Leer El Legado del Espejo (Novela) Capítulo 1558 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Capítulo 1558: Cambios entre lo correcto y lo incorrecto (I)
La escarcha se acumulaba y oleadas de frío se extendían.
Grieta.
El sonido del hielo quebradizo al romperse resonó en las profundidades subterráneas. Al aterrizar Li Zhouwei, la oscuridad infinita que había debajo se iluminó instantáneamente con una luz brillante.
Cuando dos maestros taoístas del Yang Dao Brillante pusieron un pie aquí, finalmente comprendieron la densidad de la energía espiritual que reverberaba en este lugar. A pesar de ser constantemente reprimida y absorbida por poderes divinos, aún se agitaba levemente, convirtiéndose en una tormenta latente.
Más importante aún, esta energía espiritual parecía brotar de las venas de la tierra y del agua que la rodeaban. Podía estallar violentamente ante el más mínimo descuido.
Quién sabe cuánto tiempo ha estado reprimido... Sin esta represión, las vetas espirituales probablemente habrían aflorado por todas partes a estas alturas, y la tierra de arriba se habría convertido hace tiempo en un campo de nieve a la deriva.
Un resplandor emanaba de ambos, y la densa escarcha comenzó a derretirse de inmediato, alterando el equilibrio tan difícilmente alcanzado. Sin embargo, las habilidades divinas de luz blanca que los rodeaban se concentraron rápidamente, congelando toda perturbación.
Tianwan permanecía dentro de la cueva, observándolos a los dos en silencio.
Li Ximing la detestaba profundamente, e incluso albergaba cierto odio hacia ella. Dejando de lado la enemistad de la Isla Arrecife Carmesí, el asunto de la [Piedra Celestial Radiante] había sido un intercambio, pero le había costado la vida a su hermano menor. Aunque Li Ximing sabía que habían sido ellos quienes se apoderaron del objeto espiritual y tenía poca autoridad moral, y sin un fuerte deseo de venganza, le era imposible reprimir su repugnancia instintiva hacia la culpable directa.
Si no fuera por las habilidades divinas superiores de Tianwan, y el hecho de que no había causado muchos problemas a lo largo de los años, sumado a su distanciamiento con Changxiao, lo que hacía imprudente ofender a ambos bandos a la vez, Li Ximing no habría tenido ni una sola palabra amable para ella.
Ahora que Li Zhouwei había dado un paso al frente, él solo pudo quedarse atrás con una expresión fría, sin siquiera mirarla, mientras escuchaba al joven que tenía delante hablar gélidamente: "Mayor... ¡venir a nuestro desierto sin motivo alguno no está en línea con las reglas!"
Pero Tianwan bajó del hielo y la nieve en el centro y dijo con calma: "Ustedes dos... han venido por Li Quantao, ¿no es así?"
Al oír estas palabras, Li Zhouwei sintió una tranquila certeza instalarse en su corazón, al ver que su habilidad divina se unía a la de su tío abuelo.
"¡Así que realmente se trata de la Puerta Hongxue!"
Las antiguas ruinas de la Puerta de Hongxue yacían en la región del Desierto. Cuando Li Zhouwei vio por primera vez a este Gran Maestro Daoísta, ya lo sospechaba. Ahora, al oír el nombre de Li Quantao, todo quedó claro.
Incluso la expresión perpetuamente fría de Li Ximing se suavizó ligeramente al pensar en ello: «Así que realmente es Li Quantao... el amigo íntimo del hermano Xizhi. El anciano siempre lo tuvo presente... así que estuvo aquí todo este tiempo...»
En medio de la luz blanca parpadeante, alguien apareció repentinamente desde lejos, revelándose rápidamente. Vestía una túnica taoísta con un estampado oscuro sobre una base verde, y su expresión reflejaba amargura.
"¡Compañeros taoístas!"
¡Esta persona no era otra que el Maestro Daoísta Xuanyi de la Montaña Jingyi!
Ya se había encontrado con Li Ximing antes, y su relación era bastante cordial. ¿Quién iba a pensar que se encontrarían aquí? Probablemente estaba estabilizando las vetas de tierra circundantes. Li Ximing se quedó un poco desconcertado, pensando para sí mismo: «La facción de Chunyi Dao es poderosa, y no se lleva bien con ellos. Buscar ayuda en la Isla Arrecife Carmesí es lo más lógico...»
Li Ximing relajó un poco su expresión y asintió. La gélida belleza que tenían delante dijo en voz baja: "Ning Wan, de la Secta del Estanque Azul, está abrumada. Li Quantao terminó en el Pantano de Chengshui y cayó en mis manos. Llevo muchos años buscando las huellas de la Puerta de Hongxue y encontré este lugar hace mucho tiempo. Ella ya se ha quedado atrás, e incluso ha perdido a Li Quantao. Por eso, Xuanyi y yo hemos venido a descubrir este tesoro oculto".
"Ya que ustedes dos han encontrado este lugar, si están dispuestos, no necesitamos interferir el uno con el otro. Una vez que termine mis asuntos, entregaré Li Quantao a su estimada familia. Solo me interesa el linaje Hongxue Dao."
Ella sonrió levemente, e incluso la fría nieve bajo tierra comenzó a elevarse. «Después de todo, este es el territorio de su legítimo dueño. Una vez hecho esto, puedo permitir que su estimada familia elija un material espiritual».
Li Ximing no dijo nada, mientras que Li Zhouwei comenzó a pasear lentamente por la zona, observando los alrededores cubiertos de escarcha antes de hablar con calma: "El señor Zhang[1] debe haber enviado una buena cantidad de cartas a la Secta del Estanque Azul".
La sonrisa de Tianwan se desvaneció gradualmente mientras fijaba su mirada en el hombre de ojos dorados, al tiempo que la grave voz del Qilin Blanco resonaba por el subsuelo.
"Ya que Li Quantao cayó en tus manos hace mucho tiempo, y eres capaz de abrir este lugar por ti mismo, ¿por qué insistes en cooperar con el Sr. Ning Wan?"
Giró la cabeza, clavando sus penetrantes ojos dorados en los de ella. «Este lugar se encuentra en el Desierto. Abrir el reino secreto quizás no cause mucha conmoción ni atraiga a demasiados Maestros Daoístas, pero jamás pasaría desapercibido para el amo del Desierto. En aquel entonces, quien estaba destinado aquí era Ning Wan... Sabías que no se podía ocultar, así que decidiste cooperar con ella».
Tianwan no respondió, así que Li Zhouwei continuó: "Entonces... debe haber más de una o dos personas que codician el linaje Hongxue Dao. Lo que está en juego es tan importante que no puedes disuadir a los oportunistas menores, e incluso hay figuras que te causarían grandes problemas si decidieran intervenir... Por eso debes mantenerlo en secreto".
Li Zhouwei concluyó con calma: "No hay necesidad de engañarme. Nuestras dos partes no tienen ninguna amistad de la que hablar, y no se trata simplemente de que mi familia sea la dueña del Desierto. En el momento en que mi familia hable, su objetivo inevitablemente fracasará".
Finalmente, un rastro de frialdad apareció en el rostro de Tianwan mientras respondía secamente: "La Secta del Estanque Azul está plagada de agujeros. No se puede ocultar ni una sola información".
Sus palabras tenían un tono gélido. "¿De verdad tenemos que convertirnos en enemigos mortales? Parece que a ustedes dos tampoco les importa la vida de Li Quantao."
La relación entre ambos bandos nunca había sido buena. Tianwan poseía la fuerza suficiente para someterlos, y el asunto que tenían ante sí era de suma importancia, así que habló una vez más.
"Qilin Blanco, ¿aún no ves el camino que tienes por delante? Changxiao espera su oportunidad, temiendo solo a ti... No quiero ofender a tu estimada familia, pero si insistes en arruinar mis planes, ¿acaso Zhaojing seguirá yendo al Mar del Este en el futuro? Y dentro de cien años, ¿qué camino seguirá la familia Li?"
La tensión entre ambos bandos se volvió casi gélida. Xuanyi se sentía profundamente incómodo. Había acudido por invitación de otro para ayudar, no para ofender a la familia Li, y por un instante sintió el impulso de desaparecer y escabullirse.
"Ustedes dos son libres de intentarlo... La Isla Arrecife Carmesí no es más que una carga para mí, pero si la familia Li cae en el caos, ¿quién sabe cuántos miembros de su familia morirán por su culpa?"
En cuanto terminó de hablar, el joven que tenía delante esbozó una sonrisa. Sus facciones parecieron contraerse y hundirse ligeramente, mientras densas escamas blanco-doradas emergían alrededor de su cuello. Sonrió levemente, dejando ver unos dientes blancos, finos y afilados.
Su voz era ronca pero resonante, como el gruñido sordo de una bestia. "¿Morir por mí... no es eso lo más natural?"
Sus pupilas ya se habían transformado en perfectos anillos de oro y blanco mientras sonreía y decía: "¿Crimson Reef es una carga? ¿Y qué hay de Mirada Lunar? Si te atreves a tomarlo todo para ti antes que yo, te haré arrepentirte".
Ante estas palabras, el silencio se apoderó del lugar. La expresión de Xuanyi se congeló mientras miraba a Li Zhouwei con incredulidad: ¡Realmente es el Qilin Blanco!
Aunque Tianwan había sido reprendida tan bruscamente, no mostró enfado en su rostro. Solo frunció el ceño levemente mientras la irritación crecía en su interior. Sin embargo, sabiendo que el hombre que tenía delante no podía ser asesinado ni derrotado fácilmente, solo pudo suspirar para sus adentros: «Como era de esperar del Qilin Blanco... No se le puede juzgar como a un humano, sino como a alguien que camina solo con su propia voluntad».
Sintió una profunda aprensión. Li Zhouwei gozaba de una posición privilegiada, y su progreso hacia el dominio de las habilidades divinas sería sin duda rápido. Aunque su destino era morir, aún habría momentos en que su brillantez resplandecería con un resplandor deslumbrante. Las personas como él siempre cumplían su palabra.
En cuanto a Tianwan, había desertado de la Secta Pluma Dorada y no contaba con un fuerte respaldo. Con una larga vida por delante, aún aspiraba al puesto de Monarca Verdadera y no podía permitirse el más mínimo error. ¿Acaso Changxiao no se había escondido ya?
Sin importarle, incluso Li Ximing se sobresaltó interiormente. Xuanyi se apresuró a mediar y dijo en voz baja: "Con el Cielo Wanlin tan cerca, sufrir heridas en un conflicto como este... sería realmente inapropiado...".
Tianwan entrecerró los ojos y dijo en voz baja: «Dado que Ning Wan se ha escondido, quien custodia el Desierto solo puede ser tu estimada familia. Si me ayudas a ocultar la perturbación, será mucho mejor que dejar que los del norte lo descubran. De lo contrario, ¡ninguno de nosotros ganará nada!».
"En cuanto al linaje Hongxue Dao, podemos dividirlo entre nosotros..."
Mostró un atisbo de autocontrol, aunque su mirada permaneció serena mientras respondía: "Tomaré los métodos de cultivo y las artes mágicas... En cuanto al resto, ¡también hay cosas que debo obtener!".
Li Ximing dudó como si fuera a hablar, pero continuó en voz baja: "No es solo una técnica del linaje Dao lo que me falta. Si insistes en presionarme demasiado, sería mejor abrir esto y dejar que vengan los linajes Dao del norte... Intercambiar una parte del linaje Dao de Hongxue por mi lealtad sería sin duda un trato que valdría la pena."
"¡Debo conseguir esto, aunque signifique verme envuelto en los conflictos entre el norte y el sur!"
Habló con absoluta firmeza. Li Zhouwei soltó una risa fría y agitó la manga mientras se daba la vuelta para marcharse, dejando tras de sí unas palabras escalofriantes: «¡No importa cómo lo dividan ustedes dos, mi familia se quedará con una parte!».
Cuando quien desempeñaba el papel más difícil se marchó, el ambiente se relajó considerablemente. Sin querer seguir hablando con Tianwan, Li Ximing se volvió hacia Xuanyi y le dijo con calma: «Si aceptas, nos mantendremos alerta y ocultaremos cualquier fluctuación en la energía espiritual».
Xuanyi, siempre conciliadora, respondió rápidamente: "Está bien... está bien... ¡Entonces causaremos problemas a su estimada familia! Aún hay tiempo... ¡Podemos discutir el resto más tarde!"
Tianwan lo miró a la cara, con los ojos brillantes como si comprendiera el origen de su hostilidad, y dijo en voz baja: «En aquel entonces, el asunto sí fue una intriga que involucraba a Tulong Jian, pero ¿acaso tu estimada familia no se aprovechó también de favores para obtener beneficios? Sacrificar a un cultivador del Reino de Establecimiento de la Fundación a cambio de una porción de la Piedra Celestial Radiante... En realidad, fue simplemente un intercambio de intereses. ¿Y aun así me echas toda la culpa a mí? Esa Piedra Celestial Radiante también te creó a ti, Li Ximing. ¡Por qué te aferras tan obstinadamente al bien y al mal!».
Si no lo hubiera mencionado, todo habría estado bien. Li Ximing ya se había alejado, pero se detuvo y se volvió al oír sus palabras.
"Si no hubiera sido por la intervención de la habilidad divina, cuando Guo Hongyao atacó e hirió a otros, y tú interveniste para detenerlo, ¿cómo habría sucedido todo esto? ¿Acaso no fue tu fallida intriga, Tianwan, lo que te costó la Piedra Celestial Radiante? ¡¿Cómo te atreves a decir que es mi logro?!"
Tras pronunciar aquel comentario escalofriante, rompió el gran vacío y se marchó. Al irse, notó vagamente que Tianwan fruncía el ceño, con expresión pensativa, como si hubiera comprendido algo de sus palabras.
1. En referencia a Tianwan. Tiene el apellido Zhang, pero Tianwan es su título Dao. Su nombre de pila aún no se ha revelado. ☜

Continúa leyendo
El Legado del Espejo (Novela)
Capítulo 1559
El Legado del Espejo (Novela) Capítulo 1558
Estás leyendo el capítulo 1558 de El Legado del Espejo (Novela), un novela. Lu Jiangxian murió tras trasnochar una noche y encontrar su alma atrapada en un espejo de bronce gris azulado fracturado. Atraído por un mundo sin límites de cultivo inmortal, se encuentra en el peligroso paisaje del… Este capítulo tiene publicado el 17 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Legado del Espejo (Novela) tiene 1639 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.