arrow_back

Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 183 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Cenizas esparcidas en el cielo en el momento en que estaba más oscuro. Las personas controladas por Giza recuperaron gradualmente la consciencia. Algunos también recuperaron el control de sus cuerpos. Se abrazaron, aún con el miedo presente, y rompieron a llorar. Sin embargo, la mayoría de ellos sufrieron alteraciones permanentes en sus estructuras corporales a manos del Místico de Sangre. Al despertar, gimieron y murieron bajo el cielo cubierto de ceniza. "Soy Nicolás de la Guardia de la Espada Blanca. ¡Que no cunda el pánico!" Un hombre pálido cubierto de sangre caminaba entre la multitud, sosteniendo una extraña espada. Empujó bruscamente a un anciano histérico que estaba gritando a las otras personas y avanzó a grandes zancadas. ¡Que todos se queden donde están! ¡El gobierno enviará ayuda en nombre del rey! El título de Asesino de Estrellas dejó atónitos a los plebeyos del Distrito Escudo. Aunque aún dudaban, muchos guardaron silencio. Aún quedaban personas particularmente testarudas. Nicolás tuvo que calmarlas blandiendo su espada. Jadeando, Nicolás caminó hacia una ruina y agarró un brazo grueso por debajo de un cartel de una tienda derrumbado y sacó a un hombre. “Creí que estabas muerto.” El Asesino Estelar arrastró al herido con dificultad”. ¿Esa calamidad te dejó en paz? Gleeward, el dueño del brazo grueso, el ex espadachín pesado y cojo, se sacudió la tierra y la ceniza del cuerpo con aspecto de muerto recalentado. Con la fuerza de Nicholas como apoyo, salió a rastras del cartel derrumbado. “No” tosió Gleeward. Se apoyó en Nicholas, levantó una mano y se tocó la frente ensangrentada”. El hombre con el niño... La expresión del veterano era severa con el ceño fruncido. "Él me mostró misericordia... cuando estaba bajo el control del monstruo". Nicolás quedó atónito. ¿Un hombre? ¿Con un niño?” El Asesino de Estrellas ayudó a Gleeward a incorporarse. La sospecha crecía en sus ojos”. Alguien que podía moverse libremente antes de la calamidad... ¿Tenía un arma antimística legendaria? Gleeward se tambaleó, sacudiendo la cabeza. "No lo sé. Quizás." Nicolás entrecerró los ojos. Preguntó de inmediato: "¿Dónde está?". "Estuvo aquí hace unos minutos." Gleeward masticó algo con la boca manchada de sangre, escupió un diente ensangrentado y refunfuñó: "¡Caramba! Ese tipo resistió mis ataques y los de esos monstruos." Nicolás arrojó una tabla a un lado. "¿Es fuerte?" "¿Fuerte? No." Gleeward hizo una pausa. Sus ojos brillaban con cautela y gravedad. "Es temible." El veterano frunció las comisuras de los labios, frotándose la nariz enrojecida por el frío. "Y su estilo de lucha... creo que nos conocimos antes." La expresión del Asesino de Estrellas cambió. "¿Lo conoces?" Gleeward intentó recordar algo durante unos segundos, pero finalmente negó con la cabeza. "No lo sé. He entrenado con demasiados hombres". Los ojos de Nicholas brillaron de astucia. Guardó la Espada Cortadora de Almas en su vaina. "¿Entonces fue ese tipo quien selló la calamidad?" “No lo sé.” Gleeward negó con la cabeza, con el rostro pálido”. ¿Puedes dejar de hacer preguntas cuyas respuestas desconozco? En ese momento, Nicolás se detuvo. "¿Qué?", preguntó Gleeward con impaciencia. "¡Oye, todavía tienes a un hombre herido!" Nicholas observaba las cenizas a lo lejos con severidad. "¿Sabes? La Calamidad de Sangre es sobrecogedora." "¿Y bien?", resopló Gleeward. "Ya está prácticamente perdida, ¿no?" Nicholas negó con la cabeza, con la mirada fija en la oscuridad, en un tentáculo marchito de hidra. "Esto me recuerda..." En 'La Leyenda de los Guardias de la Espada Blanca', hay otro relato sobre el Héroe Raikaru, sobre su batalla contra la Calamidad de Sangre y la hidra Kilika... ..... Thales tomó un respiro en medio de su aturdimiento. Unos trozos de ceniza negra volaron sobre sus mejillas y se desintegraron. Poco a poco recuperó la conciencia. '¿ Qué... qué acaba de pasar? “Mi arma...” Bajó la cabeza y miró fijamente la Espada de la Purificación”. ¿Cómo logró apuñalarla así como así? ' Y... ¿se acabó?' Levantó la cabeza, mientras aún se sentía confuso, y observó las cenizas en el cielo y los edificios en ruinas que lo rodeaban. Thales no pudo reconocer dónde estaba. Había corrido demasiado durante su huida de Giza. Podía ver los cadáveres en las calles. Había un anciano de pelo blanco a sus pies con el brazo extendido, como si buscara la esperanza de sobrevivir. Las orejas de Thales se crisparon, como si hubiera sentido algo. Se giró y se quedó paralizado. Ileso, Asda permaneció detrás de él, luciendo tan elegante como siempre bajo el cielo lleno de cenizas. El Místico del Aire miró la Espada de Purificación en la mano de Thales con una mirada complicada. Thales respiró hondo, tranquilizándose. "¿Podrías avisarme la próxima vez? ¿O enviarme una invitación?" Asda no habló, simplemente dirigió su mirada hacia él. "Además", dijo Thales con un suspiro, señalando su entorno con un puchero, "¿no llegas un poco tarde?" Asda levantó la cabeza, mirando las cenizas voladoras con una extraña emoción en sus ojos. El Místico habló lentamente, con expresión inmutable. “Salir a la superficie... lleva tiempo”. Thales resopló. Tras experimentar la batalla contra Giza y seguir el consejo de la Espada Negra, tuvo una revelación repentina. El miedo reprimido y sofocante y la cautela en lo más profundo de su corazón de cuando se enfrentó al Místico del Aire antes se habían desvanecido lentamente. '¿ Místicos?' En comparación con Giza, la persona que tenía delante era simplemente... un oponente un poco más fuerte. Thales llamó a Asda por su apellido suavemente. "Bien, señor Sakern, respecto al asunto de los Místicos, ya he tomado una decisión..." El Místico levantó las cejas. Él levantó la vista y miró a Asda con determinación. "No estoy listo." Thales sostuvo la mirada agresiva del Místico. Habló, pronunciando cada palabra: "Esa es mi respuesta... y mi decisión." El hermoso rostro de Asda permaneció inmóvil. Se miraron en silencio. Después de un rato, el Místico cerró los ojos y suspiró. Thales volvió a hablar. “Sin embargo... no voy a rechazarte, y no me resistiré a convertirme en...” Bajo la mirada atónita de Asda, Thales dijo casualmente: "Solo necesito tiempo para aprender, comprender, adquirir conocimientos sobre los místicos, tal vez incluso magia. Necesitaré tu ayuda". ' Quizás, la verdad detrás del Año Sangriento también...' Una misteriosa luz azul brilló en los ojos de Asda. "Además, sin duda conoces tu situación actual." Thales giró la cabeza para observar los cadáveres y los escombros en la calle. "El mundo no odia a los Místicos sin razón, aunque lo hicieras para protegerme." En ese momento, Thales se sintió sofocado por sus emociones deprimentes. ' Tantas vidas... Todo es por culpa de...' Inhaló profundamente, rechazando las emociones en sí mismo, tratando con todas sus fuerzas de no recordar que la persona frente a él era un asesino despiadado. Thales ordenó sus pensamientos y dijo lentamente: "Quizás pueda ayudarte, como príncipe... Como el futuro Rey de la Constelación". Asda levantó ligeramente la barbilla. Las comisuras de sus labios se curvaron hacia arriba y una extraña emoción brilló en sus ojos. "¿Quieres decir..." Después de aprender todo sobre ti, quizá pueda encontrar un camino que permita que tanto tú como el mundo vivan sin preocupaciones ni conflictos. Thales, inconscientemente, levantó la Espada de la Purificación y dijo con firmeza: “Los místicos no pueden seguir viviendo así”. En el viento de cenizas negras, Asda observó la pequeña espada roja en su mano con una expresión cautelosa. "Si al final llego a ser un Místico, tendré que hacerlo... por mí mismo." Thales asintió. "Además, un rey humano con poder y un ejército sin duda será más útil que una calamidad invencible". Esta vez, el silencio de Asda fue mucho más largo. Thales esperó pacientemente su respuesta. Por un segundo o dos, el segundo príncipe juró que había visto una serie inusual de emociones en el rostro de Asda. ¿ Nostalgia y melancolía? Thales solo había visto esa mirada cuando Asda hablaba de la Torre Mágica. Finalmente, Asda dijo: “Mucha gente tenía la misma idea: que los místicos podrían coexistir con otras razas en paz, e incluso ayudarse mutuamente”. Oculto en su voz se escondía el pesimismo que se negaba a afrontar. "Místicos, humanos, incluso los elfos... Con numerosos intentos y gran esfuerzo. Todos han fracasado", dijo Asda en voz baja. Los dos individuos de diferente estatura se encontraban entre las ruinas. Thales devolvió la mirada del Místico con una mirada firme y asertiva. Dio un paso adelante sin dudarlo. "Primero, no se esforzaron lo suficiente." La voz de Thales resonó en el aire. "Segundo... "Yo no soy ellos; no soy uno de esos perdedores." Thales sintió el frío en el aire. Sus pupilas se contrajeron ligeramente, su tono era tranquilo y su voz profunda. "Yo soy Thales." Bajo la mirada perpleja de Asda, dijo rotundamente: "Thales TherrenGirana Kessel Estrella de Jade, descendiente del linaje Estrella de Jade de la Familia Imperial y futuro Rey de Constelación". Al decir esto, Thales inhaló profundamente y levantó la Espada de la Purificación. No le sorprendió ver a Asda fruncir el ceño y retroceder un paso. Thales esbozó una leve sonrisa. Su rostro era sereno y dijo con seguridad: “El Sellador del Místico de la Sangre”. ' Y... un visitante de un mundo desconocido. Diversas emociones misteriosas revolotearon en los ojos de Asda, que finalmente fueron eclipsadas por una luz azul cristalina. Thales dejó la Espada de la Purificación y esperó en silencio su respuesta. Lo que el Místico no sabía es que la palma de Thales que agarraba la Espada de la Purificación estaba sudando. No olvidó las palabras de Giza antes de desaparecer. " Cuidado con Asda." El Místico todavía lo miraba con una mirada tranquila. Un segundo. Dos segundos. Tres segundos... Thales tragó saliva. Su palma tembló. De repente, Asda sonrió. Thales se sobresaltó y lo miró con extrañeza. La sonrisa escalofriante de Asda reapareció. "Sabes, no eres la única..." Después de lo que pasó hoy, me doy cuenta de que yo tampoco estaba preparado para lidiar contigo. El Místico asintió levemente. Eres demasiado único. Thales frunció el ceño. La mirada de Asda se desvió hacia la Espada de la Purificación. Hubo una pausa imperceptible en su voz. "Como príncipe humano, o como..." Asda levantó las manos y se señaló a sí mismo. "Por lo tanto, respetaré tu decisión." Bajo la mirada fugaz de Thales, el Místico asintió. “Aunque necesitaré tiempo para estudiar tu anomalía” me refiero a tus llamadas a la Puerta y a la pérdida de control autoinducida”, quizá tu camino sea más fácil que el nuestro, quizá más accidentado. No estoy seguro”. Thales reprimió sus emociones agitadas, mostrando una actitud tranquila y amistosa. Frunció los labios y sonrió. ' La negociación... Es un éxito. Asda...' “Sí, no te obligaré a venir conmigo ni te instaré a convertirte en un Místico.” Al ver su reacción, Asda sonrió levemente”. Sin embargo, ya que pretendes comprender la energía y la magia místicas... Thales respondió rápidamente. "Puedo tener algo de tiempo libre, pensar en una manera..." Arqueó una ceja. "Aunque soy un príncipe, ¿debería tener un interés secreto, o un pasatiempo?" Hizo hincapié en la palabra "secreto". "Muy bien, me pondré en contacto contigo... en secreto." Al comprender el significado subyacente de Thales, Asda esbozó una sonrisa enigmática, enfatizando también la palabra "secreto". "Por supuesto, mantendré un perfil bajo por un tiempo..." Asda miró a su alrededor con expresión de sorpresa. "Mira este desastre... pronto esas cosas curiosas se reunirán aquí. La reaparición de un Místico no es poca cosa, después de todo." Thales suspiró para sí mismo. "¿Quién crees que contribuyó a este desastre?" Asda resopló. "Sin embargo, cuando se calme el alboroto, te contactaré por el mismo método de siempre. Estate atento a la invitación". Thales puso los ojos en blanco abiertamente ante Asda, quien se rió entre dientes y dijo lentamente: "Entonces, nos volveremos a encontrar, Thales Estrella de Jade". Esbozó una sonrisa traviesa y significativa. Su mirada era extraña. Era la misma expresión que había mostrado durante su primer encuentro bajo la sala de ajedrez. "...Mi interesante junior." Thales respiró hondo y luego exhaló lentamente. Asintió levemente. “Gracias, señor Sakern”. Asda respondió con una leve reverencia. Su elegante figura se desvaneció en un resplandor azul. Este se disipó lentamente hasta fundirse por completo con el viento incoloro. El viento alborotó el cabello de Thales, haciéndole entrecerrar los ojos. “Está bien, no los molestaré. Los ha estado buscando” dijo la melodiosa voz de Asda, que resonó en el viento. Thales se quedó atónito. El sonido del viento se apagó segundos después. Thales permaneció allí unos segundos, aferrado a la Espada de la Purificación. Tras asegurarse de que Asda se había ido, exhaló un suspiro. Los nervios y la tensión que sentía se aflojaron. " Dios mío..." Se quedó mirando el oscuro cielo nocturno y suspiró aliviado. La expresión de Giza antes de desaparecer y la mirada de Asda antes de irse aún permanecían en su mente. Místicos ... ¿Qué significa realmente su existencia? ¿Cómo ven el mundo? Thales bajó la cabeza y se miró las manos con indiferencia: la daga JC en la derecha y la pequeña espada roja en la izquierda. Mientras suspiraba con tristeza, guardando la daga JC en su funda, en su cintura, tocó un objeto y se quedó paralizado. Fue... Agachó la cabeza y se mordió el labio. Una tristeza indescriptible lo invadió. En ese momento, una voz tímida vino detrás de él: "Tha-Thales... ¿eres tú?" El segundo príncipe se sorprendió y se giró bruscamente. Sus ojos se abrieron de par en par. La Pequeña Traviesa, con el pelo despeinado y mugriento, se abrazaba a sí misma y temblaba detrás de él. Entrecerró los ojos, intentando ver con claridad lo que tenía delante. Thales quedó atónito. ' Ella...' Como si se hubiera acostumbrado al entorno, la Pequeña Traviesa sollozó, con los ojos enrojecidos. Estiró los brazos, tanteando y avanzando arrastrando los pies. Rodeada de ruinas y cadáveres, caminaba con cuidado, como un niño pequeño que aprende a caminar o como un ciego indefenso que avanza solo en un mundo oscuro. Le recordó al príncipe la vez que se conocieron en la biblioteca, cuando ella levantó la cabeza del grueso libro que estaba leyendo. "¿Es... Thales?" La Pequeña Traviesa tropezó con un desnivel y se tambaleó. Thales la miró aturdido unos segundos antes de responder. "¡Soy yo! ¡Pequeña Traviesa!" Al oír una respuesta definitiva, la Pequeña Traviesa inhaló profundamente y frunció los labios. Se le llenaron los ojos de lágrimas. Thales suspiró, mordiéndose el labio. Caminó a grandes zancadas por el suelo cubierto de escombros y corrió hacia la chica. Se quedó quieto a un paso de ella, jadeando, y extendió su mano izquierda ensangrentada para sujetar la palma de la Pequeña Traviesa. Sintiendo un peso en la mano, la Pequeña Traviesa se estremeció. Parecía aterrorizada. Pero un segundo después, decidió tomar la mano izquierda de Thales. Se quedaron de pie entre las ruinas, abrazándose fuertemente. Thales miró a Pequeña Traviesa con una expresión compleja y apretó el puño, sintiendo que le quitaban un peso de encima. "Tú... ¿estás bien?" preguntó tartamudeando. El estado emocional de la Pequeña Traviesa parecía haberse estabilizado. Entrecerrando sus ojos verdes, gravemente miopes, asintió con voz temblorosa. "Sus tentáculos... me liberaron." La chica estaba frente a él, con los labios ligeramente fruncidos. Observando a la desaliñada muchacha, Thales cerró los ojos e inhaló profundamente. La Pequeña Traviesa sollozó. Las manos que sujetaban su brazo temblaban. "Nosotros...que..." Antes de que pudiera terminar, Thales rió de repente. Un segundo después, dio un paso adelante sin dudarlo y abrazó a la Pequeña Traviesa. La Pequeña Traviesa se sobresaltó, pero aun así se apoyó en el hombro de Thales. Sus lágrimas fluían sin control. Thales apretó los dientes y murmuró: "Bien". Observó la calle vacía y helada del Distrito Escudo, los cadáveres al borde del camino y las cenizas esparcidas. Abrazaba a la única persona viva. En ese momento la visión de Thales se volvió un poco borrosa. “Está bien” dijo con dulzura”. Ya estamos a salvo. La Pequeña Traviesa lo abrazó con fuerza, sollozando y empapando su hombro con lágrimas. Sosteniendo la Espada de la Purificación, Thales se secó las lágrimas con el dorso de la mano. “Al menos, el Rey Nuven...” Al escuchar el nombre del Rey Nuven, Pequeña Traviesa se puso rígida. Thales tranquilizó su respiración, sonrió y continuó: "Al menos no me colgará en las puertas de la ciudad por secuestrar a una joven". La Pequeña Traviesa se sobresaltó un poco y luego se rió. Thales rió con ella. "Oh, espera." Un momento después, Thales soltó a Pequeña Traviesa. Su mano se llevó a la cintura y agarró el objeto sin nombre. "Esto es para ti." Thales lo sacó y se lo puso a la Pequeña Traviesa en la palma de la mano. Esta, sorprendida, jugueteó con el objeto. Era su posesión más familiar. La pequeña bribona resopló, levantó el objeto que tenía en las manos y se lo puso en la cara, metiéndolo detrás de las orejas. Los claros ojos verdes de la niña se abrieron detrás de los cristales polvorientos y agrietados de unas gafas cómicas, pesadas y con marco negro. La muchacha se quedó mirando estupefacta a Thales, a ese muchacho cubierto de sangre y suciedad, con el pelo alborotado y en cuya frente había un bulto rojo. Pasaron unos segundos. Entonces, los dos niños con caras sucias comenzaron a reírse el uno del otro. En ese momento, la expresión de la Pequeña Traviesa cambió. "¡¿Estás...estás bien?!" preguntó asustada. Thales levantó una ceja. "¿Eh?" Al instante siguiente, los ojos de la Pequeña Traviesa se abrieron de par en par con una expresión de alarma. Thales frunció el ceño. Pronto notó algo inusual. Bajó la cabeza con el rostro pálido. Una gota de sangre cayó al suelo, luego otra, y una tercera... Thales tembló de repente. Extendió una mano y se tocó la nariz. Tenía la mano empapada. La expresión de Thales se congeló. ' Yo... ¿Qué me pasa?' Clang! La Espada de la Purificación se le resbaló de la mano, cayó y se estrelló contra el suelo. Bajo la mirada sorprendida de la Pequeña Traviesa, Thales se tambaleó hacia atrás, presionando inconscientemente el lado izquierdo de su pecho. Las manos del príncipe temblaban incontrolablemente. Miró a Granuja con los ojos muy abiertos, como si hubiera presenciado la escena más horrible de su vida. En ese momento, la Pequeña Traviesa pensó en el rostro de Alex antes de morir. Se tapó la boca y gimió. -No ... No puede ser. Thales se desplomó mientras gritaba. La pequeña bribona entró en pánico, rápidamente extendió los brazos y lo ayudó a acostarse. "Ugh..." Thales dejó escapar un gemido miserable y contenido. Un dolor desgarrador palpitaba en su interior, como si quisiera destrozarle el alma. '¡ No... no!' El dolor que sintió cuando fue alcanzado por un Arma Mística durante el intento de asesinato de un asesino psiónico; el dolor que juró desgarrar cada centímetro de él... El precio de usar energía mística... ' Ocurrió de nuevo... ¿Es... el precio de la victoria?' Con un gran dolor y al borde de perder el conocimiento, Thales escuchó un crujido sólido y espeluznante dentro de sí, como si su cuerpo se estuviera desmoronando lentamente. "¡¡Ahhh!!", Thales sufrió un espasmo y lanzó un grito agonizante. Mientras tanto, Pequeña Traviesa sólo podía sostenerlo en sus brazos, también gritando y temblando.
El Linaje del Reino (Novela)

Continúa leyendo

El Linaje del Reino (Novela)

Capítulo 184

Siguiente Capítulo ›

El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 183

Estás leyendo el capítulo 183 de El Linaje del Reino (Novela), un novela. Un humilde niño mendigo, un noble príncipe, un monstruo considerado el enemigo de todo el mundo. Si tuvieras las tres identidades al mismo tiempo, ¿cuál elegirías para ayudarte a conseguir un final mejor? Thales no… Este capítulo tiene publicado el 14 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Linaje del Reino (Novela) tiene 690 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.