Leer El Legado del Espejo (Novela) Capítulo 36 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Liu Miaotu había vagado por la montaña durante un día y una noche enteros. No había visto ni una sola liebre, y mucho menos ningún tesoro inmortal.
Frustrado, se dejó caer sobre una gran roca y descargó su ira contra los ociosos aldeanos: “¡Bah, esos estúpidos perros deben de estar mintiendo cuando dicen que hay un tesoro en esta montaña!”.
Mientras las montañas se empañaban, Liu Miaotu temblaba y pensaba,
Las bestias de la montaña pueden haber sido ahuyentadas hace años, pero ¿quién puede estar seguro de que todas fueron capturadas? Esta niebla rastrera es un mal presagio. Será mejor que descienda...
Se levantó y caminó por el sendero de la montaña durante casi dos horas, sólo para ser tragado por una niebla espesa y cegadora.
“¡Maldita sea! ¿Cómo no he llegado aún al pie?”.
Con la mirada fija en la gran roca que tenía ante sí, un escalofrío recorrió la espina dorsal de Liu Miaotu.
“¡Imposible!”, jadeó.
Era la misma roca en la que se había sentado antes. ¿Cómo era posible que dos horas de caminata le hubieran llevado de nuevo al mismo lugar?
Liu Miaotu se dio la vuelta y huyó despavorido, corriendo hasta quedarse sin aliento. Sin embargo, allí estaba de nuevo la roca, ante sus propios ojos.
“Maldita sea... Estoy atrapado”.
Al caer la noche, Liu Miaotu, que iba escasamente vestido, sucumbió al frío viento y perdió el conocimiento.
Cuando despertó, ya había amanecido y se sentía febril. Le pareció oír un grito y levantó la cabeza para ver una figura cerca.
Se puso en pie con dificultad y oyó una voz que gritaba: “¡¿Quién está ahí?!”.
Aturdido y confuso, las piernas de Liu Miaotu cedieron y cayó justo delante del desconocido.
Liu Linfeng miró la cara de la persona que tenía delante y la reconoció de inmediato.
La ira le invadió, tiñendo su rostro de rojo mientras bramaba: “¡¿Qué demonios haces aquí?!”.
Liu Miaotu se despertó de inmediato al oír su voz.
“He venido... a recoger leña”, respondió tímidamente.
“¡Tonterías!” Liu Linfeng estalló de furia, señalando acusadoramente a Liu Miaotu. “¿Cómo te atreves a aventurarte aquí sin el permiso de la familia? ¿Crees que este lugar es para gente como tú?”.
En cuanto Liu Linfeng dijo eso, se despertó sobresaltado por sus propias duras palabras. Un escalofrío le recorrió desde la base de la columna hasta la nuca.
Pensó sombríamente,
¿Por qué nuestra Familia Liu tiene tal fracaso? Es un mal presagio. Mi sobrino es cruel y desconfiado, no hay forma de mantenerlo con vida. Sólo espero que sus acciones no traigan problemas a nuestra familia.
Mientras observaba a Liu Miaotu arrodillarse e inclinarse desesperadamente ante él, una idea se formó en la mente de Liu Linfeng.
Su expresión se volvió gélida mientras decía: “Ven conmigo si quieres salvarte”.
Liu Miaotu se apresuró a seguirle al patio. Liu Linfeng sacó una gruesa cuerda de cáñamo y, con un hábil movimiento, ató las manos de Liu Miaotu a su espalda.
“Jefe, ¿qué estás...?” La voz de Liu Miaotu estaba llena de miedo y confusión.
“Te traigo para que busques el perdón y demuestres tu sinceridad”, respondió secamente Liu Linfeng, atándose rápidamente un cuchillo a la cintura.
“Vamos”, dijo fríamente.
“S-Sí, ¡gracias, Jefe!”
Pronto llegaron al frente del patio. Liu Linfeng señaló el suelo embarrado junto al camino y dijo: “Arrodíllate allí”.
Tras decir eso, fue a llamar a Li Tongya y Li Xiangping.
En cuanto entró en el patio y vio a los hermanos, Liu Linfeng se arrodilló y dijo con evidente remordimiento: “La familia Liu ha fallado en su disciplina. Por favor, perdónanos”.
La visión sobresaltó a los dos hermanos, que se acercaron rápidamente para ayudar a Liu Linfeng a ponerse en pie.
Li Tongya habló gravemente. “¡Levántate, por favor! ¿Qué ha pasado?”
Después de que Liu Linfeng relatara las fechorías de Liu Miaotu con expresión amarga, Li Xiangping se limitó a responder con calma: “Puedes encargarte tú mismo de este asunto. No hay necesidad de tanta formalidad”.
“Por favor, sígame”. Liu Linfeng sacudió la cabeza y les condujo hasta donde Liu Miaotu estaba arrodillada.
Al ver a los tres hombres, Liu Miaotu gritó aterrorizada. Sin vacilar, Liu Linfeng dio un paso adelante y rápidamente pasó el cuchillo por la garganta de Liu Miaotu.
Los gritos de Liu Miaotu se interrumpieron cuando la sangre brotó de su cuello como una fuente. Tosió violentamente, escupiendo sangre, y se desplomó en el suelo con un ruido sordo.
“El tío siempre es meticuloso”. Li Xiangping aplaudió al ver caer a Liu Miaotu.
Luego se volvió hacia Li Tongya y le dijo con una sonrisa: “Incluso eligió el campo de barro, para no manchar el camino de piedra de nuestra residencia”.
Li Tongya suspiró profundamente, mirando hacia Liu Linfeng. “Tío, por favor, ocúpate del resto”.
“Por supuesto”, respondió rápidamente Liu Linfeng, y luego arrastró el cuerpo hacia el bosque.
Mientras se iba, Li Tongya y Li Xiangping entraron en el patio. Li Tongya mostraba una expresión preocupada, pero Li Xiangping, dándole una palmada en el hombro, dijo solemnemente: “Se lo ha buscado”.
Li Tongya dejó escapar una sonrisa irónica, se encontró con la mirada de su hermano y aclaró,
“No estaba compadeciéndole. Sólo reflexionaba. Fue gracias a tu fuerte liderazgo en la familia Li que padre se sintió confiado para dar un paso atrás. Los demás no somos tan despiadados, después de todo”.
Li Xiangping sonrió, sacudió la cabeza y replicó: “Tú, Li Tongya, también matarías, pero sólo después de convocar a los aldeanos como testigos, enumerar los ocho grandes pecados del condenado y ejecutar ceremoniosamente la sentencia. Todo ello para tranquilizar tu conciencia. Pero, ¿para qué complicar las cosas si al final vas a matarlo?”.
* * *
De pie ante el pequeño patio al pie de la montaña, Li Tongya reflexionó sobre las palabras de Li Xiangping.
Si no le hubiera matado, nuestra Familia Li podría correr la misma suerte que la Familia Wan, plagada de traiciones.
Sacudiéndose estos pensamientos, Li Tongya empujó suavemente la puerta del patio. Dentro, vio a Liu Rouxuan sentada con las piernas cruzadas mientras cultivaba diligentemente, respirando qi espiritual.
Esta Técnica de Nutrición del Meridiano de Esencia Azul se centra en respirar qi espiritual para condensar el Chakra de Escenario Profundo. Es un proceso lento e ineficiente. No es de extrañar que Liu Rouxuan no esté haciendo progresos significativos después de casi dos años. Por el contrario, he oído que Li Qiuyang está avanzando rápidamente con el efecto de la Fruta del Dragón Serpiente y se espera que condense pronto el Chakra del Escenario Profundo.
El comportamiento brillante de Liu Rouxuan fue reemplazado por una seria concentración. Era algo raro de ver para Li Tongya, así que no pudo evitar echarle un par de miradas más.
Sus pestañas se agitaban ligeramente, pero su respiración era tranquila. Parecía que se acercaba al final de su meditación, así que él apartó rápidamente los ojos.
Los ojos de Liu Rouxuan parpadearon y, al ver a Li Tongya, exclamó con un deje de sorpresa: “¡Hermano Ya!”.
“Mhm.” Li Tongya agachó la cabeza y tarareó suavemente, casi como si se sintiera culpable por haber mirado antes.
Liu Rouxuan le miró a un lado de la cara y, de repente, dijo cabizbaja: “Ya tengo diecisiete años. La mayoría de los habitantes de la aldea ya están casados y tienen hijos. Sin embargo, aquí estoy, sin siquiera una compañera”.
Li Tongya sacudió la cabeza ante sus palabras y respondió suavemente: “Una vez que has emprendido el camino inmortal, esos asuntos mundanos pierden importancia. Tú no eres como ellos. Centrarte en tu cultivo y condensar el Chakra Escenario Profundo debería ser tu principal preocupación.”
“¡Pero soy diligente! Cultivo durante dieciséis horas al día!”. Liu Rouxuan hizo un mohín y se defendió rápidamente, luego volvió a mirar a Li Tongya.
“Hermano Ya, ¿también estás soltero debido al cultivo?”.
Li Tongya asintió ligeramente en respuesta.
Las mejillas de Liu Rouxuan se tiñeron de un leve rubor, y con la respiración ligeramente temblorosa, preguntó: “Hermano Tongya... ¿podrías... quizás considerar a alguien como yo?”.

Continúa leyendo
El Legado del Espejo (Novela)
Capítulo 37
El Legado del Espejo (Novela) Capítulo 36
Estás leyendo el capítulo 36 de El Legado del Espejo (Novela), un novela. Lu Jiangxian murió tras trasnochar una noche y encontrar su alma atrapada en un espejo de bronce gris azulado fracturado. Atraído por un mundo sin límites de cultivo inmortal, se encuentra en el peligroso paisaje del… Este capítulo tiene publicado el 23 de abril de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Legado del Espejo (Novela) tiene 1639 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.