Leer El Legado del Espejo (Novela) Capítulo 1252 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Capítulo 1252: Bei Sea (I)
Tierra bendecida por el humo púrpura.
Durante siglos, una etérea energía púrpura había permanecido entre las montañas, tiñendo el cielo y la tierra de un tono púrpura constante. Las cordilleras dispersas revelaban un mar de nubes púrpuras ondulantes y estratificadas, impregnadas de una gracia inmortal.
Una luz radiante se extendía entre las montañas mientras una mujer vestida con túnicas blancas y púrpuras llegaba cabalgando sobre el viento. Su rostro era redondo, sus ojos brillantes y sus orejas delicadamente pequeñas. Aunque su vestimenta no era especialmente ornamentada, estaba limpia y recatada, lo que le confería una gracia agradable.
Alguien gritó desde la mitad de la montaña: "¡Hermana menor Queyi!"
Cuando siguió la voz, vio a un hombre que cabalgaba apresuradamente hacia ella, impulsado por el viento. Al llegar junto a ella, sonrió y dijo: "¡Has regresado muy temprano hoy!".
Esta era Li Queyi de la Puerta del Humo Púrpura, ahora en la tercera etapa del Reino del Cultivo del Qi. Rápidamente hizo una reverencia y lo saludó: "¡Saludos, hermano mayor Huang! Se suponía que debía estar practicando esgrima, pero recibí un mensaje repentino de la puerta. Me envían al Mar del Este, así que regresé antes de tiempo".
Durante el último semestre, el puesto de avanzada del Portal de Humo Púrpura en el Mar Oriental había sufrido numerosas calamidades: derrumbes de montañas, tsunamis, islas destrozadas y el desplazamiento de venas de tierra y fuego. El portal estaba sumido en el caos; incluso la mitad del personal enviado al Lago Mirada Lunar había sido trasladado.
Al saber esto, el segundo hermano mayor frunció el ceño y preguntó con perplejidad: "¿Por qué te enviarían allí? Llevas tan poco tiempo cultivando. ¿Qué sentido tiene eso? Si algo sucede, ¿cómo responderán ante tu familia? ¿El maestro sabe de esto?".
Comprendía perfectamente los antecedentes de Li Queyi. Si la enviaban fuera cuando aún estaba en las primeras etapas del Reino de Cultivo de Qi y algo sucedía, la puerta jamás podría explicárselo a la familia Li.
Li Queyi sonrió en respuesta. "Por supuesto que no me envían a luchar. Cultivo el Camino Verdadero de Jade, y las formaciones de la isla también pertenecen a ese linaje. Simplemente me encargaré del trabajo logístico."
"Eso tiene más sentido..." Aunque asintió en voz alta, la preocupación aún ensombrecía su expresión mientras descendía con ella hacia la cima.
La ubicación de Purple Gale Peak no estaba mal. Se encontraba a la derecha de las montañas que lo rodeaban. Si estuviera un poco más recto, daría al Shepherd Peak en el lado opuesto. Al amanecer, todo el paisaje resplandecía con un tono dorado.
Tras mucha vacilación, el Hermano Mayor Huang volvió a preguntar: «Sobre lo que hablamos la última vez, ¿has conseguido encontrar la Raíz de Espuela Blanca necesaria para la Píldora del Tesoro Virtuoso? No hay muchos alquimistas en la secta, así que programar un turno es complicado. Tendré que reservar un hueco con antelación».
Él sonrió con timidez y dijo: "No quiero presionarte, hermana menor... solo te pido un poco de ayuda. Tu hermano mayor anda corto de dinero, pero en cuanto reúna los recursos suficientes, te lo devolveré con creces".
Un rastro de cansancio se reflejó en el rostro de Li Queyi, pero forzó una sonrisa y dijo: "Ya escribí para preguntar al respecto. Si hay alguna novedad, sin duda se la enviaré. No se preocupe, hermano mayor".
La Puerta del Humo Púrpura no trataba mal a sus discípulos, pero no todos provenían de familias influyentes. Lingyanzi era un anciano solitario cuyos discípulos eran en su mayoría de familias humildes o pequeños clanes con una herencia del Reino de Cultivo de Qi. El anciano era incapaz de mantener relaciones, pero tenía un corazón bondadoso; siempre optaba por aceptar discípulos de menor rango. Cuando una vez les entregó una ficha de entrada a la familia Li, ellos también eran una familia del Reino de Cultivo de Qi.
Ese segundo hermano mayor ahora aspiraba al Reino del Establecimiento de la Fundación. La puerta ya le había proporcionado algunos recursos, y Lingyanzi también le había ofrecido otros. Pero cuantos más recursos, mejor. Por eso, a menudo recurría a Li Queyi en busca de ayuda.
Li Queyi estaba completamente agotada. En la cima, todos la llamaban cariñosamente "hermana menor" y la elogiaban más que a nadie, pero sus ojos estaban fijos en lo que llevaba en su bolsa. Si esos objetos hubieran sido suyos, tal vez no habría importado, pero se los había pedido a su familia. Se vio obligada a pedirlos una y otra vez, y cada vez le resultaba más difícil hablar.
Lingyanzi no tenía ni idea de administración. Los hermanos mayores no eran malos, pero incluso los buenos podían volverse despiadados por el bien del Reino de la Fundación. Una y otra vez acudían a ella en privado, humillándose para pedirle ayuda. Cada vez que Li Queyi tomaba su pincel para escribir a casa, la amargura la invadía.
Nunca esperé que estos hermanos mayores fueran como Wun Wu[1] del Pico del Pastor, que lo organiza todo meticulosamente, selecciona las mejores técnicas y facilita las relaciones con los picos de píldoras y artefactos para sus subordinados... Pero tienen que presionarme una y otra vez de esta manera...
Sabía al llegar que este pico era más pobre que los demás. Pensé que si me portaba bien y cultivaba con diligencia, todo iría bien. Pero ¿quién iba a imaginar cuán amarga podía ser tal pobreza? ¿Cómo no iba a ser esto un sufrimiento?
Lingyanzi la trató con amabilidad, pero incluso él había solicitado recursos a la familia Li en privado en dos ocasiones. Li Jiangqian se percató del problema de inmediato y lo mencionó sutilmente en sus cartas. De ello, Li Queyi comprendió que era el precio de ganarse el favor de Lingyanzi. El anciano tenía que mantener a tantos discípulos que hacía todo lo posible por aprovechar al máximo cada recurso.
Hace unos días, Wun Wu había traído a Li Quexi a visitarla, con la esperanza de fortalecer su vínculo fraternal. No tenía ni idea de qué tipo de píldoras le había dado el Pico del Pastor a su prima, pero la velocidad de cultivo de la chica era asombrosa. Al enterarse de que su prima incluso enviaba los objetos espirituales que obtenía a casa, el corazón de Li Quexi se entristeció aún más. Aunque afirmaba que su viaje al Mar del Este era una misión del portal, en realidad había sido organizado en privado. Le había rogado a una hermana mayor de la Familia Xiao, dentro del Portal del Humo Púrpura, que la ayudara, solo para encontrar un lugar donde esconderse por un tiempo.
Sin embargo, Li Queyi comprendía la desesperación de sus hermanos mayores por alcanzar el Reino de Establecimiento de la Fundación, así que solo pudo hablar con humildad: "No pido ninguna recompensa en el futuro. Mi familia tiene algunos recursos, así que permítanme ayudar a mis hermanos. Ya les escribí a casa, y si logran enviar algo, se lo entregaré al maestro. Pronto partiré hacia el mar; mi hermano mayor puede recogerlo directamente de él".
Tras una leve reverencia, se disculpó y regresó a su habitación, sintiendo cómo un escalofrío se apoderaba de toda la cima, dejándola perdida e indefensa.
¿Cómo hemos llegado a esto? Podría soportar la pobreza, pero ¿acaso mis compañeros discípulos, en lugar de ayudarse mutuamente, deben pelearse por lo poco que tengo? Mientras tanto, los prósperos hermanos de Shepherd Peak son generosos y honrados, y le quitan a mi primo cualquier obstáculo sin dudarlo...
————
Bei Sea.
El mar de Bei formaba parte de la región del mar de Unison. Sus aguas no eran extensas; si se excluían los arrecifes y las pequeñas islas, el mar restante era más pequeño que dos islas Splitreed. Sin embargo, rebosaba de tesoros espirituales, la esencia misma del mar de Unison.
El Clan Dragón había mantenido durante mucho tiempo la antigua regla del pastoreo marítimo. En épocas pasadas, los Hijos del Dragón servían como gobernadores que vagaban por los mares, pero ahora se asemejaba a una división feudal. Cada Rey Dragón gobernaba un dominio fijo del océano, pero esos territorios siempre se habían ubicado más allá del Mar de la Unión, dispersos entre el Estrecho de Qunyi y Shiqi del Mar Escarlata Inmaculado.
El Mar de la Unidad era prácticamente dominio directo del Monarca Dragón y no debería haberse dividido para el pastoreo marítimo. Sin embargo, hubo excepciones. Tres Reyes Dragón, a lo largo de los últimos mil años, gozaron de un favor excepcional y recibieron feudos en él. El Mar de Bei era el más pequeño, pero el más cercano al corazón del territorio; su costa limitaba con Yinzhou, donde residían muchos dragones. Su proximidad a la capital evidenciaba el extraordinario favor otorgado a su Rey Dragón.
Las aguas centrales estaban tranquilas y en calma mientras varias pequeñas embarcaciones flotaban a la deriva. En la primera de ellas, un hombre permanecía agachado en la proa, con los ojos verdes brillantes mientras miraba hacia adelante. Tras observar un rato, regresó a la cabina y habló en voz baja: «Joven amo, el estrecho de Changliu se encuentra más adelante».
Dentro, un joven yacía recostado perezosamente contra el costado del bote. Sus ojos dorados brillaban tenuemente en la penumbra de la cabina. Al oírlo, simplemente respondió: «Reduzca la velocidad. Siga la costa hacia el oeste y busque un asentamiento. No es necesario entrar directamente al estrecho».
El hombre de ojos verdes se levantó rápidamente, saltó a la proa y sacó de su túnica un par de manos pegajosas de color verde oscuro, dirigiendo lentamente la barca hacia adelante.
1. Anteriormente conocida como When Wu. ☜

Continúa leyendo
El Legado del Espejo (Novela)
Capítulo 1253
El Legado del Espejo (Novela) Capítulo 1252
Estás leyendo el capítulo 1252 de El Legado del Espejo (Novela), un novela. Lu Jiangxian murió tras trasnochar una noche y encontrar su alma atrapada en un espejo de bronce gris azulado fracturado. Atraído por un mundo sin límites de cultivo inmortal, se encuentra en el peligroso paisaje del… Este capítulo tiene publicado el 17 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Legado del Espejo (Novela) tiene 1639 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.