Leer El Legado del Espejo (Novela) Capítulo 1394 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Capítulo 1394: Por favor (yo)
Condado de Shanghuo de la prefectura de Youxiang en el estado de Zhao.
Llegó el crudo invierno y el vasto mundo se cubrió de blanco. La prefectura de Youxiang había estado antaño bajo el dominio del templo Qinling. Sin embargo, con el tiempo, el monasterio se derrumbó y cayó en el abandono. Más tarde, un monje maestro regresó del sur tras alcanzar la iluminación y asumió el título de El Misericordioso, restaurando el templo Qinling y revitalizándolo.
Liaokong, el Misericordioso, se comportaba de manera inusual. Creía que, sin estudiar las escrituras, el sufrimiento deliberado no generaba verdaderas bendiciones para la otra vida. Los habitantes del condado de Shanghuo dejaron de trabajar en exceso y de mutilarse hasta la muerte. En cambio, leían sutras y recitaban nombres sagrados. Así, ya no necesitaban desafiar el viento ni tragar nieve para demostrar su piedad en invierno, y un ritual desapareció.
Por supuesto, en los últimos años, menos personas del condado de Shanghuo habían alcanzado la Tierra Pura. La gente común no se atrevía a resentir a los practicantes budistas; solo podían culpar a su propia falta de devoción. De vez en cuando, alguien se rompía un dedo o una pierna y se regocijaba efusivamente, convencido de que acumularía méritos a través del sufrimiento y las dificultades.
En esta tierra apacible, destellos de luz multicolor se alzaron repentinamente hacia el cielo. Más de una docena de monjes maestros llegaron cabalgando el viento, mezclados con numerosos cultivadores. El líder exclamó con voz severa: «¡Huyó a este lugar! ¡Búsquenlo de inmediato y no dejen que escape!».
Los haces de luz se dispersaron al instante. Los monjes maestros y los cultivadores descendieron con el viento y comenzaron a registrar la zona. Aunque sus vestimentas eran diferentes y pertenecían claramente a distintos linajes del Dao, dejaron de lado sus prejuicios y unieron fuerzas para rodear el área.
Al cabo de un rato, un destello de luz dorada surgió con un rugido atronador, acompañado de un bramido estridente.
"¡Él está aquí!"
En un instante, el cielo se llenó de luz multicolor mientras todos convergían hacia ella. Una imponente formación resplandeciente emergió sobre un campo nevado aparentemente vacío. En su interior se encontraba un hombre de larga barba, vestido con atuendo Jiangbei, sosteniendo una placa de formación.
Su rostro reflejaba tristeza mientras permanecía de pie dentro de la formación, algo desconcertado. "¿Cómo pudieron llegar tan rápido...? El hermano Lin apenas ha comenzado su reclusión..."
Pero cuando los Maestros Monjes vieron esta escena, ¿cómo podían dejarla pasar? Inmediatamente rodearon la imponente formación. La voz del líder estaba teñida de odio: «Bien... Bien... ¡Miserable! Has destrozado montañas y destruido templos a tu paso, arruinando nuestras herencias y monasterios. ¡Por fin ha llegado la retribución, y ahora te tenemos acorralado aquí!».
"Puede que no pertenezcamos a grandes sectas, pero no toleraremos semejante humillación. ¡Compañeros taoístas, luchemos juntos!"
Una luz dorada destellaba y vapores blancos surcaban el aire. Diversos artefactos de dharma impactaron la imponente formación, produciendo estruendos ensordecedores. El hombre dentro de la formación se tambaleó y vertió maná apresuradamente en ella. Sin embargo, ¿cómo podría resistir el ataque combinado de más de una docena de enemigos él solo, con tan escaso maná?
"Han Li dijo una vez que esta formación es formidable, pero su fuerza reside en su sigilo. Puede desplegarse en cualquier momento y no está limitada por el terreno. No es en absoluto una formación adecuada para la defensa..."
La desesperación lo invadió. Provenía de la familia Wang de Jiangbei y se llamaba Wang Changyan. Sus padres se habían aventurado al norte en su juventud y desaparecieron sin dejar rastro. A medida que crecía, su talento innato se hizo patente y poco a poco se convirtió en un prodigio de la familia Wang local. Solo cuando Lin Feng arrasó Jiangbei, la familia Wang le juró lealtad, y él hizo lo mismo.
Al enterarse de que Lin Feng tenía la intención de dirigirse al norte, se llenó de alegría. Hacía tiempo que deseaba buscar a sus padres, pero le faltaban fuerzas para hacerlo. Por eso, aprovechó la oportunidad para seguir a Lin Feng hacia el norte, sirviéndole con lealtad.
Sin embargo, parecía que los perseguían fantasmas durante todo el camino. Se topaban constantemente con cultivadores demoníacos y otros cultivadores, a quienes Lin Feng derrotaba a todos. Tras abrirse paso a través de la adversidad y ver cómo los enemigos se multiplicaban, Lin Feng decidió ascender al Reino de la Mansión Púrpura para viajar con mayor facilidad en el futuro.
"¡Pero han llegado demasiados y demasiado rápido!"
En menos de un cuarto de hora, la placa de formación que tenía en la mano comenzó a parpadear. Finas grietas se extendieron por ella y se puso al rojo vivo.
¡Bang!
La preciada placa de la formación no pudo soportarlo más y estalló en fragmentos que llenaron el cielo. La resplandeciente y grandiosa formación se desvaneció con ella, revelando a sus enemigos ante él. El monje principal, con el rostro enrojecido por la furia, fijó su mirada en la escena dentro de la formación y gritó: «¡Solo tú, miserable! ¿Dónde está ese demonio?».
Wang Changyan sabía que Lin Feng se encontraba recluido en la cueva que había bajo sus pies y se negó a decir nada más.
El monje no atacó de inmediato. En cambio, el dolor se reflejó en su rostro y en su voz mientras decía: «Desde que cayó el Maha y se dispersaron los distintos linajes, nuestra pequeña rama no ha deseado enfrentarse a otros. Permanecimos en las montañas día tras día solo para transmitir nuestro linaje Dao. ¿Quién iba a pensar que vosotros, bastardos, irrumpiríais, mataríais sin motivo y destruiríais nuestro templo? ¿Qué justicia hay en eso?».
Los demás, a su lado, rechinaban los dientes. Un cultivador dio un paso al frente y gritó con severidad: "¡No hay necesidad de perder el tiempo con palabras! ¡Oblígalo a revelar el paradero del demonio!"
Avanzó con paso firme y, en pocos movimientos, apresó a Wang Changyan, cuyo maná ya estaba agotado. Justo cuando estaba a punto de actuar, la intensa nevada cesó repentinamente. La nieve bajo sus pies se derritió al instante, siendo reemplazada por llamas carmesí.
"¿Quién se atreve?!"
Llamas rojas brotaron de la cueva subterránea y se extendieron entre ellos. Incapaces de resistir el poder divino, los cultivadores budistas y otros cultivadores cayeron de rodillas, con las rótulas destrozadas y los órganos reventados.
Un hombre ataviado con una armadura roja y blanca cabalgó entre las llamas, echó la cabeza hacia atrás y lanzó un largo aullido. La nieve del cielo quedó barrida, dejando solo su orgullosa figura erguida.
"¡Un enjambre de hormigas se atreve a bloquear mi camino!"
Juntó dos dedos y lanzó una llamarada. En un instante, los campesinos que estaban debajo fueron calcinados. Ya fuera el monje que clamaba injusticia o el campesino cuyo hijo había muerto en el camino, no quedó nadie, ni siquiera cenizas. Incluso la tierra fértil bajo la nieve quedó reseca y calcinada; su humedad se consumió mientras el suelo se convertía en arena y formaba un desierto.
"¡Hermano Lin!"
Wang Changyan lloró de alegría, pero nubes oscuras se cernían en el cielo. Un colosal cuerpo dorado emergió gradualmente, medio oculto entre una luz brillante y densa. Sus pies se alzaban sobre las nubes, pisoteando montones de demonios apilados como montañas. Detrás de él se extendían mil brazos, cada uno empuñando un largo bastón. Una corona de jade resplandecía sobre su cabeza, dentro de la cual se encontraba una cabeza humana llena de furia.
Los labios del rostro de jade pálido se entreabrieron ligeramente. Sobre su lengua había otro rostro, rosado y vívido, con los ojos saltones e inyectados en sangre. Abrió la boca y gritó: «¡Demonio! ¡Te atreves a masacrar sin piedad aquí!».
"¡Soy Maha del Dao Iracundo, que desciendo entre una lluvia de flores para someterte, demonio!"
Wang Changyan casi se desmaya del susto. Pensó: ¡Qué clase de Maha es este! ¡Qué horrendo! ¡Una cabeza que crece de otra! ¡Ni un demonio se vería peor!
Incluso Lin Feng frunció el ceño ante la escena. Tras mirar dos veces, no pudo reprimir el asco que le invadía. La ira le hervía por dentro, como si hubiera visto aquello hacía mucho tiempo y lo hubiera aborrecido instintivamente.
Él respondió: "Al diablo con tu Maha".
Inmediatamente extendió la mano y desenvainó una larga espada que brillaba con luz roja. Sosteniéndola en la mano y apuntándola hacia la colosal figura en el cielo, se elevó en el aire entre llamas carmesí ondulantes.
"¡Fuego, ven!"
Como era de esperar de una figura tan importante, había creado un tesoro espiritual al instante. El Maha celestial estuvo a punto de asustarse tanto que reveló su verdadera forma y huyó, pero habiendo aceptado la tarea, solo pudo armarse de valor, sacar un artefacto del tesoro y gritar: «¡Demonio, ¿todavía te atreves a ser arrogante?!»
Este ostentoso artefacto duró apenas un instante bajo el furioso espíritu del Fuego Seco. Apenas sostenido por un maná más fuerte, emitió un Crack forzado cuando los labios de Lin Feng se curvaron hacia arriba, para luego estallar con una explosión atronadora.
"¡Miserable demonio!"
Maha no se atrevió a demorarse. Cabalgó sobre el viento y se transformó en luz para huir, cruzando el horizonte a toda velocidad. Lin Feng, sin darse cuenta de su fanfarronería, rió y lo persiguió hacia el norte, dejando tras de sí solo llamas en el cielo y una última frase.
"Changyan, espera aquí. ¡Volveré enseguida!"
Las llamas descendieron y envolvieron a Wang Changyan, protegiéndolo claramente. Se sentó con las piernas cruzadas, con el rostro lleno de alivio y emoción.
"Increíble... Perseguir a un Maha tan aterrador..."
Tras permanecer sentado un rato, su corazón se fue calmando y el viento y la nieve volvieron a caer. Entonces, divisó un punto negro que se movía en la tormenta. Poco después, vio a un anciano que se acercaba lentamente con un bastón.
Al principio se preocupó por el anciano, pero al mirarlo más de cerca vio cicatrices de quemaduras de la ordenación en su cuero cabelludo. Sintió repugnancia. El bastón permanecía firmemente clavado en la nieve mientras el viejo monje juntaba las palmas de las manos y suspiraba: «Compañero taoísta, has venido buscando a tus parientes, ¿no es así?».
Wang Changyan supuso que el anciano monje lo había adivinado con una habilidad divina. Permaneció en silencio, receloso, pero el anciano monje continuó: «Tu hermano y tu hermana mayores vinieron del sur en aquellos años y alcanzaron la iluminación repentina, ganando gran renombre en el reino del dharma. Ahora tú también has sido llamado por el destino y has viajado mil millas. Aprovechar el impulso de este gran hombre no podría ser más apropiado. Hermano taoísta... es hora de regresar a la tierra budista».
Wang Changyan siguió observándolo con cautela mientras el anciano monje sonreía levemente y decía: "Soy el abad del Gran Reino del Dharma Mahayana. Guiado por el destino, he venido a recibirte".
En ese instante, el viento y la nieve cesaron bruscamente y surgió una luz brillante.
El viento y la nieve sobre el condado de Shanghuo iban y venían, pero Lin Feng ya se había alejado, dejándose llevar por la corriente, pasando una ciudad tras otra, cubiertas de nieve. Al principio, los monjes aún lo observaban, pero pronto el terreno se elevó cada vez más. Los monjes desaparecieron, reemplazados por un aura inmortal que flotaba a la deriva y una niebla blanca que se arremolinaba.
Tras perseguirlo un rato, Lin Feng sacó un pequeño frasco de su manga. Sopló sobre él y una llama carmesí brotó, expandiéndose con el viento. La nieve circundante se desvaneció en el fuego y la tierra se abrió.
Tras haber perdido ya un valioso artefacto, Maha no se atrevió a enfrentarse al ataque con su cuerpo de Dharma. En su lugar, arrojó varios artefactos comunes. Sin embargo, esta llama no era un fuego cualquiera. Se propagó por el aire y fundió al instante los relucientes artefactos, convirtiéndolos en hierro y oro fundidos. Entonces, como si se hubiera vertido aceite sobre las llamas, estas se avivaron y se dirigieron hacia su espalda.
Maha estaba a punto de deslizarse hacia el gran vacío cuando un escalofrío le recorrió la frente. Aquella espada del tesoro espiritual ya estaba alineada con el gran vacío, esperando a que entrara para descender desde arriba y atacarlo por sorpresa.
"Maldita sea..."
Solo podía hacer circular maná para mitigar el daño. Rayos de luz dorada brotaron entre sus cejas para bloquear las furiosas llamas que ardían a sus espaldas.
El Fuego Seco era diferente a cualquier otro. Cuando una sola gota tocaba su maná, este se expandía al instante, drenando la fuerza de todo su cuerpo como si estuviera envuelto en capas de Fuego Kármico. Su cuerpo de Dharma se resquebrajaba poco a poco y apenas podía moverse.
La capa de maná fue perforada como papel fino. El cuerpo de Dharma del Maha, famoso por su robustez, se encontró con las llamas y fue consumido como cera derretida, dejando un enorme agujero. Una luz brillante parpadeó mientras aullaba de agonía.
Dicen que los cultivadores del Reino de la Fundación y del Reino de la Mansión Púrpura ya no son tan temibles como antes. ¡Qué disparate! ¿Desde cuándo un simple cultivador del Reino de la Mansión Púrpura saca dos tesoros espirituales y persigue a alguien así?
Por muy graves que fueran sus heridas, el Maha no dejó que su intento de escape flaqueara y finalmente consiguió un breve momento para respirar.
Sin embargo, Lin Feng se acercaba, con llamas ardientes que casi lamían la espalda del Maha. La energía espiritual se hacía más densa a medida que la persecución continuaba. El Maha ya no se atrevía a atravesar el gran vacío, sino que consumía enormes cantidades de maná para viajar por el mundo manifestado, apenas logrando mantener la distancia.
A medida que el terreno se volvía más complejo, Maha redujo su tamaño y se deslizó entre las llamas, transformándose en un joven monje de piel pálida y aspecto lamentable. La túnica que llevaba a la espalda estaba completamente quemada, carbonizada en tonos negros y rojos.
Incluso conservaba hábitos de sus días mortales, siseando entre dientes para aliviar el dolor mientras se levantaba la túnica para dejar al descubierto las pantorrillas atadas con tela blanca mientras avanzaba apresuradamente.
Para entonces, ya se habían adentrado en las montañas. Débilmente, el canto de un leñador flotaba en el bosque. Lin Feng presintió que algo andaba mal y se detuvo. Más adelante, dos taoístas conversaban sonriendo sentados sobre una piedra.
El más joven permanecía junto a la piedra, de mediana edad, con el rostro ligeramente alargado y ojos de fénix. Vestía con sencillez, y solo seis pequeñas espadas colgaban de su cintura a modo de adornos. Hizo una reverencia respetuosa.
El anciano vestía una túnica taoísta de color púrpura oscuro. Aunque su rostro estaba surcado de arrugas, aún conservaba el aura de un sabio inmortal. Miraba al frente con una sonrisa amable que inspiraba calidez.
Lin Feng se detuvo. El monje cayó de rodillas con un golpe seco y se postró ante los dos taoístas, golpeando el suelo con la cabeza ruidosamente. El taoísta de mediana edad pasó por encima de él y se acercó a Lin Feng con una sonrisa.
"¡Por favor, mi señor!"
Lin Feng frunció ligeramente el ceño y dio un paso al frente. El anciano taoísta saltó de la piedra y juntó las manos en señal de saludo.
"¡Señor, por favor!"

Continúa leyendo
El Legado del Espejo (Novela)
Capítulo 1395
El Legado del Espejo (Novela) Capítulo 1394
Estás leyendo el capítulo 1394 de El Legado del Espejo (Novela), un novela. Lu Jiangxian murió tras trasnochar una noche y encontrar su alma atrapada en un espejo de bronce gris azulado fracturado. Atraído por un mundo sin límites de cultivo inmortal, se encuentra en el peligroso paisaje del… Este capítulo tiene publicado el 31 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Legado del Espejo (Novela) tiene 1639 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.