Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 298 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Logró recordarlo.
Thales fijó su mirada en el suelo bajo sus pies.
seis años, en el pasadizo secreto bajo la puerta de entrada, mientras huíamos del peligro, la Bruja Roja nos detuvo y no pudimos avanzar ni retroceder. En ese momento...
' Con expresión cansada, el Asesino de Estrellas avanzó solo y obtuvo seguridad para nosotros a cambio de "una moneda de cambio muy grande".
Thales no pudo evitar sentirse extremadamente dudoso.
¿ Qué le dijo Nicholas a la Bruja Roja que hizo que Madam Calshan se marchara sin dudarlo? ¿Qué la hizo abandonar y olvidar la existencia del Príncipe de la Constelación y la señorita Walton, como si fueran solo forasteros innecesarios en este juego en Eckstedt?
¿ Es la Habitación Secreta realmente tan independiente en sus pensamientos y acciones? Hace un momento, estaban decididos a derrocar al Rey Nuven, quien insistía en hacer las cosas a su manera. Pero al instante siguiente, se retiraron sin dudarlo. Incluso dejaron de tener nada que ver con todo este asunto...
" Si es tal como dijo Lampard, la existencia de Saroma es sólo para..."
Thales respiró hondo. Las venas de sus manos eran visibles.
"Ridículo." Miró fríamente al Rey Chapman, que estaba justo frente a él. "¿El heredero de la Ciudad Nubes de Dragón, cuyo fallecimiento se conoce públicamente desde hace seis años, sigue vivo? ¿Que viajara solo al norte, que me tomaran como rehén durante seis años y que tuvimos una intensa batalla a muerte hace seis años en el Palacio del Espíritu Heroico es solo parte de una conspiración?
¿Esperas que me crea lo que dijiste? ¿Esta historia tan infundada?
Con una mirada ofendida, el príncipe miró al rey a los ojos con insatisfacción y refutó: "¿Por qué Moriah fingió deliberadamente su muerte, dejando a su familia al borde de la desintegración y a la Ciudad Nubes de Dragón sumida en un caos absoluto? ¿Y por qué el Rey Nuven idearía una estrategia donde la pérdida supera las ganancias, y moriría por nada cuando contraatacaste?"
Bang!
"¡Porque no fingió su muerte deliberadamente, y tampoco fue la intención de Nuven!"
El rey Chapman golpeó la vaina de su espada y respondió a las agresivas palabras de Thales con una expresión gélida. "¿Crees que esto es divertido? ¿Crees que soy tan estúpido como para inventar tales mentiras para sembrar la discordia entre tú y Ciudad Nubes de Dragón? Desde que recibí esta maldita noticia, ¡quién sabe cuántas tácticas y recursos usé, cuánto tiempo pasé investigando el asunto solo para averiguar si ese príncipe inútil estaba muerto! ¡Solo para saber cuánto tiempo más podré conservar esta corona que obtuve hace seis años!"
La mirada del rey era poderosa, feroz y asesina. “Créeme, si no está muerto, nadie en el mundo desea que desaparezca para siempre, cuanto antes y sin que nadie lo sepa, más que yo.”
Thales observó con recelo la furia y la frialdad que se reflejaban en el rostro del rey. Tenía la vaga sensación de que su oponente no fingía sus emociones.
Hubo unos segundos de silencio en el vagón.
“Entonces, él no fingió su muerte deliberadamente.” Thales se calmó. Se tiró de las mangas”. ¿Qué sabes tú?
El rey Chapman resopló con frialdad y dijo: “Esta información proviene de la Habitación Secreta... o, más precisamente, de mi agente infiltrado en la Habitación Secreta. Se dice que la Bruja Roja investigó este asunto a toda costa durante seis años, y solo obtuvo los resultados hace medio año”.
Como si estuviera sumido en sus pensamientos, Thales repitió lentamente: "Seis años..."
El rey asintió solemnemente.
Hace seis años, cuando el príncipe Moriah regresó a la Ciudad Nubes de Dragón desde su feudo, tuvo una acalorada discusión con el Rey Nuven en el Palacio del Espíritu Heroico... Aunque el Rey Nuven se deshizo de la mayoría de los habitantes del palacio antes de morir, aún quedaban personas vivas que pueden dar fe de ello. Dicho esto, los ojos del rey Chapman brillaron con una extraña luz que oscilaba entre el desprecio y el odio.
“Unos días después, Moriah se fue sin despedirse y desapareció sin dejar rastro”.
La mirada de Thales se agudizó.
"¿Huyó? ¿Por qué?"
“Sí, Thales” resopló el rey Chapman con desdén”. Un príncipe que llevaba la pesada responsabilidad de un reino huyó de su hogar furioso porque su querido padre lo regañó.
El príncipe se tomó un segundo para digerir esta información y miró al rey Chapman con un brillo en sus ojos.
¿Te imaginas la expresión de Nuven en ese momento? El hijo del rey lo abandonó todo irresponsablemente, incluyendo su estatus y su misión original, para ir a Constelación como enviado. Desapareció de Nuven, Ciudad Nubes de Dragón, y de la vista de Eckstedt durante la noche. Para escapar sano y salvo, incluso reveló su ruta de viaje a Poffret para que este pudiera cubrirlo. Así sucedió todo lo que vino después.
“Moriah Walton, el hijo inútil de Nuven” dijo el rey con desdén y rabia, apretando los dientes”. Es, literalmente, la mayor desgracia en los más de seiscientos años de historia de la familia Walton. Aunque busques por todo Eckstedt, probablemente no encontrarás a nadie peor que él.
' Dios mío. Un príncipe... ¿dejó todo atrás y huyó de casa?'
Por alguna razón, otra figura apareció de repente en la mente de Thales. Era Madam Jines de hacía unos diez años, cuando no era tan madura y encantadora como en el futuro. Sin dinero y desaliñada, abandonó resueltamente la mansión familiar y siguió al grupo del príncipe hacia un futuro desconocido.
El rey tardó unos segundos en calmar su respiración y salir de su furia y resentimiento.
Por lo tanto, mientras buscaba a su hijo, el ansioso Rey Nacido solo pudo recurrir a un sustituto de aspecto similar para su hijo fugitivo en su visita a Constelación. Después de todo, el príncipe solo necesita sonreír, ya que es solo un símbolo.
Encontramos información sobre el sustituto. Nació en una familia de nobles de clase baja en las afueras de Ciudad Nubes de Dragón, y sus antepasados eran parientes de sangre de la familia Walton. La Guardia de la Espada Blanca lo encontró hace dieciocho años, y desde entonces entró en Ciudad Nubes de Dragón para "trabajar". Claro que, de hecho, fue entrenado para convertirse en el sustituto del príncipe Moriah.
El rey Chapman continuó fríamente:
Ya sabes lo que pasó después: el sustituto de Moriah murió en Constelación. Supongo que Nuven se sorprendió mucho, pero le siguió la corriente y fingió ser cierto. Fingió estar furioso y exigió una compensación igualitaria a Constelación. Mientras tanto, se ocupó de los archiduques inquietos del país.
Thales hizo todo lo posible por recuperarse del susto que le dio Moriah. Miró al rey con emociones inefables.
Por eso empecé a sospechar de la identidad de la archiduquesa. Era irrazonable que Nuven dejara atrás a una archiduquesa y a un hijo capaz de derrocarla al mismo tiempo, provocando que la Ciudad Nubes de Dragón se hundiera en el terrible torbellino de una disputa sucesoria. Créeme, este es el desastre más temible en una familia noble. Puedes encontrar todos los ejemplos, desde Olsius de la Región Orquídea Prestigio hasta Rose Chinensis del Ducado de Anlenzo.
Por supuesto, Thales, su mayor sorpresa habrías sido tú. Un Príncipe de la Constelación capaz de salvar a la Familia Lanza del Dragón en el futuro, durante el periodo en que Moriah permanece desaparecido, cuando la Ciudad Nubes de Dragón enfrenta dificultades internas y externas, y cuando su poder e influencia se debilitan lentamente hasta su muerte. Fuiste una herramienta excelente.
El rey miró a Thales con una expresión complicada, como si el príncipe que tenía ante sus ojos fuera un objeto.
Así, sin más, Nuven los engañó a ti y a Constelación con una archiduquesa falsa, estabilizando el gobierno de la Familia Walton sobre Ciudad Nubes de Dragón y permitiendo que la Familia Lanza Dragón sobreviviera a salvo durante los años en que el Rey Nacido no estuviera presente. Al mismo tiempo, les ocultó el mayor secreto: que quizás algún día, cuando Moriah se cansara de jugar afuera, Lisban o el Asesino de Estrellas lo recibirían de vuelta. Ciudad Nubes de Dragón volverá a estar en manos de la Familia Walton, y todos los planes de Constelación serán en vano.
El rey Chapman dejó de hablar y miró en silencio al príncipe. Thales no dijo nada. Frunció el ceño varias veces y estuvo pensando en silencio durante casi dos minutos.
'¿ Cómo puede ser esto?'
La espalda del Rey Nuven apareció ante los ojos de Thales. El audaz y astuto rey fallecido se giró y esbozó una mueca de desprecio escalofriante en la mente de Thales.
' Nuven Walton. Podía entablar un duelo con determinación contra otra persona delante de sus vasallos, y también llevar a cabo un plan venenoso sin dudarlo.
" Él podría envenenar a una joven hasta la muerte sin pestañear, y con indiferencia poner la herencia de su familia en manos de la Pequeña Traviesa y en las mías.
' Y ahora... Nuven, el Rey Nacido... ¿Qué clase de persona eras realmente?'
"¿Es esto lo que quieres decir?", preguntó el segundo príncipe con tono cansado. "¿Que todo lo ocurrido hace seis años, la complicada relación entre nuestros reinos, la conspiración en el Palacio Renacentista, el estancamiento ante la fortaleza y el desastre en la Ciudad Nubes de Dragón... todo ocurrió porque Moriah huyó voluntariamente de casa?"
"¿Cuesta creerlo, verdad?", se burló el Rey Chapman. "Pero el origen de todo es tan ridículo, hilarante y completamente irrazonable".
"Te mantuvieron secuestrado en el norte y estuviste abandonado durante seis años por una acusación injusta. Lo arriesgué casi todo y casi lo pierdo..."
Con cada frase, el odio en los ojos del rey Chapman se hacía más intenso.
Arunde cayó prisionero, a Poffret le retorcieron el cuello, y Eckstedt incluso tiene un nuevo rey. Todo el derramamiento de sangre y el caos que siguió a eso se originaron porque un canalla huyó de casa.
El rey reprimió su resentimiento. Su mirada era feroz, como si fuera a destruir a alguien en un instante.
Hubo unos segundos de silencio en el vagón, como para recordarles la solemnidad de ese momento.
El príncipe cerró los ojos suavemente y los abrió lentamente.
Pero lo que Nuven no esperaba era que su sobrino, en la Región de la Arena Negra, se quitara la vida y se adueñara de la corona justo cuando apenas comenzaba a organizar su vida. Por eso estás aquí sentado contándome todo esto. Mientras miraba al rey, la mirada de Thales se volvió serena e imperturbable.
En el carruaje, el rey Chapman dejó de jadear lentamente.
“No solo yo, Thales.” El rey Chapman se recostó en el asiento del carruaje. Su mirada era feroz”. Tú también.
Thales entrecerró los ojos.
"No olvides que ambos forjamos mi corona juntos", dijo el rey rotundamente.
Thales suspiró suavemente y luego resopló.
“Sigue siendo una tontería sin fundamento.” El príncipe se frotó la frente, somnoliento”. La muerte de Moriah... Todo lo que me dijiste son solo palabras vacías.
"Sí, entonces me callaré", dijo el Rey Chapman sin dudarlo. "Pero creo que ya tienes tu propio veredicto. Llevas aquí seis años y conoces a la gente y los asuntos de Ciudad Nubes de Dragón mejor que yo. Sin duda, puedes descubrir la verdad tú mismo".
Thales bajó la cabeza. Su mente se sentía agotada.
La supervivencia de Moriah, la identidad de Saroma, el plan de Nuven y Chapman que estaba justo frente a él... Todo esto le dio la idea errónea de que su mente había explotado debido a una sobrecarga de información.
-Esto es demasiado. Estoy muy cansado.
"Supongamos que esto es cierto, ¿eso significa que he sido engañado y ridiculizado por un muerto durante seis años?" El príncipe rió entre dientes, sin saber qué pensar. "Esta sensación es realmente extraña."
Frente a él, la expresión del rey cambió un poco. “Solo han pasado seis años. No está tan mal”.
Thales levantó la cabeza. "¿Qué quieres decir?"
El rey Chapman se limitó a mirarlo en silencio y resopló, suave pero frío.
No olviden que generación tras generación de archiduques eckstedtianos ambiciosos, brutales y audaces, y grupo tras grupo de nobles constelados, hábiles para la planificación, experimentados y astutos... Todos fueron engañados y embaucados durante más de un siglo por un Rey de Constelación aparentemente mediocre y cobarde que murió hace más de cien años.
Al instante siguiente, la mirada de Thales se volvió clara y brillante. Miró con seriedad a Chapman Lampard.
"Lampard, ¿qué quieres?"
Finalmente, el rey Chapman inclinó su cuerpo hacia delante y sonrió levemente... como si la conversación recién hubiera comenzado.
“Lisban y el Asesino de Estrellas vigilan demasiado de cerca el Palacio del Espíritu Heroico, y no puedo acercarme a esa joven. Pero tú sí”. La mirada del rey era profunda. “Sabes lo que quiero”.
Thales resopló suavemente. “No es fácil luchar contra la condena de los cuatro archiduques, ¿verdad? Roknee, Lecco, Stustel de la Región Centinela y Cameron de Mar Glaciar”.
Se encogió de hombros. "Y por eso te esfuerzas tanto en provocar a la Alianza de la Libertad y conspiras para que la Ciudad Nubes de Dragón se ponga de tu lado".
El rey Chapman asintió.
“Ya te dije que no es tarea fácil, y que no es fácil tratar con los archiduques” dijo con seriedad”. Pero si...
Thales lo interrumpió.
“Sabes, dijiste hace seis años en el Palacio del Espíritu Heroico que todos ustedes nacieron con un par de grilletes donde el rey y los archiduques luchan constantemente, grilletes de los que no pueden liberarse por el resto de su vida... Y que quieren romper esos grilletes.
Thales habló en un tono que el rey nunca le había oído. Parecía que se lamentaba, pero también había un ligero matiz de burla en su voz. “No sé por qué, pero todo lo que haces ahora me recuerda al Rey Nuven”.
Por un momento, Thales vio que los tendones de las manos del rey Chapman temblaban ligeramente.
“Alguien que quería romper las ataduras que lo ataban se devanó los sesos estudiando la estructura de esas ataduras, y en el proceso enloqueció al intentar liberarse del juego”, dijo Thales en voz baja. “Entonces, un día, al darse cuenta de que las ataduras que lo ataban ya se habían convertido en parte de su cuerpo, ya no pudo soltar las ataduras que una vez quiso romper”.
Thales resopló inconscientemente y preguntó lo mismo que le había hecho al otro rey seis años atrás: "¿No te sientes cansado? ¿O dirías que el dolor que te causan esos grilletes te impide sentir su peso?"
El rey Chapman no dijo nada. La expresión de su rostro, aunque oculta en la penumbra del carruaje, no cambió en absoluto. El silencio se prolongó un buen rato.
Thales exhaló y rió a su pesar. Desvió la mirada y ignoró al rey Chapman, quien seguía con la misma expresión. Thales negó con la cabeza.
"Esto me recuerda que tal vez su decisión (la de Moriah) de huir de casa le permitió escapar de esas ataduras y ser libre para siempre".
A diferencia de nosotros. Ya sea que Lampard lo encuentre o no, hasta cierto punto, Moriah Walton, ese príncipe voluntarioso que lo abandonó todo y huyó lejos, ya se había desprendido de las ataduras que traía consigo su linaje.
“Pero ... ¿y yo? ¿Y Thales Estrella de Jade? ¿Cuándo podré liberarme de estas ataduras?
En ese momento, Thales pensó de repente en el Místico del Aire, en la mano del Místico que se extendió hacia él.
Sin embargo, el pensamiento fue seguido por la mirada aparentemente amonestadora de la Suma Sacerdotisa Holme en el Templo de la Luna Brillante.
La expresión del rey Chapman era tan sombría que su rostro prácticamente parecía una nube de tormenta.
"No lo hizo."
Unos segundos después, el rey habló con los dientes apretados y apretó un poco la vaina de la espada. “Esquivar un problema no significa que uno se haya librado de él, y evitar a alguien como un cobarde no significa que uno esté libre.”
"Pero lo será." El tono del rey Chapman se volvió aún más solemne. Había un significado aterrador en sus palabras. "...Después de que lo encontremos."
Thales dejó escapar un largo suspiro y trató de concentrarse en el vórtice de problemas en lugar de en sus emociones.
"Si es como dijiste, que Moriah sigue vivo..." El príncipe se obligó a concentrarse y a mirar al rey a los ojos. "¿Dónde estará?"
Al oír esto, el rey Chapman también se recuperó de su ira y resentimiento. Golpeó suavemente su espada de mano y media.
Lo último que supimos fue que apareció una persona con las mismas características que Moriah en la zona sur del Gran Desierto, cerca del Ducado de Sera. Eso fue todo lo que pudimos investigar, ya que el lugar es territorio de Constelación. Incluso la Habitación Secreta tuvo dificultades para llegar.
“Pero no nos detendremos. Thales, encontremos a Moriah juntos y matémoslo” dijo el rey con frialdad”. Sea quien sea, deshagámonos de esta desconcertante amenaza y que Nuven y su pequeño truco que engañó al mundo entero se vayan al infierno.
El rey Chapman acercó su rostro al príncipe. “Thales, después de este incidente, espero que entiendas quiénes son tus amigos y enemigos en esta aparentemente serena Ciudad Nubes de Dragón. Espero que entiendas quién te ve como un oponente digno y quién como una marioneta en una comedia”.
Thales frunció los labios e imaginó cómo el príncipe ocultaba su identidad y vagaba libremente por el mundo. Luego pensó en cómo eran Lisban y Nicolás.
"Tienes mucha razón al matar dos pájaros de un tiro".
El príncipe negó con la cabeza y abrió los brazos, apoyándose en el asiento del carruaje sin preocuparse por su imagen. “Pero sabes, todavía puedo gritar fuerte ahora mismo, o simplemente gritar la verdad que me acabas de decir dentro del carruaje a los de afuera. Y luego, tus palabras, tu secreto y tus ideales...”
Thales entrecerró los ojos. "Iré al infierno contigo."
Chapman lo miró fijamente sin apartar la vista durante un buen rato. La temperatura en el vagón pareció descender de nuevo a cero.
Después de un tiempo indefinido, el rey dijo lentamente: "Thales, tengo una pregunta: una vez que Moriah regrese, ¿qué pasará con esa pequeña novia tuya?"
El humor de Thales se ensombreció.
Ya sabes la respuesta. ¿Creías que la bondadosa Lisban y la misericordiosa Asesina Estelar le darían un certificado de reconocimiento por sus contribuciones a la estabilidad de la Ciudad Nubes de Dragón durante los seis años que se sentó en el Palacio del Espíritu Heroico haciéndose pasar por la archiduquesa?
El rey continuó riendo fríamente.
Si lo que le pasó a Moriah es cierto, este secreto no quedará enterrado junto con mi muerte. Y un día, junto con tu enemigo, lanzará una violenta respuesta contra ti y esa chica. Esa es la importancia de la decisión que enfrentas hoy.
Thales miró a Chapman sin moverse. Su mirada era apagada y sin emoción.
' Elección. Otra elección...' Apretó los puños.
El príncipe dijo fríamente: "Puedo retirarme por completo y observar desde el margen sin hacer nada, y todos ustedes pueden seguir adelante y jugar esta partida de ajedrez".
El rey se rió.
“No lo harás, Thales. Eres diferente a mucha gente.
El rey Chapman negó con la cabeza con seguridad. Su mirada, afilada como un cuchillo, se clavó en el corazón de Thales. “Mientras tengas la capacidad, la fuerza y la fe, no te retirarás ni te quedarás impasible. No abandonarás el infierno y observarás con apatía cómo otros lloran de dolor, mientras te consuelas hipotéticamente pensando que es la mejor y más realista opción”.
En la oscuridad, levantó la mano y señaló fuera del carruaje, hacia el punto más alto de la Ciudad Nubes de Dragón. "Si no, hace seis años, no habrías caído en la trampa ni habrías regresado al Palacio del Espíritu Heroico".
Thales apretó los puños con creciente fuerza, casi desgarrándose la piel de las palmas.
“ Maldita sea”. Suspiró cansadamente en su corazón.
Nadie más habló en el vagón y el silencio se prolongó largo rato. Fue como si hubiera pasado un siglo.
“Si no tienes nada más que decir, terminemos esta charla.” Thales negó con la cabeza con expresión sombría”. Ya estoy cansado.
“Por supuesto.” Mirándolo en silencio, el rey Chapman simplemente asintió como si no fueran enemigos”. Si... sabes dónde encontrarme.
Al oír esto, Thales resopló.
¿Aún no quieres irte? Ya sabes, se acerca la tormenta, y los próximos días en la Ciudad Nubes de Dragón no serán tranquilos.
En ese momento, la mirada del rey se llenó de sutiles emociones. Había un significado indescriptible en sus ojos.
"Thales, no soy yo quien no quiere irse", dijo Chapman Lampard, con la calma en la mano. Sus palabras dieron mucho que pensar. "Como dijiste, la tormenta se avecina".
Thales frunció el ceño, su nuez de Adán se balanceó. Luego se levantó y apoyó la mano en la puerta del carruaje.
"Otra cosa, Thales."
De espaldas al rey, Thales se quedó quieto y luego se giró un poco. El rey Chapman ladeó la cabeza y lo miró con una mirada extraña.
"Hace seis años, ante la Fortaleza del Dragón Roto, te atreviste a arriesgar tu vida para cargar hacia la dirección opuesta, jugando conmigo sin dejar ninguna ruta para retirarte en ese despiadado campo de batalla.
"Pero seis años después, hoy en la tranquila Ciudad Nubes de Dragón, no te atreves a jugar con la vida de la archiduquesa, no te atreves a permanecer terco, ni a jugar hasta el final conmigo en este campo de batalla que tiene una tormenta formándose justo debajo."
Thales se quedó paralizado.
El rey sonrió y dijo: “¿Y bien, Thales? ¿Será que es más fácil tomar una decisión en una situación de extremo peligro y violencia que en una confusa con elementos indistinguibles? ¿O es más difícil elegir cuando se trata de la vida de otra persona en lugar de la propia?”
Thales apretó los dientes y frunció el ceño.
Eso fue diferente. Ese año, tanto yo como quienes me acompañaban estábamos condenados. Por eso pude arriesgar mi vida sin dudarlo, ya que prácticamente no tenía esperanzas de sobrevivir.
' Pero hoy... Saroma...'
"¿O es porque durante estos seis años en la Ciudad Nubes de Dragón, te has vuelto cobarde, vacilante y benévolo?", preguntó Chapman en voz baja.
Mantuvo su mano en la puerta del carruaje, pero la expresión de Thales se volvió solemne.
“Lampard, somos diferentes.” El segundo príncipe no se giró. Solo miraba de perfil a Lampard y dijo con frialdad:” Eres un jugador frío y despiadado.
El rey Chapman levantó un poco las cejas.
"Entonces, ¿qué hay de ti? ¿Qué eres?"
Esta vez, Thales no dudó más. Empujó la puerta del carruaje y bajó sin mirar atrás.
“Thales, ten cuidado” la voz del rey resonó confusamente a sus espaldas”. Cuando tus enemigos huelan tu debilidad...
Bang!
Thales cerró la puerta del carruaje sin pensarlo dos veces, manteniendo todas las palabras dentro del carruaje en silencio. Ya había escuchado suficiente por hoy, no había necesidad de alterarlo más.
' Además... ¿Debilidad...?'
Al recordar la mirada horrorosa del Profeta Negro, el corazón de Thales se encogió.
En el carruaje, el rey Chapman se quedó mirando la puerta cerrada de golpe. Bajó la cabeza para examinar la vaina de su espada y terminó la frase, con aire indiferente ante la marcha de Thales.
"...No nos dejarán ir tan fácilmente."

Continúa leyendo
El Linaje del Reino (Novela)
Capítulo 299
El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 298
Estás leyendo el capítulo 298 de El Linaje del Reino (Novela), un novela. Un humilde niño mendigo, un noble príncipe, un monstruo considerado el enemigo de todo el mundo. Si tuvieras las tres identidades al mismo tiempo, ¿cuál elegirías para ayudarte a conseguir un final mejor? Thales no… Este capítulo tiene publicado el 12 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Linaje del Reino (Novela) tiene 690 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.