Leer El Legado del Espejo (Novela) Capítulo 1342 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Prefectura de Lin'an.
El territorio del Gran Templo Xiukui se extendía junto a las montañas y el mar. Estaba cubierto de colinas onduladas y prácticamente aislado del mundo exterior. Las montañas estaban repletas de templos y santuarios. Aunque los cultivadores de estos templos no podían salir de la prefectura de Lin'an, este linaje Dao seguía las antiguas tradiciones, permitiendo que florecieran cien escuelas, cada una con su propio gobierno.
Un destello de Luz Radiante se desplazó hacia el sur, en dirección a la cordillera central, en la oscuridad de la noche. Flotaba sobre densos bosques hasta llegar a la puerta de la montaña del Gran Templo Xiukui. La Luz Radiante parecía lenta, pero en realidad era veloz. Se condensó rápidamente ante la puerta, transformándose en un hombre con túnicas blancas y doradas y expresión serena. Un erudito refinado permanecía a su lado, mostrándole respeto.
Li Ximing echó un vistazo a la estela que se alzaba frente a la puerta de la montaña, en la que estaban escritas dos palabras negras con un estilo feroz y desenfrenado: Bárbaros Tigre.
Debajo de los caracteres no había ninguna firma, e incluso parecían algo tenues. Bajo la estela esperaba un joven con túnica negra. Al verlo, el joven hizo una reverencia y dijo respetuosamente: «¿Es usted el Maestro Daoísta Zhaojing de Mirada Lunar? Mi Maestro Daoísta me ordenó esperar en la puerta de la montaña para dar la bienvenida a su carroza inmortal».
Li Ximing asintió levemente. Cui Jueyin dio un paso al frente y dijo con una sonrisa: "¡Por favor!".
El joven los condujo más adentro. Solo entonces vieron las grandes palabras en el centro de la puerta de la montaña.
Mar en calma de Taihang.
Los pilares de la base de la puerta de la montaña aún permanecían a ambos lados. Las placas verticales que deberían haber estado colgadas a cada lado habían desaparecido, dejando solo dos pedestales de un material extraordinario, de los que colgaban dos tenues lámparas doradas.
Li Ximing echó un vistazo y comenzó a reflexionar interiormente.
Ya había estado antes en los Nueve Montículos, donde la puerta de la montaña llevaba la inscripción «Nueve Daos del Montículo Supremo». Ahora que veía este «Mar de la Calma de Taihang», comprendió la implicación. Quizás sea similar al linaje del Dao Tongxuan. A ese linaje le gusta anteponer el carácter Xuan a todo[1]. El Yang Supremo y el Yin Supremo pertenecen a la misma familia, por lo que usar el carácter Tai[2] también es razonable.
Pero en cuanto a la Secta del Estanque Azul... nunca había oído hablar de una puerta de montaña como esa. Es bastante extraño.
Preguntar dónde habían ido a parar las placas a ambos lados habría sido incómodo, así que solo pudo fingir no darse cuenta. Continuaron hacia el interior, donde antiguos ladrillos de piedra bordeaban ambos lados. Estandartes del Dao ondeaban; la nieve apareció gradualmente; y al llegar al punto más alto, inesperadamente vieron a varios cultivadores del Reino de Establecimiento de la Fundación cortando leña, barriendo la nieve y cuidando los campos.
En la cúspide de un linaje Dao de este nivel, el espacio nunca era suficiente. A menudo deseaban ampliar sus tierras para que los discípulos pudieran dedicarse al cultivo en soledad. Sin embargo, en su lugar, había varios árboles de té, sin energía espiritual alguna. Eran plantas mortales.
Al ver a Li Ximing, el grupo de cultivadores del Reino de Establecimiento de la Fundación se detuvo para presentar sus respetos, e inmediatamente retomaron sus labores agrícolas, esparciendo leña por el suelo. Dos cultivadores del Reino de Establecimiento de la Fundación, vestidos como trabajadores humildes, se apresuraron a recogerla.
Cui Jueyin había mantenido la cabeza baja mientras seguía a Li Ximing. Pero al ver esto, se adelantó rápidamente para despejar el camino. Tras solo unos pasos, llegaron al salón, donde un maestro taoísta vestido con una túnica negra preparaba té en la nieve y dijo con una sonrisa: "¡Zhaojing, llegaste justo a tiempo!".
Li Ximing siempre había sabido que la Puerta Dao de Xiukui era distante, pero no imaginaba que lo fuera hasta tal punto. Cui Jueyin le quitó la nieve del asiento.
Li Ximing aceptó el té, se sentó y dijo con una sonrisa: "Usted debe ser el Maestro Kuiqi. Hace tiempo que he oído hablar de su gran nombre y espero contar con su guía".
Kuiqi agitó la mano y respondió: "Que Zhaojing venga a brindar su apoyo es algo que nuestra Puerta del Dao Xiukui debería agradecerle. ¿Cómo podría yo hablar de brindar orientación?".
Al ver que Li Ximing asentía, el Maestro Daoísta finalmente se sacudió la nieve de la túnica y dijo con una sonrisa: "En años anteriores, cuando cayó el Cielo de la Gruta del Fuego Oriental, nuestra familia también obtuvo algo de ello. Conseguimos una píldora del tesoro, algo de Yang Brillante. Nuestra familia no practica este Dao. En unos días, se la enviaremos a Zhaojing como una pequeña muestra de agradecimiento".
El beneficio siempre había sido lo más persuasivo. Kuiqi le ofreció una píldora en cuanto llegó, y Li Ximing no la rechazó, sonriendo mientras decía: "¡Muchas gracias, señor!".
Cuando ambos hablaron de la caída del Cielo de la Gruta del Fuego Oriental, quien sintió el dolor más profundo fue sin duda Cui Jueyin. Su ancestral cielo de la gruta había sido destruido junto con otros, y a la familia Cui ni siquiera se le había dado la oportunidad de hacer una sola pregunta. La desolación en su corazón era fácil de imaginar. Por ahora, solo podía mantener la cabeza baja, en silencio.
Li Ximing, al ver su confusión, le hizo un gesto para que se retirara primero.
—Suspiro —dijo Kuiqi con seriedad—. Esta píldora fue examinada en su momento por el Maestro Daoísta Yuandao. Es una píldora espiritual del Reino de la Mansión Púrpura Yang Brillante. Una vez que una sola píldora entra en el cuerpo, puede nutrir el cuerpo del dharma y suprimir las heridas de maldición. Si uno se cultiva y se recupera adecuadamente, debería poder potenciar varias habilidades divinas. Es verdaderamente extraordinaria. Solo unas pocas píldoras antiguas pueden superarla.
Evidentemente, al presentarle dicha píldora, Kuiqi insinuaba que cualquier herida que Li Ximing sufriera en la inminente gran batalla podría curarse con esta sola píldora. Era una garantía de que el asunto no retrasaría su entrenamiento.
Bastante... Si Li Ximing hubiera escuchado esto hace años, seguramente se habría alegrado muchísimo. Pero acostumbrado a las cosas buenas del extranjero, y habiendo tomado recientemente una píldora para aumentar su cultivo, no era apropiado tomar otra ahora, lo que lo dejó algo decepcionado al pensar: "Aun así, está bien. Las dos píldoras espirituales restantes no estaban destinadas a aumentar el cultivo de todos modos. Tener esto como sustituto evita desperdiciarlas. En cuanto a curar heridas, tengo mis propios métodos".
Suspiró para sus adentros. Aunque sonrió, su sonrisa carecía de emoción. Kuiqi sintió un escalofrío al observar la expresión de su invitado: «Parece que el dominio de la alquimia de Li Ximing no es superficial. Sin duda, no es un cultivador mediocre del Reino de la Mansión Púrpura si estas píldoras espirituales no logran conmoverlo».
Que pudiera conmover a Li Ximing era otra cuestión. Pero, teniendo en cuenta la reputación del Gran Templo Xiukui, dado que habían invitado a alguien a participar en una batalla de técnicas, esta píldora era lo mínimo indispensable.
Kuiqi se acarició la barba y dijo: "Las habilidades divinas del Reino de la Mansión Púrpura son difíciles de cultivar. Zhaojing... mira esto".
Sacó una caja dorada de su manga y la abrió con disimulo. Dentro había un tesoro en forma de disco, completamente dorado, grabado con runas de las ocho direcciones. Un círculo de intrincados patrones de maldiciones pálidas recorría el borde frontal, palpitando con un ritmo similar al de una respiración. Su centro resplandecía con un brillante resplandor dorado, como si un sol hubiera caído dentro de la caja.
¡Un artefacto espiritual de Yang Brillante!
Esto era algo que Li Ximing no podía dejar de sentir. Sus ojos ardieron de deseo al instante y maldijo para sus adentros: «¡Qué templo tan grandioso! Ni siquiera puedo encontrar rastro de semejante artefacto espiritual, y él lo guarda como si fuera una simple col. Un linaje que alguna vez fue rico... es realmente diferente».
Dejando a un lado el deseo, un artefacto espiritual era incomparablemente valioso. Este Maestro Daoísta no podía sacarlo solo para regalarlo. Aunque Li Ximing sintió una gran tentación, solo exclamó en voz alta: "¡Un tesoro magnífico!".
Kuiqi alzó ligeramente la cabeza y respondió con una sonrisa: «Este es el Disco del Tesoro de Comando de la Estrella Yang Creciente, un artefacto espiritual. Es uno de los tesoros registrados en nuestra colección Xiukui, un excelente artefacto espiritual que combina ataque y defensa. Para esta gran batalla que se avecina contra los cultivadores budistas, Zhaojing puede tomarlo primero».
Li Ximing apenas podía apartar la vista mientras escuchaba a Kuiqi continuar: "El frente es el Diagrama de Comando de la Estrella Yang Creciente. Puede liberar una brillante luz Yang asesina, con la Estrella Radiante Celestial como guía. Cuando se mantiene en posición vertical, su poder es ilimitado. Si se gira hacia abajo, con la Estrella Radiante Celestial debajo y la Estrella del Ápice Yang arriba, y se mantiene invertido, puede provocar que las estrellas caigan en desorden, otorgando la capacidad de liberarse del peligro y escapar de él".
No pudo evitar suspirar al responder: «Este disco fue creado por Su Jun y Chen Xuanli. Representaba el reconocimiento del Estado de Ning a la ortodoxia Wei y el uso del calendario Wei. En su día fue una reliquia familiar de la familia Su de Jiangbei. Posteriormente, tras la destrucción de la familia Su, este objeto acabó en manos de nuestro templo Xiukui».
Li Ximing asintió para sí mismo. Kuiqi sonrió como si nada hubiera pasado y comentó: «He oído que este artefacto espiritual se inspira en las imágenes de Punta de Flecha Carmesí Separada y Soberano en Peligro. Sus habilidades divinas no solo son formidables, sino que también son de gran ayuda para el cultivo. Cuando comience la batalla en el norte, Zhaojing podrá experimentarlo por sí mismo».
Sonrió. «La convergencia del Fuego Radiante es feroz, ni agotada ni desbordante. Mantiene el fuego en su posición ortodoxa, sin ser ni píldora ni artefacto. Si bien el Fuego Oriental es poderoso, en última instancia no se compara con otros en los Daos de píldoras y artefactos. Dejando de lado los tesoros espirituales, los artefactos espirituales que cayeron de la gruta celestial en aquel entonces eran, en verdad, inferiores a este».
1. El carácter Xuan (玄) puede significar profundo. ☜
2. La palabra original para 'Montículo Supremo' es 'Tai Qiu' (太邱), que contiene el carácter Tai (太). ☜

Continúa leyendo
El Legado del Espejo (Novela)
Capítulo 1343
El Legado del Espejo (Novela) Capítulo 1342
Estás leyendo el capítulo 1342 de El Legado del Espejo (Novela), un novela. Lu Jiangxian murió tras trasnochar una noche y encontrar su alma atrapada en un espejo de bronce gris azulado fracturado. Atraído por un mundo sin límites de cultivo inmortal, se encuentra en el peligroso paisaje del… Este capítulo tiene publicado el 26 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Legado del Espejo (Novela) tiene 1639 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.