Leer El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela) Capítulo 41 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“He recibido una llamada de In-Ah diciendo que hoy volverá a faltar porque está enferma. Ya casi es hora del examen, así que cuidaos mucho y ¡no os olvidéis del secuestro! El caso del secuestro. Siempre lo digo, pero tened cuidado porque parece que hay otra persona desaparecida por secuestro esta vez...”.
La clase de Ye-Jin fue más larga de lo habitual hoy. Como se puede deducir de la palabra “otra vez hoy”, In-Ah no había venido al colegio durante los dos últimos días.
Le envié un mensaje y hasta la llamé ayer, pero no me respondió. Parecía estar en contacto con Ye-Jin, así que no parecía que no pudiera responder. Eso significaba que estaba evitando deliberadamente ponerse en contacto con nosotros, pero no conseguía entender por qué.
“Como todos sabéis, el puesto de Santo Nombre de la Caridad ha quedado vacante debido a un desafortunado incidente, por lo que pronto habrá un examen para elegir un nuevo candidato. Tenemos previsto seleccionar a los candidatos en función de las notas de los exámenes y de su comportamiento diario. Aún no se ha fijado una fecha concreta, pero tenedlo en cuenta por ahora. Que tengáis un buen día”.
Después de decir todo eso, Ye-Jin salió del aula. Jun-Hyuk se pasó toda la clase durmiendo y se despertó mientras hacía estiramientos en cuanto Ye-Jin se marchó. Entonces se acercó a mí con paso vacilante.
“¿Qué ha dicho la profesora? No lo he oído porque estaba durmiendo”.
Jun-Hyuk siempre se dormía en la clase, por lo que siempre se perdía los anuncios.
“El caso del secuestro y la reelección del Santo Nombre de la Caridad”.
“¿Reelegido? ¿O van a reelegir?”.
“Van a reelegir. Van a tener en cuenta los resultados de los exámenes y la conducta habitual de los candidatos”.
“Ah, ¿eh?”. Aunque Jun-Hyuk había estado bostezando y asintiendo con la cabeza como si no le importara nada, de repente murmuró confundido.
“¿Tendrán en cuenta el comportamiento habitual de los candidatos? ¿Por qué?”.
“Debe de ser por Sung-Hyun. Lo expulsaron por un problema de personalidad”.
“Vaya, Sung-Hyun, hijo de puta...”, dijo Jun-Hyuk. Luego lloró mientras se mesaba el pelo.
Jun-Hyuk se dormía en todas las clases, nunca hacía los deberes y le respondía con bromas al profesor cada vez que le regañaba. Tenía mala reputación entre los profesores. Si solo calificaban en función del comportamiento habitual de los candidatos, Jun-Hyuk probablemente obtendría la puntuación más baja o la segunda más baja.
“¿Debería rendirme? No creo que haya ninguna posibilidad”.
“Estoy de acuerdo. Tal y como yo lo veo, no creo que haya ninguna esperanza para ti”.
“Pequeño gamberro. Cuando un amigo está angustiado, se supone que debes consolarlo, aunque no lo sientas de verdad”.
El comportamiento habitual de Jun-Hyuk era tan desesperado que era imposible consolarlo, ni siquiera con palabras vacías. Las posibilidades de que Jun-Hyuk se convirtiera en el Santo Nombre de la Caridad eran prácticamente nulas, a menos que le fuera excepcionalmente bien en el examen.
Por supuesto, si le iba muy bien en el examen, su comportamiento habitual no importaría en absoluto, ya que la Academia Florencia tenía una fuerte tendencia a valorar la capacidad más que la personalidad.
Me preguntaba si la afirmación de que comprobarían el comportamiento habitual de los candidatos era solo una excusa para añadir la subjetividad de los profesores al proceso de selección. No estaba del todo seguro, pero solo era una especulación.
“Es extraño”. Mientras hablaban del examen de reelección, Legba murmuró para sí mismo.
Me preguntaba qué era tan extraño. Si se refería a que la estructura de la Academia Florencia, donde la habilidad era más importante que la fe, era extraña, entonces estaba de acuerdo con él.
La Academia Florencia prohibía las creencias religiosas hasta tal punto que iba más allá de lo extraño y se acercaba al reino de lo bizarro.
[No es eso. ¿Por qué ha desaparecido otra persona?]
“Ah”.
“¿Qué te pasa, de repente?”.
Jun-Hyuk me miró con curiosidad, pero yo no tenía tiempo para prestarle atención. Era porque había entendido las palabras de Legba.
Los zapduistas secuestraban personas para reclutar creyentes. El autor de los recientes casos de secuestro también era los zapduistas. Esto era un hecho que el propio Han Su-Yeop había confesado, por lo que era cierto. Si ese era el caso, entonces los secuestros deberían haber dejado de ocurrir. La secta zapduista se había derrumbado y el líder de la secta, Han Su-Yeop, había quedado reducido a un sirviente zombi.
Pero, ¿por qué había desaparecido otra persona?
─¡Clap!
“Ah, qué... me has asustado”.
La cadena de pensamientos que daba vueltas en mi cabeza se interrumpió de repente. Jun-Hyuk había aplaudido justo delante de mi cara.
Jun-Hyuk me miraba con asombro. “Estás totalmente ausente. ¿Vamos fuera?”.
“¿Por qué nos vamos? ¿Tenemos prácticas hoy?”.
“¿No? Es clase, pero es una clase al aire libre en Colina Eiden. Me pregunto si habrá que hacer senderismo por la montaña”.
Jun-Hyuk casi me arrastró fuera del aula. No tuve más remedio que dejarme llevar por él. Mis pensamientos seguían siendo confusos.
¿Por qué no había venido In-Ah al colegio? ¿Por qué faltaba otra persona? ¿Por qué la clase se iba a dar de repente en la montaña? ¿Qué clase era esa? Todo tipo de pensamientos y preguntas se agolpaban en mi cabeza. Mi mente se nubló y mis pensamientos se volvieron distantes. Era como si mi cerebro hubiera dejado de funcionar correctamente de repente.
Durante mucho tiempo, parecía que solo seguía a Jun-Hyuk aturdido.
[No pienses en ello, solo déjate llevar. Hoy, como siempre, ¡cuidado con el fuego!]
Me desperté con una voz repentina. Sacudí la cabeza dos veces. El paisaje me resultaba desconocido. Antes de darme cuenta, había llegado a la colina de Eiden.
Una niebla púrpura envolvía la zona y bailaba por el paisaje como si me saludara. El viento pronto se llevó la niebla hacia el cielo.
* * *
“Maldita sea. Tengo mucho sueño. Creo que voy a morir de sueño”, dijo Do-Jin mientras sostenía un café americano en una mano. A su lado estaban Bok-Dong y Ye-Jin, uno al lado del otro. Era como si todos los profesores de cada departamento se hubieran reunido.
Todos caminaban hacia algún lugar mientras hablaban de diversos temas.
“Es porque no has dormido lo suficiente. La falta de sueño reduce la eficacia en combate. Reduce también la cafeína. Demasiada es veneno”.
Bok-Dong reprendió a Do-Jin. Bok-Dong tenía un batido de proteínas en la mano.
“Déjalo estar. Dice que quiere morir joven”, dijo Ye-Jin con una amplia sonrisa. En comparación con su aspecto gentil, su forma de hablar era un poco brusca. Mientras caminaba enérgicamente, bebía de vez en cuando el chocolate caliente que llevaba en la mano.
Do-Jin miró a Bok-Dong con cara de descontento y se quejó: “¿Por qué nos han asignado esta tarea? Parece un desperdicio de mano de obra”.
“¡No puedes pedirles a los Ancianos que hagan tareas como esta!”.
“Pero, ¿por qué nos hacen hacer las tareas? Además, ¿realmente necesitamos tres personas para esta tarea?”.
“Debe haber un significado profundo detrás de todo esto”.
“Significado profundo, y una mierda”.
Después de beber el resto del americano de un trago, Do-Jin aplastó descuidadamente el vaso vacío y lo tiró al suelo. Un sonido hueco y seco resonó en la zona cuando el vaso rebotó en el suelo.
Ye-Jin abrió los ojos con sorpresa.
“¡Recógelo! Tirar basura es ilegal”.
“No me apetece...”.
“¿Cómo que no te apetece? ¡Recógelo rápido!”.
Do-Jin recogió a regañadientes el vaso tirado. Luego lo tiró a un cubo de basura cercano. Solo entonces Ye-Jin sonrió satisfecha.
“Así se hace. Como profesores, tenemos que dar ejemplo”.
“Cállate. Me estás dando dolor de cabeza”.
Do-Jin se llevó una mano a la sien y la presionó con fuerza. Era un dolor de cabeza causado por la falta de sueño. Ayer solo había dormido dos horas. Tenía mucho sueño, pero Ye-Jin no dejaba de sacarle de quicio. Parecía que Ye-Jin no había cambiado nada desde sus días en el instituto.
“Con los tres aquí, me recuerda a nuestra época en la Academia de Florencia”.
Mientras caminaban, Bok-Dong se quedó perdido en sus recuerdos. Do-Jin lo miró con disgusto.
“Guárdate tus recuerdos para ti.
“Eso no está bien. Cuantos más recuerdos compartimos, más divertido es.
“Es grande como un oso, pero innecesariamente sentimental. ¿No es así? “dijo Ye-Jin mientras negaba con la cabeza, como si también estuviera disgustada.
“Y que lo digas”, dijo Do-Jin asintiendo con la cabeza.
Los tres eran graduados de la Academia de Florencia y habían sido compañeros de clase. Durante sus años escolares, los tres habían sido tan amigos que habrían dado la vida el uno por el otro, pero tras graduarse se distanciaron durante un tiempo y pronto se reencontraron como profesores en Florencia. Fue una coincidencia que rozaba el milagro.
“Bok-Dong “llamó Do-Jin a Bok-Dong, que llevaba un buen rato perdido en sus recuerdos. La mirada perdida de Bok-Dong volvió poco a poco a centrarse.
“Sí. ¿Qué pasa?
“¿Sigues con eso? Esa condición especial o lo que sea... Esa tontería.
“Si te refieres a la prueba física, claro. Las condiciones especiales siguen vigentes.
“¿Alguien cumplió las condiciones especiales?
“Solo Hombre Dae. Aparte de él, nadie lo intentó siquiera. Ah, Sun-Woo casi lo consigue”, dijo Bok-Dong mientras se mesaba la barba desaliñada. Do-Jin levantó las cejas, sorprendido.
“¿Sun-Woo se atrevió a intentarlo?”.
“Sí. ¿Acabas de usar la aliteración a propósito?”. [1]
Bok-Dong se rió a carcajadas. Do-Jin frunció el ceño. Todavía le costaba lidiar con las bromas de Bok-Dong.
Ye-Jin escuchó y bebió un sorbo de su chocolate caliente. Luego dijo: “Sun-Woo, parece un poco peculiar”.
“¿Qué tiene de peculiar?”.
“Apenas sabe cómo manejar las matrices de bendición, pero hay momentos en los que destaca en lugares extraños”.
“Creo que sé a qué te refieres. Tiene un lado único”, asintió Bok-Dong.
Do-Jin ladeó la cabeza y dijo: “Bueno, no sé”.
Do-Jin miró distraídamente al cielo.
Como decían, Sun-Woo tenía un lado único. Sin embargo, como este año había tantos estudiantes con un talento excepcional, era difícil ver el talento de Sun-Woo como algo excepcional.
Por ejemplo
“Su-Ryeon o Jin-Seo. ¿O qué, Jun-Hyuk? Estos chicos son mucho mejores”.
“Tú dices eso, pero en la última reunión, ¿no te pusiste de su parte?”, dijo Ye-Jin sonriendo y burlándose. Do-Jin frunció el ceño con disgusto.
“No me puse de parte de nadie, pero esos profesores estúpidos no paraban de decir tonterías, así que señalé la verdad”.
“¡No puedes llamarlos profesores estúpidos! Nosotros también somos profesores, ¿sabes?”.
“Nosotros somos diferentes a ellos. Me avergüenza estar en la misma facultad que ellos”, refunfuñó Do-Jin con tono severo. Como estaba cansado, estaba de mal humor. El trío siguió charlando casualmente mientras avanzaban lentamente.
A lo lejos, apareció el primer granero en la periferia. Ye-Jin frunció el ceño y olfateó.
“Hay un olor extraño”.
“¿Olor?”.
Bok-Dong también olfateó, pero no percibió nada.
La sonrisa de Ye-Jin desapareció mientras seguía olfateando. Cuanto más olfateaba, más profundo se hacía el miedo en sus ojos.
“¿Un cadáver?”, se preguntó Ye-Jin. Ye-Jin tenía un buen olfato y era especialmente buena distinguiendo olores. Si olía un cadáver, significaba que definitivamente había uno cerca.
Las expresiones de Do-Jin y Bok-Dong se endurecieron. Aceleraron el paso hacia el primer granero. Durante ese tiempo, no intercambiaron ni una sola palabra.
Cuando finalmente llegaron al granero, lo que vieron fue impactante.
“¡Argh! ¡Lo siento, espera...!”.
Ye-Jin no pudo soportarlo y se dio la vuelta para vomitar. Después de regurgitar todo el chocolate caliente que había tomado, Ye-Jin consiguió levantar la cabeza. La sensación de náuseas continuó invadiéndola incluso mientras recuperaba el aliento.
“Oh, Dios mío”, suspiró Bok-Dong brevemente. Incluso él, que no conocía el miedo, estaba horrorizado por la escena que tenía ante sus ojos.
“Qué mierda... Por eso nos enviaron aquí. Realmente había un profundo significado detrás de todo esto”, maldijo Do-Jin con sarcasmo.
La noche anterior, todas las cámaras de seguridad que iluminaban el primer granero se habían roto. Al mismo tiempo, comenzó a ocurrir un “cierto fenómeno” en el primer granero.
Por lo tanto, los Ancianos pasaron la misión a Do-Jin, Ye-Jin y Bok-Dong durante una reunión. Se trataba de comprobar el estado de las cámaras de seguridad e investigar un “cierto fenómeno” que se producía en el primer granero.
Ahora, ante sus ojos, ese “cierto fenómeno” estaba ocurriendo en tiempo real.
“Es muy similar al incidente de la taxidermia que ocurrió hace dos años”.
“La escala es diferente. En aquel entonces, eran uno o dos como mucho. Ahora...”. Do-Jin dejó la frase sin terminar.
“Cierto fenómeno” se refería a la demonización, y a la demonización en grupo. Todo el ganado del establo se había convertido en bestias demoníacas y corrían desenfrenadas mostrando sus afilados dientes.
Afortunadamente, las bestias demoníacas no rompieron la valla. Lo único impactante era “la torre”. En el centro del primer granero había una torre hecha con cadáveres humanos apilados. Los cadáveres desnudos se cogían de las manos, formando una torre humana como una compañía de acróbatas.
La torre se inclinaba ligeramente hacia el sur. Sin embargo, se mantenía firme y no se caía. Alrededor de la torre había dibujado un pentagrama. Irradiaba energía demoníaca negra alimentándose de la carne y la sangre de los cadáveres. El hechizo de magia negra seguía activo.
“¿Podría ser... la Torre Inclinada de Pisa? Esto es ridículo”, susurró Do-Jin mientras miraba la torre inclinada. Inmediatamente desenvainó la espada de su cintura e inclinó la cabeza en preparación para un salto. Tenía la intención de detener la activación de la magia negra destruyendo la torre de cadáveres.
“No”. Justo cuando estaba a punto de saltar y blandir su espada, Bok-Dong lo detuvo. Las yemas de los dedos de Bok-Dong temblaban ligeramente. “La magia negra sigue activa. Si te acercas prematuramente, podría convertirse en una bestia demoníaca humanoide”.
“¿Entonces quieres dejarlo así?”.
“No. Debemos dejarlo en manos de los expertos”.
Bok-Dong miró a Ye-Jin. Ella murmuraba oraciones con las manos juntas. Al poco tiempo, un poder divino brotó de su cuerpo. El poder divino se convirtió en una nube y voló sobre la torre de cadáveres.
Era un hechizo de réplica milagrosa.
Smack, smack.
Granizos del tamaño de pelotas de béisbol cayeron de las nubes y golpearon la torre uno por uno.
¡Craaaack!
Pronto, llovieron docenas de granizos. Innumerables granizos golpearon la torre sin descanso. La torre, que ya estaba inclinada, comenzó a derrumbarse gradualmente tras ser golpeada por los granizos. Más tarde, quedó cubierta por granizos, lo que hizo imposible ver si la torre se había derrumbado o no.
Pronto, los granizos cesaron. Una nube de polvo envolvió el granero como niebla.
El grito de la bestia demoníaca resonó. Aparte de eso, no se oía ningún ruido y la niebla pronto se disipó.
“Eh. Parece que no ha funcionado”.
La torre no se derrumbó. Ye-Jin bajó la cabeza abatida.
Do-Jin agarró su espada e inclinó la cabeza de nuevo. Luego dijo: “Tanto si me convierto en una bestia demoníaca como si no, primero destruiré el pentagrama. Si tengo suerte, no me convertiré en una bestia demoníaca, y si no la tengo, solo tendrás que matarme”.
“No puedes hacer eso”.
Esta vez fue Bok-Dong quien detuvo a Do-Jin.
“¿Por qué? Si es por amistad o por algo emocional...”.
“Es un plan imposible desde el principio. Tú eres un cruzado en activo y yo soy un viejo jubilado. No puedo vencerte ni someterte. Incluso si uniera fuerzas con Ye-Jin, no habría forma de garantizar el resultado”.
Do-Jin se quedó sin palabras y miró fijamente a Bok-Dong.
“No dejes que tu ego se interponga y juzga la situación con racionalidad. Ni siquiera el milagro de Ye-Jin podría derrotarlo. Lo único correcto es retirarse e informar ahora.
“...
Do-Jin volvió a enfundar la espada. Bok-Dong tenía razón. No era momento para dejar que el ego se interpusiera. Cuanto más urgente y desesperada era la situación, más calma y racionalidad había que tener a la hora de tomar decisiones. Do-Jin calmó sus emociones, estabilizó su respiración y miró a su alrededor. Tenía que encontrar algún tipo de pista o algo que pudiera servirle de clave.
Los ojos de Do-Jin, que habían estado escudriñando la zona, se detuvieron en un punto concreto. Sus pupilas temblaron ligeramente.
“Oye, Bok-Dong. ¿Qué es eso?
“¿De qué hablas...?
Las miradas de Do-Jin y Bok-Dong se centraron en el mismo punto.
Para ser más específicos, estaban mirando la esquina del granero, hacia una jaula. Era un espacio utilizado para criar aves ornamentales, como loros y pinzones. Como mucho, era un lugar donde se criaban aves del tamaño de un puño, por lo que, en lugar de una valla, había una fina red de hierro.
Esa fina malla de hierro estaba siendo destrozada por los pájaros que se habían convertido en bestias demoníacas. Las nuevas bestias demoníacas batían sus alas y escapaban rápidamente por las grietas.
Águilas, e incluso pájaros más grandes, volaban en dirección a la colina de Eiden.
Susurro...
El viento de las alas de los pájaros rozaba las ramas. Ye-Jin miró las hojas que se esparcían con cara aturdida y luego dijo con expresión aterrorizada: “Yo... yo tengo clase hoy en la colina de Eiden. Por la mañana... Mi clase también es allí. Es una clase conjunta”.
Su voz se cortó en lugares incómodos y sus palabras eran incoherentes.
“¿Qué? No es una sesión de entrenamiento, ¿qué tipo de clases estás haciendo en la colina de Eiden?”.
“Me dijeron que cuidara la mentalidad de los estudiantes. Creo que dijeron que era para admirar el paisaje o algo extraño por el estilo...”.
Sus labios temblaban. Do-Jin frunció el ceño.
Los estudiantes iban a Colina Eiden para una clase sin sentido llamada “contemplación del paisaje”, y las aves que se habían convertido en bestias demoníacas volaban con el viento hacia Colina Eiden. Los estudiantes y las bestias demoníacas iban al mismo lugar.
Las bestias demoníacas pájaro eran grandes porque habían estado expuestas a la magia negra durante mucho tiempo. La más pequeña era un halcón y la más grande era comparable a un águila. No eran bestias demoníacas con las que los estudiantes pudieran lidiar.
“Oh, no, joder, no. Ja...”. Do-Jin maldijo y cerró los ojos. Pronto, la luz de una bendición envolvió todo el cuerpo de Do-Jin. En poco tiempo, Do-Jin salió disparado hacia la colina de Eiden. La expresión “salió disparado” era apropiada porque su velocidad no era diferente a la de una bala de cañón.
Bok-Dong lo siguió. Su velocidad era comparable a la de Do-Jin.
“¿Eh? Esperad. No podemos entrar ahora. ¡Eh! ¡Esperad...!”.
Los dos desaparecieron en un instante. Era una velocidad increíble para un ser humano, y los gritos de Ye-Jin no les llegaron. Ella se quedó mirando fijamente las imágenes que dejaron atrás.
“¡Ah, de verdad! ¡Estos idiotas!”, refunfuñó y corrió en dirección contraria.
Nubes oscuras se acumulaban sobre la colina de Eiden.
1. En el original, se supone que rima, pero después de traducirlo, ya no rima. ?

Continúa leyendo
El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela)
Capítulo 42
El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela) Capítulo 41
Estás leyendo el capítulo 41 de El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela), un novela. "El Segundo Líder del Culto y el Profeta de los Vuduistas murieron durante la Guerra Santa hace siete años". La Academia Florencia era una prestigiosa academia del clero. "Ahora que los Vuduistas son considerados una… Este capítulo tiene publicado el 19 de abril de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela) tiene 363 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.