arrow_back

Leer El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela) Capítulo 166 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Tras escuchar mi respuesta, Jin-Seo me miró sorprendida. Parecía desconcertada por mi rechazo tan tajante. La verdad era que no me disgustaba la idea de entrenar con ella. Simplemente me negué porque sentía que no podría vencerla en mi estado actual. Después de todo, había agotado toda mi resistencia durante el combate con Joseph. “ Bueno, supongo que una batalla conmigo no te satisfaría” dijo Jin-Seo asintiendo como si comprendiera. Su tono era bastante sarcástico. No pude entender el significado de sus palabras y ladeé la cabeza. "¿Qué quieres decir con que la batalla no puede satisfacerme?" "...No importa." Me miró brevemente y luego negó con la cabeza mientras se acercaba para apoyarse en la pared del campo de entrenamiento. Podía percibir la impotencia en sus hombros caídos. Su expresión tampoco era muy agradable. Me paré a su lado y me apoyé en la pared de la misma manera. El silencio llenó el aire. El campo de entrenamiento sagrado era tan vasto que el silencio se sentía particularmente denso. Jin-Seo inclinó ligeramente la cabeza y miró al suelo. Tenía la boca firmemente cerrada. La miré de perfil y la observé como de costumbre. El rosario que llevaba en la muñeca me llamó la atención. Era algo que yo le había regalado. "¿Usas eso todos los días?" pregunté, señalando su muñeca. Jin-Seo inclinó su muñeca para mirar el rosario, luego giró la cabeza para mirar mi muñeca. "Se ha convertido en un hábito... pero ¿por qué no lo llevas puesto?" "Me siento incómodo cuando tengo algo en la muñeca". "¿Por qué? ¿Parece que llevas esposas?" Asentí ligeramente. "Un poco." Cuando llevaba algo como un reloj o una pulsera en la muñeca, me sofocaba, como si no pudiera respirar. Pero llevar accesorios en la muñeca no era tan malo como llevarlos alrededor del cuello. Cuando llevaba algo como collares o bufandas alrededor del cuello, realmente sentía que no podía respirar. "¿Parece que ya has usado esposas antes?", preguntó Jin-Seo juguetonamente. Me reí y negué con la cabeza. "Nunca he tenido esa experiencia." La verdad es que sí. Los usé brevemente cuando Jun-Hyuk revolucionó la escuela. Pero no me apetecía explicar los detalles, así que simplemente mentí. Jin-Seo asintió y sonrió levemente mientras me escuchaba. "Por supuesto que no. De lo contrario..." Su voz se fue apagando y su mirada se dirigió a mis manos. "...Siempre he sentido que tus manos son realmente pequeñas." "¿A mí?" Abrí la palma de mi mano. No me pareció tan pequeña. Nunca había oído a nadie decir que mis manos fueran pequeñas. "Sí, creo que los míos son más grandes". "De ninguna manera. Eso no puede ser..." "Entonces vamos a comparar." Jin-Seo extendió provocativamente su palma hacia mí. Nos tomamos de la mano. Sus dedos eran delgados y largos, lo que hacía que su mano fuera más grande de lo que esperaba. Aun así, era más pequeña que la mía. "Soy más grande." "Sí, tú ganas", dijo Jin-Seo mientras tomaba mi mano. No sentí nada, pero percibí vagamente una calidez. Atrajo mi mano hacia ella y entrelazamos nuestros dedos. Aun así, su expresión era extrañamente tranquila. "Gané, ¿verdad?" "Por supuesto. Tu mano es más grande." "Es un poco extraño, sin embargo." Intenté apartar la mano sutilmente, pero me lo impidió apretándomela con más fuerza. Me resigné y la dejé hacer lo que quería. Jin-Seo golpeó el suelo con el talón sin sentido y dijo: "Tienes las manos tan frías. Como las de un cadáver". "Entonces déjalo ir." Ella inclinó la cabeza. "Se siente bien porque es refrescante. Es como... una bolsa de hielo". "No hace tanto frío." "Es sólo una forma de hablar", dijo Jin-Seo con una sonrisa. La sonrisa era débil y carecía de fuerza. Había resignación y vacío en sus ojos, con un dejo de miedo. Hoy actuaba de forma diferente a la habitual, pero parecía que intentaba parecer normal. ¿Por qué actúas así hoy? "..." Cuando pregunté, Jin-Seo bajó la mirada sin decir palabra. Al notar el silencio, dijo: “Es que estoy cansada. No he dormido bien últimamente” . ¿Por qué no puedes dormir? "Bueno... eso es..." Ella se echó el pelo hacia atrás y continuó hablando. "Porque no me fue tan bien en los exámenes como creía. Y por culpa de mi padre... mi papá, y también por culpa de ti". "¿A mí?" "Solo digo que es parte de la razón. Además, hay varias cosas más...", admitió casi murmurando. Sabía que su padre, Chang-Won, aún no había recibido el alta. Oí que su estado había mejorado significativamente desde el principio, pero era relativamente mejor. Era imposible predecir cuándo volvería a desmayarse, así que era natural que se sintiera preocupada. Parecía estar muy cansada en ese momento. Tan cansada que cada frase que decía en voz alta parecía agotarla. "No quería decírtelo", dijo Jin-Seo con una sonrisa. "¿Por qué?" Últimamente, siento que me he estado quejando constantemente contigo. "Entonces sabías que estabas haciendo eso, ¿eh?" "Sí, lo sabía. Por eso no quería decírtelo." Jin-Seo me fulminó con la mirada y le respondí con una leve sonrisa. Ella suspiró como si se hubiera dado por vencida. No puedo dormir, así que incluso cuando estoy despierto, siento que estoy dormido. Incluso cuando estoy dormido, siento que estoy despierto. "Debe ser duro." "Por eso hago cosas así. Para mantenerme despierto." Ella estrechó suavemente la mano que sostenía. Yo solo asentí sin decir nada. Una vez más, el silencio llenó el aire. No tenía ni idea de cuántos cigarrillos fumaban Joseph y Do-Jin, pero aún no habían regresado. "Antes, eh... ¿por qué vino el inquisidor?" Jin-Seo rompió el silencio. Dudé un momento porque no sabía cómo responder. "Bueno... no fue nada importante, fue solo..." ¡Sonido metálico seco! Mientras dudaba en decir mis palabras, la puerta del campo de entrenamiento sagrado se abrió y las dos personas entraron. Joseph y Do-Jin regresaban después de salir antes. Finalmente, Jin-Seo me soltó la mano rápidamente. Luego, fingió que nada había pasado. “ Sun-Woo, ¿conoces el camino desde aquí hasta la Colina Eiden? Lo siento, pero creo que necesito que alguien me guíe una vez más” preguntó Joseph tras acercarse con confianza. Asentí. "Sí." "Bien. Entonces vámonos. Ah, por cierto." Justo cuando Joseph estaba a punto de irse conmigo, se giró y agitó su mano hacia Do-Jin. “ Señor Do-Jin, me pondré en contacto con usted más tarde. ¡Tenga cuidado! "Sí, entendido. Bueno entonces..." Do-Jin hizo una reverencia y se despidió. Joseph y yo seguimos el camino que nos separaba del campo de entrenamiento sagrado. Lo estaba guiando hasta que se vislumbraba la entrada de Colina Eiden cuando Joseph dijo: "¿Qué estaban haciendo ustedes dos? Si no estuvieran haciendo nada, me decepcionaría". "...No hicimos nada." "¿En serio? Las reuniones secretas en la escuela y en la catedral son las más emocionantes y divertidas. Solía disfrutarlas a menudo con mi esposa. Hacerlo justo después de la misa dentro de la catedral era lo más emocionante", dijo Joseph. Su expresión al decir eso era increíblemente seria. Solo Joseph podía decir algo así con un rostro tan serio. Bajó la mirada al suelo y pateó un adoquín con picardía antes de continuar hablando. "Mi esposa lo odiaba, decía que sentía que estábamos cometiendo un pecado, pero a mí en realidad me gustaba por eso". "Parece que has cometido un grave pecado digno de castigo divino." "Mi esposa falleció." No pude encontrar las palabras para responder a esa afirmación, así que mantuve la boca cerrada. José continuó: "Tal como dijiste, fui objeto de una retribución divina". "..." “ Bueno, todo eso ya es cosa del pasado” dijo Joseph mientras se alejaba. Sus ojos estaban nublados por una sensación de inutilidad, como si persiguiera un pasado lejano. "Por cierto, escuché que pronto será el examen práctico". "Sí, eso es correcto." Si necesitas información o ayuda al respecto, házmelo saber. Sin querer, te has involucrado conmigo, una de las personas encargadas de realizar el examen práctico. "Oh, entonces..." "Por supuesto, no será gratis. Te ayudaré con la condición de que me proporciones información relevante a cambio." Lamentablemente, no tenía información que ofrecerle en ese momento. Finalmente, llegamos a Colina Eiden. Joseph expresó su gratitud y cruzó la cinta que decía "Prohibido el paso" para entrar al huerto. "¡Estaré esperando que me contactes!" El huerto estaba oscuro y espeluznante, quizá debido a la energía demoníaca persistente. Joseph me dijo adiós con la mano y desapareció en la inquietante oscuridad de Colina Eiden. * Durante los últimos días, hice ejercicio y, ocasionalmente, pasé tiempo blandiendo armas en el campo de entrenamiento sagrado. Siempre que tenía oportunidad, practicaba hechizos vudú. Quería poder usarlos sin tener que dibujar matrices de hechizos para poder usarlos sin llamar la atención. En este examen práctico, planeaba intentar usar hechizos si surgía la oportunidad. Sin embargo, no estaba seguro de poder hacerlo. Hasta el año pasado, proporcionaban información sobre el examen práctico con antelación, pero este año, en una medida sin precedentes, no revelaron ningún dato sobre el examen. Afirmaban que era para "garantizar la equidad y evaluar las capacidades de los estudiantes de forma más objetiva", pero me preguntaba si realmente era así. Parecía más bien que solo querían fastidiar a los estudiantes. Cuando desaté el hechizo de replicación, la Espada del Amanecer, para practicar hechizos como de costumbre, Legba murmuró en voz baja y ronca: [Tal vez consideraron la posibilidad de que hubiera un informante]. Incliné la cabeza ligeramente. "¿Un informante?" Al realizar el examen práctico, la confusión es inevitable, ya sea grande o pequeña. Si hay un informante entre los estudiantes, los satanistas usarán esta información para causar caos durante el examen práctico. "¿No está muerto Jun-Hyuk?" [No todos sus seguidores están muertos, y podría haber otros satanistas también.] De hecho, era posible. Los seguidores de Jun-Hyuk podrían buscar venganza y lanzar un ataque, y podría haber otros satanistas planeando un ataque. Mientras asentía, Legba continuó: [Y los enemigos de la Iglesia Romana no son solo los satanistas. Seguramente también lo consideraron]. "..." [De todas formas, es evidente que han entrado en estado de alerta de amenaza. No son buenas noticias para ti.] Ciertamente no eran buenas noticias. Esto significaba que varios altos mandos, incluyendo profesores, seguían sospechando de los estudiantes, y la posibilidad de que mi identidad fuera expuesta había aumentado en comparación con antes. Las sospechas de Joseph ya representaban una amenaza considerable. El ambiente era ominoso. En ese momento, no solo me sentía ansioso, sino que me estaba volviendo loco. Claro que mi verdadera identidad probablemente no se revelaría a menos que cometiera un grave error... "...Esto es realmente bueno. Es emocionante." [Es demasiado emocionante para que pueda considerarse bueno.] “Se supone que debes hablar... más positivamente en momentos como este”. Si la situación era negativa, los pensamientos negativos también me inundaban la mente. Sin embargo, por muy negativa que fuera la situación, siempre era posible hablar positivamente. No había necesidad de atribuirlo todo a la negatividad. Eso solo me hundiría aún más en el abismo. Legba escuchó mis palabras y se rió de manera significativa. [Ahora incluso estás intentando engañarte a ti mismo.] "Si puedo engañarme a mí mismo, claro está." [De hecho, siempre sospechas de todo, así que será difícil engañarte. ¿Cuánta sospecha tienes de ti mismo?] "...Me duele la cabeza. Voy a regar la planta." Me levanté del asiento y fui al baño. Llené una taza de agua y la vertí con cuidado en la maceta del rincón. No tenía ni idea de cuánta agua tenía que regar, así que vertí apenas la cantidad que me pareció suficiente. En ese momento, Granbwa tosió para aflojar el cuello y hacerme una señal. [Tienes que darle un poco más. Hasta que la tierra esté empapada], susurró Granbwa con un dejo de risa. "¿En realidad?" Así que tuve que remojarlo. Fui al baño a buscar agua y la vertí en la maceta sin dudarlo. Entonces Granbwa empezó a gritar presa del pánico. ¿Q-qué estás haciendo? ¡Es demasiado! "Cuanto más, mejor, ¿verdad?" [¡Aun así, no deberías darle tanto!] "Que molesto." [¿Acaso el Profeta no sabe lo que es la palabra moderado?] Granbwa continuó insistiendo. Apenas pude contener el impulso de tirar la maceta al suelo. Después de regar la planta, cubrí la maceta con un poco de paja que había comprado junto con la maceta en la floristería. Según Granbwa, la nomeolvides era una semilla latente, así que era mejor evitar exponerla a la luz antes de la germinación. No sabía nada sobre semillas latentes ni nada parecido, así que hice lo que Granbwa me dijo. Me quedé mirando fijamente la maceta con la planta que aún no había brotado. "..." Mientras seguía divagando hasta perder la noción del tiempo, sonó el teléfono. Era Ji-Ah. “ Líder del culto, ¿qué has estado haciendo? "Estaba regando una flor... O sea, estaba distraída. ¿Por qué?" “ Descubrí algunas cosas sobre el inquisidor Joseph. "...Espera un momento." Desvié la mirada de la olla a la ventana. Quería ver si alguien escuchaba a escondidas la conversación. Era una costumbre que se me había arraigado. Por suerte, ningún loco se colaba en el dormitorio de nadie por la noche. Cerré las cortinas, me senté en el borde de la cama y dije: "Sí, puedes decírmelo ahora". “ Aún no he terminado la investigación, así que no tengo mucha información útil. Sin embargo, hay algunos puntos peculiares... Interrumpí a Ji-Ah por un momento. "Espera, tengo una pregunta que hacerte." -Adelante. Había algo que quería confirmar sobre Joseph. "En cuanto a su relación familiar, ¿falleció su esposa?" “ Ah... Sí, es correcto. ¿Cómo lo sabes? "Lo escuché de él. Parece que no era mentira." La gente astuta a veces inventaba historias falsas. Las compartían para ganarse la confianza, la simpatía y la intimidad. En cualquier caso, parecía que Joseph no había usado una táctica tan despreciable conmigo. Sospechaba de mí, pero me di cuenta de que su nivel de sospecha no era excesivo. "Puedes continuar." “ Sí, lo que intentaba decirte es la razón por la que murió su esposa. Fue asesinada hace doce años por demonios... así consta. "Sí." Grifo. Se oyó un ligero golpeteo en la ventana. Parecía que llovía. “ Un año después de separarse de su esposa, se convirtió en inquisidor y desde entonces se ha centrado exclusivamente en casos relacionados con satanistas. "Suena como un deseo de venganza." “ Eso parece. Tiene una hija, pero no parece que tengan una buena relación, a juzgar por el hecho de que no viven juntos. "Podemos usar eso para chantajear. ¿Qué clase de persona es su hija?" “ ¿Qué? ¿Chantaje...? “ No, quiero decir... Era una broma. Por cierto, ¿tienes alguna información sobre su hija? Toca, toca, toca. Se oyeron golpes en la ventana. A juzgar por el sonido, las gotas de lluvia parecían bastante pesadas. “ Todavía estoy investigando esa parte, pero... ella tiene antecedentes penales. ¿Antecedentes penales? ¿Cuáles fueron los cargos? “ Juegos ilegales, drogas, etc. Parece que la influencia de Joseph la ayudó a evitar una condena más severa. Toca, toca, toca, toca, toca, toca. El sonido de las gotas de lluvia golpeando la ventana se hizo más fuerte. "Parece que fracasó como padre. ¿Son todos los inquisidores así?" “ Por último, hubo un incidente hace ocho años... ¡Chocar! En ese momento, un fuerte ruido interrumpió a Ji-Ah. El sonido provenía de la ventana, y el sonido de las gotas de lluvia al golpearla ya no se oía. Algunos trozos de vidrio cayeron a través de las cortinas. La ventana se hizo añicos. -¿Qué está sucediendo? "Espera. No cuelgues." Me acerqué sigilosamente a las cortinas. El viento se filtraba por la ventana agrietada, haciendo que las cortinas ondearan. Sin embargo, no percibí ninguna presencia más allá de la ventana. Mientras me preparaba para usar la magia vudú, caminé lentamente hacia la ventana. ¡Crujido! Corrí las cortinas. Como era de esperar, había una grieta en la ventana. Sin embargo, la grieta no era grande. No había nadie más allá de la ventana. Sin embargo... Había un pájaro más grande que una persona afuera de la ventana. Sus plumas eran increíblemente coloridas, lo que lo hacía parecer un loro. Sus ojos eran completamente blancos. Era una bestia demoníaca tipo pájaro. “...Jun-Hyuk.” Era un tipo de bestia demoníaca similar a la que Jun-Hyuk solía controlar. “ ¿Líder de culto? "Espera un momento. Te llamo luego. Creo que necesito terminar la llamada ahora mismo. Lo siento." “ Ah, ya entiendo. Bueno, entonces... Colgué el teléfono y miré a los ojos a la bestia demoníaca que me observaba desde el otro lado de la ventana. En la oscuridad, los ojos de la bestia demoníaca brillaban como estrellas. La bestia demoníaca bajó la cabeza y se arregló las plumas con el pico. Plumas y pelusas cayeron flotando de las enormes plumas. No era una bestia demoníaca de tipo ave, sino una criatura disecada de tipo ave. Todas las criaturas disecadas se movían según la voluntad de Jun-Hyuk. En otras palabras, si Jun-Hyuk estaba muerto, las criaturas disecadas no podrían existir, y mucho menos moverse. Por lo tanto, el hecho de que una criatura disecada existiera y se moviera con tanta perfección indicaba que... "...¿Este bastardo?" ¿Por qué seguía vivo?
El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela)

Continúa leyendo

El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela)

Capítulo 167

Siguiente Capítulo ›

El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela) Capítulo 166

Estás leyendo el capítulo 166 de El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela), un novela. "El Segundo Líder del Culto y el Profeta de los Vuduistas murieron durante la Guerra Santa hace siete años". La Academia Florencia era una prestigiosa academia del clero. "Ahora que los Vuduistas son considerados una… Este capítulo tiene publicado el 21 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela) tiene 363 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.