Leer El Legado del Espejo (Novela) Capítulo 224 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
An Zheyan ahuecó el puño y levantó el borde de su túnica antes de caer de rodillas, con expresión de tristeza. Su voz estaba llena de resentimiento al hablar.
Mis tres hijos y una hija, junto con numerosas esposas, concubinas y hermanos, han sido masacrados por la Familia Yu... La Familia An ha caído en manos de traidores y ha sido esclavizada. El odio en mi corazón es tan profundo como las aguas del mar infinito, incontenible. A pesar de los agravios del pasado, su familia ha accedido a acogerme a mí, An Zheyan, un perro que ha perdido su hogar... Estoy profundamente agradecido y dispuesto a ofrecer el legado de la Familia An para que sirva como sus garras y dientes, trabajando por ustedes el resto de mi vida.
An Zheyan hizo una pausa cuando finalmente tomó una decisión.
"Si vivo para ver el día en que pueda regresar al Monte Huazhong, ¡estoy dispuesto a ofrecer todo el territorio de la Familia An como pago!"
Al terminar de hablar, realizó un sello manual. Casi de inmediato, un punto de luz apareció en su frente, indicando que acababa de realizar el Juramento Espiritual del Paisaje Profundo.
Li Xuanxuan estaba rebosante de alegría, pero su rostro fingía tristeza mientras lo ayudaba a levantarse, diciendo solemnemente: "¿Por qué tienes que recurrir a esto, mayor...? ¡La familia Yu es nuestro enemigo común, es justo que nos ayudemos mutuamente!"
An Zheyan se levantó y se sentó, dudando un momento antes de negar con la cabeza y susurrar: “Mis antepasados también fueron gloriosos en su día... Nuestro antepasado fue un discípulo externo de la mansión inmortal. En aquel entonces, los estados Wu, Yue y Xu estaban bajo la protección de la Mansión del Origen de la Luz de la Luna. La mansión inmortal estableció una regla para separar a los inmortales de los mortales, restringiendo a todas las sectas inmortales al cultivo aislado, a diferencia de la actual mezcla de inmortales y mortales. Mi antepasado cultivaba solo en las montañas en aquel entonces.
Más tarde, cuando la mansión inmortal se retiró del mundo, las tres sectas y las siete puertas surgieron en la sociedad, dividiendo el Estado Yue. Los primeros clanes se autoproclamaron reyes y marqueses. Mi antepasado ya había fallecido de viejo, y sus descendientes se dispersaron aquí, dividiendo la familia y formando sus propios clanes. Si hablamos de parentesco, las familias Yu, Ji y Lu comparten ascendencia con la familia An... y solo la familia WAn proviene del este.
Li Xuanxuan escuchó atentamente, también sorprendido por la noticia. Pensando en la rivalidad entre estas familias, asintió en silencio.
"Eso es verdaderamente... notable", dijo en voz baja.
Ochocientos años de parentesco nos han convertido en extraños. Pensándolo bien, ¿qué familia del estado de Yue no desciende de clanes prominentes que emigraron del norte al sur? Salvo el Monte Yue, probablemente todos tengan un origen común.
An Zheyan dejó escapar un pequeño suspiro antes de continuar.
La técnica de cultivo de nuestra familia era originalmente una técnica antigua registrada en el Sutra del Camino Cortesano Ancestral. Podían practicarla los cultivadores inmortales desde el Reino de la Respiración Embrionaria hasta el Reino de la Mansión Púrpura, siempre que tuvieran el Qi del Polvo Rojo Cortesano para cultivar. Con el paso de las generaciones, este Qi se volvió inalcanzable, dejando solo un método secundario que solo podía alcanzar el Reino del Establecimiento de la Fundación. Se llama Guardián del Camino Cortesano, una técnica de Grado Dos que utiliza el Qi de la Armadura de Escarcha Cortesana para cultivar.
Al escuchar el nombre de esta técnica, Li Xuanxuan la reconoció de inmediato como una técnica antigua. Las técnicas antiguas solían tener nombres místicos, y esta no era la excepción. Sintió curiosidad al instante.
"Dado que se ha modificado para convertirlo en una técnica secreta, no debe ser perfecta... ¿Cuáles son los defectos de esta técnica?", preguntó.
An Zheyan asintió y explicó con paciencia: “La belleza de esta técnica reside en su capacidad para permitir a los cultivadores condensar rápidamente los seis Chakras de Respiración Embrionaria, alcanzando así el Reino de Cultivo de Qi rápidamente. Sin embargo, el progreso se ralentiza significativamente después de alcanzar este reino, y como consecuencia, la esperanza de vida se reduce ligeramente. No obstante, la sinergia entre el maná y los artefactos dharma de jade se potencia, lo que significa que el poder de los artefactos dharma hechos de jade se amplificará”.
En cuanto al Qi de Armadura de Escarcha Cortesana necesario para esta técnica, tenemos un método para obtenerlo... Sumergiendo una armadura pesada de cobre y hierro en un pozo de jade especialmente diseñado para remojarla en agua de lluvia, se puede recolectar una brizna en tres meses, y diez briznas conforman una porción completa. Este se considera el más fácil de recolectar entre el Qi espiritual del cielo y la tierra. Sin embargo, el Qi de Armadura de Escarcha Cortesana no sirve para nada más y solo es útil para esta antigua técnica, por lo que apenas se obtienen unas pocas Piedras Espirituales.
"¡Increíble! ¡Esto les otorga a quienes tienen menos talento casi cien años más para cultivar! ¡Qué tesoro!", exclamó Li Xuanxuan al oír esto. Estaba rebosante de ideas y encantado.
"Exactamente", asintió An Zheyan e hizo una breve pausa antes de responder. "Hay otra cosa importante: quienes cultivan el Guardián del Camino Cortesano verán su poder considerablemente reducido si se encuentran con alguien que practica el Sutra del Camino Cortesano Antiguo. Incluso si su nivel de cultivo es mucho mayor, probablemente no podrán derrotarlo... Afortunadamente, eso no es un gran problema, ya que esta técnica ya no se puede cultivar".
"¡En efecto, en efecto!" Li Xuanxuan asintió repetidamente.
An Zheyan continuó: "También existe la técnica de búsqueda de venas, conocida como Técnica de Detección de la Corte Terrenal. Déjame encontrar una tira de jade vacía más tarde y escribirte una copia".
"Gracias, mayor", dijo Li Xuanxuan mientras reflexionaba un momento. Sintiendo que algo no andaba bien, habló en voz baja.
Pero hay algo que no entiendo... Si el Guardián del Camino Cortesano facilita alcanzar el Reino de Cultivo Qi... ¿por qué, en el pasado, solo tu padre y tú, de la Familia An, alcanzaron este reino mientras el resto permanecía en el Reino de la Respiración Embrionaria?
An Zheyan suspiró profundamente y ahuecó las manos torpemente antes de responder.
Después de tantas experiencias, me he dado cuenta de que soy tacaño y me falta visión... Solo mi padre y yo practicábamos esta técnica, y yo usaba otros métodos para apaciguar a las demás ramas de la familia.
"¡Veo!"
Li Xuanxuan guardó silencio y bebió un poco de té, luego preguntó sobre los detalles de ese fatídico día en el Monte Huazhong.
An Zheyan respondió a cada pregunta con paciencia antes de volver a ahuecar el puño. “Temiendo que llevarlo conmigo pudiera arriesgar que el legado cayera en manos del enemigo, destruí la tablilla de jade al salir de la Residencia An... Ahora iré a transcribir la técnica de memoria”, dijo con voz sombría.
Dicho esto, se marchó apresuradamente. Mientras An Zheyan se marchaba, Li Xuanfeng, quien había permanecido en silencio durante toda la conversación, levantó una ceja y dio una orden.
"El tío Donghe todavía está en la montaña... haz que baje y vigile a este hombre".
Li Xiewen asintió y se despidió mientras Li Xuanxuan suspiró suavemente, diciendo: "Mi segundo tío me habló una vez de este hombre... An Zheyan era originalmente una persona codiciosa y avara, ¡pero ha sufrido una transformación a través de este gran desastre!"
Tras un breve momento de reflexión, continuó: “El antepasado de la Familia An fue originalmente un discípulo externo de la mansión inmortal. Esta técnica bien podría ser una especial impartida a los discípulos externos por la mansión inmortal, y su capacidad para transmitirla sin restricciones sugiere que el antepasado de la Familia An debió haber tenido algún estatus”.
Li Xuanfeng asintió, pero seguía sin estar convencido y con escepticismo. Agitó la mano con desdén y dijo en voz baja: “Las apariencias engañan... Aunque este hombre ha hecho el Juramento Espiritual del Paisaje Profundo, no podemos confiar demasiado en él. Es un bocazas. Que extermine demonios y cuide el campo... Cuando haya algo que hacer en casa, que sea un manitas. No hay necesidad de que sepa más de lo necesario”.
"Lo sé", asintió Li Xuanxuan mientras dejaba su tazón de té. "Observémoslo un rato antes de seguir hablando", añadió tras una breve pausa.
Los dos conversaron un rato antes de que Li Xiewen se acercara con varias tablillas de jade. Li Xuanfeng las tomó y las examinó. Además del Guardián del Camino Cortesano, la Técnica de Detección de la Corte Terrenal y el impracticable Sutra del Camino Cortesano Ancestral, existían varias técnicas de Grado Uno para los Reinos de la Respiración Embrionaria y el Cultivo del Qi.
Los leyó todos, asintiendo continuamente y con entusiasmo, y exclamó: “Los ancestros de la Familia An sin duda tenían profundas conexiones; ¡estas técnicas son realmente asombrosas! Es una lástima que el Sutra del Camino Cortesano Antiguo ya no se pueda cultivar... No se sabe a qué grado pertenece. Sin embargo, el Rito Guardián del Camino Cortesano es bastante único y destaca incluso entre las técnicas de Grado Dos, especialmente por su efecto de acelerar el avance al Reino de Cultivo del Qi. ¡Sin duda, es muy útil!”.
Li Xuanxuan rió con ganas y asintió, diciendo: "No es solo para usar con los discípulos menos talentosos de la familia... Hoy en día, con cultivadores en la etapa avanzada del Reino de Cultivo Qi para suprimirlos, los cultivadores externos también pueden beneficiarse de esta técnica. No buscamos poder de combate; tener más cultivadores Qi significa que tendremos más personas capaces de volar, ¡lo que lo hace todo más conveniente!"
"Tienes razón, hermano Xuan", asintió Li Xuanfeng con una leve sonrisa. Luego, con voz suave, le enseñó la Técnica de Detección de la Corte Terrenal.
Desde el ataque a la Familia An, nuestro personal se ha retirado y nos ha faltado personal para inspeccionar las vetas de mineral. La mina de ébano ha estado inactiva durante mucho tiempo... Deberían mantener la técnica y elegir nuevo personal para reiniciar la minería.
Li Xuanxuan tomó la tablilla de jade y, al ver que Li Xuanfeng estaba listo para continuar su cultivo, sonrió levemente y bromeó: "Es sorprendente cómo An Zheyan pudo haber engendrado a un genio como An Jingming. Quizás deberíamos conseguirle más esposas y concubinas... tal vez podría engendrar otro genio. ¿No sería genial para nosotros?"
Li Xuanfeng rió con ganas, sabiendo que solo bromeaba. Se fue a la montaña, dejándolo en el patio tomando té.
Li Xuanxuan sacó un trozo de papel amarillo y empezó a dibujar un talismán. Tardó un rato en guardar la tinta y el papel y dar instrucciones: “Que An Zheyan elija algunas mujeres. Puede parecer un poco tonto, pero sigue siendo un cultivador de Qi... Veamos si alguna mujer con orificios espirituales está dispuesta a casarse con él”.
Li Xiewen asintió, mientras que Li Xuanxuan negó con la cabeza. La llegada de An Zheyan había beneficiado enormemente a la familia Li, pero aún albergaba algunos arrepentimientos.
"Si nuestras familias se hubieran unido en aquel entonces, permitiendo que An Jingming se casara con una chica de nuestra familia Li... De haber sido así, no habríamos tenido que afrontar tantas tragedias hoy", murmuró en voz baja para sí mismo.

Continúa leyendo
El Legado del Espejo (Novela)
Capítulo 225
El Legado del Espejo (Novela) Capítulo 224
Estás leyendo el capítulo 224 de El Legado del Espejo (Novela), un novela. Lu Jiangxian murió tras trasnochar una noche y encontrar su alma atrapada en un espejo de bronce gris azulado fracturado. Atraído por un mundo sin límites de cultivo inmortal, se encuentra en el peligroso paisaje del… Este capítulo tiene publicado el 9 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Legado del Espejo (Novela) tiene 1639 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.