arrow_back

Leer El Legado del Espejo (Novela) Capítulo 1603 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Capítulo 1603: La defensa de la virtud marcial (II) Li Ximing, que descendía con el viento, pronto divisó a varios descendientes de la familia Xiao barriendo los escalones de piedra. Una lluvia fría y tenebrosa caía del cielo mientras Li Ximing exclamaba: "¿Son ustedes miembros de la familia Xiao? ¡Ha llegado un visitante de la familia Li del Lago Mirada Lunar!". En cuanto lo vieron, todos cayeron de rodillas. Uno se disculpó apresuradamente y subió corriendo la montaña para avisar de su llegada. Instantes después, un rayo de luz descendió velozmente desde lo alto y aterrizó ante él con gran rapidez, revelando a un anciano. El anciano tenía el cabello y la barba blancos como la nieve, y un rostro amable y honesto. Se apoyaba en un bastón de madera del que colgaban varias bolsitas de medicinas, y no vestía más que una fina túnica gris. Su mirada era cálida, aunque sus ojos se habían enrojecido ligeramente al decir: "¡Saludos, Maestro Daoísta!" Li Ximing lo detuvo rápidamente, liberando una mano para sostenerlo afectuosamente. "¡Maestro, no hay necesidad de esto!" El anciano no era otro que su maestro, Xiao Yuansi. Xiao Yuansi había envejecido prematuramente y con rapidez. Un nudo permanecía en su corazón que jamás había logrado desatar. Aunque su vida había estado libre de dificultades, seguía atrapado por las penas del pasado, incapaz de superarlas. No tenía descendientes destacados y jamás había aceptado discípulos en la secta. Li Ximing era su único alumno. Verlo ahora llenó al anciano de alegría, y una sonrisa pronto se dibujó en su rostro. "Las cosas son realmente diferentes ahora. Por fin pareces un maestro taoísta." Li Ximing negó con la cabeza con cierta incomodidad mientras seguía al anciano montaña arriba, intercambiando algunas palabras de preocupación. Entonces Xiao Yuansi arqueó las cejas y dijo: "He estado fuera del continente durante muchos años, pero aún así me he enterado de la noticia. Si es posible... me gustaría pedirle que vigile a la familia Yuan de mi hermana menor". Li Ximing sabía que su amo nunca dejaba de preocuparse por sus viejos conocidos, así que lo tranquilizó: "La familia Yuan ha tenido algunos problemas, pero su linaje aún perdura. Aunque ya no goza de la prominencia que tuvo en el pasado, eso no tiene por qué ser algo malo". Xiao Yuansi asintió en silencio antes de preguntar: "Lo que dices es cierto... De hecho, tenía la intención de buscarte yo mismo. Durante muchos años, ha habido un asunto que no deja de rondar mi cabeza... Ahora que los logros del Maestro Daoísta Qinghu finalmente han dado algunas pistas, solo puedo esperar averiguar algo sobre el paradero de tu gran maestro". Al oírlo, Li Ximing lo comprendió de inmediato. Su gran maestro era Si Yuanbai, quien, por antigüedad, debería haber sido el hermano mayor de Si Yuanli. También había sido maestro de los antepasados de Li Ximing. Ya fuera por interés personal o por el debido respeto, lo correcto era indagar sobre el asunto. Lo memorizó en silencio. Solo pudieron mantener una breve conversación antes de llegar a la montaña Baier, donde Xiao Yuansi se retiró discretamente. En la cima de la montaña había otro lago, negro como la tinta. La nieve cubría las laderas y, junto a la orilla, reposaba una caña de pescar tallada enteramente en jade verde. Aunque los fuertes vientos azotaban la cumbre, el sedal permanecía inmóvil, como si estuviera forjado en hierro refinado. "¡Zhaojing, has venido!" Li Ximing tomó asiento junto a la mesa de jade, y solo entonces vio cómo un anciano se materializaba gradualmente frente a él. Comparado con el aspecto curtido por la edad de Xiao Yuansi, Xiao Chuting parecía casi inalterado. De hecho, su cultivo mejorado le confería una mayor serenidad y aplomo. Una mano descansaba despreocupadamente sobre la mesa, mientras que la otra sostenía un volumen encuadernado en negro. Li Ximing juntó las manos en señal de saludo y ofreció sus felicitaciones. "¡Saludos, señor! ¡Felicitaciones!" Luego sacó la caja de jade que contenía la [Piedra Girasol de Agua Pintada], la colocó con cuidado sobre la mesa y dijo con una sonrisa: «El continente ha estado sumido en el caos estos últimos días. Todas las familias han vivido con incertidumbre y miedo. No pude venir a felicitarte antes, y espero que me perdones la demora...» «No tiene importancia, aunque hayas incurrido en gastos innecesarios». Una sonrisa permaneció en los ojos de Xiao Chuting mientras miraba la caja de jade sobre la mesa. Llenó una taza de té, dirigió su mirada hacia la nieve que se reflejaba en el lago negro y dijo: «El Qilin Blanco es conocido en todo el mundo ahora». Li Ximing asintió en silencio. Su expresión era compleja, y por un instante se quedó sin palabras. Solo pudo seguir la mirada de Xiao Chuting hacia la montaña Baier y ofrecerle un cumplido: «¡Qué tierra tan extraordinaria y valiosa, Pit Water!». Xiao Chuting tomó un sorbo de té y respondió: "Las puertas de montaña de los antiguos cultivadores a menudo recibían nombres bastante casuales. Un Gran Maestro Daoísta pereció aquí una vez, y durante un tiempo su influencia transformó este lugar en una montaña de Fuego Radiante Yang Supremo". “Pero con el paso de los años, los cultivadores que practicaban aquí fueron consumiendo gradualmente ese Fuego Radiante. Mientras tanto, el Agua de Pozo continuó fluyendo abundantemente por todo Cangzhou. Finalmente, el fuego restante ya no pudo suprimirlo, y la tierra volvió naturalmente a su estado de Agua de Pozo.” La inmensa nevada se reflejaba en sus ojos mientras continuaba: «Ningún cultivador del Reino de la Mansión Púrpura, por poderoso que sea, puede superar a un Monarca Verdadero. Cangzhou es una tierra de Aguas Residuales. Puedes alterarla por un tiempo, pero no para siempre. Al final, debe regresar a la capacidad divina de su maestro original. Esa es la tendencia general del mundo». La expresión de Li Ximing se tornó solemne cuando Xiao Chuting preguntó en voz baja: "¿Cuáles fueron... las últimas palabras de Kuiqi?" Li Ximing guardó silencio por un instante antes de responder: "El resplandor del Yang Supremo termina aquí". El anciano arqueó las cejas y dijo: "Él también lo entendió". Una vez que el Verdadero Monarca ascendió a la Posición Profunda, el linaje Yang Supremo perdió a su protector. Su declive se volvió inevitable. Quizás alguna vez aún albergaron esperanzas en ciertas figuras, pero esas esperanzas se vieron frustradas una y otra vez. Cada Maestro Daoísta del Linaje Yang Supremo que cayó no solo murió. Cada muerte marcó el silencio de otra gran figura. Las probabilidades eran prácticamente nulas, pero se negaba a abandonar el orgullo del Supremo Yang. Tenía que intentarlo. Una tristeza se apoderó del corazón de Li Ximing mientras preguntaba en voz baja: "¿Por qué... Por qué tiene que ser así? ¿Es por [la Verdadera Esencia]?" En los ojos de Xiao Chuting no había rastro de sorpresa. Dejó la taza de té y respondió: «Ya casi no me preocupa nada. Mejor te lo cuento con franqueza». Se enderezó lentamente. Su expresión se volvió serena y solemne mientras decía: "Zhaojing... Todos los cultivadores del mundo buscan sus propias posiciones, pero la tendencia mayor del mundo es la verdadera fuerza que determina qué posiciones pueden alcanzarse y cuáles están destinadas a regresar. El Dao [de la Verdadera Esencia] posee una autoridad divina profunda y misteriosa. Defiende la virtud marcial y cultiva la Verdad. Una vez alcanzada esa posición, otorga beneficios a todos los que buscan la Verdad y ayuda a innumerables personas en el camino del Dao. ¿Comprendes lo que eso significa? ¿Por qué crees que el Cielo de Anhuai cayó tan rápidamente, tan precipitadamente y con tanta urgencia desesperada? No faltan grandes figuras que desean unirse a la Verdad, cultivar el Dao y allanar el camino para las generaciones futuras. En cuanto a esas tres Esencias Metálicas, los elevados linajes del Dao llevan mucho tiempo preparando maestros para ellas, generación tras generación. "Los dragones también buscan la Verdad. Ellos también han estado esperando que este Dao regrese a su lugar legítimo. ¡Todos ellos han estado esperando este día!" Li Ximing levantó lentamente la cabeza. Fragmentos de información y comentarios dispersos comenzaron a unirse en su mente, mientras aquella voz anciana e indiferente seguía resonando en sus oídos. Ahora que se ha obtenido la Esencia Metálica del Verdadero Monarca, es natural que algunos intenten recrear los logros imperiales del Verdadero Monarca Tianwu. Un gran revuelo es inevitable... Y eso encaja a la perfección con los gustos de ciertas otras grandes figuras. Pero ¿quién renunciará al lugar de Jiangnan? ¿Quién se desprenderá voluntariamente de su propio cuerpo? Durante cientos de años, ha reposado sobre el plato de otro. Ahora que el plato debe ser despejado para albergar algo nuevo, ¿quién puede negarlo honestamente? "Algunos buscan la unión con el Dao y la Verdad. Algunos desean la conmoción y el caos. Algunos traman para obtener posiciones y anhelan el cambio... Pero estas grandes figuras permanecen en silencio en lo alto, ¡todas esperando a que el Señor de la [Verdadera Esencia] tome esa posición!" "En este punto, ¡a qué bando favorece finalmente el Señor de [la Verdadera Esencia] se ha convertido en una cuestión de importancia secundaria!" Un extraño brillo apareció en sus ojos mientras decía en voz baja: «Debes comprender... Cada corriente subterránea del mundo, ya sean las luchas entre linajes Dao o el auge y la caída de las Dinastías Celestiales, gira en última instancia en torno a una única Posición Dorada. Tanto la prosperidad como la ruina se disputan por esa Posición Exaltada. Cuando el Cielo y la Tierra unen sus fuerzas, ¡el Cielo y la Tierra unen sus fuerzas! ¿Cómo podrían aquellos privados de ella evitar la decadencia?». Li Ximing cerró lentamente los ojos y exhaló. Le tomó un buen rato recuperar la compostura antes de decir finalmente: "Pero... el linaje del Supremo Yang Dao... Seguramente ellos también lo entienden..." Xiao Chuting se volvió hacia él. Sus ojos eran tan serenos como el lago que tenían delante, antiguos, imperturbables, e incluso con un rastro de frialdad. «Siempre había un precio que pagar. Sin derramamiento de sangre, jamás habría paz. Y además... por supuesto que el linaje del Supremo Yang Dao tenía quienes lo entendían... ¿Acaso la familia Murong no lo comprendió demasiado pronto?».
El Legado del Espejo (Novela)

Continúa leyendo

El Legado del Espejo (Novela)

Capítulo 1604

Siguiente Capítulo ›

El Legado del Espejo (Novela) Capítulo 1603

Estás leyendo el capítulo 1603 de El Legado del Espejo (Novela), un novela. Lu Jiangxian murió tras trasnochar una noche y encontrar su alma atrapada en un espejo de bronce gris azulado fracturado. Atraído por un mundo sin límites de cultivo inmortal, se encuentra en el peligroso paisaje del… Este capítulo tiene publicado el 21 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Legado del Espejo (Novela) tiene 1639 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.