Leer El Legado del Espejo (Novela) Capítulo 249 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¡Bang!
En cuanto terminó su conversación, se oyó un fuerte ruido. Parecía un viento fuerte golpeando la puerta del cobertizo. En la habitación de al lado, un perro guardián sobresaltó a un nido de gorriones, provocando una cacofonía de trinos y ladridos de los perros.
Xu Gongming y Tian Zhongqing sintieron un escalofrío y se miraron con los ojos abiertos de miedo. Xu Gongming apretó los dientes y susurró: “No deberíamos haber dicho eso”.
El rostro de Tian Zhongqing palideció levemente. Asintió con rigidez, intentando calmarse. Intercambiaron algunas bromas tensas, pero sus ganas de conversar se habían desvanecido.
Tian Zhongqing escoltó personalmente a Xu Gongming fuera del patio y lo observó alejarse antes de que diera un pisotón de frustración y murmurara: "¡Los labios sueltos traen calamidades innecesarias!"
Regresó a su casa, tomó dos grandes tragos de té y se tranquilizó: “Todo estará bien... ¡Todo estará bien! La familia principal no ha castigado a nadie solo por hablar abiertamente...”.
El perro del vecino volvió a ladrar, esta vez en voz baja, pero aun así perturbó la tranquilidad de Tian Zhongqing. Gritó con fuerza: "¡Alguien!".
"¿Sí, mi señor?" respondió un sirviente, acercándose rápidamente.
Tian Zhongqing agitó su manga y ordenó en voz baja: "Toma ese perro y dáselo a una casa más lejana... no dejes que cause más ruido".
"Sí", respondió rápidamente el sirviente, y pronto los ladridos se desvanecieron en la distancia. Sin embargo, el corazón de Tian Zhongqing aún latía con fuerza; sentía casi como si una pesada piedra lo presionara.
Se recostó en su escritorio, preguntándose si el ruido era solo una coincidencia o si lo había causado un espía de la familia principal. Mientras bebía té en silencio, Tian Zhongqing pensó: “Si el joven maestro Yuanxiu estuviera al mando, este ruido probablemente lo habría hecho un espía. Pero ahora que la casa está administrada con más indulgencia, parece más bien una coincidencia involuntaria...”
Mientras reflexionaba, Tian Zhongqing finalmente culpó a su propia lengua suelta, regañándose en silencio: "Es fácil hablar con demasiada libertad con un buen amigo, y los lapsus son inevitables... ¿Quién puede estar alerta todos los días durante diez años?"
Mientras tanto, Xu Gongming cabalgaba por el bosque, cargado de remordimiento y culpa. El viejo maestro Xu le había advertido repetidamente que no se relacionara ni hablara demasiado con nadie de las familias prominentes, pero inconscientemente, había violado todos los tabúes.
Abrumado por el arrepentimiento, Xu Gongming cabalgó sin rumbo por el bosque, incapaz de pensar en una forma de enmendarlo.
"El viejo maestro ya no está; no hay nadie aquí para aconsejarme...", murmuró Xu Gongming mientras viajaba varios li, recordando las palabras de su difunto tío. Encontró un lugar llano en el campo y se sentó, con la mirada perdida mientras las gotas de lluvia seguían cayendo.
* * *
Li Tongya observó un rato y luego bebió unos sorbos de vino. Al ver que permanecía en silencio, y considerando la presencia de los cultivadores del Reino de la Mansión Púrpura en la plataforma, los que estaban sentados cerca comenzaron a conversar con más libertad, animados por unos tragos de vino espirituoso.
El ambiente en el evento se entusiasmó rápidamente y los cultivadores brindaron y bromearon entre sí, creando un ambiente animado y bullicioso. Al observar que a Li Tongya no le importaba su comportamiento, los cultivadores a su alrededor se relajaron y comenzaron a presumir y bromear con más libertad.
El cultivador de cabello blanco a la izquierda de Li Tongya levantó su taza y preguntó con una sonrisa: "Hermano, ¿de qué prefectura eres y en qué montaña inmortal o vena espiritual cultivas?"
Otro cultivador ahuecó su puño en respuesta: "Estoy bajo la Secta de Cultivo Yue en la Prefectura de Yue del Norte, entrenando en un pequeño templo en la cima de una colina, ¡difícilmente puede llamarse una montaña inmortal, es solo una pequeña colina!"
"Eres demasiado modesto." El anciano de cabello blanco rió entre dientes con un toque de envidia y suspiró. "Soy unos años mayor que tú y sé más sobre los asuntos del Estado Yue. Quienes pertenecen a la Secta de Cultivo Yue viven vidas envidiables, verdaderamente bendecidos, ¡probablemente disfrutando de una existencia despreocupada como las grullas en las nubes!"
El joven cultivador rió amargamente y negó con la cabeza repetidamente, tomando un sorbo de vino antes de susurrar: "¡No existe una vida inmortal sin preocupaciones! El mundo terrenal es solo luchas innecesarias... Incluso los pequeños templos compiten por beneficios, lo cual es agotador y agotador. Además, al estar cerca del estado de Xu, de vez en cuando, hay seguidores del budismo que persuaden a la gente a ir al norte. No es tan fácil como crees. La gente común siempre envidia a los cultivadores, pensando que una vez que uno se vuelve inmortal, está por encima de todas las preocupaciones... ¡pero nosotros sabemos cómo es realmente!"
El anciano de cabello blanco rió con aprecio y asintió, aunque tenía una opinión ligeramente diferente y añadió: "Parece que te lo tomas demasiado a la ligera. Los conflictos en la Secta de Cultivo Yue son solo por poder y ganancias; si pierdes, simplemente empaca tu secta y vete, sin que llegue a una lucha por la vida... Ahora, gira la cabeza y observa las otras sectas".
Hizo una pequeña pausa y bajó considerablemente la voz: "Ni siquiera mencionaré la Secta Inmortal del Estanque Azul... Solo mira la Puerta Tang Dorada: ¿cuántas familias y templos destruyen cada año?"
El joven cultivador asintió suavemente en respuesta, diciendo: "No solo en el Estado Yue... ¿pero no es lo mismo en los Estados Wu y Xu? Sin cultivadores del Reino de la Mansión Púrpura que los protejan, son solo juguetes y herramientas, fáciles de matar. Cuando un cultivador del Reino de la Mansión Púrpura aparece en una secta, todos celebran, ¡y es entonces cuando los discípulos de tu secta son verdaderamente considerados seres humanos!"
El anciano de cabello blanco, curtido por su experiencia, sintió una profunda resonancia con estas palabras. El joven cultivador también parecía muy versado, y su discurso hizo que incluso Li Tongya asintiera levemente en señal de acuerdo.
Al darse cuenta de que el contexto actual no era adecuado para tales discusiones, rápidamente cambiaron de tema.
¿Mencionaste que los budistas suelen aparecer en la prefectura de Yue del Norte? De joven, también visité el estado de Xu... Incluso en el extremo norte, no había rastros de ellos. ¿Cómo ha llegado a esto?, expresó sorprendido el anciano cultivador.
El joven cultivador suspiró profundamente y respondió con cierto resentimiento: “El Estado de Xu tiene venas espirituales superficiales, un poder nacional débil y un territorio pequeño... No hay conjuntos importantes ni montañas renombradas; solo unas pocas sectas menores estacionadas en Xu, protegiéndolo. ¿Cómo podrían mantenerlo? He oído de los ancianos del templo que hace cien años, esta gente era invisible, y que su número solo ha aumentado en los últimos cincuenta años”.
El viejo cultivador se quedó en silencio por un momento antes de responder: "Esos maestros taoístas del Reino de la Mansión Púrpura e inmortales exaltados del Reino del Núcleo Dorado... ¿solo están viendo caer el Estado Xu?"
El joven cultivador dudó un momento antes de hablar en voz baja: “Ha habido batallas... Las poderosas figuras de la secta budista han entrado en acción. Oí que se llamaban los Misericordiosos y Maha. Se dice que sus batallas fueron tan feroces que todos en las siete montañas se volvieron vegetarianos y muchos animales feroces murieron de hambre. ¡Las historias son realmente aterradoras!”
El viejo cultivador suspiró repetidamente, con una mirada nostálgica en su rostro. “También he conocido budistas; uno era un monje maestro muy perspicaz y sabio. Pensé en convertirme, pero el maestro me golpeó con su bastón. Fue muy doloroso, así que tuve que rendirme”, dijo.
Ante estas palabras, todos adoptaron expresiones extrañas. Todos querían reír, pero les pareció de mala educación, excepto el joven cultivador, que rió con ganas: “Mayor, cultivamos para esta vida, mientras que su enseñanza se centra en la siguiente... ¡Los conflictos son inevitables! Si no estás completamente iluminado, claro que duele”.
El viejo cultivador no se ofendió por esto y los demás a su alrededor comenzaron a reír suavemente, aliviando la atmósfera.
Li Tongya escuchaba con gran interés. Su familia había ascendido al poder demasiado rápido y tenía una base superficial, por lo que estaba menos informado sobre estos asuntos. Permaneció en silencio, escuchando atentamente, sintiendo que sus horizontes se ampliaban.
Entonces, escuchó al viejo cultivador decir: “Hay muchos caminos en este mundo... Ya sea el Dao del Núcleo Dorado de la Mansión Púrpura o el Budismo, todos son aceptables. También están los que involucran peligrosas artes malditas y sutras extraños, y el Horno Unificado de la Mansión Diversa, que desapareció hace mucho tiempo... ¡Cualquier camino que consideres viable, ese es el que debes seguir!”
Esta declaración provocó un torbellino de respuestas entre los cultivadores, algunos aprobatorios y otros desdeñosos, cada uno expresando sus opiniones.
"Mi compañero daoísta, te equivocas... Si al cultivar uno pierde su verdadero ser, ¿qué sentido tiene?"
"La práctica de combinar diferentes técnicas es un camino de cultivo diabólico; tus palabras son demasiado extremas..."
La discusión se volvió ruidosa, lo que hizo que Li Tongya frunciera el ceño y perdiera el interés. Decidió beber solo, pero justo entonces se acercó un hombre de mediana edad vestido con cuero de animal.
Había una sonrisa en su rostro mientras hablaba: "¿Bebiendo solo, mayor? ¿Tiene algo que le preocupa?"

Continúa leyendo
El Legado del Espejo (Novela)
Capítulo 250
El Legado del Espejo (Novela) Capítulo 249
Estás leyendo el capítulo 249 de El Legado del Espejo (Novela), un novela. Lu Jiangxian murió tras trasnochar una noche y encontrar su alma atrapada en un espejo de bronce gris azulado fracturado. Atraído por un mundo sin límites de cultivo inmortal, se encuentra en el peligroso paisaje del… Este capítulo tiene publicado el 9 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Legado del Espejo (Novela) tiene 1639 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.