arrow_back

Leer El Legado del Espejo (Novela) Capítulo 1502 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El gran río seguía su curso impetuoso. En la orilla norte, la Luz Brillante resplandecía con esplendor, mientras filas de monjes permanecían en silencio. Cuerpos dorados aparecían tenuemente entre las nubes, de formas y apariencias variadas. Ascendían y descendían según su nivel y rango, apareciendo y desapareciendo en el cielo. En su punto más alto, una vasta extensión de Fuego Verdadero carmesí se extendía sin fin, convergiendo en un largo puente arqueado. Llamas espirituales se elevaban y ascendían a ambos lados del puente, condensándose en su centro en un pabellón hexagonal situado sobre la torre del puente, envuelto en un fuego escarlata ondulante. Un hombre de rostro alargado, vestido con túnicas doradas, estaba sentado en el pabellón, apoyado en la mesa. Tenía las manos juntas, pero con la derecha sostenía con delicadeza un par de palillos de jade. Seguía removiendo distraídamente los cuatro pequeños platos que tenía delante. Soldados con armadura se arrodillaban a ambos lados del puente arqueado, pero no eran seres vivos, sino que se mantenían sostenidas por un fuego abrasador. Parecían armaduras llameantes suspendidas en el aire, con inquietantes y siniestros ojos dorados de fuego ocultos bajo sus cascos. Al poco rato, un hombre bajó de las montañas. Era corpulento y fornido, con una cintura tan gruesa como un barril, el rostro cubierto de una melena indomable y las mejillas de un color púrpura oscuro casi negro. Sin la menor cortesía, entró y se dejó caer en un asiento. Los dedos gruesos y rechonchos se movieron una vez, haciendo aparecer un par de palillos plateados, y metió la mano en los platos. La expresión del hombre de rostro alargado se ensombreció. Con una bofetada, dejó los palillos y maldijo: «¡Qué modales tan bárbaros!». "¿Y qué?" El bruto de cintura gruesa le lanzó una mirada de reojo y respondió: "¿No eres tú un bárbaro? ¿O acaso yo no lo soy?" Esa sola frase dejó sin palabras al hombre de rostro delgado. Emitió un sonido y respondió: «Ustedes son ahora los dueños del centro del mundo, y la familia Murong no tiene escasez de hombres apuestos. ¿Cómo es posible que haya surgido un patán como tú, Murong Yan? Un nombre tan noble desperdiciado en ti. Ven al sur, y la gente sigue hablando de los viejos tiempos de las tribus del norte». El bruto de cintura ancha se burló: «Jiangnan también fue en su día la mitad del continente, y no necesariamente inferior al norte. Sin embargo, vuestra Llanura Central no dejaba de llamarnos bárbaros del sur. Cuando el Verdadero Monarca Shangyuan emprendió su viaje por el norte, cuando Duanmu Kui actuó con tiranía, ¿acaso alguien se atrevió a protestar? Incluso Jiang Boqing se atrevió a jugar con reyes y señores. ¿Y ahora queréis hablar de dignidad?». Shangyuan se había convertido en un Monarca Verdadero, así que incluso cuando los dos lo mencionaban, solo podían referirse a él como [Errante del Norte]. Eran mucho menos corteses al hablar de Duanmu Kui. A pesar de sus constantes disputas, sus lazos personales eran profundos. Murong Yan tomó dos bocados de comida y dijo: «El Qilin Blanco está justo al otro lado del río. Si el compañero daoísta Yingge no puede dejar de lado su orgullo, o si le temes, déjame ponerlo a prueba primero». "No es que le tema." Shilou Yingge entrecerró ligeramente los ojos. No se dejó provocar fácilmente por la burla, y respondió con calma: "[Bright Yang] es un linaje Dao que favorece los grandes logros y venera el poder. Los fuertes se hacen más fuertes y los débiles se debilitan. Incluso si no posee las cinco habilidades divinas, si ha tocado el Umbral de la Mansión Púrpura y posee incluso un atisbo de logros menores, entonces no solo yo, sino incluso Ch'i Lanyan tendría que pensarlo bien antes de actuar." "Por ahora... apenas ha alcanzado el Reino de la Mansión Púrpura. Su vida y su naturaleza aún están incompletas. En definitiva, no es más que un cultivador del Reino de la Mansión Púrpura en una etapa inicial, con ciertas habilidades extraordinarias. Tú solo podrías presionarlo bastante, y mucho más si me sumo a la lucha." Murong Yan soltó una carcajada, con la cara arrugada, y respondió: "Tu evaluación es acertada. Cuando oí hablar de él por primera vez hace unos días, todavía era bastante escéptico. Dicen que lleva un hilo del destino, pero el propio Yang Brillante ha sido golpeado hasta este estado. ¿Cuántas bendiciones más podrá concederle?". “Llevar un hilo del destino no significa que uno no deba cultivar técnicas secretas o practicar métodos. Cuando el emperador Wei sometió al mundo, no fue solo por obra del destino. Incluso entre los antiguos príncipes herederos de Wei, pocos podían afirmar haber sometido a sus pares, y mucho menos hoy en día.” "Escuché que el genio del estado de Tiefo, el recién ascendido Helian Wumeng, luchó contra él, e incluso sin tener ningún artefacto espiritual en la mano, no pudo vencerlo fácilmente. Eso hizo que lo considerara con un poco más de respeto." El propio Murong Yan era un genio de la familia Murong. Las tierras del norte eran vastas y su población mucho mayor que la del sur. Clanes reales, descendientes imperiales y descendientes inmortales se habían congregado en masa, entremezclándose entre sí y extendiéndose por vastas extensiones de sangre. El hecho de haber surgido entre tantas ramas y haber alcanzado finalmente el Reino de la Mansión Púrpura ya lo consagraba como una figura de primer orden. Más importante aún, solo los linajes del Dao del norte poseían la rica herencia dejada por las numerosas dinastías celestiales caídas, las sectas inmortales y las puertas inmortales de épocas pasadas. Ya fueran objetos espirituales o linajes de sangre, ¿cómo podría compararse el linaje del Dao Yang Supremo, que huyó al sur y reunió discípulos mientras conquistaba tierras bárbaras? Si no fuera porque el linaje del Yang Dao Supremo tiene vínculos con el Templo del Pino Verde, y a través de conexiones ancestrales obtuvo varias reliquias del Dharma y tesoros espirituales, y si el norte mismo no estuviera tan dividido, no habría habido necesidad de toda esta agitación en los últimos años. Tras tantos años de guerra y fricción entre el norte y el sur, la verdad era simple. Siempre habían sido unas pocas facciones de cultivadores budistas del norte las que, buscando beneficios, se habían trasladado al sur por su cuenta. Rara vez se habían producido batallas en el Reino de la Mansión Púrpura. La mayoría de los que se unían a ellos eran simples cultivadores renegados de las zonas fronterizas, pero ya habían forzado a casi todos los linajes Dao del Estado Yue a aliarse. La disparidad de poder siempre había sido considerable... Aparte de seres extraordinarios como Jade True en el trono y Duanmu Kui, así como los Tres Yuan y los Dos Zi, el resto eran simplemente aceptables. Pero en cuanto al sur hoy... realmente había pocos que merecieran una segunda mirada. Shilou Yingge dejó de usar sus palillos. Se sirvió y bebió mientras respondía: «Helian Wumeng es un genio, pero aún no ha alcanzado su máximo potencial. Sin embargo, el día que cruce el umbral de la inmortalidad, se ponga la [Armadura de Bronce del Gran Xia Ying][1], asuma el [Mando de las Mil Ciudades] y ingiera la [Píldora de Hierro Imperial] refinada por Helian Fan, me temo que solo aquel joven maestro de la Familia Tuoba podrá compararse con él. Cuando llegue ese día, tú y yo... nos quedaremos cortos ante él». Aquellas palabras hicieron que Murong Yan abriera los ojos de par en par, pero la fama de esos pocos tesoros espirituales era demasiado grande. Una vez dicho, no tenía mucho que objetar. Solo pudo entrecerrar los ojos, la ferocidad desapareciendo de su rostro, y decir con frialdad: «Sus antepasados fueron grandiosos, y ahora él ha caído en la miseria. Es solo porque no tiene a su lado a un genio igual para compartir esos objetos espirituales. Si todos los tesoros de mi familia Murong estuvieran en manos de un solo hombre, ¿quién podría hacerle frente?». —¡Eso no viene al caso! —Shilou Yingge negó con la cabeza—. Si argumentas así, ¿por qué no dices que naciste en la familia Murong en lugar de en una familia campesina? Además, la gloria de tu familia Murong proviene de la gracia del emperador Xuan. No se puede comparar en absoluto con la de su casa. La familia Murong había sido una de las más beneficiarias entre las tribus del norte. Durante la lucha por el poder de la Dinastía Celestial, fueron derrotados por la familia Fuqi y estuvieron al borde de la ruina. En medio del caos de las Tres Enseñanzas, se encontraban prácticamente indefensos... Afortunadamente, el Mandato del Cielo había resurgido y el emperador Xuan del estado de Yan, Murong Jie, había ascendido al trono. Este emperador asumió el mandato en un momento de crisis, sometiendo primero por la fuerza las Tres Enseñanzas y luego emitiendo un decreto: «El budista sigue el cultivo y la realización graduales, y ese es el Gran Dao. El demoníaco preserva la naturaleza mientras practica las artes. El inmortal cultiva métodos de capacidad divina, regresando a la fuente, y no pierde el trono excelso». Este decreto se conoció como el [Edicto del Emperador Xuan Central]. Redefinió lo inmortal y lo demoníaco como artes y métodos superiores, mientras que solo los cultivadores budistas fueron llamados el camino de la [Realización Cultivada], orientándose en cambio hacia la veneración del [Dao de la Compasión]. A partir de entonces, el orden de los linajes del Dao en el estado de Yan quedó claro. Aquellos con buena capacidad innata cultivaban los caminos inmortal y demoníaco, y cuando su vida se acercaba a su fin, si poseían suficiente capacidad divina, podían optar por el Dao de la Compasión. Si bien el éxito no estaba garantizado en cada ocasión, muchos se beneficiaron enormemente, y la experiencia acumulada se enriqueció aún más. Una vez que el Dao budista se convirtió en una posible vía para los cultivadores del Reino de la Mansión Púrpura y la Mansión Variante, esos conflictos se suavizaron rápidamente. Por muy estrictos que fueran, a nadie le importaba tener una vía alternativa cuando se veían obligados a recurrir a ella como último recurso. El Dao de la Compasión, con el [Gran Vientre Que Puede Contenerlo Todo] como su enseñanza, fomentó el logro mutuo. A partir de ahí, creció sin límites. La tierra budista se expandió a una velocidad asombrosa y, siguiendo su propio camino, desarrolló maravillas distintas a las de otros cultivadores budistas. Incluso mostró leves indicios de aspirar a la supremacía entre las Siete Formas del Dharma. Aunque la sobreexpansión intensificó la competencia dentro del territorio budista, dejando su posición menos segura que las otras seis formas y propensa a la inestabilidad incluso en un siglo, la familia Murong transformó el desastre en fortuna y ascendió gradualmente hasta la cima. Hoy en día, han alcanzado logros en los tres Daos: demoníaco, budista e inmortal, reforzándose mutuamente los Daos demoníaco y budista. Murong Yan, por supuesto, tenía derecho a afirmar tales cosas. Luego dijo: «Helian Wumeng se adentró en territorio enemigo. Ciertamente no usaría toda su fuerza. El estado de Tiefo ocupa el último lugar entre los señores, y no se atrevería a actuar precipitadamente. Ya dije que aún no ha alcanzado su máximo potencial. Un empate es perfectamente normal». Ya no tienes preocupaciones, así que ve y enfréntate a él como es debido. Tus habilidades divinas son mayores que las suyas, y además posees más artefactos espirituales. He oído que ni siquiera tiene un arma que se adapte bien a su mano. Solo ten en cuenta una cosa... la situación es confusa ahora mismo. Ambos estamos investigando. No albergues intenciones asesinas y no profundices demasiado en la investigación. Terminó en voz baja: «Helian Wumeng ya ha llegado al Templo Xuanmiao y está sondeando a Zhugong desde la región que rodea el Templo Xuanmiao... Herida o no, no obtendría ninguna ventaja ante Helian Wumeng. En cuanto a Yishu[2]... Tinglan sin duda irá». 1. Ying (郢) se refiere a la capital del antiguo estado de Chu durante el 'Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes'. ☜ 2. Debe ser el apellido del Maestro Daoísta Tinglan. ☜
El Legado del Espejo (Novela)

Continúa leyendo

El Legado del Espejo (Novela)

Capítulo 1503

Siguiente Capítulo ›

El Legado del Espejo (Novela) Capítulo 1502

Estás leyendo el capítulo 1502 de El Legado del Espejo (Novela), un novela. Lu Jiangxian murió tras trasnochar una noche y encontrar su alma atrapada en un espejo de bronce gris azulado fracturado. Atraído por un mundo sin límites de cultivo inmortal, se encuentra en el peligroso paisaje del… Este capítulo tiene publicado el 11 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Legado del Espejo (Novela) tiene 1639 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.