Leer El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela) Capítulo 50 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“Por favor, explícamelo con detalle”, le pedí mientras desataba la magia vudú para dibujar una matriz de hechizos en el aire. La matriz de hechizos, que hacía solo unos segundos era un caos, ahora estaba perfectamente dibujada. Mi mente nublada se aclaró de nuevo.
“No hay necesidad de una explicación detallada. Ya has estado utilizando la técnica secreta de Do-Jin sin saberlo”, dijo Legba. Su tono era tranquilo, como de costumbre. No había emoción apreciable en su voz seca.
“¿De qué estás hablando exactamente?”.
[Hm, pensé que esto sería suficiente para iluminarte. ¿Te molestas en dibujar una matriz de hechizos cuando usas un hechizo de restauración menor?].
Me di una palmada en la frente. Ahora que lo pensaba, nunca había dibujado una matriz de hechizos cuando usaba el hechizo de restauración menor porque sabía cómo activar el hechizo sin dibujarla.
[¿No lo entiendes?]
Casualmente, tenía un pequeño rasguño en el tobillo por mi huida del incendio forestal en Colina Eiden. Había usado el hechizo de restauración menor. Cuando me concentré en las yemas de los dedos, se derramó una neblina tenue, demasiado fina para que el ojo pudiera verla. La niebla fluyó lentamente hacia mi herida. Cuando entró en contacto con la herida, esta desapareció. Sentí que estaba en el buen camino.
[Por mucho que me duela decirlo, has estado usando el hechizo de restauración menor con frecuencia desde la Guerra Santa].
“Bueno... No te equivocas”.
[Exacto. Has adquirido el hechizo a través del entrenamiento repetido].
No lo entendía del todo, pero asentí de todos modos.
[Si no lo entiendes, solo tienes que decirlo].
“Sí, no lo entiendo”.
[Entonces déjame explicártelo. Primero, para lanzar un hechizo, hay que seguir tres pasos]. Legba continuó explicando.
Para lanzar un hechizo, había que completar tres pasos. Primero, liberar la magia vudú. Segundo, dibujar una matriz de hechizos con la magia vudú. Tercero, designar el objetivo del hechizo y activarlo. Estos pasos se llamaban “Proyección”, “Realización” y “Activación”, respectivamente.
“¿A quién se le ocurrieron esos nombres? Suenan cursis”.
[A tu padre].
“En realidad, no suenan tan cursis. No, los nombres se explican por sí mismos”.
[Continuaré. Si lo recitas usando el hechizo y alcanzas un estado de adquisición, puedes saltarte las etapas de “Proyección” y “Realización”].
Además, existía un estado llamado adquisición. Al lanzar repetidamente un hechizo sobre uno mismo, era posible alcanzar un estado en el que la niebla del hechizo “se filtraba” en el cuerpo. Este estado se denominaba Adquisición. Una vez adquirido un hechizo, se podía activar sin tener que dibujar una matriz de hechizos.
Asentí, pero algo me molestaba. Dejando a un lado si la niebla podía filtrarse en el cuerpo o no, no tenía sentido que alguien pudiera saltarse las etapas de proyección y realización mediante la “adquisición” de dicho hechizo. Además, ¿cuál era el principio detrás de ello?
[Yo tampoco lo sé].
No pude evitar reírme a carcajadas ante la respuesta de Legba. “¿No lo sabes?”.
[No fue un descubrimiento mío, sino de tu padre. Por supuesto, no comprendo del todo el principio que hay detrás]. Legba continuó.
Mi padre había dedicado toda su vida a investigar la magia vudú, y Legba solo había observado su trabajo desde fuera. Por eso conocía los frutos de la investigación, pero no entendía por qué funcionaba. Le pregunté dónde estaban los registros de la investigación de mi padre, como los artículos, pero me dijo que tampoco tenía ni idea.
[Deben de estar en algún sitio. Pero no sé dónde].
“¿Alguna idea?”.
[Podrían estar en alguno de los recuerdos],
Eché un vistazo rápido a la parte superior de la cómoda donde guardaba los recuerdos de mi padre. Solo había dos objetos: uno era una pequeña caja de madera del tamaño de la palma de la mano y el otro, un sencillo anillo con forma de urna. No había ningún registro de investigación.
[Podría estar en la caja], dijo Legba.
“Eso parece poco probable”. La caja de madera parecía demasiado pequeña para guardar documentos de investigación.
[La investigación no tiene por qué estar registrada en papel].
“¿Qué otras formas hay de registrar una investigación?”.
[Tu padre dijo una vez: “Hay múltiples formas de registrar”. No habría registrado su investigación en papel como todo el mundo. Creo que podría haber utilizado un método único], murmuró Legba.
No podía entender sus palabras. ¿Qué otra forma había de registrar una investigación que no fuera en papel? Por más que lo pensara, me costaba encontrar un método alternativo.
“Quizá lo guardaba en un USB o algo así”.
[Podría ser].
“Pero mi padre no sabía nada de ordenadores”.
[También es cierto]. Legba se limitó a darme la razón y no me ayudó en nada.
Me rendí y volví a colocar la caja en su sitio. Quería abrirla y ver qué había dentro, pero no pude.
“Abre la caja cuando seas adulto”.
Como si sintiera que se acercaba su fin, mi padre me había dicho esas palabras una semana antes de morir. No entendía por qué, pero mantuve la promesa, ya que era uno de sus últimos deseos.
[Lo entenderás cuando llegue el momento. Ahora mismo, debes centrarte en lo que te he dicho].
“¿Te refieres a la Adquisición, verdad?”.
[Sí. Por ahora, intenta aplicarlo a otros hechizos que no sean de restauración. Si descubres algo, intenta aplicarlo a las bendiciones].
Me concentré en silencio en dibujar matrices de hechizos de cautiverio. Utilicé varios hechizos en mí mismo, de diferentes niveles, desde los más bajos hasta los superiores, y de una amplia variedad, como la “maldición del desmayo”, la “maldición de las pesadillas” y la “maldición de la intoxicación”.
La niebla me envolvió y sentí un mareo cuando el mundo pareció girar bajo mis pies. Sin embargo, el mareo duró poco. Aunque experimenté ocasionales dolores de cabeza y mareos, nunca me desmayé ni perdí el conocimiento, ni caí en la maldición de las pesadillas ni perdí la cordura por estar abrumado por un placer excesivo. Aunque los hechizos se activaban, no me afectaban.
[Tu resistencia es más fuerte que el poder del hechizo].
Sabía que cada persona tenía una resistencia diferente a los hechizos. Sin embargo, ni siquiera el hechizo de cautiverio superior me afectaba. Algo no cuadraba.
“¿Es mi resistencia demasiado fuerte? ¿O es que no sé manejar bien los hechizos?”.
[Tu resistencia es extrema porque eres el líder de la secta. Sin embargo, no eres tan hábil manejando hechizos como los anteriores líderes de la secta. Por lo tanto, ambas afirmaciones son ciertas].
“¿Acaso no soy lo suficientemente hábil?”.
“Sí, pero en comparación con tu padre, te quedas muy corto”, dijo Legba.
Mi padre se había abstenido de usar hechizos que no fueran los que me enseñaba, así que no sabía lo bueno que era manejándolos. Y nunca lo sabría, ya que estaba muerto.
Dejé a un lado mis dudas y centré mi atención en dibujar matrices de hechizos.
Sin darme cuenta del paso del tiempo, repetí mis esfuerzos una y otra vez, pero no conseguí alcanzar el estado de Adquisición. Sin embargo, no me sentí decepcionado. Sería codicioso por mi parte esperar resultados en solo un día. Creía que si seguía esforzándome con constancia, acabaría alcanzando mi objetivo. Con ese pensamiento, me levanté de mi asiento.
“Ay”. Sin embargo, volví a sentarme inmediatamente porque se me habían entumecido las piernas.
[Has estado sentado durante dos horas. No es de extrañar que se te hayan entumecido las piernas].
“¿Dos horas?”. Sorprendido, miré por la ventana y me di cuenta de que el cielo se había oscurecido.
No me había dado cuenta antes, pero me di cuenta de que estaba hambriento. Estaba tan concentrado que incluso había descartado el hambre. No sabía que mi concentración fuera tan fuerte.
[Deberías cenar pronto. La ingesta de nutrientes es vital para el crecimiento].
“Creo que ya he terminado de crecer”.
[No me contestes].
“Qué anticuado”, pensé para mis adentros.
Como ya no sentía las piernas como si estuvieran electrificadas, me levanté rápidamente y me dirigí al frigorífico. Quería ver qué había para comer, pero, sorprendentemente, no encontré nada para mí. Lo único que había era leche caducada, huevos negros y podridos y pan mohoso. Busqué en la despensa, pero, para mi sorpresa, se había acabado el arroz. Lo único más o menos comestible...
“Tenemos comida para gatos”.
[Los papeles se han invertido. No hay comida para humanos, pero tenemos comida para animales].
“Lo sé, ¿verdad?”.
¡Zas!
Salí a la terraza con la bolsa de comida para gatos. Aunque las baldosas se habían descolorido y tenían un tono amarillento, y había manchas de moho aquí y allá, la casa tenía una terraza. Era vergonzoso llamarla así, pero yo la llamaba terraza de todos modos.
Miau.
Mientras agitaba la bolsa de comida para gatos, un gato se subió rápidamente a un árbol y saltó a la terraza. Llené el cuenco con comida y se lo ofrecí, y el gato lo devoró con avidez.
Crunch, crunch.
[Se lo está comiendo todo].
Cuando extendí la mano, el gato me dio un empujoncito con la cabeza, como pidiendo que lo acariciara.
[Es adorable].
“Ya lo sé”.
En esos días tan ajetreados, había momentos en los que parecía que no había tiempo para respirar ni pensar. En esos momentos, el gato me reconfortaba el corazón. No le puse nombre al gato. No había razón para crear un vínculo con él si no iba a criarlo, así que decidí llamarlo simplemente “gato”.
Después de terminar su comida, el gato se lamía los labios. Seguí acariciándolo. El gato puso la panza al cielo y se retorció, estirando las patas. Sus ojos ya estaban medio cerrados de satisfacción. No pude evitar que una sonrisa se dibujara en mi rostro mientras observaba la escena.
[Parece que ya le has tomado cariño].
“¿Cómo no voy a hacerlo? Es tan lindo”.
Por mucho que me prometiera a mí mismo no encariñarme con él, me encontraba inconscientemente entregando mi corazón a este pequeño gato callejero en los días en que estaba agotado por lidiar con incidentes y personas abrumadoras.
Aunque no se podía comprender el verdadero corazón de los demás, no había necesidad de comprender el corazón de un gato callejero. Por eso a veces pensaba que parecía que confiábamos más en los animales que en las personas. Era porque los animales siempre estaban ahí para nosotros.
Cuando me cansé de acariciar al gato, me levanté. El gato, asustado, saltó rápidamente por encima del muro de la terraza y bajó por el árbol. Pude ver la luz verde fija de sus ojos mientras me miraba. Poco después, el brillo verde desapareció.
“Los gatos son monos, pero carecen de modales”.
“Eso es lo que los hace encantadores”. Apagué las luces y salí de casa. Apenas sentía las piernas y se me doblaban al bajar las escaleras. En parte era porque tenía hambre, en parte porque antes había dibujado matrices mágicas de forma imprudente y en parte porque el día anterior había hecho ejercicio con las piernas.
“Un verdadero triplete...”.
[Deja de decir tonterías y ve a comprar. Yo te diré lo que tienes que comprar].
“Me parece bien”.
Tener a Legba era muy práctico, ya que no tenía que hacer la lista de la compra. En su lugar, Legba me decía lo que necesitaba.
* * *
[No tienes cebollas ni ajo].
[Es bueno comprar fruta. Al final te la comerás].
[No estaría mal comprar pechuga de pollo. Tu dieta, en general, carece de proteínas].
Siguiendo las sugerencias de Legba, cogí los ingredientes y los puse en el carrito de la compra. Era una cantidad excesiva para una persona, pero no importaba, ya que no pensaba comer sola.
Fui al supermercado no solo para comprar ingredientes para mí, sino también para comprar comida para Yoon-Ah. El carrito se llenó rápidamente con los distintos artículos que fui añadiendo. A simple vista, parecía que el total iba a ser una cantidad considerable. Por suerte, tenía suficiente dinero gracias a mi tío, que me había enviado una parte después de completar la primera ronda de blanqueo de dinero. Después de pagar, salí del supermercado. Las bolsas de la compra que llevaba en ambas manos pesaban muchísimo.
[¿Qué tal si utilizas el poder de Bossou? ]
“No”.
Legba sugirió invocar el poder de Bossou, pero sería un desperdicio usarlo solo para llevar las cestas. No es que tuviera ningún sacrificio por hacer. Aunque sentía que los hombros iban a ceder por el peso, podía soportarlo si lo consideraba una forma de ejercicio.
“Ah.
En ese momento, alguien que se acercaba a mí desde la distancia soltó un suspiro al verme. Llevaba una sudadera con capucha negra, una máscara negra y pantalones negros. Incluso llevaba zapatillas negras, lo que lo hacía negro de pies a cabeza. Me puse tenso y entrecerré los ojos, mirando fijamente al desconocido. Me resultaba familiar, pero al mismo tiempo desconocido. Me parecía haberlo visto antes en algún sitio, pero yo también parecía un desconocido para él.
Después de mirarme fijamente durante un rato, él, o más bien ella, se bajó la capucha y se cubrió la cara.
Tadadada.
Luego se dio la vuelta y, con pasos rápidos, huyó de mí. Instintivamente, la perseguí. No sabía quién era, pero por alguna razón sentí que tenía que seguirla. Podría ser la satanista con la que me había encontrado antes. Después de todo, no tenía motivos para huir al verme. Sin embargo, era difícil perseguirla con las pesadas cestas de la compra en las manos.
“¿Bossou-ey?
Cuando estaba a punto de usar el poder de Bossou, ella resbaló y cayó con un fuerte golpe. Permaneció allí inmóvil durante un rato. No movía ni un músculo y tenía los brazos flácidos. Los transeúntes la miraban con expresión de sorpresa....
¿Estaba muerta?

Continúa leyendo
El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela)
Capítulo 51
El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela) Capítulo 50
Estás leyendo el capítulo 50 de El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela), un novela. "El Segundo Líder del Culto y el Profeta de los Vuduistas murieron durante la Guerra Santa hace siete años". La Academia Florencia era una prestigiosa academia del clero. "Ahora que los Vuduistas son considerados una… Este capítulo tiene publicado el 19 de abril de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela) tiene 363 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.