arrow_back

Leer El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela) Capítulo 98 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Shwaaa... Una densa e intensa niebla se cernió sobre el bosque. Los pájaros posados en las ramas lanzaron sus gritos ásperos y alarmantes y se alejaron volando. A pesar del aleteo de las aves al intentar escapar, esta no se dispersó, sino que continuó envolviendo lentamente el bosque. En poco tiempo, la niebla se había infiltrado por los alrededores, saturando la oscuridad. "Uf." Ha Soo-Yeong se secó el sudor de la frente y dejó escapar un suspiro. La pálida luna en el cielo nocturno se teñía de un tono púrpura, oscurecida por la niebla. Había algo inquietante en el paisaje. Sin embargo, en lugar de sentir miedo, sintió una sensación de logro, pues acababa de terminar su práctica del día. "Soo-Yeong, eres la única que puede revivir el Culto Vudú. Debes convertirte en la Líder del Culto. Me encargaré del Tercer Líder del Culto de alguna manera, así que mientras sigas preparándote..." La voz de su padre resonó en sus oídos. Debió haberlo oído decir eso mil veces. “ Debes convertirte en el Líder del Culto. Debes convertirte en el Líder del Culto...”. La voz de su padre temblaba al hablar. Siempre recordaba la época dorada del Culto Vudú, cuando estaban bajo el gobierno del Segundo Líder del Culto, Do Myung-Jun. Ahora, despreciaba el estado desolador actual del Culto Vudú, que había caído bajo el gobierno del Tercer Líder del Culto, Do Sun-Woo. Soo-Yeong se sintió afligida. Se entristeció al ver a su padre, una vez fuerte y confiable, reducido a una figura lamentable tras la Guerra Santa. Le entristeció ver a su padre, quien se había alegrado muchísimo al hablar del Segundo Líder de Culto, convertirse en alguien que no podía ocultar su angustia al hablar del Tercer Líder de Culto. Ya había decidido convertirse en la Líder del Culto. No fue decisión de nadie más que suya. "..." Para cuando despertó de su ensoñación, el viento ya había disipado la niebla. Le alborotaba el pelo y hacía temblar las ramas. De alguna manera, el viento se sentía más cortante y fuerte que antes. La oscuridad también se había oscurecido. Parecía buena idea emprender el regreso al refugio de montaña. ¡Guauuu! El canto de un pájaro resonó por la montaña. El sonido se abrió paso entre los árboles, distorsionándose en uno aún más inquietante y deprimente. De repente, el miedo la invadió. Se le erizaron todos los pelos del cuerpo. La oscuridad de la montaña no era tan amable como la de la ciudad. Quebrar-! "...!" Mientras caminaba por la oscuridad, escuchó el sonido de una rama seca rompiéndose bajo su pie, resonando a su alrededor. "No tengo miedo en absoluto. No hay nada que temer..." Dejó salir su frustración en la rama inocente y continuó caminando en la oscuridad. Sin embargo, por mucho que caminara, no podía ver la luz del refugio de montaña. Incluso al cambiar de dirección, el resultado era el mismo. Dondequiera que iba, solo había montañas y oscuridad. Recordó haber marcado los árboles en el camino, por si alguna vez se perdía. Si seguía esas marcas, seguramente podría regresar al refugio de montaña. Sin embargo, en la oscuridad, un árbol se parecía a otro, y no tenía ni idea de cuál había marcado. Estaba perdida. Cuando se dio cuenta de esto, el miedo que había estado tratando de ignorar la invadió como un maremoto. ¡Boom! En ese momento, un trueno retumbó en el cielo. El viento cortante la rozó en el costado. Gruesas y pesadas gotas de lluvia le golpearon la frente. Las nubes que se arremolinaban habían cruzado el cielo y, sin que ella se diera cuenta, habían bloqueado la luz de la luna. La oscuridad de las montañas se hizo aún más profunda. Grrr, grrr... El espeluznante grito de una bestia resonó en el aire. Temblando de miedo, Ha Soo-Yeong echó a correr a ciegas hacia la oscuridad. A pesar de tropezar y resbalar varias veces, apenas sintió dolor. Era como si el terror le hubiera paralizado los sentidos. “¡Ah ...! “Ha Soo-Yeong no pudo evitar soltar un suspiro de alivio. Por fin había encontrado una luz. Sin embargo, la desesperación volvió a invadir su rostro al darse cuenta de que la luz, que había aparecido como una salvadora, no provenía del refugio de montaña. Escondiéndose entre los arbustos, Ha Soo-Yeong miró hacia la luz. En una plaza circular y despejada, había velas dispuestas en círculo. Parecía que las velas eran las responsables de la luz que había notado. Y en el centro de esas velas se encontraba un hombre, de pie, no en el suelo, sino en el aire. ¡Craaack–! Un rayo hendió el cielo y un trueno estremeció la tierra. Ha Soo-Yeong, sobresaltada y cautivada a partes iguales, no podía apartar la mirada de él, incluso mientras se abrazaba. Él estaba claramente de pie en el centro de las velas, suspendido en el aire. ¡Whoosh!... Mientras gesticulaba en el aire, el viento cambió de soplar del oeste a soplar del este. Al gesticular de nuevo, la lluvia pasó de llovizna a un diluvio. La violenta tormenta que parecía haber ahogado toda la montaña se calmó como si estuviera terminando, solo para resurgir en un ciclo repetitivo. Cada vez que gesticulaba, la tormenta cobraba una nueva forma. Era un auténtico maestro de la tempestad. "...Haz Sun-Woo." Soo-Yeong conocía su nombre. Era el actual líder del Culto y la causa de la caída del Culto Vudú. Era el hombre al que su padre maldecía e insultaba siempre que tenía la oportunidad. “ Si no fuera por los Loa, serías un pedazo de uahhhhhhhh-!” Silbido-! El repentino y fuerte viento hizo que Soo-Yeong perdiera el equilibrio y la levantara en el aire. ¡Tump! El viento arrojó con fuerza el cuerpo de Ha Soo-Yeong al centro de la plaza. "¡Aaaaahhh...!" Cayó de espaldas, con un dolor insoportable. En medio de su agonía, sintió la mirada de alguien. Levantó la vista. Sun-Woo la observaba desde arriba. Hacía tiempo que Ha Soo-Yeong había decidido tratar a Sun-Woo con odio e ira. Ahora que estaban cara a cara, no fue el odio, sino el miedo, lo que lo dominó. "Es suficiente", dijo Sun-Woo, apretando fuertemente el puño. De repente, el viento racheado cesó, y los truenos y relámpagos cesaron. La tormenta que había azotado la montaña cesó, haciendo que pareciera que no había existido. En el silencio, cabalgó con gracia sobre el viento y aterrizó en el suelo. Ha Soo-Yeong no pudo evitar mirarla fijamente. Se sentía mareada por la abrumadora realidad surrealista. Sin oportunidad de recuperar la compostura, Sun-Woo comenzó a caminar hacia ella. * * * [Se está poniendo difícil, ¿verdad Ba?] [¡Claro! ¡Así que ayúdame!] [Aaahhh... Aaahhh...] Sobo, Bade y Dan Wedo, los tres Loa que arrogantemente habían convocado la tormenta, gimieron de disgusto. "¿Ya estás cansado? Podría hacer esto todo el día." Sin embargo, aún no había terminado. Me aferré a los loa que gritaban y usé su poder con fuerza. Gracias a su agotamiento, pude usar su poder con mayor estabilidad. Podía invocar rayos en el lugar deseado, controlar la intensidad del aguacero e incluso controlar el viento para elevarme. Tras elevarme con el viento, usé la Bendición de Fuerza Sobrehumana para estabilizarme, lo que me permitió volar de verdad. ¡Así que! ¡Creo que veo al Barón Samedi! ¡Reacciona, Ba! ¡Solo es una ilusión! [Me estoy muriendo... pronto... ¡ahh...!] [¡Oh Profeta, eso debería ser suficiente!] “ Solo aguanta un poco más, y el sacrificio será tuyo”. El caótico Loa suplicó y gimió, pero negué con la cabeza firmemente y me negué. Había hecho un contrato con ellos mediante una oración. Les dije que si me escuchaban atentamente, los recompensaría con un sacrificio. No había mejor método que este para controlar a loas como Sobo, Bade y Dan Wedo, ya que les encantaban los sacrificios. Había domesticado a Bossou con el mismo método. El método seguía la misma lógica que entrenar a un perro con premios. "¡Ahora sí que son los últimos cinco minutos, de verdad!" [¿Cuándo llegarán los últimos cinco minutos?] [Barón Samedi, por favor sálvame del tirano Profeta...] [Otra vez... cinco minutos... ¡sólo muerte...!] En el momento en que le declaré los últimos cinco minutos al completamente exhausto Loa... ¡Fwoosh─! Vi un rostro familiar entre los árboles, balanceándose. Era la hija de Ha Pan-Seok, la favorita para el próximo Líder del Culto. Me había estado observando en secreto mientras manipulaba a los loa, escondida entre los arbustos. "..." Tuve una buena idea. "Hizo una oferta." ¡Uf! ¡Otra vez! ¡¿Por qué siempre soy yo?! ¡Whoosh! Usé el poder de Bade para crear viento y la saqué de su escondite. Me miró, temblando de miedo, mientras el viento la arrojaba bruscamente al suelo. "Ya basta", le dije al loa, apretando el puño hacia el vacío. Era una señal para acallar la tormenta. ¡Necesito un descanso! ¡No volveré en unos días, por mucho que me llames! ¡No, en unos años! [¡Ah, finalmente has respondido a mis oraciones, Barón Samedi!] [Por fin...la vida...] Las voces de los loa se fueron apagando poco a poco, y la tormenta desapareció en un instante. Aunque los había gobernado bajo la promesa de un sacrificio, los caóticos loa habían empezado a escucharme, así que mi propósito de la reunión se había cumplido. Con orgullo, caminé hacia donde Soo-Yeong estaba sentada, mirándome con evidente sorpresa en su rostro. "Hola." La saludé con amabilidad. Incluso sonreí. Era una sonrisa que ocultaba mis verdaderos sentimientos. "..." No respondió. Parecía demasiado sorprendida para hablar. Sentí la necesidad de continuar la conversación. Me acerqué a ella con una sonrisa radiante. "¿Cómo te llamabas? Ja..." Pero ya estaba atascado en mi primera frase. Recordé que era la hija de Ha Pan-Seok, pero no recordaba su nombre. Estaba segura de haberlo oído de Ji-Ah antes. ¿Qué fue? Ja, ja... " Ha Soo..." "...Ha Soo-Yeong." “Sí. Ha Soo-Yeong “respondió ella brevemente, pareciendo un poco molesta. Grabé el nombre Ha Soo-Yeong en mi mente y continué hablando. "¿Por qué viniste hasta aquí?" "Para practicar." "¿Practicar? ¿Para qué?" "Hechizos." Las respuestas de Ha Soo-Yeong fueron muy breves. Quizás las mantuvo breves a propósito. Realmente no me importaba, pero parecía que no confiaba en mí. Probablemente era por su padre, Ha Pan-Seok, y el incidente ocurrido durante La Noche Sin Estrellas. “Entonces , ¿por qué sigues aquí y no en tu habitación? “ ...” Ella simplemente bajó la cabeza sin responder. Estaba demasiado oscuro para distinguir su expresión. Intensifiqué la luz de las velas esparcidas por la plaza, y la zona se iluminó con un intenso color púrpura. Me miró con los ojos muy abiertos, y noté heridas por todo su cuerpo. Tenía heridas especialmente profundas en las rodillas, como si se hubiera caído y se hubiera lastimado. Había tierra incrustada alrededor de las heridas. “ Así que te perdiste.” Usé el hechizo de restauración menor en sus heridas. Este hechizo era el único que había alcanzado el nivel de Adquisición. Las pequeñas heridas de su cuerpo sanaron perfectamente sin tener que usar una matriz de hechizos. No deberías ir de excursión en plena noche. Te perderás como hoy. Ha Soo-Yeong frunció el ceño ante mis palabras. "...Tú eres quien debe hablar". “ Conozco el camino de regreso.” “ ¿Todo gracias al poder de los Loa?” Asentí, ligeramente sorprendido. Era la primera vez que oía el término “poder de los Loa” de alguien más que yo. Bueno, supongo que era natural que lo supiera, considerando que la habían designado como la próxima Líder del Culto. “Sí . Gracias al poder de Loa. “Le extendí la mano”. ¿Vamos juntos? De todas formas, no podrás regresar sola. " No." ¡Bofetada! Me rechazó con fuerza, desviando mi mano. Me dolía el dorso. " ¿Por qué no?" “ Odio a la gente como tú”. ¿ Ah, sí? ¿Y eso por qué? “Contuve mi enfado por su constante uso de la palabra “tú”. [1] Ha Soo-Yeong se arregló el cabello desordenado y me miró con una mirada fría. “ Porque tú fuiste la razón por la que los vudúistas están condenados”. “ No todo es culpa mía”. La caída de los vudúistas no fue solo culpa mía. Cuando me convertí en líder del culto, este ya estaba en ruinas. Sin embargo, era cierto que el culto seguía en ruinas por mi culpa. Ha Soo-Yeong ni siquiera se molestó en escuchar lo que tenía que decir y declaró: "Yo debería haber sido el líder del culto". El contexto de la conversación me resultó extraño. Parecía que estaba conversando con una IA diseñada para dar respuestas predeterminadas. Probablemente esto también estuvo influenciado por Ha Pan-Seok. Ha Soo-Yeong debió haber crecido oyéndole esas cosas una y otra vez. ¿Tu padre te dijo eso? La expresión de Ha Soo-Yeong se endureció al oír mis palabras. Sus ojos, abiertos como platos, me miraron fijamente. Su rostro parecía preguntar cómo lo sabía. Luego, endureció su expresión y asintió levemente. "No fue mi papá. Yo lo dije." "Ah, ya veo." Sentí una fuerte determinación y una hostilidad intensa en su mirada. Parecía que no tenía intención de escuchar nada de lo que yo dijera. Detuve la conversación y miré a Ha Soo-Yeong. Llevaba pantalones de chándal morados y una sudadera. Era una prenda que no la protegería del frío, ya que las noches aún eran frescas a principios de primavera. Había hojas mojadas esparcidas desordenadamente por el suelo de la plaza. Las recogí bruscamente con la punta del pie. "Marinette." Usé el poder de Marinette. Llamas salieron disparadas de mi palma. ¡Parpadeo! Transferí las llamas a las hojas mojadas. El fuego de Marinette se extendió fácilmente incluso sobre las hojas húmedas. Ha Soo-Yeong me miró con una expresión perpleja. " ¿Qué estás haciendo?" “ Ayudándote a secarte un poco.” Si la dejaba en ese estado, moriría de hipotermia o la matarían animales salvajes en las montañas. Por lo tanto, no tenía intención de regresar al refugio y dejarla sola. Al fin y al cabo, fue su padre quien cometió el crimen, no ella. Me senté junto a ella y me calenté junto al fuego. El intenso calor de las llamas de Marinette calentó mi cuerpo tembloroso y helado. "Odio a la gente como tú", enfatizó Ha Soo-Yeong, repitiéndose. En ese momento empecé a sentirme un poco molesto, especialmente porque había encendido un fuego para que ella disfrutara. Cuando la miré fijamente, me sostuvo la mirada y continuó hablando. “Debe ser muy divertido hacerse pasar por el líder del culto cuando no puedes hacer nada más que pedir ayuda a los loa”. "Yo también sé usar hechizos." "Soy mejor que tú usando hechizos. Debería haber sido la líder del culto...", dijo Ha Soo-Yeong, con el rostro arrugado como si sintiera que era injusto que no fuera la líder del culto. Parecía difícil persuadirla para que regresara al refugio de montaña en el estado en que se encontraba. ¿Debería llevármela a la fuerza...? No, no quería hacerlo. Crujido... Me senté junto al fuego, pensando en mi siguiente plan de acción. Oí un sonido inquietante entre los arbustos: algo pequeño y ágil rozando las hojas. Crujido... El sonido continuaba sin cesar. Parecía ser algún tipo de animal salvaje. La cantidad y variedad de animales salvajes había aumentado rápidamente en Taebaeksan con la implementación de la orden de restricción de acceso para civiles. No sabía qué tipo de animal aparecería. Si era un ciervo o un gato montés, estaríamos bien, pero si era un jabalí o un lobo, sería un problema. Los hechizos no funcionaban con seres que no operaban con lógica, como demonios, bestias demoníacas o animales. ¡Pssk! En ese momento, algo saltó del bosque de hierba. ¡Marinette! A toda prisa, usé el poder de Marinette. Planeaba evitar el ataque y ahuyentar a los animales con fuego. Sin embargo, no llegó a eso. ¡Graaah, graah...! Antes de que pudiera siquiera esquivar el ataque, la bestia se desplomó, emitiendo un grito lastimero. No podía comprender qué había sucedido. "No puedo creer que el llamado Líder del Culto no pueda lidiar con un simple lince", murmuró Ha Soo-Yeong detrás de mí como si hubiera visto algo patético. Miré alternativamente a la bestia caída y a Ha Soo-Yeong. Magia vudú fluía de sus dedos y una formación de hechizos se dibujaba frente a ella. Chirrido, chirrido, chirrido.... Se oyeron unos gritos apagados que resonaban desde algún lugar. Los linces bebés, escondidos, corrían hacia su madre caída. ¡Chirrido, chirrido! Varios linces bebés lloraron de dolor. Examiné a Ha Soo-Yeong y el conjunto de hechizos que había conjurado. Ha Soo-Yeong se encogió de hombros como si mi mirada la incomodara. ¿Qué? ¿Qué miras? No la maté. Solo la desmayé con la maldición del desmayo... Como había dicho, la bestia madre caída pronto recuperó la consciencia y se puso de pie. Luego, desapareció en el bosque con sus crías. "¿Ves? No está muerta", suspiró Ha Soo-Yeong con alivio. Parecía no darse cuenta de lo único que era su hechizo. Generalmente, un hechizo de cautivación podía controlar animales. Sin embargo, su hechizo de encantamiento también funcionaba con ellos. Su talento era demasiado valioso como para convertirla en su enemiga. "Los rumores son un poco erróneos." "¿Eh?" Ha Soo-Yeong me miró con enojo, frunciendo el ceño. Su voz temblaba levemente. Se alteraba rápidamente cuando decía algo, incluso ligeramente provocativo. Parecía tener un orgullo muy fuerte, lo cual, en realidad, me venía bien. Probablemente podría convencerla sin mucho esfuerzo, solo con provocarla un poco. "Tenía grandes expectativas porque los ejecutivos dijeron que eras un genio". " ¿Qué significa eso?" Escupió sus palabras con fastidio. Luego, con un movimiento de su dedo, desató la magia vudú y se acercó a mí con confianza. Le sonreí con suficiencia. "¿Qué crees que significa?" ¿Que quieres morir? ¿Debería hacerte desmayar con un hechizo de desmayo y enterrarte en algún lugar de las montañas? “preguntó Ha Soo-Yeong con el ceño fruncido. Podía ver su ira incluso a través de la oscuridad. “Pruébame . Por lo que pareces, no creo que me marees nunca, y mucho menos me desmayes. “¡Ja ! “Ha Soo-Yeong soltó una carcajada, como si no pudiera creer lo que oía. Vi llamas danzando en sus ojos mientras me miraba. ¿Hacemos una apuesta? ¿Puedes desmayarme con hechizos o no? Si gano, te enterrarán en las montañas. "¿Y si gano?" "¿De qué estás hablando? Yo soy quien va a ganar", dijo Ha Soo-Yeong como si fuera obvio. Me quedé atónito. Parecía que ni siquiera consideraba la posibilidad de perder. "Si gano, entonces escúchame obedientemente", propuse sutilmente. Ha Soo-Yeong sonrió con suficiencia. "Claro, ¿por qué no? ¿Crees que puedes ganar, idiota?" Finalmente, mordió el anzuelo. Su magia vudú desatada comenzó a tejerse en una matriz de hechizos a un ritmo alarmante. 1. Ha Soo-Yeong es menor que Do Sun-Woo y también un subordinado. En la cultura coreana, la edad se toma muy en serio, y se considera una falta de respeto dirigirse informalmente a alguien mayor o de rango superior.
El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela)

Continúa leyendo

El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela)

Capítulo 99

Siguiente Capítulo ›

El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela) Capítulo 98

Estás leyendo el capítulo 98 de El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela), un novela. "El Segundo Líder del Culto y el Profeta de los Vuduistas murieron durante la Guerra Santa hace siete años". La Academia Florencia era una prestigiosa academia del clero. "Ahora que los Vuduistas son considerados una… Este capítulo tiene publicado el 19 de agosto de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela) tiene 363 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.