Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 26 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
No todos lograron reaccionar y quedaron atónitos colectivamente.
“Tú… “Aunque Nikolay todavía estaba en shock, se dio cuenta de que Thales le estaba gritando.
'¿ Perro callejero?'
La expresión de la Víbora Roja cambió del desconcierto al asombro, luego de la vergüenza a la ira.
“¡¿Qué dijiste... maldito pequeño bastardo?!
Un miembro de la pandilla Botella de Sangre Gang tocó a su compañero que estaba a su lado, haciendo una expresión que indicaba que "las cosas no iban bien".
El apuesto Istrone reaccionó, una gran variedad de expresiones aparecieron en su rostro, era una combinación de espasmos y temblores, teñidos de vergüenza y torpeza.
' Este pequeño mocoso es demasiado bueno actuando... ¿Es un personaje de una obra de teatro en Dark Night Temple?'
Nikolay apretó los puños con fuerza. Podía sentir a los seguidores a su lado intercambiando miradas. Su jefe acababa de ser insultado por un niño en plena cara. ¡Un niño! ¡Que solo había estado siguiendo las instrucciones del vampiro!
'¡ Este bastardo!
' Cómo se atreve... cómo se atreve... ¡Ni siquiera el Místico de Sangre, conocido por ser cruel y violento, nunca me había insultado así en la cara!'
Una oleada de ira recorrió la mente de Nikolay. Miró fijamente a Istrone como si quisiera arrancarle un trozo de la cara.
Desde el punto de vista de Nikolay, había cumplido con su deber y había indagado sobre el progreso de la misión en nombre del Duque. Sin embargo, ¿qué hizo ese chico guapo?
Ese maldito vampiro se giró e hizo un sonido, señalándole a su pequeño seguidor. Entonces, el pequeño bastardo frente al vampiro dio un paso adelante, como si le hubiera leído la mente.
Con esa expresión exasperante en su rostro, llamó a Nikolay un humilde perro callejero y le dijo que se perdiera.
Pero al escuchar lo que dijo el pequeño bastardo, la expresión del vampiro se transformó en una sonrisa horrible. ¡Estaba claro que se estaba riendo de él con deleite!
¡Ese vampiro estaba disfrutando del placer de humillarlo!
' Amenazado por policías de alto rango, rechazado por Flores de Iris Tricolor, perseguido por ese maldito vampiro, y luego este pequeño bastardo...'
Thales observó cómo la expresión del jefe de la Banda de la Botella de Sangre cambiaba progresivamente, y mientras contemplaba si debía insultarlo más, ¡su visión de repente se volvió borrosa!
La Víbora Roja había usado su velocidad y habilidades atronadoras para agarrar a Thales por el cuello con una mano y levantarlo.
Thales sintió inmediatamente que se le obstruía la respiración. ¡No era la primera vez que lo estrangulaban!
Con el rostro contraído, como la vez anterior, Thales extendió la mano para agarrar la mano derecha de su estrangulador. Pero esta vez, solo sintió como si se hubiera agarrado a una piel dura como el acero.
La barba incipiente de Nikolay, que lo hacía parecer anciano, se magnificó ante sus ojos. Su expresión espantosa temblaba junto con su boca, que se abría y cerraba repetidamente.
La Víbora Roja le dirigió una mirada mortal al vampiro que tenía frente a él.
¡Qué niño tan bonito! Tu pequeña mascota...
Antes de que pudiera terminar, una palma recta y abierta apareció de repente ante sus ojos, con el dedo meñique apuntando hacia abajo.
Nikolay no tuvo más remedio que soltarlo. Retrocedió de inmediato.
¡Boom!
Ambos se quedaron quietos.
Con el rostro oscuro, Nikolay atrapó el rápido golpe con el cuchillo de Istrone que tenía como objetivo atacar su cabeza desde un costado.
"Ya que sabes que es mi mascota, no te metas con él", dijo la rubia Istrone con expresión de disgusto, "¡criatura mortal!"
Thales cayó al suelo. Sin poder evitarlo, empezó a toser secamente. Juró mentalmente que nunca más permitiría que nadie lo estrangulara. Esa sensación era demasiado dolorosa.
Los miembros de la Banda de la Botella de Sangre que los rodeaban se pusieron nerviosos. Muchos se llevaron las manos a las armas que llevaban en la cintura.
"Niño bonito." En ese momento, Nikolay ya estaba inexpresivo. Sin embargo, Thales sentía que su tristeza aumentaba poco a poco. La Víbora Roja soltó la mano del hombre del Clan de Sangre y pronunció lentamente cada palabra. "¿Por qué no intentas llamarme así otra vez?"
' Aunque esta criatura mortal no era rápida, sus instintos de batalla y su experiencia no son malos; incluso logró agarrar mi mano derecha.
Al tratar con alguien así, aunque puedo superarlo en velocidad, debo ser cuidadoso. No esperaba que fuera un élite casi de clase suprema. Istrone se sintió abatido al pensar en su siguiente movimiento .
"¿Qué pasa con esa expresión de enfado?" La mirada de Istrone se volvió sombría. "¿Me equivoco? Tú..."
Al momento siguiente, el noble rubio dejó escapar un grito repentino y enojado.
"“¡criatura mortal!"
Antes de que terminara de gritar, el puño de Nikolay y la palma de Istrone se encontraron en el aire.
Para Tales, en el momento en que el puño y la palma chocaron, fue como si el mundo se hubiera detenido. Pero al instante siguiente, fue como si todo el sonido y el viento se dispersaran en una onda visible.
¡Bang!
Cuando parecía que el tiempo volvía a avanzar, el fuerte viento provocado por la pelea se abalanzó repentinamente sobre Thales y le pasó por el rostro, obligándolo a cerrar los ojos.
¡Bum! ¡Bang!
Dos ráfagas más pasaron, y Thales rodó con los ojos cerrados. Solo logró esquivar el fuerte viento que rodeaba a Istrone y Nikolay tras retroceder unos metros.
"¿Esta es toda la velocidad que puedes reunir?" El noble rubio sonrió extrañamente, ¡y luego se movió como un rayo una vez más!
Nikolay, consciente de su velocidad, apretó los dientes y lanzó su siguiente golpe. Como un fantasma, la silueta de Istrone aparecía un segundo y desaparecía al siguiente.
Por el contrario, Nikolay atacaba sin descanso a gran velocidad, como un engranaje mecánico, y sus golpes eran cada vez más feroces.
Ambas partes mostraron expresiones maníacas e intercambiaron golpes seis veces en un abrir y cerrar de ojos.
El fuerte viento provocado por el choque de puños y palmas dejó a los miembros de la Banda de la Botella de Sangre a su alrededor sin otra opción que protegerse con los brazos. No tenían forma de interrumpir la pelea.
Thales recordó el duelo entre Jala y Ralf, quienes lucharon a toda velocidad. Pero en ese caso, fue una lucha entre velocidad y agilidad. Para la pareja que tenía delante, fue más bien una batalla entre potencia explosiva y velocidad.
Istrone retrocedió un paso instantáneamente mientras Nikolay arrastraba su pierna izquierda un paso hacia atrás. Se miraron con ferocidad.
“¡Algo anda mal! ¿Por qué este mortal de una pandilla va cada vez más rápido? ¡Incluso me alcanzó al final! “Istrone frunció el ceño.
“¡Hmph ! Este vampiro es realmente ágil. ¡Te haré caer con mi próximo ataque! “Nikolay tenía una expresión feroz.
Ambos tenían expresiones sombrías. Podían percibir la dureza y resistencia de su oponente.
Sin previo aviso, intercambiaron puños nuevamente.
¡Vampiro!, gritó Nikolay furioso mientras su abrigo rojo caía al suelo. Giró sobre sí mismo manteniendo el equilibrio, y los vasos sanguíneos de su brazo derecho se hincharon. Entonces, lanzó su puño derecho contra el pecho del miembro del Clan de Sangre. El puñetazo fue igualmente asombroso en cuanto a energía y velocidad.
"Criatura mortal."
Istrone escupió con desprecio e inmediatamente mostró sus colmillos con furia. Una niebla sangrienta cubrió todo su cuerpo mientras su silueta oscilaba entre ser una ilusión y tener una forma corpórea. Garras crecieron en los dedos de su mano derecha. Extendió la palma y rozó el aire, agarrando la garganta de Nikolay.
Thales se estremeció. Inmediatamente imitó a los miembros de la Banda de la Botella de Sangre que lo rodeaban y levantó ambos brazos para protegerse, anticipando la siguiente, probablemente la más brutal, ráfaga de viento fuerte.
Ambas partes atacaron después de acumular fuerza en sus ataques y se entrelazaron en el aire.
Tales cerró los ojos con fuerza. Pero la esperada ráfaga de viento fuerte y el golpe ensordecedor no llegaron.
"Como ya se han saludado", dijo lánguidamente una voz ronca, "es hora de dispersarse".
Thales abrió lentamente los ojos. Las afiladas garras de Istrone y el potente puñetazo de Nikolay estaban firmemente sujetos por las manos de un anciano noble que apareció repentinamente en escena. Su rostro estaba pálido y sombrío como un cadáver.
Fue como si toda la fuerza y el vigor de sus ataques anteriores hubieran desaparecido sin dejar rastro en las palmas del anciano.
¿ No puede ser? Incluso si lograra bloquear el impacto entre esos dos, debía haber al menos mitigación del impacto e inercia. ¿Cómo es posible que un intercambio de fuerza a ese nivel no muestre ninguna señal?, pensó Thales con miedo.
El anciano los miró a ambos de izquierda a derecha. La expresión de Istrone era de indignación, mientras que la de Nikolay estaba llena de cautela y un matiz de sorpresa.
“ Clase suprema”, murmuró la Víbora Roja para sí. “¡No solo eso, es un miembro de la élite dentro de la clase suprema! Solo los duques del Clan de Sangre, o incluso los marqueses, poseen esta fuerza. ¡Incluso dentro de los Seis Grandes Pilares de la Colina del Gran Banquete del Clan de Sangre, no hay mucha gente como él!”.
El anciano esbozó una sonrisa horrible y soltó las manos en un abrir y cerrar de ojos. Sin necesidad de que nadie se lo recordara, los dos que peleaban retrocedieron un paso.
“Señor Nikolay, no tiene por qué pelearse con un joven. Por favor, váyase ahora mismo. “Sus labios secos se abrieron y cerraron como una marioneta.
Nikolay miró a los seguidores que lo rodeaban. Sus rostros reflejaban miedo y ansiedad.
" Maldita sea, qué día más desafortunado."
Comenzó a comprender que si el Místico de Sangre no regresaba, nada iría bien para la Banda de la Botella de Sangre.
" Parece que tendré que ir personalmente a Ciudad de Acero e invitarla de regreso sin importar el precio que haya que pagar".
"¡Hmph!"
Nikolay resopló furioso. Miró al anciano y luego a Istrone, quien lo provocaba con su mirada. Apretando los dientes, dijo: “Vale, vale, de acuerdo. Ojalá el duque y todos los Caballeros de la Erradicación a su cargo tengan tan buen carácter como yo”.
El rubor no había desaparecido del rostro de Nikolay, pero no dijo nada más. Hizo un gesto con la mano y se fue con los demás.
“Pequeño cabrón, cuando te chupan la sangre... “Mientras salía de la mansión, Nikolay se giró y miró ferozmente a Thales. Su tono era venenoso”. No grites tan mal.
Le quitó el abrigo a su seguidor. Tras ponérselo, todos los miembros de la Banda de la Botella de Sangre abandonaron la mansión.
Thales suspiró para sus adentros. Había logrado sobrevivir a esto; incluso había logrado sobrevivir al incidente en Salón Mindis.
Estaba a salvo por ahora. Sin embargo, la siguiente frase del extraño anciano hizo que el corazón de Thales volviera a latir de miedo.
“Entonces, mi pequeño amigo... supongo que probablemente tengas relación con su misión en Salón Mindis... ¿verdad?
Istrone Corleone giró su cabeza como una marioneta, esbozó una sonrisa con sus labios llenos de arrugas y dijo: "Parece que tanto Tricolor Iris Flowers como Botella de Sangre Gang... ¿están muy interesados en ti?"
.....
“Entonces, decía que, al segundo día de su llegada, usted, siendo el asistente de mayor confianza de Su Majestad, el ex Ministro de Asuntos Exteriores, líder y firmante del “Tratado de la Fortaleza”, el Conde Gilbert Caso; y usted, el protector secreto más confiable de Su Majestad, el “Sin Nombre”, Yodel Cato, cuyos antecedentes desconozco...
Era una voz femenina madura. Al ponerse el sol, resonó en el tejado de Salón Mindis.
"“¿perdió al único hijo y heredero de Su Majestad, así como así?"
La mujer era madura y digna. Era una encantadora mujer de cuarenta años, vestida con el uniforme verde y azul de las funcionarias de primera clase. Ante esta atractiva mujer de cabello negro, tanto Gilbert como Yodel inclinaron levemente la cabeza.
“ Aunque estábamos preparados para la llegada de esta mujer”, pensó Gilbert, “nunca pensé que la encontraríamos en estas circunstancias”. Cada vez que pensaba en la condición especial e incómoda de la mujer, Gilbert sentía un dolor de cabeza.
Probablemente Yodel, que estaba a su lado, sintió lo mismo.
“Sí, Lady Jines “dijo Gilbert en voz baja. Su tono estaba lleno de angustia y arrepentimiento.
Yodel no dijo nada, pero apretaba lentamente su puño izquierdo.
"¿Ustedes buscaron en la zona durante una hora pero no pudieron encontrar ninguna pista?"
“Sí, Lady Jines “dijo Gilbert con vergüenza.
Los engranajes de la máscara de Yodel giraron un poco.
"Y entonces, lo único en lo que podemos confiar..." Lady Jines señaló la lámpara que tenía en la mano y habló sin prisa, con un tono burlón y enojado, "¿es esta lámpara desgastada y la pequeña leña que Yodel sostiene?"
“Sí, Lady Jines “continuó respondiendo el lastimoso Gilbert.
Jines no habló más. Los miró fijamente durante un largo rato con expresión de disgusto.
El corazón de Gilberts se hundía cada vez más.
Después de un largo rato, Jines resopló por la nariz.
Cerró los ojos y dijo lentamente: “Se acerca el cuadragésimo octavo cumpleaños de Su Majestad. Les garantizo que los planes de los Seis Grandes Clanes están en plena marcha. Quieren obligar a Su Majestad a elegir a un príncipe heredero entre los nobles, ya sea mediante la adopción o haciendo que un hijo de una de las familias nobles adopte el apellido real.”
"Y ese niño era nuestra única esperanza en la oscuridad." Jines respiró hondo y abrió los ojos. Habló lenta y claramente: "Y entonces, ustedes... ¡lo perdieron!
Gilbert y Yodel bajaron aún más la cabeza.
"Los hombres realmente no son confiables."
Jines colocó la Lámpara de Linaje en el techo y exhaló con desdén. "Muy bien. Despachemos a toda nuestra gente. ¡Comenzaremos a buscar por dónde desapareció esa niña! Aunque esa niña sea tan inteligente como dices... no podemos quedarnos sentados esperando esa lámpara. ¡Esto solo demostrará que somos incapaces y cobardes!"
Bajo el cielo nocturno, la mujer madura y encantadora de repente giró la cabeza hacia ellos y les gruñó furiosamente en el tipo de tono utilizado para reprender a los subordinados: "¿Por qué siguen aquí parados?"
Como si de repente hubieran despertado de su sueño, Gilbert y Yodel salieron de su estado petrificado y caminaron hacia adelante.
"¡Hombres inútiles! ¡Será mejor que pongan... algo... de esfuerzo!"
...
Istrone presionó a Thales para que se sentara en una silla dentro del salón interior de la mansión.
Tragó saliva con dificultad y movió las nalgas ligeramente hacia un lado para evitar una mancha de sustancia pegajosa y roja.
' Sin los cadáveres secos que se pueden ver por todas partes en el pasillo, las manchas de sangre húmedas y secas en la mesa del comedor y en el suelo, y estas tres personas obviamente anormales frente a mí, este lugar en realidad sería bastante decente.'
El niño miró al hombre, a la mujer y al anciano que estaban frente a él y mostró una sonrisa torpe, amistosa y con dientes grandes.
¡Qué excelente fuente de sangre! ¡Qué fragancia! ¡Dios mío, Istrone! Como tu prima hermana, parece que te he menospreciado en el pasado. ¡Creía que solo estabas paseando con ese grupo de humanos!
Era una mujer sexy con una coleta pelirroja. Estaba tan emocionada que le brillaban los ojos. Se agachó y examinó atentamente a Thales.
Thales se limitó a mostrar una sonrisa tonta.
Sus instintos le decían que en ese momento, aparte de mostrar amabilidad y cooperación, otras acciones serían inapropiadas.
Pensó en cortarse la mano en secreto, pero estaba seguro de que la sensibilidad hacia el olor a sangre de estos tres era definitivamente mayor que la del Angry Wolfhound de Morris.
Tras escuchar las palabras de su prima, a Istrone le dio un vuelco el corazón. Por suerte, como miembro del Clan de Sangre, no podía ruborizarse. Sin embargo, extendió las manos con vacilación y tiró ligeramente hacia atrás de Rolana, que casi salivaba por Thales.
En su corazón, ya había elevado el nivel de sospecha y el nivel de peligrosidad del pequeño mocoso al mismo nivel que los tritones de Ciudad Muro de Cristal y los Sacerdotes del Templo del Amanecer.
"Rolana, ten cuidado, hay algo raro con este mocoso. Es mejor no hablarle demasiado. En mi opinión, deberíamos conectarle el dispositivo de flebotomía y el canal de nutrientes de inmediato, y luego meterlo en el ataúd", dijo el rubio miembro del Clan de Sangre con torpeza.
"Es un objetivo que el Duque Iris Flower busca especialmente. Se aloja en una propiedad real fuertemente custodiada y dio órdenes a un caballero de primer grado del Clan de Sangre de la Familia Corleone. Ese caballero ni siquiera se dio cuenta", dijo en voz baja el anciano de semblante sepulcral. Istrone, que estaba a su lado, se giró avergonzada. "¡Claro que a este mocoso le pasa algo! Tenemos que al menos sonsacarle todos los secretos que tiene; esa es mi especialidad".
En la mesa del comedor, a la izquierda de Thales, Rolana yacía boca abajo y se lamía los labios mientras lo observaba. “Hazle una pequeña abertura en la muñeca y cuélgalo boca abajo. Mientras lo interrogamos, podremos saciar nuestro apetito. No se desperdiciará ni una gota. Mi madre me dijo que la familia Lauriloria siempre hacía esto”.
Istrone dudó un momento. Al crecer, Chris, el mayordomo, lo había traumatizado. Además, la despiadada reprimenda del anciano acababa de dañar gravemente su autoestima.
Sin embargo, Istrone seguía murmurando: "Creo que deberíamos deshacernos de él de inmediato. Con nuestra situación actual, parece que este mocoso nos traerá problemas..."
“¡Cállate, tonto! “interrumpió bruscamente Chris, el anciano, a Istrone.
Este joven. Si no fuera por su actitud, no sería un simple Caballero del Clan de Sangre en la familia Corleone después de trescientos años de habilidades. Los inteligentes como Rolana se han convertido hace mucho en Baronesas del Clan de Sangre.
Debido a la imponente presencia del anciano, el noble rubio dio un paso atrás con miedo.
Pero ya era demasiado tarde.
El corazón de Tales dio un vuelco. Captó con claridad esta información...
"Con nuestra situación ahora mismo."
" ¿Eso significa que no están en una situación favorable?
En primer lugar, si fueran mercenarios o aliados de ese gran noble "duque", tras completar su tarea, al menos serían comisionados y recompensados por sus empleadores. ¿Por qué sería su situación desfavorable?
En segundo lugar, no me entregaron a la Banda de la Botella Sangrienta a la primera oportunidad. Esto podría explicarse por el hecho de que están luchando contra ella por el favor de ese "duque".
Sin embargo, según las palabras de Istrone, ni siquiera planean entregarme al "duque". Por lo tanto, ¿planean obtener mi secreto y usarlo en su propio beneficio? Entonces no habría muchas otras explicaciones posibles.
'¡ No son mercenarios ni aliados del "duque", sino otra fuerza independiente!'
Quizás allí residía su posibilidad de supervivencia.
Tras reprender a Istrone, el anciano no dijo nada más. En cambio, miró fijamente a Thales durante un buen rato, presionándolo psicológicamente.
El niño sabía que ya no podía permanecer en silencio.
' En ese caso, déjame intentarlo en base a la inferencia que acabo de hacer.'
"Creo", rió Thales, "que tal vez podríamos sentarnos a conversar e intercambiar información. Quizás nos demos cuenta de que, en realidad, somos aliados".
El semblante de Chris se ensombreció. Sus ojos parpadearon como esos saltos de fotograma en las películas, y de repente, ¡estaba frente a Thales, a solo unos centímetros de distancia! Ni siquiera alteró el viento con sus movimientos. El corazón de Thales latía con fuerza.
' Voy a fingir que estoy viendo una película de fantasmas... en 4D.'
“Es una buena idea, joven señor. Intercambiemos información entonces. “Chris volvió a sonreír con asco.
La forma en que el anciano se dirigió a Tales le recordó a Gilbert, y lo que dijo lo tranquilizó. Sin embargo, su siguiente frase lo cambió todo.
"Y la información que tenemos es que tu escasa vida está en nuestras manos".
Tales exhaló un largo suspiro en su corazón.
Qué mala suerte encontrarse con personas que no siguen las reglas.
Chris levantó lentamente su mirada maliciosa y mortal.
"¿Y puedo saber qué información tienes?"
Mientras Tales contemplaba frenéticamente su siguiente paso, sucedió algo inesperado.
¡Bum! ¡Bum!
De repente, unos sonidos sordos producidos por el golpe de algo pesado resonaron desde la parte superior de la sala.
¡Los tres miembros del Clan de Sangre cambiaron colectivamente! ¡Ni siquiera el viejo Chris se libró de esto!
¡Bum! ¡Bum! ¡Bum!
Se oyó otro golpe sordo. Venía del techo.
Los tres miembros del Clan de Sangre intercambiaron miradas. Estaban sorprendidos y emocionados. Era como si algo que habían esperado durante tanto tiempo finalmente estuviera sucediendo.
Todo esto lo vio Tales.

Continúa leyendo
El Linaje del Reino (Novela)
Capítulo 27
El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 26
Estás leyendo el capítulo 26 de El Linaje del Reino (Novela), un novela. Un humilde niño mendigo, un noble príncipe, un monstruo considerado el enemigo de todo el mundo. Si tuvieras las tres identidades al mismo tiempo, ¿cuál elegirías para ayudarte a conseguir un final mejor? Thales no… Este capítulo tiene publicado el 25 de junio de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Linaje del Reino (Novela) tiene 690 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.