Leer El Legado del Espejo (Novela) Capítulo 1510 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Nubes doradas centelleaban mientras la arena se deslizaba sobre la superficie del lago. Los colores se arremolinaban en el cielo y se alzaban imponentes pilares púrpura dorados. La formación se activó por sí sola, deteniendo el humo y la arena en ambos extremos.
Rayos de luz brillante llegaban uno tras otro, deteniéndose en el cielo antes de congregarse rápidamente sobre la cueva que se alzaba a orillas del lago, entre los pilares de color púrpura dorado, observándose unos a otros en silencio.
Es la cueva donde se encuentra la Séptima Columna Occidental...
Un instante después, un hombre vestido de negro llegó cabalgando sobre el viento, con una expresión sutil. Los cultivadores de ambos lados se inclinaron de inmediato y lo saludaron respetuosamente.
"¡Protector del Dharma Chen!"
Chen Yang asintió. Observó el fenómeno siempre cambiante en el cielo y comprendió a grandes rasgos lo que sucedía. Pero al mirar la ubicación de la cueva, algo le pareció extraño y murmuró: "¿El Quinto Joven Maestro?".
Los cultivadores de ambos lados bajaron la cabeza al unísono. Uno de ellos dio un paso al frente y dijo en voz baja: «Mi señor... este es el lugar de retiro del Joven Maestro. Él mismo eligió esta cueva junto al lago en aquel entonces».
El Quinto Joven Maestro del que hablaba Chen Yang era, naturalmente, Li Zhouming. Sin embargo, jamás se habría imaginado que alguien de su estatus elegiría no el lugar más céntrico de la isla, sino esta orilla cubierta de hierba... Parecía más bien un refugio para un cultivador invitado.
En realidad, nunca le había importado mucho ese infame holgazán. Tras observarlo con frialdad por un instante, incluso sintió un atisbo de alivio y pensó: «Debe haber fracasado en el Reino de Establecimiento de la Fundación... Quizás sea lo mejor. Con un joven amo tan holgazán cerca, todas las familias se encuentran en una situación difícil».
Su rostro reflejaba un profundo arrepentimiento. Tras esperar un rato sin que apareciera nadie, los que lo rodeaban negaron con la cabeza en silencio. Sin embargo, nadie pareció sorprendido y comenzaron a discutir quién debería abrir la cueva.
Después de todo, Li Zhouming carecía tanto de temperamento como de habilidad. Cuando se volvía autoritario, todos debían someterse a él. Peor aún, era terco y se aferraba a unos pocos principios rígidos. Cuando se daban órdenes en la isla, generalmente se permitía cierta flexibilidad, pero si él se daba cuenta de esa flexibilidad, sin falta armaba un escándalo.
Así, Chen Yang suspiró superficialmente y echó un vistazo a su alrededor. Muchos parecían aliviados. Pero como figura principal de la familia Chen, un hombre de talento y habilidad excepcionales, Chen Yang reflexionó más profundamente.
En los últimos años, Xia Shouyu ha mantenido un perfil bajo, pero ha ejercido un control férreo sobre la prefectura de Milin y Cuoxiang[1]. Se ha adueñado del sistema vital de recolección de qi y, junto con Li Quewan, ha elevado los requisitos cada vez más, promoviendo discretamente a familias y linajes menores...
Chen Yang no podía decir que le disgustaran sus acciones. Era simplemente una cuestión de equilibrio. Uno había nacido en el extranjero, mientras que el otro provenía de un linaje secundario. Naturalmente, no favorecían a la rama principal ni a las familias prestigiosas. Ahora, una energía espiritual singular y poco común se dirigía hacia las familias menos pudientes, debilitando silenciosamente a quienes se habían beneficiado durante mucho tiempo. Sin embargo, ambos eran figuras valiosas a los ojos de los dos Maestros Daoístas, así que, aunque había quejas, nadie se atrevía a expresarlas.
Aunque Chen Yang no sentía mucho apego por la familia Chen y podía simplemente enviar a sus subordinados a encargarse él mismo de la recolección de qi, ahora tenía dos hijos y pronto tendría nietos. Aún había uno o dos métodos de cultivo que deseaba para sus descendientes, así que, naturalmente, esperaba que los dos se contuvieran.
Xia Shouyu conoce su lugar. Solo busca congraciarse con Li Quewan. Una vez que Li Zhouming muera y pierda su apoyo, no se atreverá a involucrarse en asuntos tan impopulares. Mientras no ejerza tanta presión, y con Li Quewan ocupado con el cultivo y sus obligaciones, esta situación se irá aliviando considerablemente.
Sintió cierto alivio interior, aunque su rostro seguía ensombrecido mientras decía en voz baja: "El joven maestro siempre ha sido muy estimado... Como mínimo, deberían invitar a alguien de la línea directa de su generación..."
En cuanto terminó de hablar, un hombre corpulento llegó montado en un trueno. Su rostro imponente, de aspecto algo fiero, reflejaba asombro cuando se giró y preguntó: «¡Protector del Dharma Chen! ¿Qué ha pasado aquí?».
Este hombre era Li Zhouda, sucesor del legado de Li Chenghui. Ya llevaba bastante tiempo en el Reino de Establecimiento de la Fundación. Su temperamento era feroz y su valentía, decidida, cualidades que se adaptaban perfectamente a su método de cultivo. Su progreso era rápido, y las seis fichas de mando plateadas que colgaban de su cintura infundían recelo en los demás.
El poder y la posición podían, sin duda, moldear a un hombre. En el pasado, había sido conocido por su imprudencia e impulsividad, lo que casi le costó la sucesión. Pero tras liderar la Corte de Jade durante algunos años, esa misma imprudencia se había transformado en autoridad.
Sin embargo, en el instante en que llegó, la expresión de un cultivador del Reino de Cultivo de Qi, vestido con largas túnicas y situado en el extremo derecho, cambió. Le dirigió a Li Zhouda una mirada sombría, no dijo nada y se alejó silenciosamente, dejándose llevar por el viento.
Chen Yang lo vio todo y se burló para sus adentros: «Este Li Zhoutui no es más que un cobarde testarudo. Siempre dice que Li Zhouda es mezquino y rencoroso, ¡pero no está tan claro quién es realmente tan estrecho de miras!».
"El Quinto Joven Maestro... puede haber caído."
Chen Yang pronunció unas palabras a modo de explicación, lo que provocó que la expresión del hombre corpulento se congelara. En ese instante, Xia Shouyu llegó montada en llamas junto a Li Xuanxuan. Mantuvo la mirada baja mientras sostenía al anciano, con una expresión tranquila y serena.
Los labios de Li Xuanxuan palidecieron ligeramente. Levantó una mano y permaneció en silencio un momento, con un rastro de confusión en el rostro. El jade vital del monte Qingdu no muestra reacción alguna...
Li Quewan, que llegó después, se mantuvo relativamente tranquila. Su mirada recorrió el lago, aunque no estaba claro qué buscaba. Un joven se acercó impulsado por el viento, con el rostro lleno de dolor. "Primo... Viejo anciano..."
"¡Zhouxun!" Li Zhouda lo miró, se secó los ojos y dijo: "Tú y yo iremos juntos... Cuando cultivabas junto al lago, el Quinto Joven Maestro te dio muchos objetos espirituales".
Li Zhouxun respondió con un leve temblor, su refinado rostro reflejando decepción. Este descendiente directo de la familia Li había renunciado voluntariamente a su derecho a la herencia de Li Chenghui, manteniendo así buenas relaciones con Li Zhouda y Li Zhoutui. También se había ganado el aprecio de Li Xuanxuan y otros. Era difícil decir si eso representaba una pérdida o una ganancia.
Chen Yang se recompuso y montó guardia con expresión seria. En ese instante, una pequeña barca se acercó desde la orilla del lago. Un barquero con un impermeable de paja la guiaba con una pértiga, cantando a viva voz: «Corceles blancos galopan por las crestas occidentales, descendientes aguardan la ascensión inmortal. Los nueve qi se reúnen para formar la plataforma de la Luz Brillante. ¿Podrá el mundo mortal traer alegría? Con gracia encantadora y cultivo sutil, ¿cuántos encontrarán verdaderamente su camino predestinado?».
Li Zhouda se quedó inmóvil al oír el eco de la canción a orillas del lago. A su lado, la expresión de Li Zhouxun se tornó extraña mientras permanecía en silencio. Los cultivadores del Reino de Cultivo de Qi que los rodeaban no dijeron nada, intercambiando miradas silenciosas. Li Quewan, sin embargo, dejó escapar una leve risa y negó con la cabeza con los labios fruncidos.
El cultivo del barquero en el Reino de Establecimiento de la Fundación era inconfundible, su aura de Yang Brillante se elevaba. ¿Quién más podría ser? El anciano en el cielo se sonrojó. Sus labios apretados temblaron, sus ojos reflejaban ira y alegría. Apretó el puño y maldijo para sus adentros: «Ridículo...»
Li Zhouda se quedó atónito por un instante, entre enfadado y divertido. Sin embargo, en sus ojos se reflejaba una clara alegría mientras maldecía: «¡Este bastardo! ¡Creando una Fundación Inmortal con más espectacularidad que un Maestro Daoísta ascendiendo al Reino de la Mansión Púrpura! ¿De dónde habrá sacado semejante hazaña?».
El anciano temía avergonzarlo delante de todos, pero Xia Shouyu agitó sus túnicas blancas y descendió con una sonrisa fría, aterrizando frente al barco mientras decía: "Quinto joven maestro, ¡qué impresionante demostración!".
Sobresaltado, el barquero soltó su pértiga y esbozó una sonrisa algo complaciente. "Así es, señora..."
En el instante en que Xia Shouyu vio su sonrisa, la mayor parte de su enfado se desvaneció. Con leve fastidio, dijo: «Me preguntaba quién elegiría una cueva junto al lago... ¿De quién es el barco que has robado esta vez?».
¿Qué clase de acusación es esa? —Li Zhouming parecía algo avergonzado. Se elevó en el aire con ella y respondió—: ¡Le pagué una buena suma! Tenía prisa y temía no terminar de preparar todo antes de que llegaras, así que lo dejé rápidamente en la orilla. ¿Quién sabe dónde estará ahora?
Xia Shouyu no pudo evitar reír. Puso los ojos en blanco y entrelazó sus brazos con los de él. Juntos se elevaron en el aire, escuchando las felicitaciones de los cultivadores de ambos lados.
"¡Mi señor, enhorabuena por haber alcanzado la Fundación Inmortal!"
Li Zhouming echó un vistazo a su alrededor. Aunque podía reírse del sarcasmo frío de Xia Shouyu, ahora mostraba una expresión fría ante los halagos de los cultivadores. Forzó una sonrisa y miró hacia Li Xuanxuan, pero el anciano apartó la mirada y se negó a mirarlo.
Li Zhouda estaba eufórico. Le tomó la mano y dijo con seriedad: "¡Con una ocasión tan especial, los hermanos debemos brindar como es debido!"
Li Zhouming asintió repetidamente y respondió: "Primero debemos presentar nuestros respetos al Maestro Daoísta".
Tras un animado intercambio de palabras, la multitud se dispersó gradualmente. Li Zhouming se apresuró a consolar al anciano. Li Xuanxuan no le puso trabas y simplemente negó con la cabeza, indicándole que se dirigiera a la orilla norte.
"Jiangnian acaba de salir de su retiro y se está preparando para alcanzar el Reino del Establecimiento de la Fundación. Deberían ir juntos a visitar al Maestro Daoísta."
Li Zhouming no lo dejó marchar todavía. Le preguntó por su salud y se puso al tanto de los últimos acontecimientos en el norte. Al ver que solo había gente de confianza a su alrededor, dijo: «Hay gente que no me cae bien en esta isla. Son como pulgas viviendo entre la maleza. Aquí todavía hay demasiada gente. Con la presión del norte, sería mejor enviar a más gente allá».
Li Quewan lo miró sorprendida. Xia Shouyu bajó la cabeza sin decir palabra. Li Xuanxuan simplemente se giró y dijo: "Estás dándole demasiadas vueltas. Jianglong y Jiangqian ya lo tienen todo arreglado".
Aunque Li Zhouming acababa de alcanzar el Reino de Establecimiento de la Fundación, mostró poca alegría y simplemente dijo: "Entiendo lo que quieres decir. Hay muchos como Fei Chingyi. Solo lo digo. Zhouda y Zhouxun son buenos hermanos ahora. He oído que ya han ido al Monte Tangdao. ¿Por qué siempre es mi familia la que está en primera línea, mientras que esas familias prestigiosas permanecen cómodamente?".
Li Quewan dejó escapar un suave suspiro y respondió: «El tío del clan lo ha pensado bien. El conflicto entre el norte y el sur quebrantó en su momento a las familias Tian y Xu. Nadie sabe a quién le tocará el turno. Ellos también están inquietos. Los preparativos se están retrasando para que no se pongan demasiado nerviosos».
Solo entonces Li Zhouming comprendió y respondió: "Lo entiendo... Iré ahora mismo".
1. Un antiguo horno de artefactos del dharma. ☜

Continúa leyendo
El Legado del Espejo (Novela)
Capítulo 1511
El Legado del Espejo (Novela) Capítulo 1510
Estás leyendo el capítulo 1510 de El Legado del Espejo (Novela), un novela. Lu Jiangxian murió tras trasnochar una noche y encontrar su alma atrapada en un espejo de bronce gris azulado fracturado. Atraído por un mundo sin límites de cultivo inmortal, se encuentra en el peligroso paisaje del… Este capítulo tiene publicado el 12 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Legado del Espejo (Novela) tiene 1639 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.