Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 106 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Liroque gritó y dio unos pasos atrás de manera urgente para evitar el movimiento ofensivo de Arracca.
Bajo su mando, las docenas de soldados de infantería de Eckstedt junto a Liroque no formaron ni se retiraron. En cambio, se abalanzaron directamente sobre los Guardias Furia que flanqueaban a Arracca. El rostro de Arracca se ensombreció.
En medio del rugido furioso y los sonidos de las colisiones, los soldados de Eckstedt se envolvieron tenazmente alrededor de los Guardias Furia.
De pie al frente, Arracca se quedó solo al instante, sin nadie que lo protegiera. Siete u ocho guerreros de Eckstedt lo rodearon con expresiones feroces.
La expresión de Thales cambió drásticamente.
' Oh, no.'
Arracca dependía en gran medida del sacrificio y la protección de los guardias a su lado para mantener su ventaja absoluta y luchar contra los enemigos sin preocupaciones. De lo contrario, quizás después de que Arracca hubiera matado a diez personas, su velocidad disminuiría y quedaría atrapado de nuevo en el cerco impenetrable.
Incluso un hombre de élite de clase suprema y habilidoso habría muerto después de un consumo de energía tan grande.
Además, enfrentarse a innumerables enemigos, diversos tipos de ataques y muchas armas a la vez en el campo de batalla... como dijo Aida, ni siquiera un élite de clase suprema podría salir completamente ileso. Al igual que la situación actual de Arracca, la acumulación gradual de heridas y el creciente consumo de energía...
Arracca observó la situación frente a él mientras jadeaba ligeramente.
¡Cúbranlo! Aida se abrió paso ágilmente entre las tres infanterías de Eckstedt, bien coordinadas, pero era evidente que no estaba acostumbrada al ritmo del campo de batalla con las espadas que venían de todas direcciones, así que no pudo liberarse ni un instante.
“¡Cubran Arracca!” gritó exasperada”. ¡Si no, nos arrastrarán de nuevo a su estrecho cerco!
Wya fue retenido por dos enemigos. No pudo escapar rápidamente de la batalla debido a sus heridas, pero era evidente que, como Putray no poseía las mismas habilidades que ellos, pudo librarse de sus enemigos con calma y facilidad para proteger a Arracca.
Debido a que la Formación de Ataque Cónico de Arracca lo ayudó a abrirse paso muy rápidamente, los numerosos soldados de Eckstedt que quedaron detrás de ellos corrieron y los persiguieron una vez más.
Ralf abrió mucho los ojos y una ráfaga de viento fuerte se desató rápidamente y bloqueó las primeras filas de soldados de Eckstedt usando los copos de nieve dispersos como barrera.
"¡Esos soldados que llevan el equipo de la Guardia Furia están retenidos!" Putray tenía muchas dificultades para lidiar con los feroces y violentos ataques de un soldado de infantería. "Y es obvio que nuestro grupo diplomático, incluyéndote a ti, nunca ha luchado en una guerra; ¡no podemos abrirnos paso!"
"¿Hay más gente aparte de los Guardias Furia y el grupo diplomático?" Wya usó su espada para luchar contra su enemigo, pero con muy poca eficacia. "¡Si logramos escapar de este cerco, podremos llegar al lado del príncipe!"
Un joven soldado y un veterano que sostenía una espada y un escudo, de repente se dieron vuelta en medio de la feroz batalla.
.....
Si Arracca tuviera a los soldados de la Guardia Furia a su lado, no tendría que preocuparse en absoluto por las amenazas a su alrededor. Solo tendría que enfrentarse a su enemigo de frente. Pero ahora, tenía que enfrentarse a las amenazas que lo rodeaban.
¡Clang!
Liroque apuntó y blandió con fuerza su hacha gigante contra el martillo de clavos recién arrebatado de Arracca. Arracca bramó como una bestia en voz baja. Incluso Tales podía sentir la atmósfera opresiva.
Entonces, la Ira del Reino se vio con los ojos enrojecidos. El martillo de clavos que sujetaba el hacha tembló de repente al estallar el poder de su cuerpo en un instante.
¡Clang!
Mientras la llama y las chispas parpadeaban, Liroque apretó los dientes y se retiró en un estado desaliñado.
"Detrás de..." gritó Thales ansiosamente.
Pero antes de que Tales pudiera terminar de gritar, Arracca giró la cabeza al instante. Rechazó el ataque de espada de su espalda mientras rugía furioso, para asegurarse de que Tales no recibiera el golpe.
La figura de la Ira del Reino giró bruscamente y evitó la punta de una lanza que atacó en ese mismo instante. Ya había lanzado el martillo de clavos que llevaba en la mano al darse la vuelta y atravesó el pecho del espadachín que lo seguía.
Sin otros que lo protegieran y cubrieran, Arracca no pudo seguir atacando. Cojeó con pasos lentos mientras retrocedía. Logró esquivar la espada que apuntaba a los órganos vitales de su costado izquierdo, pero aún tenía la cintura abierta y la herida sangraba.
"¡Quizás deberíamos retirarnos y reunirnos con los guardias!", gritó Thales, dolorido por una lesión previa en la espalda.
El hombre bestial ignoró al príncipe. Se giró y rugió en voz baja. Con un golpe de hombro con la fuerza de la erupción de un volcán, derribó al soldado de espada y escudo, quien no pudo guardar su espada a tiempo, ya que el escudo estaba encajado entre ellos.
¡Rotura!
Arracca agarró con fuerza la espada del oponente y le cortó la garganta. La sangre salpicó todo su cuerpo.
Sin tiempo para descansar, la Ira del Reino bajó la cintura y se giró rápidamente. La espada ancha que atacaba lateralmente por detrás solo logró cortarle ligeramente el hombro.
Arracca lanzó inmediatamente una patada corta a la rodilla del oponente. Este gruñó y perdió el equilibrio al oír el sonido de su hueso al fracturarse. La hoja de la Ira del Reino le cortó el cuello y atrapó su espada en caída con un movimiento suave.
¡El viento aullaba justo en ese momento!
¡Rayos!
Un ruido tremendo hizo vibrar de dolor los tímpanos de Tales.
Arracca fue visto alzando la hoja y la espada por encima de su cabeza mientras sus pies se hundían en el suelo. Con una fuerza inquebrantable, Arracca resistió el hachazo de Liroque, que lo atacó con fuerza.
"Tienes un control meticuloso, así que tu energía siempre es la adecuada y nunca se desperdicia... ¿no es así, la Ira del Reino de clase suprema?", exhaló Liroque con siniestra ironía. "Aunque atacamos al mismo tiempo, lograste matar a tres de nosotros".
Una lanza larga se dirigió hacia el corazón de Arracca. La Ira del Reino usó ambas manos para defenderse del hachazo. Con una habilidad inimaginable, logró girar el pecho para evitar la afilada punta de la lanza y la sujetó con fuerza entre su torso y su axila izquierda.
Otra lanza larga atacó de la nada. Arracca desató su Poder de Erradicación al instante y evitó la punta. Luego, pisoteó ferozmente al lanza larga atacante con el pie.
Thales sintió un escalofrío al ver a Arracca sujetar con firmeza y bloquear a los dos lanceros. Los lanceros apretaban los dientes con fuerza y sus rostros estaban rojos por el esfuerzo de intentar matar a Arracca.
" Esto no es bueno."
Como era de esperar, el enemigo no le dio ni un respiro. Dos soldados de Eckstedt, con sus dos espadas largas, atacaron el torso y la cabeza de Arracca.
Arracca no escatimó esfuerzos mientras desviaba la espada que apuntaba a su pecho, luego se aferró firmemente a la otra espada para evitar que atacara.
Silbido...
Se escuchó un sonido aullante cuando el hacha volvió a bajar.
¡Pero esto es un campo de batalla! ¡La batalla nunca ha sido uno contra uno! El comandante enemigo rió siniestramente. Blandió su hacha en un amplio arco para atacar. "¡Las élites de clase suprema también tienen límites!"
Los pocos soldados de infantería de Eckstedt aullaron de ira. Aparecieron por detrás de Liroque y rodearon Arracca.
Thales colocó su mano sobre su daga en estado de shock mientras gritaba: "¡Ten cuidado!"
¡En el segundo siguiente, el sonido de un hacha atravesando la carne y un aterrador sonido metálico de las armas resonó en el aire!
¡Chapoteo!
¡Clang!
Thales sintió escalofríos en la espalda y un dolor insoportable en los tímpanos.” No...
El príncipe jadeó y, con los ojos abiertos, vio cómo la hoja del hacha se hundía con fuerza en el hombro izquierdo de Arracca. El hacha atravesó el peto y le abrió la carne antes de detenerse entre los omóplatos y la clavícula.
El hacha grande estaba a sólo una pulgada del hombro de Tales.
Arracca jadeaba pesadamente mientras la sangre fluía de su herida y empapaba el hombro de Thales.
La espada en la mano derecha de la Ira del Reino ya había desaparecido sin dejar rastro. Con una sola mano, bloqueó el hacha de Liroque por la empuñadura. Todo su cuerpo temblaba mientras libraba una batalla a muerte con el comandante enemigo.
Pero no estaba solo.
Ante el filo del hacha, un joven soldado de Constelación, de cabello negro y ojos marrones, se arrodilló junto a Arracca. Apretó los dientes con fuerza y levantó ambas manos por encima de la cabeza. Sostenía un par de picas del mismo tamaño en cada mano mientras usaba todas sus fuerzas para resistir la hoja del hacha que había cortado el hombro izquierdo de Arracca.
¡Maldito bastardo! Los ojos de Liroque se tensaron, rojos como la sangre, mientras su Poder de Erradicación estallaba. Poco a poco, presionó el hacha que tenía en las manos.
Al mismo tiempo, los dos lanceros que luchaban con Arracca también se habían esforzado, con la esperanza de acabar con la Ira del Reino. "Ni lo pienses..."
Las manos de Willow Ken temblaban mientras sostenía las picas gemelas con todas sus fuerzas para soportar el hacha gigante que estaba sobre él (bajo la presión de la gravedad y la fuerza de Liroque) para aliviar la carga de Arracca.
Arracca jadeaba con dificultad y sentía un dolor insoportable mientras miraba a Willow con una mirada complicada.
Un fuerte viento aullaba en el aire cuando la figura de Ralf se deslizó hacia ellos. Ralf esquivó las armas de los eckstedtianos con gran esfuerzo. Trajo consigo a dos soldados de la Constelación vestidos con la indumentaria de los soldados de la fortaleza para luchar contra los subordinados de Liroque, quienes se preparaban para entrar en el campo de batalla.
Un robusto veterano de Constelación se abalanzó sobre él abruptamente. Con su escudo, derribó al suelo a los soldados de Eckstedt que luchaban con Arracca.
Genard, el veterano de la Brigada Luz Estelar, sujetó a su enemigo, que forcejeaba con furia. Ambos se aferraron mutuamente la mano que sostenía la espada y compitieron con fuerza y resistencia, queriendo hundir sus espadas en los órganos vitales del otro antes que el otro lo hiciera.
"¿Hay alguien más?", preguntó Tales con ansiedad mientras sacaba su daga con gran esfuerzo. Dudaba si debía cortar la cuerda que lo ataba tras Arracca.
¡Quedamos pocos! ¡Los Guardias Furia y tus subordinados están siendo enredados!” gritó Genard como si le fuera la vida en ello mientras forcejeaba con su oponente”. ¡Más te vale ser útil, desertor del ejército con picas gemelas!
La cara de Willow estaba roja y sus manos temblaban continuamente mientras resistían el golpe del hacha.
"Ya lo dije antes..."
El soldado de infantería de Eckstedt, cuya lanza larga estaba encajada entre el brazo izquierdo y el torso de Arracca, rugió al arrojarla al suelo. El soldado sacó una daga de su espalda y cargó contra Arracca, quien se encontraba en un punto muerto. Arracca aflojó el brazo izquierdo y se aferró al hacha de Liroque con ambas manos. Sus ojos ardían de rabia.
“¡No soy una desertora del ejército!” espetó Willow con los dientes apretados.
El soldado cargó frenéticamente contra Arracca y Tales con la daga en la mano. Tales tembló al cortar la cuerda.
Willow retiró el brazo derecho que sostenía una pica mientras resistía con dificultad el hachazo de Liroque con la mano izquierda. Gritó desesperado: “Además... ¡sé cómo usar... picas gemelas!”.
¡La mano derecha de Willow se lanzó de repente! El soldado de Eckstedt, con puñal en mano, se apartó de la pica de Willow.
Thales sintió un escalofrío en el pecho. “Esto es malo. Falló el objetivo”.
Pero la mano de Willow tembló de repente. La punta de la lanza brilló mientras el asta de la pica volaba de su mano.
¡Rotura!
El eckstedtiano bajó la cabeza en estado de shock y la daga cayó de su mano.
La pica de Willow ya no estaba en su mano. La punta de la lanza ya estaba alojada en la garganta del soldado.
Thales exhaló profundamente y su mente comenzó a relajarse. “Qué susto”.
Con todas sus fuerzas agotadas, Willow jadeaba mientras su pica izquierda temblaba y se caía al resistirse al hachazo. Luego se desplomó en el suelo, exhausto.
Pero el hacha de Liroque no cayó.
Una vez más, Thales sintió que un poder recién nacido explotaba desde el cuerpo del hombre que lo llevaba.
Liroque miró sorprendido su propia gran hacha mientras la Ira del Reino levantaba su hacha poco a poco con sus brazos.
El hombre con aspecto de bestia se levantó lentamente del suelo como un volcán a punto de entrar en erupción.
¿No te lo dijo tu comandante? Arracca respiraba con dificultad y temblaba como un animal. Una fuerza aterradora brotó de sus brazos y empujó el hacha hacia adelante. Liroque tropezó y casi cayó al suelo, pero su subordinado llegó a tiempo para sujetarlo por detrás.
"Si tienes la oportunidad de matarme, será mejor que me mates de un solo golpe. Si no logras matarme... Je..." Arracca se burló con los dientes apretados mientras su semblante cambiaba de repente.
Lleno hasta los ojos con las fluctuaciones, Thales observó con sorpresa cómo las ondas y explosiones previamente agitadas dentro del cuerpo de Arracca comenzaban a hervir vigorosamente como lava.
Liroque frunció el ceño y observó la tenue luz roja que brillaba en los ojos de Arracca. Los músculos de su hombro herido comenzaron a contraerse y a bloquear la herida para detener la hemorragia.
“¿Qué es eso?” Recordó la leyenda de la Ira del Reino “. No... Imposible. Al fin y al cabo, solo es humano, ¿no?”
En medio del ruido de la carnicería, Liroque rugió furioso. Utilizó toda su fuerza y cargó contra Arracca con sus subordinados de mayor confianza. Siete u ocho armas se desplegaron al mismo tiempo.
.....
El conde Levan preguntó sorprendido al mensajero militar que tenía delante, con el rostro lleno de incredulidad: "¿Cuatro minutos? ¿Ese hombre cargó solo al frente... y solo tardó cuatro minutos en romper nuestra formación de batalla?". El conde agarró al mensajero por el cuello con un rápido movimiento y gritó furioso: "¡Imposible! ¡Son seis unidades militares! ¡Casi dos mil quinientas personas! ¡Flanqueando desde todas las direcciones!"
"Aún no ha logrado abrirse paso por completo." El mensajero militar jadeaba, y parecía que él también era extremadamente irreconciliable. Se le oía decir con odio, apretando los dientes: "Soldados de otras direcciones también intentan llenar el vacío... Podemos agotarlo..."
No siguió hablando. Para un valiente soldado de las Tierras del Norte como él, decir la frase “conducirlo a la muerte por agotamiento” ya era casi una vergüenza.
"No te sorprendas." Desde un lado, el vizconde Kentvida se adelantó, colocó su mano sobre la del conde y suspiró. "Llevábamos mucho tiempo esperando encontrarnos con la Ira del Reino. Ni siquiera los Guardias de la Espada Blanca pudieron contener su brutal ataque frontal."
"Pero... cuatro minutos..." El Conde Levan tenía una expresión solemne en el rostro. "Esto es demasiado..."
"Arracca Murkh y su fuerza formaban parte de nuestro plan original." Se escuchó una voz firme desde atrás. Kentvida y Levan se inclinaron. "Si él lidera el ataque, sin duda podrá avanzar aún más con el príncipe de Constelación."
En su caballo de batalla, el Archiduque Lampard contempló la batalla distante y suspiró. “Si quieren abrirse paso hacia la fortaleza, el impacto psicológico que recibirá será mayor... Entonces, las probabilidades de éxito de nuestro plan para atraer a Sasere probablemente aumentarán. Para entonces, la moral de la fortaleza no dependerá de si Sasere quiere enviar tropas o no.”
¡Qué lástima! Se desconoce de quién fue la idea que los hizo mirar al norte en lugar de a la fortaleza y atacar en dirección contraria. El archiduque Lampard negó con la cabeza con una expresión de arrepentimiento inusual.
El conde Levan recuperó la calma y frunció el ceño: "¿El príncipe de siete años también acepta cortejar a la muerte de esta manera?"
“No tiene sentido darle tantas vueltas.” Lampard endureció su expresión y negó con la cabeza con decisión”. Ya nos es imposible recuperar la fortaleza.
Hay otro problema. Mientras Murkh lleve consigo su arco, será muy difícil que la infantería agote su fuerza física por pura superioridad numérica. El vizconde Kentvida frunció el ceño y reflexionó. El cerco de la infantería en el lado norte no es tan estrecho como en el lado sur. Existe una gran posibilidad de que se precipite hasta que esté frente a nosotros. Eso sería muy incómodo. ¿Cómo deberíamos manejar a Murkh y a ese príncipe?
"Si la infantería ligera no puede rodearlo y detenerlo..." Los ojos del conde Levan brillaron y dijo con tono serio: "¡Pero aún lleva un bagaje, y no puede entrar ni salir del campo de batalla a voluntad! Que la infantería ligera siga conteniendo a los demás y transfiera la fuerza principal preparada para atacar la fortaleza aquí. Ya sea el ataque de los Doppelsöldners o la carga indiscriminada a larga distancia de la caballería pesada, cualquiera puede matarlos a todos fácilmente... incluyendo a Murkh".
"No es que no tengamos experiencia previa. Basándonos en las habilidades de combate de Reydom Wrath, su eficiencia al matar infantería ligera y Doppelsöldners es la misma." El vizconde Kentvida negó con la cabeza. "E incluso si lo logramos, es muy probable que matemos al príncipe de la Constelación junto con él. Esta no es una buena opción... Me temo que tendremos que idear otro plan."
“Por favor, suélteme, Su Gracia.” Detrás de Lampard, Lord Tolja sostenía un sable de forma peculiar y se inclinó levemente desde su caballo. Sus ojos brillaban con un deseo inagotable de luchar”. Del cadáver de Murkh, sin duda recuperaré el arco que pertenece a Eckstedt. Si no podemos despachar a nuestro ejército principal... Entonces soy el único aquí que puede enfrentarse a Murkh.” Tolja miró al archiduque con su mirada ardiente”. Que el Sable del Sol Naciente se enfrente al Arco Inmóvil.
Lampard acarició la espada que llevaba en la cintura mientras reflexionaba. Tras más de diez segundos, Lampard negó lentamente con la cabeza y declinó. “No, no deseo que te ocurra ningún accidente. Aunque Murkh no traiga ese arco, sigue siendo demasiado valiente”.
La decepción se reflejó en los ojos de Tolja.
Después de todo, ya debe estar cubierto de cortes y magulladuras, ya que ha luchado durante unos ocho minutos. Esto lo hará aún más peligroso. El vizconde Kentvida continuó vigilante el discurso del archiduque.
Todos conocemos la leyenda de ese hombre. ¿Escuché que la Torre de la Erradicación le dio específicamente otro nombre a su Poder de Erradicación mutado?
Lampard levantó la cabeza y suspiró débilmente: "Sí, la Ira del Cielo Oscuro, el Poder de Erradicación que nació para el campo de batalla".
Tolja apretó el cuchillo con fuerza. Se oyó al archiduque decir débilmente: “Cuanto más luche, más heridas tendrá. Cuantas más heridas tenga, más fuerte se volverá”.
.....
Cuando Thales recuperó el sentido, observó con sorpresa como Arracca cargaba a toda velocidad hacia las siete u ocho personas que tenían delante.
Sin ninguna protección a su lado, emprendió su avance una vez más. Frente a las espadas de los oponentes, el cuerpo de Arracca se movió repentinamente con un movimiento peculiar. El movimiento pareció provocar una fluctuación en el aire. De espaldas, Thales se sintió repentinamente mareado.
Una espada atravesó el peto de Arracca y le dejó una profunda herida entre las costillas. Un martillo y una cadena rozaron su pierna derecha levantada y le arrancaron un trozo de carne. Innumerables chispas estallaron cuando un sable fue desviado por el guantelete de su mano derecha.
Por otro lado, el hachazo de Liroque pasó junto a la cabeza de Arracca cuando este giró bruscamente la cabeza y el movimiento del hacha le lanzó un viento que le rozó la oreja. Una lanza larga falló y se deslizó sobre su muslo por unos centímetros. Finalmente, un cuchillo le cortó el bíceps izquierdo desprotegido, pero no brotó mucha sangre.
Parecía como si Arracca se moviera apenas, esquivando al instante todos los ataques a sus órganos vitales durante el ataque de todas las armas. Pero Thales sabía que definitivamente no se trataba de un movimiento simple y ligero.
Arracca parecía indiferente a las heridas que recibía. Se lanzó hacia adelante y atacó con una mirada febril... Hasta que se interpuso entre sus enemigos.
“¡Mátenlo!” Liroque retrajo su hacha y ordenó con exasperación.
Pero era evidente que los frenéticos Eckstedtians ya no podían seguir el ritmo de Arracca.
Al instante siguiente, Arracca desató un rugido furioso que sacudió los cielos. Una asombrosa ola de calor surgió de su puño derecho y lo golpeó en la cara de un espadachín. Se escuchó un claro sonido de hueso rompiéndose. El eckstedtiano aulló frenéticamente.
Arracca rió con ganas cuando el Poder de Erradicación estalló violentamente y explotó desde su cuerpo. Con un poder ferviente, Arracca usó su hombro para golpear el escudo del portador del martillo y la cadena. Este último dejó escapar un grito lastimero mientras salía volando hacia atrás.
La Ira del Reino agarró el martillo y la cadena que el oponente soltó con un movimiento rápido. Con el martillo y la cadena, se giró y lo estrelló contra el sable que apuntaba a la nuca, haciéndolo volar por los aires. El martillo y la cadena volaron sin disminuir su impulso, hasta que se estrelló contra el cráneo de un enemigo.
Fluidos rojos y blancos salpicaron en todas direcciones. Arracca dio otro giro y usó la cadena con precisión para bloquear un cuchillo, atrayendo a su siguiente enemigo hacia sí. Utilizó el bajo abdomen del enemigo para bloquear una espada larga que le había seguido inmediatamente.
El espadachín que mató accidentalmente a su propio camarada quedó atónito por un segundo antes de que Arracca agarrara su ropa y lo acercara más para aplastarle la tráquea.
Los cinco soldados de Eckstedt cayeron a los pies de Arracca al instante. ¡Liroque rugió furioso mientras blandía su hacha hacia abajo!
Arracca se retiró de inmediato con una velocidad asombrosa y evitó el arco del hacha con precisión. Thales, ya mareado por la batalla, que implicaba rápidos movimientos de izquierda a derecha, casi se desmaya cuando Arracca se retiró.
Pero entonces, una asombrosa explosión se escuchó desde el cuerpo de la Ira del Reino.
¡Esa fuerza de la explosión se elevó instantáneamente y, como una golondrina que de repente se dio la vuelta y se lanzó hacia atrás, esa fuerza se precipitó hacia Liroque, quien no pudo retirar su hacha a tiempo!
Tales veía las estrellas y se le nublaba la vista. Arracca tenía ambas manos apretadas sobre la larga empuñadura del hacha.
"Me gusta tu hacha."
Thales escuchó vagamente la risa cordial de Reydom's Wrath y el aullido furioso y desesperado de Liroque.
Cuando volvió a levantar la cabeza, pudo ver a Arracca blandiendo valientemente el hacha de doble filo de Liroque y luego la golpeó en la cara de su dueño original.
Este último salió volando como una cometa con la cuerda rota.
Con el rostro cubierto de sangre, Arracca blandió el hacha y gritó a los compañeros que estaban detrás de él: "¡Síganme!"
Arracca agitó el hacha de doble filo y se abalanzó sobre la multitud que tenía delante como una bestia feroz, abriéndose paso a sangre y fuego.
Dondequiera que iba, la sangre salpicaba por doquier y los restos humanos volaban por los aires. Los eckstedtianos circundantes comenzaron a sumirse en el caos tras presenciar la muerte de su comandante y la feroz ira de la Ira del Reino.
¡Pero en el segundo siguiente, el cuerpo de la Ira del Reino se balanceó de repente!
Plantó su hacha en el suelo y miró fijamente a los eckstedtianos que tenía delante, jadeando. Los eckstedtianos seguían en sus filas ordenadas con vacilación en el rostro.
Thales estaba bastante sorprendido. "Oye... Barón Murkh, ¿aún tienes fuerza para aguantar?"
“Esto es solo un ataque a una formación de infantería ligera” jadeó Arracca con dificultad y respondió con insatisfacción”. Tengo que llegar al extremo de usar este juguete. Ojalá tuviera diez años... no, cinco años menos...
Thales quedó atónito por un momento.
Justo en ese momento, una sensación metálica fría... tan fría que nunca antes la había sentido, recorrió sus sentidos.
Era el arco. ¡El arco que Arracca llevaba a la espalda!
Tras las palabras de Arracca, el gran arco negro plateado que se apoyaba contra la piel de Thales empezó a vibrar de repente. El chico se estremeció.
En ese instante, Thales sintió repentinamente una sensación de ardor que brotaba de su cuerpo, igual que el arco que de repente recibió una leve corriente eléctrica. Como si repeliera su toque.
En el siguiente instante, el exhausto Arracca respiró profundamente y todo su cuerpo comenzó a temblar.
Los soldados de infantería de Eckstedt miraron con incredulidad a la Ira del Reino cuando él se levantó lentamente y agitó el hacha con facilidad, como si su energía se hubiera repuesto una vez más.
"Que recuerden los viejos tiempos." Arracca reveló una sonrisa aterradora mientras observaba a sus enemigos, cuyos rostros reflejaban emociones complejas.
Esa incómoda sensación, como una descarga eléctrica, desapareció lentamente del cuerpo de Thales. Thales soportó la incomodidad causada por el arco y preguntó: "¿Qué es esto?".
Arracca ejercitó su cuello y, una vez más, reveló su espíritu asesino al enemigo.
"Esta es el arma más increíble del mundo entero", sonrió mientras decía, "Cada arma otorgará a su usuario los poderes correspondientes".
Thales se sorprendió y luego volvió a examinar aquel gran arco metálico de color negro plateado.
"¿El legendario equipo antimístico?" De repente se dio cuenta de que este arco no tenía cuerda.
“Bien” asintió la Ira del Reino”. Arco Inmóvil.
“Entonces... ¿cuál es su habilidad?” preguntó Thales desconcertado, aunque ya tenía la respuesta en la cabeza mientras veía cómo la fuerza física de Arracca regresaba a él como un fénix que resurge de sus cenizas.
Solo oyó a Arracca resoplar. "Movimiento perpetuo".
Thales se quedó un poco atónito. Tras comprender el significado de esta palabra, su expresión cambió drásticamente.
¿ Movimiento perpetuo? Si es el significado literal... ¡Es ridículo!
Recuerdos del pasado surgieron de repente en su mente...
¿Los arqueros siempre mueren? Oye, ¿qué significa eso?
¡Ay, ay, ay! ¡¿El Maestro Qiren, quien solo tiene el coraje para estudiar los Cuatro Libros y los Cinco Clásicos [1], también se unirá al mundo del anime?! Ven, tengo una obra increíble que quiero presentarte por lo que acabas de decir... Es una historia sobre la relación de amor-odio entre un Maestro y su Sirviente [2]...
"Eh, tengo un poco de curiosidad después de leer esta publicación... ¡Oye, no me quites el ratón!"
Thales meneó la cabeza y reprimió con fuerza los recuerdos parpadeantes, así como las náuseas provocadas por el olor a sangre en el campo de batalla, en su interior.
Genard remató a su oponente y levantó al exhausto Willow. Cada uno se paró a un lado de Arracca. Ralf los seguía con una expresión complicada.
La muerte de Liroque sembró el caos en esta numerosa tropa eckstedtiana. Los Guardias Furia finalmente se liberaron del enredo de la infantería.
“Oye, el mocoso de las picas gemelas.” Arracca giró de repente la cabeza y miró a Willow.
Willow se estremeció de repente. Hace tres días, este hombre quería enviarlo al cadalso.
"Parece que realmente no eres un desertor del ejército." Arracca resopló levemente.
El rostro de Willow se puso alegre.
"Pero tus habilidades en el manejo de picas a dos manos son basura".
La expresión de Willow se congeló.
“No te preocupes.” Thales le sonrió desde atrás de Arracca”. Es su forma de decir “gracias”.
Arracca resopló fríamente mientras blandía el hacha y avanzaba con pasos grandes y rápidos.
"La próxima vez deberías usar una pica larga y una corta." La voz de la Ira del Reino llegó desde el frente. "Las picas de igual longitud... son una tontería."
Willow se quedó atónito, pero una sonrisa se dibujó en su rostro. Los siguió de inmediato.
Los eckstedtianos que les precedieron ya no eran tan densos como antes.
El campamento militar de Lampard estaba a poca distancia.
.....
Un miembro de la Guardia Furia aulló de ira al hundir su espada en el cuerpo de un soldado de Eckstedt que estaba junto a Arracca. Al mismo tiempo, extrajo un hacha de su bajo vientre. Jadeó dos veces antes de mirar a Arracca con impotencia, y luego cayó al suelo.
Arracca tembló ligeramente, pero aún así atravesó la última línea de enemigos sin mirar atrás.
Los Guardias Furia supervivientes y los miembros del grupo diplomático finalmente lograron salir del asedio.
Fue como si los soldados de infantería ligera que estaban detrás de ellos hubieran recibido alguna orden y no los persiguieran más una vez que lograron romper el cerco.
Ya podían ver la densa masa del ejército de la familia Lampard ante sus ojos. Thales apenas se había recuperado de la sorpresa cuando levantó la cabeza.
Arracca arrojó el hacha de la mano de Liroque y arrancó la cuerda que rodeaba a Thales cuando éste preguntó en voz baja: "¿Estás seguro de que esta es nuestra oportunidad?"
“Tenemos que hacer una apuesta.” Tales aterrizó en el suelo y sintió el cambio de equilibrio. Tuvo arcadas por un momento”. Apuesto a que Lampard no se atreve a matarme. La apuesta es mi vida.
Sin embargo, Arracca lo levantó de inmediato y lo volvió a colocar sobre su lomo. Arracca continuó avanzando.
El cuerpo de Putray estaba completamente cubierto de sangre cuando corrió hacia ellos por detrás. Se apresuró mientras decía, exhausto: “Al menos Lady Sasere ya no tiene que dudar entre usted y la fortaleza, Su Alteza”.
Thales agarró a Arracca por los hombros y asintió. Giró la cabeza y de repente vio a Ramón, que seguía en la tropa.
"¿Sigue vivo?" Tales frunció el ceño.
"Sí, aunque lo vi en grave peligro varias veces. Pero cada vez, tuvo muy buena suerte", dijo Putray con expresión de disculpa.
Thales exhaló y miró fijamente a Ramón, cuyo rostro mostraba que todavía tenía el miedo persistente de antes.
' Lo sabía.'
Putray continuó: "Pero los Guardias Furia sufrieron daños considerables, y casi la mitad de los veteranos del grupo diplomático fueron sacrificados..."
El rostro de Thales se ensombreció. De repente, sintió temblar el cuerpo de Arracca mientras lo cargaba.
“Será mejor que tengas razón, joven príncipe” dijo Arracca con voz temblorosa, baja y profunda”. Solo por ti...
Giró la cabeza con una expresión enfermiza en su rostro y miró a los soldados con cicatrices y los numerosos cadáveres detrás de ellos.
Thales también giró la cabeza y observó el camino que Arracca había abierto. De allí para allá, había una línea casi recta de cadáveres de los Guardias Furia.
Hace tres días, sostuvieron las empuñaduras de sus espadas con expresiones serias en sus rostros en una tensa confrontación con Sonia y su Brigada Starlight en la fortaleza.
Tres días después, nunca regresarán.
"¿Quieres que te demuestre que soy el guerrero más valiente de Constelación?", preguntó Arracca en voz baja. Thales quedó estupefacto.
Arracca frunció el ceño y su respiración se aceleró. “Esta es la prueba... Nunca fui la Ira del Reino, solo existían los Guardianes de la Furia y sus sacrificios”.
Arracca giró la cabeza y continuó llevando al aturdido Thales hacia adelante. La Bandera del Puño de Hierro estaba a poca distancia de ellos.
“¡Dunn, Losa, Gillian, Perland!” gritó Arracca un nombre tras otro con los dientes apretados”. Sin ellos, ya habría muerto diez mil veces.
"Ellos... desde el pasado, el presente y el futuro, todos los miembros de la guardia que dieron sus vidas... ELLOS son la verdadera Ira del Reino."
Thales bajó la cabeza con expresión complicada. Justo en ese momento...
"¡Espera!" gritó Arracca de repente.
Tales se sobresaltó e inmediatamente levantó la cabeza.
Desde un costado del campamento militar de Eckstedt, se vio una tropa de soldados” con muy pocos miembros, pero fuertemente armados” marchando ordenadamente delante de ellos. Todos levantaron la cabeza para mirar al frente.
Los supervivientes de Constelación estallaron de repente en un alboroto; casi todo el mundo quedó en shock.
"¡Maldita sea!" Aida le dio un puñetazo a Putray y dijo enfadada: "¿Qué hiciste exactamente?"
"¿Hacer qué? ¡No!" Putray miró a la tropa con desconcierto. "¡Todo lo que pasó hoy no está bien! ¡No debería ser así!"
Ramón gritó y se tiró al suelo. "¡Lo sabía! Seguir a este príncipe... es simplemente..."
Wya, aterrorizada, corrió hacia Thales. "¡Su Alteza, por favor, cúbrase de inmediato!"
Ralf estaba nervioso y parecía fuera de sí. Negaba con la cabeza constantemente.
Entre la multitud, Willow tocó a Genard con el dedo, a su lado, con una expresión extraña. "¿Qué es eso?"
"¿Qué es eso?" Genard también frunció el ceño mientras respondía con dureza: "¡Los barqueros del Río del Infierno!"
Willow meneó la cabeza con una mirada estupefacta en su rostro.
Por otro lado, Tales miró a todos con expresión confusa: "¿Qué pasa? Esa tropa de soldados escasos..."
¡Escudo de luz arqueado! Arracca bajó a Thales y rugió frenéticamente: "¡Formen una formación inmediatamente! ¡Ajusten el ángulo de desviación!"
Todos los soldados de Constelación comenzaron a moverse frenéticamente. Los Guardias Furia y los veteranos de la fortaleza se quitaron rápidamente los escudos de la espalda, especialmente los que brillaban con un brillo metálico.
Los soldados se dispusieron en una formación de batalla con diferentes capas, luego levantaron sus escudos frente a ellos.
Aunque era tradición usar la formación de batalla de infantería que Constelación había heredado del imperio, esta era diferente a la habitual. Esta vez, la formación de batalla estaba particularmente concentrada. Solo había una fila donde los soldados estaban agachados o de pie. Se mantenían muy juntos, mirando hacia la pequeña y peculiar tropa de soldados de Eckstedt.
Mientras observaba la situación, Thales preguntó en voz alta porque no se daba cuenta: "¿Qué está pasando? ¿Quiénes exactamente... son esos soldados?"
De repente todos se quedaron en silencio.
Arracca rompió el silencio y preguntó con los dientes apretados: "¿Dijiste que apostabas a que Lampard no se atrevería a matarte?"
Tales miró desconcertado el rostro de Arracca.
"Parece que esto es una apuesta fallida." Arracca tenía una expresión de enojo mientras señalaba a la tropa de soldados a lo lejos. "¿Ves a los que vienen a recibirnos?"
Tales entrecerró los ojos. De repente, se dio cuenta de que los soldados sostenían unas tiras largas, peculiares pero pesadas. Colocaban una mano en la parte delantera y otra en la trasera mientras les apuntaban con un extremo de la tira.
' Esta posición...' ¡De repente su corazón tembló!
Pudo oír el rugido bajo de Arracca mientras el hombre reprimía con fuerza su ira.
"Esa es... la unidad Cañón Místico."
Nota del traductor:
1. Cuatro Libros y Cinco Clásicos: Los libros de referencia del confucianismo en China. Para más información, visite este enlace: https://en.wikipedia.org/wiki/Four_Books_and_Five_Classics
2. Amo y sirvientes: De la serie Fate/Stay, todos ellos.

Continúa leyendo
El Linaje del Reino (Novela)
Capítulo 107
El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 106
Estás leyendo el capítulo 106 de El Linaje del Reino (Novela), un novela. Un humilde niño mendigo, un noble príncipe, un monstruo considerado el enemigo de todo el mundo. Si tuvieras las tres identidades al mismo tiempo, ¿cuál elegirías para ayudarte a conseguir un final mejor? Thales no… Este capítulo tiene publicado el 1 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Linaje del Reino (Novela) tiene 690 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.