Leer El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela) Capítulo 180 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
In-Ah se esforzaba por comprender la escena que tenía ante sí. Como si un fragmento de tiempo se hubiera cortado, el paisaje que la rodeaba había cambiado al abrir los ojos.
Sentía el cuerpo débil. Bajó la mirada porque sintió frío en la muñeca y vio que tenía las manos esposadas.
"..."
Al levantar la vista, vio a Sun-Woo, y junto a él, a Dae-Man cubierto de barro. Al verlos a ambos, sus recuerdos fragmentados volvieron a ella.
Había estado vagando buscando fichas y se encontró con Sun-Woo, cubierto de sangre. Dijo que había peleado con Dae-Man y que había resultado herido, y que renunciaría al examen antes de abrazarla. In-Ah no pudo apartarlo, así que lo dejó hacer. No recordaba lo que sucedió después.
"Dijiste que peleaste con él..." dijo In-Ah mientras miraba de un lado a otro entre Dae-Man y Sun-Woo.
Dae-Man miró a Sun-Woo como si esto fuera nuevo para él. Sun-Woo bajó la cabeza con expresión preocupada y evitó el contacto visual. El ambiente se sentía incómodo, pero, por mucho que se mirara, no había señales de pelea entre ellos.
Había perdido sus recuerdos y la situación era distinta a la que Sun-Woo le había descrito. Si a esto le sumaba el hecho de que se había convertido en rehén tras abrir los ojos, quedaba claro lo que había sucedido.
“ ¡Tú...!” exclamó In-Ah con los ojos muy abiertos y la voz temblorosa.
Era evidente que la había engañado con falsa compasión para acortar la distancia. Tras hacerlo, la tomó por rehén y la convirtió en su consciencia. Ella desconocía el método que había usado para arrebatarle la consciencia. Si se trataba de Sun-Woo, podría haber usado cualquier método, ya fuera golpeando su punto vital o utilizando hábilmente una bendición.
"¡Me engañaste!"
Sun-Woo tembló y bajó la mirada al suelo al oír su resentimiento. In-Ah lo miró con expresión traicionada.
"¡Confié en ti...!"
"..."
Sun-Woo bajó la cabeza. Quienes no conocían la situación solo podían observar la pelea desde la distancia. Su-Ryeon observaba la situación con una leve sonrisa, como si la disfrutara.
Después de un breve silencio, Sun-Woo levantó la cabeza como si estuviera decidido a decir algo.
"Entonces, entonces... um..."
"¿Y qué? ¡Habla con propiedad!"
"...¡Así que no deberías haber confiado en alguien como yo!"
"¿Qué? ¡Eh, qué clase de...!"
In-Ah repitió la palabra “qué” varias veces, demostrando su asombro. Estaba tan atónita que ni siquiera pudo terminar las frases correctamente. Sun-Woo le dio la espalda por completo y miró a su alrededor. Parecía como si estuviera observando las reacciones de sus compañeros.
Finalmente, comenzó con calma una reunión de estrategia. In-Ah miró a Sun-Woo con resentimiento, pero él ni siquiera la miró. Estaban claramente en medio de un examen, y Sun-Woo solo había mencionado que se había dado por vencido, pero en realidad no se había dado por vencido.
Sun-Woo había mentido estratégicamente, y no había hecho nada malo. A pesar de eso, In-Ah sentía resentimiento hacia él, y en cierto modo, incluso tristeza. Él prometió claramente no mentirle durante la noche, con el cielo estrellado, en la banca desierta de la escuela.
"Por lo que oigo, parece que Sun-Woo estaba equivocado. ¿Tengo razón?", dijo alguien con tono travieso.
In-Ah miraba al suelo con amargura y levantó la cabeza. Su-Ryeon le hablaba. Al igual que In-Ah, también era una rehén.
In-Ah no dijo nada, pero Ha-Yeon estaba a su lado e intervino: "No, fue tu culpa que te engañaran".
In-Ah siguió en silencio. Su-Ryeon no tenía nada que ver con la situación, pero se enojó.
¿Cómo puedes decir eso? ¿Cómo es que ella tiene la culpa de que la hayan engañado?
“Es una tontería confiar en las palabras de otra persona durante un examen”.
¡Oye, está mal que los clérigos mientan! Y estos dos no son simplemente desconocidos el uno para el otro.
"¿Qué quieres decir con 'no somos simplemente desconocidos entre nosotros'?"
"No son simplemente desconocidos entre sí, así que lo que quiero decir es..."
Su-Ryeon miró a In-Ah. No parecía estar pensando en nada en particular. Parecía que su mente estaba demasiado confusa como para formar ideas. Sin embargo, sus ojos seguían fijos en Sun-Woo.
Su-Ryeon frunció los labios con vacilación antes de dejar escapar un profundo suspiro.
"De todos modos, sólo digo que no son extraños".
¿Existe realmente ese tipo de relación?
“ Sí, existe. Por ejemplo, ¿como la familia, o... los amantes, o algo así?
Ha-Yeon se mordió el labio inferior.
"...Si lo piensas, incluso la familia puede ser considerada extraña".
¿Cómo pueden considerar a tu familia como extraños? ¿Y entonces tus amigos también lo son?
“ No... Estás diciendo algo tan obvio que me he quedado sin palabras...
"No digo algo obvio... ¿Pero qué le pasa a tu complexión?"
"No te preocupes, mi complexión siempre es así... De todos modos, los amigos obviamente son..."
Continuó el debate entre Su-Ryeon y Ha-Yeon sobre el estándar para considerar a alguien como un extraño.
In-Ah no escuchó. No tenía energía para escuchar conversaciones tan inútiles. Se sentía agotada física y mentalmente. Incluso sintió que le iba a doler la cabeza. Sobre todo, el impacto de la traición era abrumador.
Tras la reunión, Sun-Woo se acercó a In-Ah y, de repente, le extendió la mano. Ella la miró con la mirada perdida. Tenía muchas heridas, y un dedo roto y retorcido de forma grotesca.
"¿Qué? ¿Estás diciendo que deberíamos reconciliarnos?" In-Ah respondió deliberadamente con brusquedad.
Era su forma de darle una oportunidad. Sun-Woo claramente había hecho algo mal al mentir, pero también tenía cierta responsabilidad por creer ciegamente las palabras del otro durante el examen. Si se disculpaba ahora, ella estaba dispuesta a aceptarlo con gusto.
-No, sólo quiero que me devuelvas mi ropa.
Sun-Woo señaló con la barbilla el abrigo que cubría a In-Ah. Su expresión se endureció con frialdad.
"...Ah, está bien."
"¿Estás de mal humor?"
"¿No? En absoluto."
"¿En serio? Entonces supongo que está bien", dijo Sun-Woo.
Entonces tomó el abrigo y se lo puso. Tanto sus palabras como sus acciones fueron descaradamente audaces. In-Ah solo pudo mirarlo con resentimiento. Ya ni siquiera quería hablar con él.
*
[El Profeta es realmente torpe al disculparse], dijo Granbwa.
Legba añadió: [No, la situación actual era tal que no tenía que disculparse. No lo hizo a propósito].
[¿Qué estás diciendo?]
[Lo que quiero decir es... Mmm. Si no lo sabes, mejor cállate, Granbwa. No interfieras.]
¿Qué? ¿Qué acabas de decir?
Legba y Granbwa discutieron una y otra vez, y yo los ignoré.
La razón por la que no me disculpé con In-Ah fue para demostrarles a mis compañeros que sabía separar los asuntos personales y profesionales.
No es que hubiera hecho nada malo, así que disculparme por mis emociones no era apropiado. Un líder que no supiera distinguir entre asuntos personales y profesionales no solo tendría dificultades para ganarse la confianza de los miembros del equipo, sino que incluso podría generar animosidad.
In-Ah era una amiga fuera del examen, pero dentro de la zona de examen, era una competidora. Tenía que recordarlo claramente y asegurarme de que mis compañeros lo supieran.
"¿Con qué lado deberíamos empezar a negociar?", preguntó Dae-Man mientras avanzábamos.
Observé a los rehenes y a los miembros del equipo que los seguían. Aunque era improbable, dispuse un miembro del equipo por rehén, por si acaso intentaban escapar.
Su-Ryeon y el otro rehén anónimo lo siguieron en silencio, pero Ha-Yeon e In-Ah lo hicieron a regañadientes, con rostros de descontento. In-Ah, en particular, me fulminó con la mirada.
"Vamos al Departamento de Sacerdotes..."
Ha-Yeon e In-Ah eran rehenes valiosos. Con el tiempo, su valor disminuía, así que era prudente empezar con los estudiantes del Departamento de Sacerdotes para negociar y obtener la mayor cantidad posible de fichas. También me sentí un poco incómodo al ver a In-Ah mirándome con las esposas puestas.
"Está bien. Entonces solicitaré la negociación."
"Claro. Recuerdas el plan, ¿verdad?"
"Por supuesto", dijo Dae-Man mientras comenzaba a manipular el reloj digital.
El procedimiento de negociación era sencillo. Primero, solicitábamos una negociación con el grupo deseado mediante el reloj digital. Una vez aceptada la solicitud, el reloj digital determinaba el punto de negociación según la ubicación de cada grupo. Después, solo teníamos que ir allí y proceder con la negociación.
Durante la negociación e inmediatamente después de su finalización, fue imposible capturar más rehenes durante diez minutos. Parecía ser una regla para evitar tácticas como lanzar un ataque sorpresa durante la negociación.
Técnicamente, era posible neutralizar a la otra parte antes de que transcurrieran los diez minutos y luego esperar diez minutos antes de ponerle las esposas. No pude determinar si los profesores se habían equivocado al planificar la prueba o si habían dejado lagunas deliberadamente para que los estudiantes las incorporaran a su estrategia.
"Eh, ¡Haz Sun-Woo!"
En ese momento, uno de los miembros de mi equipo me llamó urgentemente. Era el miembro al que le había ordenado proteger a Ha-Yeon. Había pánico en su voz.
Cuando me acerqué, Ha-Yeon respiraba con dificultad y estaba pálida. ¿No era pálida originalmente? En fin, no se veía bien.
Me acerqué a Ha-Yeon y le pregunté: "¿Qué pasa?"
Ella levantó las manos que estaban atadas con esposas y dijo: "E-estas".
"¿Qué? ¿Las esposas?"
"Por favor, desátenlos, aunque sea solo un lado. Me asfixio, no puedo respirar...", dijo Ha-Yeon.
Los labios secos de Ha-Yeon temblaban y su mirada estaba vidriosa y desenfocada. Debido a su respiración irregular, su habla tartamudeaba de forma irregular. Su piel estaba más que pálida y se acercaba a un tono azulado.
Parecía que había sufrido algún trauma por estar sujeta. Debía haber una razón por la que se quejaba desde antes de que le quitaran las esposas.
"Dae-Man, la llave por favor."
"Entendido. Un momento... Esto no funciona bien. Por eso las pantallas táctiles..."
Dae-Man estaba ocupado intentando que su reloj digital funcionara. Sus dedos eran demasiado gruesos, lo que le dificultaba manejarlo. Con el ceño fruncido, Dae-Man miró la pantalla y suspiró antes de sacar la llave del bolsillo y entregármela.
Lo siento. Tengo dificultades para enviar la solicitud de negociación.
Tómate tu tiempo. Si no funciona, que lo haga otra persona.
"No, quiero hacerlo. Pero no es fácil...", dijo Dae-Man mientras intentaba manipular el reloj de nuevo con movimientos bruscos de la mano.
Asentí e inserté la llave en las esposas de Ha-Yeon.
Hacer clic.
Solté un lado de las esposas. Ha-Yeon me miró con expresión de sorpresa.
"¿De verdad lo desbloqueaste?"
"Sólo un lado."
Agarré una de las esposas sin cerrar y la jalé hacia mí. Ha-Yeon cayó débilmente hacia mí mientras la jalaban. Parpadeó confundida y me miró.
"Yo seré quien lleve el lado desbloqueado", dije.
"¿Qué es esto? ¡Es como si fuera un perro!"
"Si no estás contento, puedo cerrar ambos lados".
"¿Por qué no desbloquear ambos lados?"
"¿Qué pasa si intentas escapar?"
"No huiré."
"¿Cómo puedo confiar en ti? Cállate y sígueme."
Tras hablar con cierta dureza, Ha-Yeon finalmente cerró la boca. Aunque me fulminó con la mirada, no parecía tan mal como antes. De hecho, era algo bueno, porque significaba que tenía suficiente resistencia para poder fulminarme con la mirada.
“ ¡Sun-Woo!” gritó Dae-Man.
"He solicitado una negociación. Ahora solo nos queda esperar, ¿no?", preguntó Dae-Man.
"¿Qué? ¿Qué es esto?"
Dae-Man frunció el ceño y miró su reloj. Sus cejas se movieron de forma extraña, como si hubiera visto algo extraño.
Al principio, pensó que se había equivocado. Pensó que había solicitado una negociación con el Departamento de Cruzados en lugar del Departamento de Sacerdotes, o que había elegido al equipo equivocado para negociar.
¿Qué es esto? Respondieron a nuestra solicitud como si la estuvieran esperando.
Afortunadamente, no fue así. Sin embargo, la frase “como si lo estuvieran esperando” me incomodó.
Con expresión seria, Dae-Man dijo: “El punto de negociación está aquí. No hay necesidad de moverse. Algo no cuadra...».
Dae-Man levantó la vista y miró hacia algún lugar. Yo también miré en esa dirección. A lo lejos, un hombre de cabello rubio mojado por la lluvia se acercaba con pasos amenazadores.
Era Yu-Hyun.
Estaba solo, pero se notaba una seguridad en su paso. Era como si supiera que pediríamos negociaciones justo aquí, en ese preciso momento y lugar.

Continúa leyendo
El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela)
Capítulo 181
El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela) Capítulo 180
Estás leyendo el capítulo 180 de El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela), un novela. "El Segundo Líder del Culto y el Profeta de los Vuduistas murieron durante la Guerra Santa hace siete años". La Academia Florencia era una prestigiosa academia del clero. "Ahora que los Vuduistas son considerados una… Este capítulo tiene publicado el 10 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela) tiene 363 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.