Leer El Legado del Espejo (Novela) Capítulo 291 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Li Qingxiao jaló a Xiao Xian hacia el carruaje y finalmente le soltó la mano. Ella se desplomó en el asiento, con su pequeño rostro mostrando signos de incomodidad mientras murmuraba en voz baja.
Xiao Xian, con las palmas de las manos todavía sudorosas por haber sido sostenido durante todo el camino hasta el carruaje, preguntó torpemente: "¿Qué más necesito hacer?"
"Mi madre dijo que solo teníamos que regresar en este carruaje", respondió Li Qingxiao con el ceño fruncido. El viaje accidentado la había hecho sentir mal, así que se acostó y aguantó en silencio, con los labios apretados.
Xiao Xian también pudo sentarse en silencio junto a ella, apoyado contra la pared del carruaje. Tras estar despierto desde temprano y mantenerse ocupado durante horas, sintió hambre. Cogió los pasteles que había traído, pero, para su consternación, descubrió que se habían desmoronado y esparcidos en medio del alboroto. Suspirando, el chico se recostó, cerró los ojos y se quedó dormido.
Cuando despertó, ya anochecía. Xiao Xian notó que Li Qingxiao parecía mucho mejor y miró por la ventana. Al verlo despertar, le dio un codazo y dijo con voz infantil: “Me llamo Li Qingxiao”.
"Soy Xiao Xian del Monte Yu", respondió Xiao Xian. La niña asintió y se recostó mientras el rostro del niño se contraía de incomodidad por el hambre.
“Señora... ¿tiene algo para comer?” preguntó tímidamente, mientras un rubor subía por su cuello.
Li Qingxiao se quedó atónita por un momento, pero luego asintió. Sacó una caja de madera de debajo del asiento del carruaje y se la entregó a Xiao Xian. Él la tomó agradecido, abrió el pestillo y la tapa, encontrando pasteles cuidadosamente ordenados. Todos tenían pequeñas flores rojas, lo que los hacía aún más apetitosos.
Xiao Xian, hambriento, se comió rápidamente tres piezas, saboreando su fragante dulzura. "¡Delicioso!", murmuró con deleite.
Siguió comiendo, pero después de tres trozos más, la tapa de la caja se cerró de golpe. La pequeña y rubia mano de Li Qingxiao descansaba sobre la caja, con el ceño fruncido. Dijo con voz infantil: “El camino al monte Lijing se pondrá más accidentado. Si comes demasiado ahora, podrías vomitar más tarde. Aún quedan varias horas, así que guarda algo”.
Como era comida ajena, Xiao Xian solo pudo asentir obedientemente. Li Qingxiao rió entre dientes y luego preguntó en voz baja: "He oído que nuestras familias están emparentadas por matrimonio... Hermano Xian, dime, ¿tienes buenos hermanos en la familia Xiao? Me gustaría saber de ellos".
Xiao Xian la miró, sintiendo una extraña conmoción en el corazón. “El hermano Guitu es el mayor de mi generación. Es excepcional en todo... y condensó el Chakra del Paisaje Profundo con tan solo ocho años”, respondió pensativo.
La expresión de Li Qingxiao se oscureció levemente mientras respondía: "Mi cultivo es muy lento... Ni siquiera he condensado aún el Chakra del Paisaje Profundo".
Xiao Xian, cuyo talento tampoco era excepcional, sintió camaradería. Suspiró al decir: “Yo soy igual. Todos los ancianos se fijan en esos prodigios natos... todos quieren ser genios. ¡Tuvieron suerte! La vida es realmente injusta... No ayuda que yo sea tonto. A diferencia de mis hermanos mayores, que aciertan a la primera, yo necesito escuchar las mismas instrucciones dos veces, a veces incluso tres, solo para apenas entenderlas”.
Tras terminar, Li Qingxiao resopló y dijo: "Nacimos en clanes prestigiosos, con mucha gente por debajo de nosotros. ¿Cómo podemos quejarnos de injusticias? De igual manera, yo nací para casarme con tu familia Xiao; tampoco puedo hacer nada al respecto".
Xiao Xian se quedó atónito por un momento antes de reír torpemente, rascándose la cabeza. Tras este intercambio, ambos comenzaron a charlar, hablando de todo, desde los inmortales de la espada hasta el Reino de la Mansión Púrpura, y desde el Reino de la Mansión Púrpura hasta los Estados Wu y Yue.
Xiao Xian se familiarizó cada vez más con Li Qingxiao, llamándola "hermana pequeña" a cada paso, lo que la hacía reír alegremente.
A medida que el camino de montaña se volvía cada vez más accidentado, Li Qingxiao se quedó en silencio por la incomodidad, y Xiao Xian no tenía nada más que decir. Ambos aguantaron el viaje en silencio, hasta que finalmente cayeron en un sueño profundo.
Medio dormido, Xiao Xian se encontró abrazando a Li Qingxiao, quien se balanceaba con el carruaje. No pudo evitar quejarse: "Tu familia Li no sabe cómo disfrutar de una buena vida... No esperaba que tener cojines de tela en este carruaje bloqueara el calor del verano, pero ¿cómo es que ni siquiera hay una formación para absorber los impactos? Se supone que somos cultivadores, pero nos están zarandeando como mortales..."
Li Qingxiao se aclaró la garganta y respondió con los dientes apretados: "En nuestra familia no toleramos ese tipo de cosas. Buscar consuelo se considera un delito y te llevarán al Patio de Asuntos del Clan para que te azoten".
Xiao Xian se sorprendió y simplemente respondió: "Nacer en tu familia es realmente desafortunado..."
"¡Hmph!", resopló Li Qingxiao, y ambos guardaron silencio. Después de unas dos horas, Xiao Xian, aún somnoliento, sintió que la palma de su mano se calentaba. Li Qingxiao había apoyado la cabeza en su mano. Antes de que pudiera reaccionar, sintió una repentina humedad en las palmas: ella había vomitado... sobre él.
"Maldita sea..." Xiao Xian maldijo aturdido, abriendo los ojos para ver el rostro de Li Qingxiao fuertemente sonrojado mientras intentaba limpiarse apresuradamente.
Él la miró y bromeó: "¿Qué edad tienes para seguir bebiendo leche?"
"¡Cállate!", se quejó Li Qingxiao, aunque su voz era tan suave como el zumbido de un mosquito.
----“
El carruaje avanzaba lentamente por el sendero. Li Yuanjiao, ajeno a la incomodidad que sentían Li Qingxia y Xiao Xian, cabalgaba junto al sedán nupcial de Xiao Guiluan.
Mirando a la mujer que estaba adentro, preguntó suavemente: "¿Estás familiarizada con la situación dentro de mi familia, querida?"
"Sé un poco sobre eso", respondió Xiao Guiluan con seriedad, conversando con su esposo por primera vez. Continuó: "Solo tengo una pregunta para ti, querido esposo".
Li Yuanjiao, al ver esos ojos agudos e inteligentes, sintió una ligera agitación en su corazón mientras respondía: "¿Qué es?"
"¿Tienes intenciones de competir por el puesto de jefe de familia?", preguntó Xiao Guiluan.
Li Yuanjiao entrecerró los ojos levemente, su mano izquierda tiró de las riendas con irritación mientras respondía: "No tengo tales intenciones".
Xiao Guiluan hizo una pausa por un momento antes de decir simplemente: "Ya veo".
Li Yuanjiao repasó mentalmente los rituales anteriores en la Residencia Xiao y captó muchos detalles sutiles. Luego preguntó con amabilidad: "¿Por qué no estuvo presente tu padre?".
Naturalmente, preguntaba por qué el padre de Xiao Guiluan no estaba allí para despedirla. Esto la hizo reflexionar de nuevo antes de responder finalmente: “Mi padre y yo no nos tenemos ningún afecto. Le molesta que no me casara en la zona ni trajera un yerno a la familia, sino que buscara contactos a través del matrimonio en el oeste. En su furia, se negó a despedirme”.
Li Yuanjiao se alegró en secreto con la noticia. Asintiendo, sonrió y continuó tanteando el terreno, diciendo: "¡Qué tonto!".
Xiao Guiluan se rió suavemente y respondió sin dudarlo: "Él es realmente... un tonto".
Luego, con tono amable, añadió: “Solo mis hermanos mayores me quieren. Con este matrimonio, he roto lazos con mi familia. Si algo pasa en el futuro, temo no poder pedirles ayuda”.
Li Yuanjiao la entendió claramente.
Mientras Xiao Yuansi estuviera vivo, con la conexión a través de su cuarto tío, Li Chejing, no habría necesidad de que Xiao Guiluan buscara ayuda de su familia.
Sus palabras indicaban que no contaba con el apoyo paterno, lo que impedía la interferencia de su familia materna. Mencionar a sus hermanos probablemente le dejaría claro a Li Yuanjiao que no carecía de apoyo y que no debía ser maltratada después del matrimonio.
Él sonrió y pensó: ¡Qué mujer más inteligente!
Luego detuvo su caballo y la tranquilizó suavemente: "No te preocupes. Mientras yo esté aquí, nadie se atreverá a intimidarte".
"Hmm", llegó la cálida respuesta desde el interior.
La niña iba en el carruaje y el niño a caballo. Al caer la noche, iluminada por la suave luz de la luna, Li Yuanjiao no pudo evitar reírse en voz baja.

Continúa leyendo
El Legado del Espejo (Novela)
Capítulo 292
El Legado del Espejo (Novela) Capítulo 291
Estás leyendo el capítulo 291 de El Legado del Espejo (Novela), un novela. Lu Jiangxian murió tras trasnochar una noche y encontrar su alma atrapada en un espejo de bronce gris azulado fracturado. Atraído por un mundo sin límites de cultivo inmortal, se encuentra en el peligroso paisaje del… Este capítulo tiene publicado el 9 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Legado del Espejo (Novela) tiene 1639 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.