Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 23 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
En la tarde del 16 de noviembre en el Mercado de la Calle Roja.
Las calles rojas, normalmente bulliciosas y animadas, estaban llenas de los uniformes azul estrella de la policía con armadura ligera. El personal policial, con uniforme azul oscuro, se encontraba en los edificios destrozados y junto a la carretera. Iban y venían, armados con camillas, suministros y sus cuadernos.
"¡Hay otro aquí!" Un policía hizo un gesto con la mano, avisando a otro colega que acababa de llegar, que preguntaba por el paradero. Arrastró un cuerpo deformado de una viga derrumbada.
"¡Este aún respira!" Otro grito urgente llegó desde lejos. Los médicos y curanderos del Ayuntamiento, incluyendo algunos sacerdotes voluntarios del templo, se adelantaron.
Lorbec Deira, jefe de primera clase de la comisaría de Ciudad Occidental, se encontraba en una pequeña colina de edificios derrumbados. Sus pies pisaron los materiales de construcción manchados de sangre.
Acababa de despedir con una sonrisa a algunos funcionarios del Ayuntamiento, vestidos con elegancia y vistosidad, como esos tipos de los camerinos. Había escuchado con cortesía e incluso modestia sus estúpidas quejas sobre que aquí todo era responsabilidad de la policía y que el Ayuntamiento estaba demasiado ocupado sirviendo a la gente como para malgastar recursos.
Detrás de Lorbec había una gran sombrilla instalada en un espacio abierto. Era una morgue temporal. En ese momento, había casi cien cadáveres. Algunos eran civiles inocentes, mientras que otros pertenecían al hampa. Había muchos funcionarios con máscaras, caminando entre los cadáveres con lápices y papeles. De vez en cuando, algún familiar que llevaba mucho tiempo buscando, o que había acudido apresuradamente al recibir la noticia, reconocía un cadáver y profería un grito desgarrador.
Algunos familiares, al reconocer el uniforme de los funcionarios, corrieron furiosos hacia ellos, pero fueron apartados por la policía y los soldados que habían estado preparados para ello.
Lorbec bajó la cabeza y dio un profundo suspiro.
Afortunadamente era invierno y las moscas aún no se habían reunido.
Lorbec pisoteó un letrero roto en varios pedazos. Al ver que se trataba del edificio de un club de ajedrez, su expresión se endureció y entró.
Una exquisita pieza de espadachín cayó de las ruinas ensangrentadas. Lorbec se detuvo y se agachó lentamente para recogerla antes de limpiarla.
Sin embargo, la sangre en la pieza ya se había coagulado y no se podía limpiar.
" Estos bastardos."
El rostro de Lorbec palideció al observar la pieza. Casualmente, a la pieza del espadachín le faltaba el brazo. Fue como si se hubiera roto por la fuerza repentina.
El Jefe se giró para mirar hacia un lado de las ruinas. Un hombre con un abrigo rojo oscuro también observaba todo.
El hombre del abrigo rojo se giró y vio la insatisfacción en el rostro del policía.
“¡No lo aprobaré! “dijo Lorbec con firmeza.
"¿Estás seguro?" El hombre del abrigo rojo mostró su rostro. Su rostro huesudo estaba cubierto por una barba. Su tono estaba lleno de malas intenciones. "Pero esto es solicitado por Su Excelencia y la Banda de la Botella de Sangre."
¡Nikolay! ¡Esto no es lo que acordamos originalmente! ¡Ni siquiera Su Excelencia estaría de acuerdo con que bombardearas el Mercado de la Calle Roja hasta dejarlo en ruinas, causando la pérdida de casi doscientas vidas! El policía apretó los dientes para contener su ira mientras escupía sus palabras una a una.
"¿Y luego quieres... sus cuerpos?"
Lorbec sintió como si su descontento estuviera a punto de romper el cielo.
Sin embargo, el hombre llamado Nikolay respondió con una cara fría, como si no le importara.
Eso no es correcto. ¿Acaso los edificios destruidos no están solo cerca del centro? Tampoco sabía que el jefe de la comisaría de Ciudad Occidental, que se había distanciado mientras observaba toda la noche, también poseía un sentido de justicia y compasión. Además, ¿no perdimos a mucha gente?
“ Escoria. Ustedes, las bandas, luchan sus guerras y esperan que yo envíe a mis hombres a ayudarlos”, pensó Lorbec enojado.
"Estas son las pérdidas de la Banda de la Botella de Sangre. También son las pérdidas de Su Excelencia. Naturalmente, también significan las suyas", dijo Nikolay.
“¡Esta escoria! ¿Por qué lo desterraron del Frente Occidental? ¡Deberían haberle cortado la cabeza! “maldijo Lorbec para sus adentros.
Nikolay entonces dijo en tono ofensivo: "Entonces, esto es para beneficio de Su Excelencia. Son solo unos pocos cuerpos, ¿estoy seguro de que lo permitiría?"
Sin embargo, Lorbec no cedió ante sus persuasiones. Marchó hacia Nikolay y rápidamente llegó justo a sus narices. Los ojos de Lorbec estaban llenos de ira.
No me importa cuántos miembros de su Banda de la Botella de Sangre hayan muerto. Puedo aceptar las órdenes de Su Excelencia, ¡pero no mencionó que causarían semejante desastre! Esta mañana, ¡todo el Reino se enteró de que jugaron con explosivos en la Calle Roja! ¡Incluso tuvimos reuniones para hablar sobre las peleas de pandillas en el Distrito Oeste!
La expresión de Nikolay cambió. Dio un paso adelante, se inclinó hacia la frente de Lorbec sin pestañear y lo miró fijamente a los ojos. Con odio y furia, dijo: “Entonces debes saber que nuestra ira no es menor que la tuya. La Banda de la Botella de Sangre no se resignará a las circunstancias. ¡Pagaremos nuestras deudas de sangre!”.
Lorbec, provocado por Nikolay, también respondió con enojo. "¡Dejen de hablar de trivialidades, sobre todo de su pandilla de inútiles!". Luego gritó: "¿La Banda de la Botella de Sangre no se resignará a las circunstancias? ¿Creen que si retiro a la policía y a las patrullas, ustedes, escorias, ni siquiera podrán salir del Mercado de la Calle Roja?".
Nikolay frunció el ceño indignado. La ira en sus ojos se intensificó. Lorbec lo fulminó con la mirada sin retroceder.
Los patrulleros que se encontraban alrededor notaron lo que estaba sucediendo y se acercaron silenciosamente.
Dos capitanes de la Espadachín de la Terminación tenían una expresión fría mientras sostenían la empuñadura de la espada en sus cinturas. Nikolay los vio de reojo y sintió una punzada de frío.
" Este policía sí que tiene agallas".
Al mismo tiempo, notó que algunos residentes observaban la agitación desde el cordón policial. Algunos de los que vigilaban parecían tener segundas intenciones. De vez en cuando, desaparecían y aparecían otros.
" Maldita Hermandad."
El Mercado de la Calle Roja ya no pertenecía a la Banda de la Botella de Sangre. Consideró la fuerza de la policía y la amenaza de la Hermandad. Nikolay reprimió el resentimiento en su corazón y dio un paso atrás.
El Místico del Aire ha desaparecido. Como mínimo, debemos admitir la derrota hasta que regrese el Místico de la Sangre. Maldito sea el jefe de policía y el jefe noble.
"Le pido disculpas por mi declaración, Lord Lorbec Deira." Nikolay enfatizó la palabra "Lord" con una sonrisa en su delgado rostro. Luego se inclinó como si la ira anterior fuera artificial.
Esta no era la reverencia habitual. “No deberíamos haberte molestado. Me despido y me disculpo con el Duque”.
Nikolay se rió, se dio la vuelta y se fue... hasta que la respuesta esperada llegó detrás de él.
"¡Esperar!"
Entonces Lorbec apretó fuertemente el puño mientras se recordaba a sí mismo que no debería haber sido impulsivo.
“Mierda . Maldita sea. Efectivamente, una vez que salí, no pude dar marcha atrás.
Lorbec hizo un gesto débil con la mano, indicando a sus hombres que retrocedieran.
Las comisuras de los labios de Nikolay se curvaron hacia arriba. Vio que Lorbec cerraba los ojos con angustia. Al cabo de un rato, Lorbec susurró con voz temblorosa.
Mierda. Bien. Puedes llevarte los cadáveres, pero no más de veinte. ¡Además, deben estar sin reclamar!
La sonrisa en el rostro de Nikolay finalmente pareció genuina. “Este obedecerá, mi Señor”. Volvió a dirigirse apasionadamente a Lorbec por su título.
“¿Cadáveres sin reclamar? “rió Nikolay con desdén”. Como la Banda de la Botella de Sangre quiere estos cadáveres, naturalmente serían cadáveres sin reclamar.
' ¿ Bien?'
Estaba realmente contento con la cooperación de la policía y la comunidad.
Nikolay hizo una reverencia poco convencional y se dio la vuelta.
Lorbec miró la espalda del hombre y negó con la cabeza. Luego preguntó débilmente: "¿Por qué quieren esos cuerpos?".
“Esa importante persona agasajará a unos viejos amigos “dijo Nikolay con tono asustado, sin volver la cabeza”. Prepárense para el banquete.
Cuando Nikolay desapareció, algunas personas que estaban observando también desaparecieron.
Lorbec miró el charco de sangre a sus pies y vio su reflejo. Era la imagen de un hombre de mediana edad, indefenso, con el pelo canoso y arrugas.
Lorbec sintió asco en el fondo de su corazón. Respiró hondo y miró la pieza que tenía en la mano. Vio al espadachín manco sonriéndole. El jefe de policía lo soltó con tristeza y se dio la vuelta. El espadachín sin sable cayó entonces en el charco ensangrentado, reemplazando el reflejo de Lorbec.
...
A las seis de la tarde, en Salón Mindis.
Cuatro grupos de cinco hombres con una clara división del trabajo, cooperación tácita, una supraclase al frente de las élites de la clase común. Tenían experiencia y habilidades extraordinarias, pero a juzgar por su equipo e identidad, eran hombres contratados.
Gilbert se levantó del costado de un cadáver. Hizo un gesto con la mano y un guardia bajó el cuerpo.
Mercenarios y aventureros que se atrevieron a atacar a la Familia Real, si sus empleadores no les prometieron grandes recompensas, significaría que confiaban en poder evitar el peligro.
El noble de mediana edad se encontraba en el primer piso del salón, con las manos entrelazadas a la espalda. Reprimió su disgusto hacia los colaboradores. Miró hacia un rincón vacío y preguntó: “Como antiguo aventurero, ¿qué opinas?”.
Una voz ronca surgió del vacío: "Ambas, pero más bien es esto último. El jefe no les dijo la verdad, como 'No te encontrarías con una persona de clase superior o no te encontrarías con más de veinte guardias'".
"Quizás el patrón nunca imaginó que nuestros guardias serían extraordinarios. Además, tú también estabas allí", respondió el noble de mediana edad.
Los cadáveres fueron bajados de las escaleras, el tejado y el pasillo. Gilbert observó cómo los guardias se llevaban a los invasores y limpiaban las manchas de sangre. Luego bajó la cabeza y se sumió en sus pensamientos.
"Pero esto todavía es demasiado simple", murmuró.
Aunque habíamos duplicado la guardia en el Salón Mindis, a pesar de que todos eran Espadachines de la Terminación de clase ordinaria y superior bien entrenados, y a pesar de que simplemente eran mercenarios para probar, lo logramos con demasiada facilidad y despreocupación.
Los guardias que cargaban los cadáveres ignoraron a Gilbert, quien hablaba consigo mismo. Parecía como si Gilbert le hablara a un vacío hasta que Yodel apareció de la nada junto a él.
"No estaban al tanto de la muerte ni planeaban matar a los guardias", susurró el guardaespaldas secreto enmascarado.
"Si hubiera actuado un poco más tarde, probablemente se habrían retirado".
Gilbert frunció el ceño profundamente. "Esto no está bien. Aunque solo estén aquí para probar, se apresuraron demasiado. Es casi como si..."
Yodel continuó: "Era como si quisieran morir".
El noble de mediana edad y cabello canoso asintió. “Si sus empleadores son realmente quienes sospechamos, entonces deben saber que si tenemos un secreto importante, este tipo de despliegue sería inútil. Entonces, ¿cuáles son los motivos de sus acciones? ¿Estaban encubriendo a alguien más?”
Yodel meneó la cabeza y respondió: "No. No detecté a ninguna otra persona".
"Si no hubiera nadie más..."
En ese momento, Gilbert y Yodel levantaron la vista y salieron por la puerta. Al atardecer, un sencillo carruaje circulaba por el camino hacia Salón Mindis.
Gilbert escuchó el del guardia y asintió. “Jines ha llegado”.
“Esa mujer “Gilbert frunció el ceño”. Normalmente detesta sentarse en lugares estrechos como carruajes, pero parece que soportó sus gustos y disgustos para crear un engaño.
Después de escuchar esas palabras, ¡Yodel de repente miró hacia arriba!
Gilbert se sintió extraño. Al principio, se preguntó por qué el guardia secreto, cuya expresión era invisible, había reaccionado tan bruscamente. Sin embargo, de inmediato palideció y miró a Yodel con asombro.
' Engaño. ¿Podría ser?'
“¿No dijiste que no detectaste a ninguna otra persona? “preguntó Gilbert, pálido.
Yodel se giró para mirar hacia arriba. Su cuerpo brilló.
"Dejé a ocho de los Espadachines de la Terminación arriba..." Sin embargo, antes de que Gilbert pudiera terminar, Yodel ya había desaparecido.
-Espera . No detectó ninguna otra "persona..."
Gilbert golpeó ferozmente su cabeza.
¡Todos! ¡Reúnanse en el tercer piso, rápido! ¡Protejan su objetivo!
...
Thales sudaba frío al mirar al hombre frente a él. Era un hombre adulto de rostro pálido que vestía una elegante chaqueta con mangas plisadas y botas de cuero de marca. El hombre había aparecido repentinamente entre él y los ocho Espadachines de la Terminación.
Sin viento, sin sonido, sin qi, sin rastro.
Después de eso, con el rabillo del ojo, Thales vio a los ocho Espadachines de la Terminación chorreando sangre de sus cuellos.
Cuando Tales giró la cabeza, todos ya habían caído al suelo. Simplemente se retorcían y gemían sin sentido.
Tales ya se había topado con enemigos poderosos, como el Místico Asda. Sin embargo, nunca se había topado con enemigos que aparecieran tan repentinamente.
A pesar de la excepcional observación de Tales, no pudo reaccionar a tiempo. No vio en absoluto cómo se movía el hombre.
Tales inconscientemente quiso gritar, pero de repente, ¡apareció una mano derecha frente a él! Este hombre bien vestido le tapó la boca de repente.
Thales todavía no podía ver los movimientos del hombre.
Incluso cuando un maestro como Ralf, el Seguidor del Viento Fantasma, se movía rápidamente, sus sombras y las trayectorias de sus movimientos aún podían verse.
Sin embargo, esto estaba totalmente ausente en el movimiento que el hombre hacía con su mano derecha. Era como si fueran imágenes animadas.
Thales, que luchaba infructuosamente, dejó de malgastar energía. Se calmó, hizo todo lo posible por normalizar su ritmo cardíaco y miró al hombre frente a él.
El hombre, ligeramente más alto que Yodel, tenía el pelo rubio y prolijo, y tras él, sus pupilas azules eran nítidas. Aunque su rostro era morbosamente pálido, era “Tales solo podía expresarlo así” muy guapo.
Comparado con el afable encanto de Asda, este hombre tenía un rostro más alegre y tranquilo. Su estilo sencillo pero elegante, sin duda atraía a las chicas al salir. Desafortunadamente, Thales no sentía el calor de su cuerpo.
Un perfume dulce emanaba de su cuerpo. Incluso un campesino como Tales podía reconocer que no era el perfume barato que usaban los ciudadanos en el bazar.
En ese momento, el apuesto hombre le dedicó una pálida sonrisa.
"Para mí fue solo un entrenamiento sencillo, pero mira lo que encontré.
"Una criatura mortal."
'¿ Una criatura mortal?'
Tales tomó nota de este término especial.
"El olor de tu cuerpo... sorbo realmente delicioso. ¡Claro que sí, la comida se encuentra en lugares inesperados!"
Sin embargo, al momento siguiente, la expresión tranquila del hombre rubio cambió de repente.
Tomó la mano de Tales y volvió a brillar. Al instante siguiente, Tales estaba en brazos del hombre con la boca tapada.
"Se dio cuenta enseguida. Ese enmascarado. No puedo con él." El guapo rubio murmuró: "Mejor me llevo esto a casa para comer. Por suerte, el sol se está poniendo."
Eso fue lo último que oyó Thales. Al instante siguiente, sus ojos se vieron rodeados por un paquete rojo sangre hirviendo. Sintió que el cielo daba vueltas.
La escena en Salón Mindis parecía girar y hacerse más pequeña.
Antes de que su conciencia se desvaneciera, vio vagamente la máscara de Yodel apareciendo entre los ocho Espadachines de la Terminación caídos.

Continúa leyendo
El Linaje del Reino (Novela)
Capítulo 24
El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 23
Estás leyendo el capítulo 23 de El Linaje del Reino (Novela), un novela. Un humilde niño mendigo, un noble príncipe, un monstruo considerado el enemigo de todo el mundo. Si tuvieras las tres identidades al mismo tiempo, ¿cuál elegirías para ayudarte a conseguir un final mejor? Thales no… Este capítulo tiene publicado el 25 de junio de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Linaje del Reino (Novela) tiene 690 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.