Leer El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela) Capítulo 208 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Por seguridad, nos acompañarían clérigos de rango arzobispal o superior. Eso estaba escrito en la solicitud del viaje misionero, y ese clérigo resultó ser nada menos que Han Dae-Ho. Era mejor que ir acompañado por un desconocido, pero como me encontraba en una situación en la que tenía que cometer un delito en el museo, no podía estar del todo contento.
Observé las reacciones de los demás miembros del consejo estudiantil. Yu-Hyun sonreía, pero parecía sentirse un poco incómodo. Por otro lado, los demás miembros del consejo estudiantil no mostraron ninguna reacción significativa. Sin embargo, la reacción de Dae-Man fue un poco extraña. Por alguna razón, miraba a Han Dae-Ho con aparente hostilidad.
“ Ya basta de saludos. Todos trajeron sus pasaportes, ¿no? Tengan cuidado de no perderlos después de que lleguemos. Sería un desastre si lo pierden” dijo Han Dae-Ho.
Nos guió en una dirección específica y lo seguimos en silencio. Normalmente, habríamos estado bromeando, pero no pudimos hacerlo en ese momento. Fue porque la procesión que realizaba el procedimiento de salida delante de nosotros estaba compuesta exclusivamente por clérigos.
Quizás había estudiantes de último año de la Academia de Florencia entre ellos, y nos gustara o no, cabía la posibilidad de que nos los volviéramos a encontrar en el futuro. No saldría nada bueno de ser ruidoso. Tampoco quería molestar a los clérigos, así que me callé.
[Es incómodo aquí. ¿Cuándo planeas sacarme?], preguntó Damballa.
Estaba dentro de mi maleta. Tenía que llevarla conmigo por si surgía algún imprevisto, pero no se me ocurría otra forma de transportarla que meterla en mi equipaje. Habría estado bien meterla en mi bolsillo, pero, por desgracia, no podía encogerse a ese tamaño.
[Hace calor. Y está demasiado seco. Me cuesta respirar, chico...] Damballa se quejó, pero no respondí.
No podía sacar a Damballa de mi maleta ahora mismo. Por mucho que armara un alboroto, no tenía intención de sacarla.
Mientras pasaba sin problemas por los procedimientos del aeropuerto, Legba dijo bruscamente: [En primer lugar, es tu culpa por hacer cosas sin sentido como adoptar tu forma física, Damballa].
[Ahh, Legba, el viejo y lastimoso Loa que ni siquiera puede tomar su forma física sin un bastón que lo sostenga.]
[...]
Sin embargo, el contraataque de Damballa cambió rápidamente la situación y dejó a Legba sin palabras. Podía oír el sonido de Legba exhalando humo de cigarrillo. Mientras escuchaba su conversación, me di cuenta de que los trámites del aeropuerto ya habían terminado.
Fue cuando finalmente estábamos abordando el avión cuando ocurrió un incidente.
"Disculpe, ¿dónde está el zapatero?"
"¿Indulto?"
Dae-Man se había quitado los zapatos antes de subir al avión. Al ver la expresión confusa de la azafata, Dae-Man se dio cuenta tardíamente de la situación y se sonrojó. Rápidamente se puso los zapatos de nuevo e inclinó la cabeza.
"... ¡Ah, lo siento!" Dae-Man se disculpó en voz alta.
La azafata miró a Dae-Man con una sonrisa, como si lo encontrara guapo. Dae-Man, con el rostro sonrojado, caminó rápidamente hacia su asiento. Solo mirarlo me hizo sentir vergüenza también.
Su-Ryeon rió disimuladamente y se sentó junto a Dae-Man.
“ ¡Su-Ryeon! ¿No dijiste que tenía que quitarme los zapatos antes de subir?
"¿Eh? ¿Cuándo lo hice? ¿Quizás oíste mal?"
"...Algún día pagaré esta desgracia."
"Lo que sea~"
Los observé en silencio mientras discutían. Por lo que pude ver, Min-Seo debía sentarse a mi lado, pero por alguna razón, Ha-Yeon se sentó allí.
Después de sentarse en el asiento sin siquiera mirarme, se reclinó y cerró los ojos.
"¿Este era originalmente tu asiento?" Le pregunté a Ha-Yeon.
En realidad, no hacía falta que hablara con ella, pero tenía curiosidad por varias cosas, sobre todo sobre Sung Yu-Da. Sin embargo, como no podía preguntarle directamente, el plan era extraerle la información deseada con cuidado mientras conversaba con ella.
Ha-Yeon, que tenía los ojos cerrados, los abrió de nuevo.
“ No, pedí cambiar de asiento. No quería sentarme con esa persona” dijo Ha-Yeon, señalando directamente a Yu-Hyun con la barbilla.
Debido a que Ha-Yeon cambió de asiento, Yu-Hyun y Min-Seo se sentaron juntas. Discutieron como Dae-Man y Su-Ryeon, y Yu-Hyun solía provocar a Min-Seo, quien se enojaba.
Jin-Seo se sentó sola. Inclinó su asiento lo más atrás posible y se acostó, intentando dormir. Miré a los demás pasajeros. Todos eran clérigos que rezaban con rosarios en la mano o intentaban dormir.
Volví a llamar a Ha-Yeon. "Ha-Yeon".
En lugar de responder, me miró brevemente. A primera vista, su rostro parecía tranquilo, pero había una extraña cautela en sus ojos al mirarme. Sentí que su reacción era extraña, así que ladeé la cabeza.
La verdad es que no me pareció rara su reacción. Simplemente estaba actuando en ese momento.
"Por casualidad, la última vez…"
Ha-Yeon me interrumpió con impaciencia. "Lo siento, pero... estoy un poco... cansada. Quiero dormir. ¿Es algo importante?"
“ No, no importa. Solo duerme” dije asintiendo.
Ha-Yeon volvió a cerrar los ojos para dormir. La observé en silencio.
Solo había cerrado los ojos y no dormía. No parecía especialmente cansada. Probablemente dijo que estaba cansada como excusa para no hablar conmigo.
Sung Yu-Da debió haberle dicho cosas innecesarias a Ha-Yeon. Esperaba que esto pasara, pero si resultaba así, las cosas se complicarían un poco. Ahora que sabía que los datos de la investigación de mi padre estaban en posesión de Sung Yu-Da, tenía que volver a verlo. Pero como Ha-Yeon me estaba interrumpiendo, me sería imposible conocer a Sung Yu-Da a través de ella.
"..."
No, no había necesidad de pensar en Sung Yu-Da ahora mismo. Despejé mi mente de pensamientos dispersos y me recosté cómodamente antes de cerrar los ojos. No tenía intención de dormir. Simplemente cerré los ojos para ordenar mis pensamientos.
Tenía que conseguir el Bastón de la Reversión durante esta misión. Si fallaba esta vez, no sabía cuándo tendría otra oportunidad en el futuro, así que era mejor afrontarlo con la mentalidad de que era mi única oportunidad.
Imaginé todas las posibles situaciones que podrían ocurrir y ideé contramedidas para cada una. No pensé que podría conseguir el personal sin cometer errores. En cambio, estaba pensando en cómo minimizarlos.
En cuanto el avión despegó, Legba me dijo algo. Sin embargo, debido al ruido del avión, no pude oír su voz.
Al resonar el sonido del avión al elevarse, se escuchó un suspiro de asombro de Dae-Man, junto con la risa de Su-Ryeon y la voz de Yu-Hyun burlándose de Min-Seo. Todos esos sonidos eran apenas audibles.
Cuando el ruido se calmó, miré por la ventana. Ahora veía las nubes que siempre admiraba.
* * *
Tras llegar, ya era de noche, hora local, cuando terminamos los trámites de llegada al aeropuerto. La razón por la que aún no era de noche, a pesar de haber salido al mediodía y haber estado en vuelo durante diez horas, era la diferencia horaria.
Después de recoger nuestro equipaje, seguimos a Han Dae-Ho fuera del aeropuerto.
"Ah..."
El primero en soltar un grito ahogado fue Dae-Man. No lo hice como él, pero aun así admiré en silencio el paisaje que se extendía ante mis ojos.
Los edificios se alzaban tan altos que parecían orgullosos, emitiendo un deslumbrante espectáculo de luces como si intentaran contener el brillo del sol poniente. Púrpura, naranja, verde e innumerables colores más llenaban la ciudad de una atmósfera encantadora. La ciudad, que brillaba sola en medio de un desierto árido, podría describirse literalmente como un oasis o quizás un espejismo.
Los coches que bordeaban las calles tocaban la bocina sin parar, y la gente que caminaba por ellas tenía una apariencia y vestimenta desconocidas. Todo era exótico, y aquí, todos éramos extranjeros.
"Podremos admirarlo más tarde. Por ahora, debemos irnos a nuestro alojamiento. Tenemos menos tiempo del que esperaba", dijo Han Dae-Ho, mirándonos mientras nos perdíamos en el paisaje.
Finalmente recobramos el sentido y seguimos a Han Dae-Ho. Nos guió hasta un vehículo estacionado cerca del aeropuerto. Era un autobús pequeño con apenas espacio para diez personas.
"Durante los próximos tres días, usaremos este autobús para todos nuestros desplazamientos. Si por casualidad se pierden... Ah, primero vayamos a nuestro alojamiento, desempaquemos y lo conversemos cuando nos instalemos", dijo Han Dae-Ho.
Cargó nuestro equipaje en el maletero y nos acompañó al autobús. Mientras el autobús partía, no dijimos ni una palabra. Probablemente porque la impresión del paisaje de una ciudad desconocida aún persistía en nuestra mente.
Al menos esa fue la razón por la que no abrí la boca.
[Es una ciudad que ha disfrazado toda su suciedad con colores vibrantes], dijo Legba.
[Ah, yo también quiero verlo, chico. ¿Cuándo podré salir de aquí?] Damballa se quejó.
En lugar de responder, observé atentamente el paisaje que pasaba por la ventanilla del autobús. El terreno era prácticamente llano y, a primera vista, parecía una ciudad glamurosa y refinada. Sin embargo, si mirabas con atención, también podías ver callejones sucios que parecían haber estado abandonados durante mucho tiempo.
La seguridad pública no parecía muy buena. Al menos había menos de qué preocuparse en comparación con Corea. En Corea, tenía que tener cuidado con las cajas negras y las cámaras de seguridad que instalaban dondequiera que iba.
En ese momento, el barón Samedi dijo: [¿Se sienten tranquilos porque la seguridad pública no es buena? ¡Ay, este tipo es un criminal hecho y derecho!]
"..."
El Barón Samedi no se había dejado ver ni había dicho nada en los últimos días. Apareció de la nada, y lo primero que salió de su boca fue pura burla. Estuve a punto de soltar una palabrota, pero apenas pude mantener la boca cerrada. Al darse cuenta de cómo me sentía, el Barón Samedi se emocionó aún más y empezó a parlotear.
[Bueno, supongo que a los Cultistas Vudú los tratan como criminales solo por estar vivos. ¡Qué mundo tan cruel!]
[Barón Samedi, ¿por qué se molestó en venir aquí si solo iba a decir tonterías?], comentó Legba.
En respuesta, el Barón Samedi se aclaró la garganta y dijo: [Como siempre, vine a darte un consejo. De hecho, parece que el Bastón de la Reversión está a un paso. Ya puedo oler el hedor fétido y perverso de la Reversión].
"..."
[No escuches mi consejo. Si lo haces, la Reversión estará en tus manos antes de que te des cuenta], dijo el Barón Samedi con indiferencia.
No pude evitar sentirme desconcertado por su consejo. Era porque estaba lleno de contradicciones. Para escucharlo, necesitaba no escucharlo, y si no lo escuchaba, significaba que lo estaba escuchando.
Con una risita, el Barón Samedi dijo: [A Reversal no le gustan los que siguen el destino. Así que, si te diera un consejo, ¿no debería ser contradictorio? Por ejemplo...]
¡Barón Samedi, loa asqueroso y apestoso! ¡Piérdete!
Quien interrumpió al barón Samedi fue nada menos que Damballa. Ella lo despreciaba. Era un fumador y bebedor empedernido, y solo vestía ropa oscura de pies a cabeza, algo que a Damballa le disgustaba. A ella le gustaba la ropa blanca y detestaba el olor a cigarrillo y alcohol.
¿Era Damballa hace un momento? Ha pasado tiempo, pero ¿dónde estás exactamente?
[¡Deja de escupir ese aliento fétido y piérdete!]
[¡Ah, estabas dentro de su equipaje! Jaja, desfallece y muere atrapado ahí. ¡Te guiaré para salir!]
Mientras el barón Samedi y Damballa intercambiaban comentarios inmaduros, el vehículo llegó a nuestro alojamiento.
Nos alojamos en un hotel de gran altura ubicado en el centro de la ciudad. Según una investigación preliminar que realicé, se decía que era un buen lugar porque los huéspedes podían disfrutar de la vista nocturna si salían a la terraza-jardín.
Vayan a sus alojamientos, desempaquen y descansen un rato. Y luego, eh... bajen al auditorio del primer sótano en treinta minutos. Tengo algo que decirles. Es importante, así que no lleguen tarde.
Seguimos las instrucciones de Han Dae-Ho y nos dirigimos a nuestros alojamientos. El de los hombres estaba en el undécimo piso, y el de las mujeres en el duodécimo. Había ascensores separados para los pisos pares e impares, así que era una estructura que obligaba a hombres y mujeres a estar separados.
Dentro del ascensor, Yu-Hyun suspiró como si estuviera decepcionado.
"Nuestros pisos simplemente tenían que ser diferentes. Esto crea un poco de incomodidad..."
No pude entender qué tenía de incómodo eso.
El alojamiento asignado era más grande de lo que esperábamos. Era demasiado espacioso para los tres. Había tres habitaciones, así que parecía que cada persona tendría la suya propia. Sin embargo, aunque era espacioso, no había muchos muebles, así que se sentía bastante vacío.
Arrastré mi maleta, entré sin querer en una de las habitaciones y cerré la puerta con llave. Luego, abrí la maleta con cautela y saqué a Damballa.
Ah, hace tiempo que no veo la luz. Chico, pensé que me iba a asfixiar con la congestión.
Ella meneó la cabeza de un lado a otro como si le agradara el aire fresco del exterior. La observé en silencio y luego le dije: “Usaré esta habitación, así que puedes esconderte donde quieras” .
¿Tengo que esconderme otra vez?
Sí. Dondequiera que te escondas, probablemente será mejor que en la maleta. Puedes esconderte debajo de la cama o en ese cajón de ahí...
¿Cuánto tiempo tendré que esconderme?
"Hasta que necesitemos irnos."
Está bien, chico. Es un alivio no tener que esconderme para siempre.
¡Ssssssh!
Damballa se deslizó debajo de la cama y se escondió. Solo al verla abrir la puerta que había cerrado con llave y dirigirme a la sala. Yu-Hyun y Han Dae-Ho estaban desempacando allí. Fue entonces cuando Yu-Hyun sacó una bolsa negra de su maleta y la metió en el refrigerador. No estaba seguro de qué había dentro, pero parecía bastante pesado.
No pude contener mi curiosidad y pregunté: ¿Qué es eso?
Como si lo hubieran detenido, Yu-Hyun se puso rígido. Luego, con una sonrisa pícara, dijo: “Bueno, es algo así como unas copas” .
"¿Hay alguna razón para traer bebidas?"
"...Ah, hombre, ya verás. De todas formas, tú también lo beberás."
Yu-Hyun sacó la bolsa que había puesto en el refrigerador y dijo: "Iba a sorprenderte abriéndola... Supongo que es una lástima".
Me acerqué y revisé el contenido de la bolsa. Me quedé impactado.
"¿Estás... loco?"
Lo que trajo fue alcohol. Y una cantidad tremenda.

Continúa leyendo
El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela)
Capítulo 209
El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela) Capítulo 208
Estás leyendo el capítulo 208 de El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela), un novela. "El Segundo Líder del Culto y el Profeta de los Vuduistas murieron durante la Guerra Santa hace siete años". La Academia Florencia era una prestigiosa academia del clero. "Ahora que los Vuduistas son considerados una… Este capítulo tiene publicado el 24 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela) tiene 363 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.