Leer El Legado del Espejo (Novela) Capítulo 1545 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Capítulo 1545: El bosque de setas (II)
El cielo resplandecía mientras la luz matutina se extendía por el horizonte. Las vastas llanuras rebosaban de vida, y a lo largo de la tierra fértil junto al arroyo, varios haces de luz del dharma se acercaban rápidamente.
Un joven de porte imponente, refinado y de modales refinados, cabalgaba al frente. Vestía una túnica de plumas y un cinturón de jade, lo que indicaba su origen noble o adinerado. Bajo él cabalgaba un magnífico corcel con relucientes escamas de plata.
A su lado se encontraba una joven vestida con un sencillo vestido blanco. Aunque su atuendo parecía simple, la tela brillaba tenuemente con la luz. Sus rasgos eran delicados y puros, irradiando una elegancia etérea, ajena al mundo terrenal.
El joven sonrió levemente y señaló hacia el terreno que se extendía ante él. «Tianyou, esta es la prefectura de Fengxiang[1] de la llanura del bosque de hongos. Es un lugar de paisajes únicos y una tierra muy valiosa…»
"¿Ah?" La joven lo miró con una sonrisa y preguntó: "¿El hermano Liang ha estado aquí antes?"
Li Jiangliang sonrió. «Cuando viajé al sur, me detuve aquí un tiempo. Alguien que viajaba conmigo me contó que este lugar estuvo habitado en el pasado por las tribus del Monte Yue, que veneraban a un ídolo. Más tarde, un cultivador llamado Yuan Chengdun los destruyó, se apoderó de su artefacto sagrado y lo dejó aquí. Así es como la prefectura obtuvo su nombre».
Yang Tianyou habló en voz baja: "Así que era él".
Los dos se detuvieron dentro de la ciudad de la prefectura, e inmediatamente varias personas se abalanzaron sobre ellos con expresiones aduladoras.
"¡El señorito!"
El joven agitó la mano, frunciendo ligeramente el ceño. "¿Quién está al mando aquí?"
El grupo hizo una reverencia de inmediato, visiblemente incómodo. Tras algunos empujones, un hombre de mediana edad finalmente se abrió paso entre la multitud. Tenía el cabello canoso y aparentaba la edad. Aunque sus rasgos aún conservaban vestigios de nobleza, le faltaba un ojo y su barba estaba descuidada. Se tambaleó hacia adelante e hizo una profunda reverencia.
Estaba visiblemente aterrorizado. Dando un paso al frente para tomar las riendas de Li Jiangliang, se hizo a un lado con humildad, con la voz temblorosa. "Este humilde... saluda al joven maestro."
Li Jiangliang giró ligeramente la cabeza y dijo con una sonrisa: "¿A qué familia perteneces? Tu cultivo no está nada mal. Enséñanos los alrededores".
El hombre cayó de rodillas con un golpe seco y respondió en voz baja: "¡Este ser insignificante no es más que una figura de sirviente, indigna de ensuciar tus oídos!"
La sonrisa de Li Jiangliang no cambió cuando dijo: "Habla con libertad".
Un revuelo recorrió a la multitud mientras todos alzaban la vista. El hombre inclinó profundamente la cabeza, dejando al descubierto las prominentes vértebras de su cuello, que sobresalían bajo la piel. Su voz tembló al decir: «Este humilde... Este humilde es Yuan Fuyao».
"¡Oh!" Li Jiangliang presionó ligeramente sus piernas contra su montura. El corcel de escamas plateadas resopló, soltando las riendas de las manos del hombre. Él sonrió y exclamó: "¡Qué coincidencia!"
Se bajó de su caballo. Otro hombre, completamente blanco, se adelantó entre la multitud. Rápidamente, tiró de Yuan Fuyao tras él, con una sonrisa respetuosa en el rostro.
El anciano habló: "¡Este humilde servidor, Ding Xiding, saluda al joven maestro!"
Aunque anciano y de cabello blanco, el hombre tenía cejas pobladas y un atisbo de vitalidad en sus facciones. Parecía sumamente emocionado cuando dijo: "¡Mi señor... mi señor... por favor!".
Yang Tianyou también descendió de la bestia espiritual. Los dos entraron juntos mientras la gente se agolpaba a su alrededor con gran entusiasmo. Uno de los subordinados de Li Jiangliang, que estaba detrás de él, rió, aparentemente reconociendo a Ding Xiding.
"¡Viejo Ding! Recuerdo que te jactabas de ser como un hermano para Lord Celestial Moon Sword[2]. Ahora que la persona real está frente a ti, ¿por qué te has quedado mudo?"
El rostro del anciano se enrojeció al instante, y sus pobladas cejas se alzaron con fuerza. Las palabras que antes había pronunciado con tanta libertad ahora se le atascaban en la garganta, y solo pudo balbucear: «Yo... yo sí lo conocí en aquel entonces...»
Li Jiangliang sonrió. "Lo sé... La familia Ding. En el pasado, tenían presencia a orillas del lago... colindando con la familia An."
Los ojos de Ding Xiding se llenaron de lágrimas. Asintió repetidamente y dijo: "El joven maestro es verdaderamente extraordinario... ha leído tanto y recuerda asuntos tan lejanos... ¡Le estoy profundamente agradecido!".
Cuando Li Tongya alcanzó el Reino de Establecimiento de la Fundación, Ding Xiding sintió admiración y celos, y se negó a hablar del tema. Pero a medida que la fama de Li Tongya se extendía y más miembros de la Familia Li llegaban a ese reino, comenzó a alardear de ello. Sin embargo, una vez que la Familia Li produjo un cultivador del Reino de la Mansión Púrpura, ya no se atrevió a decir ni una palabra.
Ahora, al oírlo mencionar casualmente de boca de un discípulo, se sintió inmensamente honrado, con lágrimas corriendo por su rostro. En cuanto a Yuan Fuyao, a quien una vez había adulado con gran entusiasmo cuando era un joven maestro, ya lo había dejado de lado como un lastre, solo y encogido sobre sí mismo.
La multitud los escoltó hasta el salón de la prefectura. Con un simple gesto de la mano de Li Jiangliang, todos se dispersaron como el viento.
Yang Tianyou sonrió y dijo: "Este lugar está demasiado cerca del lago Mirada Lunar. Todo el mundo conoce a la familia Li, y los rumores siempre vuelven al lago. El pequeño asunto de Yuan Fuyao... probablemente ya lo sabe todo el mundo".
Li Jiangliang negó con la cabeza sonriendo. "No hay necesidad de complicarle las cosas. Todavía tenemos que ganarnos a la gente. Tu hermano acaba de poner orden en la familia Yuan, y si lo presiono ahora, quedaría mal... Además... creo que debería darle las gracias."
Yang Tianyou comprendió perfectamente lo que quería decir y negó con la cabeza riendo. Los dos pasearon por la prefectura un rato, observando con atención.
Li Jiangliang dijo en voz baja: "Todavía hay que ocuparse de algunas familias locales. Esa parte es bastante fácil. El problema es que no tenemos suficiente gente de nuestra zona, y no todos son excepcionales. Una vez que se dispersen por la vasta Llanura del Bosque de Hongos, la cosa se complica aún más...".
Yang Tianyou frunció ligeramente el ceño, con un atisbo de impotencia en su expresión que la hacía aún más cautivadora. "Mi familia no tiene muchos miembros... Ya he traído a todos los que he podido. Todavía tienen asuntos que atender en otros lugares, así que no pueden quedarse todos aquí..."
Su tono cambió, con un atisbo de esperanza. «Hay muchos cultivadores capaces en el lago... ¿podrías pedir prestados algunos de confianza a tu familia? No es necesario que estén en el Reino de Establecimiento de la Fundación. Unos cuantos en el Reino de Cultivo de Qi serían suficientes. Lo que nos falta son ayudantes de confianza».
Li Jiangliang se sintió incómodo de inmediato. Realmente no quería pedirle ayuda al lago. Si bien su primo Li Quewan y su segundo hermano Li Jianglong, quienes administraban los asuntos familiares, jamás se negarían, todos sus hermanos ya contribuían económicamente a la familia. Una cosa era que él mismo no pudiera ayudar mucho, ¡pero encima pedir ayuda!
Además, este asunto ni siquiera era para cultivar, sino para otra persona. Eso lo hacía aún más incómodo. Dudó y murmuró: "Esto..."
Mientras pensaba en cómo sacar el tema, levantó la vista y se dio cuenta de que habían llegado al bullicioso distrito del mercado. El ambiente era ruidoso. Al echar un vistazo distraídamente a su alrededor, la ficha de jade que llevaba en la cintura se calentó de repente. Su expresión se congeló al instante, dividida entre la sorpresa y el deleite.
La mirada de Li Jiangliang recorrió rápidamente el lugar. Cerca de un puesto, un hombre con túnica carmesí y las manos entrelazadas a la espalda se encontraba de pie.
Era alto y delgado, de aspecto imponente. Aunque permanecía en silencio entre la multitud, un aura excepcional lo rodeaba. Sus ojos reflejaban una sonrisa intensa, pero el estrecho espacio entre sus cejas y sus ojos le confería una mirada penetrante, casi cruel. Su mirada estaba ligeramente entrecerrada, y sus pupilas brillaban con un resplandor dorado.
Como por casualidad, el hombre giró la cabeza y le dedicó una sonrisa radiante.
Li Jiangliang se giró para mirar a Yang Tianyou. Ella ya le estaba sonriendo. Un sentimiento amargo le invadió el pecho y suspiró. "Tianyou... ¡ven a conocer a mi hermano mayor!"
1. El significado de 奉象 (Fèngxiàng) es "venerar un ídolo" (奉: venerar y 象: imagen/ídolo). ☜
2. Refiriéndose a Li Tongya. ☜

Continúa leyendo
El Legado del Espejo (Novela)
Capítulo 1546
El Legado del Espejo (Novela) Capítulo 1545
Estás leyendo el capítulo 1545 de El Legado del Espejo (Novela), un novela. Lu Jiangxian murió tras trasnochar una noche y encontrar su alma atrapada en un espejo de bronce gris azulado fracturado. Atraído por un mundo sin límites de cultivo inmortal, se encuentra en el peligroso paisaje del… Este capítulo tiene publicado el 15 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Legado del Espejo (Novela) tiene 1639 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.