Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 30 online gratis en español

Yodel instintivamente sintió que las cosas no estaban bien. ¡Esto se debió a que después de confrontarlo y probarlo por un corto tiempo, el miembro del Clan de Sangre que atacó ferozmente a pesar de ser viejo y canoso de repente se volvió pasivo junto con sus jóvenes! Ya no atacaban, avanzaban y desaparecían de forma frenética, ni manipulaban a los esclavos de sangre con voces indetectables. Eso fue hasta que la voz de Gilbert habló ansiosamente: "¡Yodel!" Aunque normalmente no se llevaban bien, Yodel comprendió inmediatamente lo que Gilbert quería decir. El protector secreto enmascarado levantó la vista. Vio a Thales empujando la puerta del balcón que daba al interior y desapareciendo en la oscuridad de la casa. Tales, ¿por qué? Cuando los engranajes mecánicos tras sus lentes de Gota de Cristal empezaron a girar, el campo de visión de Yodel se amplió rápidamente al segundo piso. Sin embargo, la habitación estaba tan oscura que no podía ver la situación en absoluto. El corazón de Yodel se inquietó. Su figura desapareció en un instante. En un mundo gris y oscuro, una luna gris emergió lentamente. Luego, una puerta metálica gris surgió de la nada, seguida de un jardín gris conectado a ella con paredes grises, ventanas grises, casas grises y otras cosas grises. En un instante, una Mansión Vine gris que parecía exactamente igual a la Mansión Vine en la realidad, aparte del color extraño, apareció de la nada en este mundo. Después de que pasó una cantidad desconocida de tiempo, aparecieron capas de ondas visibles a simple vista y se propagaron desde un punto en el cielo como la superficie del agua cuando es rozada por una libélula, de manera que parecía que el cielo fuera arrancado. Finalmente, un Yodel de color normal emergió suavemente en el mundo gris desde el centro de la onda y pisó la igualmente gris Vine Manor. Entró en un mundo casi idéntico al real en cuanto a forma y estructura de los objetos, salvo que carecía de cualquier signo de vida, y comenzó su viaje gris y mortalmente silencioso. El protector enmascarado saltó hábilmente de ventana en ventana y ascendió rápidamente hacia el segundo piso de la Mansión Vine en el mundo sombrío. Necesitaba darse prisa y llegar a la habitación del segundo piso a través de este mundo de sombras. Sin embargo, cuando estaba a unos metros de pisar el mango de piedra del balcón del segundo piso, Yodel de repente se detuvo por un momento... ...porque hace un momento, sintió como si alguien hubiera dejado caer un fuerte puñetazo en cada rincón del gris Sendero de las Sombras. Resonancia. Estas dos palabras aparecieron en la mente de Yodel. ¡Qué sensación tan familiar! Frunció el ceño ligeramente y abandonó la subida. En el momento siguiente, como un trueno veloz, Yodel pateó con fuerza las paredes grises de la casa gris con su pie izquierdo y se elevó hacia el cielo como una golondrina, para luego dar una voltereta hacia atrás. Extrañamente, aparecieron ondas en el espacio [1] a pocos metros por debajo del balcón gris donde Yodel había pisado. Se extendieron con las vibraciones, derrumbando todos los muros de la casa gris a su alrededor. Las ondas adquirieron un aterrador color rojo sangre. En un instante, el color rojo sangre inundó el gris Sendero de las Sombras. Yodel, que daba volteretas en el aire, suspiró de forma casi imperceptible. Ondulaciones transparentes en el espacio aparecieron por todo su ser. Estas ondas en Yodel contrarrestaron las ondas de color sangre que intentaron atacarlo. En unos segundos, desapareció en el espacio y reapareció en el mundo real. Bajo la plataforma de observación del segundo piso de la Mansión Vine, un amplio espacio en el aire estaba envuelto en una niebla de sangre. Esta se contraía periódicamente como si vibrara con orden. ¡Yodel surgió de repente en medio de esta extraña vibración! Tras emerger, Yodel dio una voltereta, observó la niebla de sangre a su alrededor y frunció el ceño mientras flotaba en el aire. Hacía doce años que alguien no lograba forzarlo a salir artificialmente del Sendero de las Sombras. Y fue a través del mismo método utilizado hace doce años. Le esperaba una emboscada preparada hacía mucho tiempo. La niebla de sangre dejó de vibrar. Una ráfaga de aire sofocante invadió rápidamente el lugar, trayendo consigo innumerables gotas de sangre. La niebla de sangre se conglomeraba en una mano derecha envejecida y color sangre, que se alzaba en el aire, lanzando un golpe de palma aparentemente leve contra Yodel, quien estaba en el aire y sin fuerzas. El golpe iba directo a su pecho y abdomen. Pero antes de que el ataque se acercara, la ropa en el pecho y abdomen de Yodel emitió un misterioso silbido y se fragmentó en pedazos uno por uno en el aire. Tras una observación cuidadosa, se puede ver que la palma de color sangre estaba rodeada de pequeñas gotas de sangre en la niebla de sangre que corroía todo lo que la bloqueaba. Por ejemplo, el corazón de Yodel. Como estaba atrapado en el aire, no pudo evadirlo. El Camino de las Sombras ya no podía protegerlo. En el aire, Yodel, que se enfrentaba a un desastre inminente, solo pudo ocultar con calma su pecho y abdomen, curvando su cuerpo en una forma extraña para retrasar el impacto directo de la palma sobre él. Pasó poco más de un segundo. En ese lapso de poco más de un segundo sucedieron muchas cosas. La espada corta de color oscuro apareció de repente en la mano derecha de Yodel. En un abrir y cerrar de ojos, Yodel agitó la espada en su mano e hizo tres movimientos de corte continuos. Ninguno de los tres intentos alcanzó la peligrosa palma color sangre. Sin embargo, los engranajes tras las lentes de cristal de Yodel giraban a toda velocidad. Las diminutas gotas de sangre en la niebla sangrienta que se esparcía por el aire se manifestaron ante él sin ningún lugar donde esconderse. El blandir de la espada corta de Yodel había asestado un golpe que provocó un temblor en la aterradora niebla sangrienta, haciéndoles temblar tanto que aparecieron tres ondas invisibles para el ojo humano promedio. La palma ensangrentada atacó sin obstáculos. Un segundo más y impactaría. Los engranajes tras las lentes de Yodel empezaron a girar en otra dirección. El color de las lentes de Gota de Cristal cambió junto con su campo de visión. Las tres ondas hicieron vibrar la niebla de sangre que las rodeaba. Tras la palma color sangre, una gota de sangre especial giraba desordenadamente entre las vibraciones. Al momento siguiente, Yodel apuñaló con su espada corta las gotas de sangre desordenadas con una velocidad increíble. ¡clang! La punta de la espada rozó suavemente la palma, cubierta de niebla sangrienta, y se retrajo rápidamente. No desperdició ni una pizca de fuerza, pero tampoco contuvo ni una pizca de energía debido a su avaricia. En la palma de la mano cubierta de niebla de sangre, una gota de sangre de tamaño mediano vibró y se hizo añicos. Luego, la palma color sangre que originalmente había sido feroz y amenazante (y que habría golpeado el pecho de Yodel en cero coma algo de segundos) colapsó en la nada en un instante. Yodel aterrizó suavemente en el suelo. En el lado izquierdo de su pecho y abdomen, una prenda de ropa, muy corroída y rasgada por la niebla de sangre, se convirtió en cenizas. Un tramo de músculo oculto quedó al descubierto; la piel superficial estaba totalmente corroída y manaba sangre fresca. Por otro lado, la niebla de sangre que llenaba el aire se concentró hacia atrás junto con la palma ensangrentada que se fragmentó. La figura mortalmente inmóvil de Chris Corleone se concentró frente a Yodel una vez más. Sin embargo, la conglomeración no incluyó su palma derecha. Yodel ignoró la herida en su pecho, dejando que la sangre fluyera despreocupadamente y empapara el dobladillo de su camisa hasta que sus músculos se contrajeron por sí solos para evitar que la herida corroída sangrara más. Chris frunció el ceño. Con un movimiento de su brazo derecho, una mano esquelética nueva y rojiza se regeneró de su muñeca amputada, cubierta de una neblina de sangre. Luego, los tendones y la piel de la mano esquelética se regeneraron a una velocidad visible a simple vista. La herida en el pecho de Yodel parecía más grave, pero la mano derecha recién regenerada de Chris parecía nueva. Pero una nube deprimente de emociones parecía haber llenado el corazón de Chris. Él lo sabe. En la feroz batalla entre las élites supremas, que habría decidido sus vidas y muertes en un instante, el orgulloso inmortal ya había perdido ante este mortal tras la máscara. Inicialmente, Yodel desapareció en su Camino de las Sombras y se desvaneció de este mundo, pero continuó adelante en el otro lado del mundo. Pero después de eso, Chris convirtió la omnipresente niebla de sangre en millones de gotas de sangre que crearon un repentino estallido de resonancia uniforme, expulsando con fuerza a la élite enmascarada de la sombra que solo él podía usar. Yodel, cuyo camino se vio repentinamente interrumpido, cayó en la trampa de Chris en el aire. Con la sangre original uniéndola, la niebla de sangre, con un débil poder de corrosión, se fusionó en ella, conglomerandose en una palma más concentrada y atacó a Yodel. Yodel no tenía de dónde sacar fuerzas, ni forma de evadirlo, ni forma de penetrar en las sombras. Cayó en una posición absolutamente desventajosa. Sin embargo, en un instante, Yodel logró ganar poco más de un segundo al cambiar rápidamente su posición. En este corto lapso de tiempo, Yodel identificó la posición de la sangre de origen entre las miles de diminutas gotas de sangre y la destruyó, destrozando al mismo tiempo la mano derecha de Chris. De esta manera quedaron decididos los partidos vencedores y derrotados en esta batalla de la clase suprema. Yodel sólo perdió un trozo de piel del tamaño de la palma de la mano y algunas paredes venosas. Sin embargo, bajo la espada de Yodel, Chris perdió una gota de sangre de origen que significaba la exuberante vitalidad del Clan de Sangre, y que tomaría más de cien años para que se formara una sola gota. Chris suspiró. ¡Qué joven tan excepcional! Es un miembro temible de la generación más joven. ¡Qué habilidades tan hermosas e instintos tan asombrosos! Era ignorante al compararte antes con 'La Ira del Reino'. Mientras hablaba, la figura de Chris apareció nuevamente y evadió el ataque fantasmal de Yodel. "Ni siquiera 'La Ira del Reino' lo habría hecho mejor que tú." Yodel ignoró a Chris. En cambio, pisó con fuerza el suelo y corrió hacia una ventana del primer piso. Sin embargo, Chris, de nuevo, le bloqueaba el paso. "Pero ahora no puedes cambiar las tornas." Chris se movió y esquivó el ataque de Yodel. Al mismo tiempo, le impidió subir al segundo piso. El anciano inmortal no dejó de hablar, y sus palabras estaban llenas de las escalofriantes observaciones que solo podía hacer alguien con una larga vida. “A juzgar por la edad de ese chico, probablemente sea el mortal más inteligente y tranquilo que he visto en mis más de seiscientos años de vida”. Chris, quien había perdido una gota de sangre de origen, ya no esperaba matar ni siquiera derrotar a este oponente. Todos los élites de clase suprema eran personas peligrosas con gran fuerza y gran habilidad, pero podían controlar su poder a voluntad. Con solo un intercambio de golpes, estos dos ya sabían el rumbo de la pelea y cómo terminaría. Sin embargo, no podía permitir que esta persona molestara a Su Alteza mientras ella festejaba, especialmente cuando el niño mortal podría ser la clave para el despertar de Su Alteza. Es una lástima que su curiosidad y su sentido del peligro sean demasiado grandes. Incluso sabiendo que había refuerzos, no pudo resistirse a tomar la iniciativa y atacar para intentar salvarse y defenderse. Probablemente no pueda resistir la sensación de que su destino está en manos de alguien más. Apenas habíamos hecho algunas fintas cuando se dio cuenta de que el segundo piso podría ser nuestro punto débil. Su curiosidad y su sentido del peligro lo impulsaron a abrir la puerta, incapaz de resistirse. Lo que no sabía era que ese lugar era precisamente donde esperábamos que fuera. Su Alteza necesita su sangre y su poder. Joven, ya es demasiado tarde. Ese chico mortal ya se ha convertido en la fuerza de Su Alteza. Una luz brillante brilló en los ojos de Chris, y por primera vez, se refirió a Thales con respeto y admiración. La espada corta de Yodel tembló ligeramente. ..... Mientras Thales observaba atentamente la mano negra carbonizada que sobresalía del extraño ataúd negro, se quedó congelado durante cinco segundos. Tuvo un intenso flashback que, una vez más, invadió cada una de sus células cerebrales, evocando una escena de la nada que parecía un déjà vu. Oyó una voz, que seguía siendo suave y femenina. Esta vez, habló con severidad: "¡Wu Qiren, me lastimas! Estamos repasando los clásicos, ¿tienes razón para tener tanto miedo?". En el oído de Thales, la voz temblorosa de su vida pasada durante ese tiempo estaba llena de miedo: "Pensé que era algo como 'El Padrino'... ¡¿Quién iba a saber que realmente querías ver 'The Grudge' a medianoche?!" ¡Estos son clásicos que vale la pena transmitir a la siguiente generación, ¿de acuerdo?! ¡Mira a Kayako, es tan adorable! ¡Ack! ¡Afloja! ¡Tengo la piel tierna! "¡Maldita sea, ella-ella-ella apareció! ¡Tienes los pechos más grandes, cúbreme!" ¿Solo ahora te diste cuenta de que tengo los pechos grandes? ¿Y antes...? ¡Argh! ¡Si tienes miedo, cierra los ojos! ¡No puedo evitarlo! Por cierto, ¿podemos encender las luces ya? ¡Ah! ¡Bajó! "¡Wu Qiren! ¡Sé amable y siéntate en la silla por mí!" ¡Maldita sea! ¡Señora! ¡No pare la película ahora! Necesito subir y bajar estas escaleras todos los días, ¿de acuerdo? La luz de la luna quedó bloqueada por las nubes negras. En la oscuridad, el recuerdo de su vida pasada, ocurrido sin motivo alguno, fue interrumpido por un rugido aterrador. "¡Rugido!" Esta voz era como la de alguien que había estado soñando con ahogarse y despertaba de repente de su estado de animación suspendida. Pero para Tales, atormentado por los recuerdos de su vida pasada, sin importar cómo lo oyera, era como el agudo aullido de un espíritu maligno milenario que acababa de resucitar de la noche a la mañana. Thales se recuperó repentinamente de su estado de distracción cuando se dio cuenta, aturdido, de que la mano fantasmal que se aferraba al borde del ataúd estaba saliendo rápidamente junto con ese rugido aterrador. Una mano y una muñeca que parecían de momia. El pequeño brazo negro y carbonizado parecía quemado en el infierno; el hombro gravemente dañado, como si hubiera sido atacado por innumerables hormigas. ¡Todo esto se reveló uno tras otro fuera del ataúd negro! ¡Esta mano fantasmal y el "cuerpo principal" unido a ella, que ahora prácticamente ya no tenía forma humana, salían lentamente del ataúd negro! Esa cosa continuó trepando hasta que un cráneo espeluznante apareció lentamente del ataúd bajo la tenue luz de la luna. Esta "calavera" demacrada tenía el pelo largo, blanco y marchito, y una cara podrida, negra como el carbón. Tenía una boca desproporcionada, grande y negra, y el lugar donde se suponía que estaba la nariz era una capa de oscuridad donde no se veía la base. Thales sintió que se le erizaba la piel del cuero cabelludo antes de descender y cubrir cada centímetro de su piel hasta las yemas de los dedos. Oculto por el pelo blanco, "eso" abrió su "boca" negra y hueca, que era oscura y abierta hasta que el borde de la boca llegaba justo debajo de sus orejas. "¡Rugido!" Su agudo grito llegó a los oídos de Thales desde la dirección justo delante de él. Thales sintió que se le erizaba la piel y casi se desploma en el suelo como gelatina. Esta extraña criatura no se detuvo. Salió lentamente pero con paso firme del ataúd negro mientras rebuscaba por los alrededores. De la cabeza a la mitad del cuerpo, del brazo izquierdo al derecho; la “calavera” finalmente cruzó el borde del ataúd y cayó boca abajo al suelo. Por fin, esa mano izquierda seca y macabra tocó ligeramente el suelo. La mente de Tales se quedó en blanco. Tembló, aspirando lentamente una bocanada de aire frío. En ese momento, el cráneo que tocaba el suelo pareció percibir algo. Se detuvo un instante, se giró hacia Thales y levantó lentamente la cabeza. El cabello blanco y marchito se partía a los lados de su cabeza, revelando suavemente su "rostro" directamente a Thales. Donde se suponía que debía haber ojos, Tales vio... Dos agujeros negros de tamaño irregular. El niño casi se desmaya del susto. Parecía una momia no completamente quemada. Pero parecía que, tras la transmigración, su abundante experiencia en las calles le había permitido ser mucho más audaz. Aunque Tales tenía miedo, logró reunir lo que le quedaba de razón mientras temblaba. No importa qué sea esa cosa... Thales tembló mientras pensaba en silencio: “¡Tengo que correr! Aunque parezca aterrador, no es rápido. Solo tengo que...” Thales se esforzó al máximo por no pensar en las tramas de las películas de terror que vio en su vida pasada. Girando sobre las puntas de los pies, retorciendo los cómodos zapatos de niño que Gilbert le preparó especialmente (aunque estaban bastante desgastados después de tanto correr), se preparó para confiar en su velocidad para escapar de aquel peligroso lugar. Mientras pueda aguantar hasta el rescate de Yodel... pensó Thales, pero en el momento en que movió su zapato de cuero, ¡la macabra criatura saltó inesperadamente del ataúd! ¡Fue como si un fantasma sin cabeza que había estado moviéndose sin propósito de repente recuperara la conciencia! "¡Uh-Ah!" El grito estridente resonó. ¡Thales, que ahora estaba completamente aterrorizado, se dio la vuelta y salió corriendo! ¡Toca, toca! ¡Tales, pálido, dio dos pasos hacia el balcón! Notas del traductor: 1. Ondulaciones en el espacio: También conocidas como ondas gravitacionales.