Leer El Legado del Espejo (Novela) Capítulo 1237 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Las estrellas centelleaban en el cielo mientras la noche se cernía sobre nosotros. El mar permanecía en calma durante miles de kilómetros, con las olas inmóviles como un espejo. Las gaviotas planeaban en lo alto, sus lejanos graznidos resonando débilmente antes de desvanecerse en el silencio.
Una brisa fresca recorría el bosquecillo de arces. Grupos de faroles de loto, semejantes al jade, flotaban suavemente en el arroyo mientras la luz brillaba intensamente sobre una plataforma verde jade. Un cultivador con una túnica taoísta blanco-dorada abrió los ojos justo cuando un resplandor celestial brotó y llamas púrpuras parpadearon y se dispersaron, iluminando el bosque.
Li Ximing había pasado los últimos días meditando en soledad en el bosque. Sus heridas casi habían sanado. La Montaña Inmortal de los Nueve Montículos le había preparado este lugar de meditación; su energía espiritual no tenía nada que envidiar a la de la Montaña Zhijing.
En raras ocasiones, linternas de loto de jade blanco flotaban río abajo, cada una conteniendo una pizca del espíritu Agua del Valle, un elemento curativo. Su fragancia era relajante. Aunque de poca utilidad para las heridas del Reino de la Mansión Púrpura, demostraba una cuidadosa consideración.
Mi habilidad divina de la Puerta de la Veneración Celestial ha progresado poco. Aunque rocé la vida y la muerte y adquirí algo de comprensión del Dao, mi cultivo se ha estancado debido a la recuperación...
Perfeccionar la habilidad divina era un proceso lento y arduo. Li Ximing calculó que le tomaría otros treinta años perfeccionar la Puerta de la Veneración Celestial. Calculó en silencio: «Mi ritmo de cultivo no es lento comparado con el de Jiangnan. Si dedico treinta años a perfeccionar esta habilidad, podré pasar directamente a la Escritura del Paso del Tigre Protector. Sin necesidad del Método Profundo de Continuación, otros diez años para forjar mi base del Dao, y podré comenzar a refinar el Soberano en Peligro».
Hay poca información sobre cuánto tiempo se tarda en dominar una segunda habilidad divina; depende completamente de la aptitud de cada uno. Es difícil calcularlo sin experiencia, así que asumiré diez años. Sesenta años para alcanzar Soberano en Peligro y, si todo va bien, puedo condensar la tercera habilidad divina en ciento veinte años, llegando a la etapa intermedia y rozando el Umbral Inmortal Púrpura.
El Umbral Inmortal Púrpura era famoso, y Li Ximing no podía calcular más. Una vez que dominara tres habilidades divinas, se convertiría en uno de los pilares de los cultivadores del Reino de la Mansión Púrpura de Jiangnan. Li Zhouwei probablemente progresaría a un ritmo similar; para entonces, no sería muy inferior incluso a Changxiao en combate.
Pero sobrevivir a estos ciento veinte años bajo la hostilidad sombría de Changxiao no será fácil.
La situación de Li Ximing era complicada. Si regresaba a Jiangnan, no tenía ninguna garantía de poder evadir los ataques, tanto abiertos como encubiertos, de Changxiao. Sin embargo, si permanecía en el extranjero, su familia seguiría en peligro.
Aunque Zhouwei corrió un gran riesgo al eliminar a Situ Mo, poniendo fin a la amenaza centenaria de nuestra familia y destruyendo un arma clave, Changxiao seguramente encontrará otras espadas que tomar prestadas una vez que regrese a Jiangnan, aunque ninguna sea tan formidable como Situ Mo.
Suspiró para sus adentros, sumido en una silenciosa frustración, cuando de repente el carillón de viento que colgaba del arce tintineó suavemente. Vestido de blanco, Xia Shouyu emergió de entre los árboles, hizo una leve reverencia y dijo respetuosamente: «Estimado Maestro Daoísta, los dos Maestros Daoístas nos han enviado un mensaje. Dicen que el asunto tratado anteriormente ya está resuelto, podemos partir».
Los últimos seis meses de Xia Shouyu en las Nueve Colinas habían sido una dicha absoluta. Era un lujo comparado con las penurias de su vida anterior. La energía espiritual en su cueva era tan densa que incluso el punto más tenue que encontraba en los senderos de la montaña era varias veces más rico que el del Templo Qingxu.
Los días de comodidad la habían vuelto radiante y hermosa. Unos cuantos adornos de artefactos del dharma solo acentuaban su encanto. La impresión ligeramente angulosa que antes daban sus finas cejas ahora se suavizaba con el colgante que descansaba entre ellas. Xia Shouyu siempre había sido experta en aplomo y elegancia; ahora parecía la hija idónea de una gran secta, o incluso una descendiente directa del Reino de la Mansión Púrpura.
Li Ximing no era un hombre mezquino y no le molestó su transformación. La mujer, antes sencilla y rústica, se había vuelto elegante y serena; esto solo le arrancó una leve sonrisa y un asentimiento mientras se remangaba y se levantaba, pensando: «Puedo aprovechar esta oportunidad para pedirle a Houfu que la lleve al lago. Es seguro y conveniente, e incluso podría servir como una sutil advertencia». Zhouming ya no es joven, pero sigue vagando sin rumbo. ¿Quién sabe en qué casa de placer estará holgazaneando esta vez? Eso no puede ser.
Al salir, preguntó: "Lingdu es un anciano bondadoso. He oído que, aunque se le considera huésped de la Montaña Inmortal, el trato que recibe es más bien el de un discípulo externo, y que se le han abierto varias colecciones del Dao, ¿es cierto?".
Xia Shouyu se asustó un poco y respondió con urgencia: "Sí, Maestro Daoísta. Pero todos los artefactos y vestimentas del dharma que poseo fueron intercambiados con los objetos espirituales que usted me otorgó. No he tomado nada del linaje Dao de los Nueve Montículos en sí..."
Xia Shouyu era muy astuta y ya consideraba varias posibles explicaciones. Pero Li Ximing no buscaba detalles insignificantes; simplemente asintió levemente y dijo: «No está mal. Te encontraré un puesto un poco mejor cuando surja la oportunidad, pero debes demostrar que eres merecedor de él. Dado que tienes acceso a varias colecciones del Dao, aprovecha este tiempo para leer y estudiar».
El corazón de Xia Shouyu se estremeció de alegría e incredulidad. Aunque dotada de talento, belleza e ingenio, su humilde origen la había llenado durante mucho tiempo de un profundo complejo de inferioridad. Las lágrimas brotaron de sus ojos mientras respondía: «Maestro taoísta, ¡ningún sacrificio podrá jamás compensar su gracia al transformar mi vida!».
Caminando con las manos a la espalda, Li Ximing asintió levemente y dijo: "Estudia más en los días venideros. No sea que no puedas mantenerte firme cuando la fortuna esté en tus manos. Cuando se revele y se pierda, el arrepentimiento llegará demasiado tarde".
Xia Shouyu asintió repetidamente. Pronto llegaron al pie del gran arce del que habían hablado antes. Houfu, ataviado con su túnica chamánica, conversaba en voz baja con el anciano Lingdu.
Al ver acercarse a Li Ximing, Lingdu se levantó de inmediato y dijo con voz ronca: "Saludos, amigo taoísta Zhaojing. El tiempo apremia, por favor, partamos juntos".
Li Ximing asintió. Houfu simplemente lo saludó brevemente y permaneció en silencio. Los tres entraron en el gran vacío, una oscuridad infinita que los envolvía. Solo entonces Lingdu habló en voz baja: «Amigo taoísta, Houfu y yo nos hemos estado preparando durante días, con la esperanza de manejar todo con discreción y tranquilidad, de ahí la demora. Pero anteayer llegó la noticia de que el Misericordioso que fue a la tierra budista para informar ha superado las pruebas de espadas y llamas, ha soportado el castigo, pero no ha sido degradado. En cambio, ha regresado bajo censura para investigar. Por lo tanto, no tuvimos más remedio que convocarlo con urgencia».
Li Ximing negó con la cabeza. "¿Qué podría descubrir ahora? Si hubiera podido adivinar algo, habría sido hace mucho tiempo. Si hubiera encontrado alguna pista, ya la habría investigado; no habría habido necesidad de ir a la tierra budista para ser castigado."
Aunque lo dijo, una leve inquietud se apoderó de Li Ximing. «Tanto revuelo... Solo espero que ese hombre no regrese bajo presión y me eche toda la culpa. Será mejor que termine con este asunto rápidamente».
Lingdu parecía compartir la misma idea. En lugar de viajar directamente a través del gran vacío, tomó un desvío por el mar mortal, cuyas corrientes permitían un rápido cruce. No tardaron en llegar a la región norte del Mar del Pavo Real, donde sacó un loto de su manga.
El loto era rosa y delicado, no más grande que la palma de la mano. Una vaina marchita colgaba de otro tallo, con sus cinco agujeros perfectamente alineados. De pie junto a Lingdu, Li Ximing podía verlos con claridad.
Lingdu formó un sello con la mano, y tres de los cinco orificios respondieron, liberando tres semillas blancas parecidas al jade. El anciano cultivador dijo en voz baja: «Por favor, tomen una y manténganla presionada contra la boca de su tigre; los protegerá de las adivinaciones de Maha».
Tenías algo tan bueno y nunca lo mencionaste... Podrías haberlo dicho antes...
El alivio distendió el pecho de Li Ximing. Presionó la semilla de loto contra su palma, como se le había indicado, e inmediatamente sintió un sutil cambio en su cuerpo: una tenue luz de tesoro de cinco colores onduló bajo su piel. Siguieron a Lingdu a través del gran vacío y emergieron bajo las profundidades del Mar del Pavo Real.
Las aguas aquí eran turbias y densas, teñidas de un profundo color verde cobrizo. Siguiendo a los demás hacia las profundidades, Li Ximing pronto llegó a un vasto cañón submarino. Lingdu dijo: "Por favor, espere aquí un momento".
El anciano se zambulló en las profundidades del cañón. Aunque Li Ximing sabía que la posibilidad de traición era escasa, la inquietud aún lo carcomía. Si han desplegado una formación aquí y los dos atacan juntos, mi vida correría grave peligro... Tendría un sesenta por ciento de probabilidades de morir aquí sin usar la Luz Profunda...
Afortunadamente, sus sospechas resultaron infundadas. Quince minutos después, el lecho marino tembló violentamente y todo el fondo oceánico se estremeció.
¡Boom!
Una magnífica oleada de luz de tesoros de cinco colores surgió de las profundidades, tan vasta como una mansión, atravesando las capas del océano y precipitándose hacia los cielos. Houfu, que había estado murmurando encantamientos sin pausa, se detuvo de repente y gritó: "¡Levántate!".
Una pequeña bolsa marrón con intrincados grabados salió disparada de su manga, atravesando el agua del mar. Interceptó la luz del tesoro de cinco colores a mitad de camino, y su boca palpitó mientras la luz se desviaba del cielo, recorriendo varias millas a través de las profundidades antes de ser absorbida por la bolsa.
Suprimir tal fenómeno no era tarea fácil. Aunque la luz del tesoro de cinco colores no había perforado los cielos, nubes de resplandor auspicioso aún ondulaban sobre el mar.
Sabiendo qué hacer, Li Ximing se abstuvo de usar su propio maná y, en su lugar, activó la joya que tenía en la mano: el Tigre que Carga Montaña, Camina Mar. Rayos de luz de Tierra Estable se dispararon hacia el cielo, dispersando las nubes arremolinadas una por una.
Houfu frunció el ceño, sujetando con una mano la bolsa marrón estampada mientras miraba a Li Ximing. Dijo en voz baja: «Amigo taoísta Zhaojing, ten cuidado. El Misericordioso Pavo Real puede sentir este objeto. Aunque hemos suprimido su aura, el Mar del Pavo Real está muy cerca. Ese Misericordioso seguramente llegará aquí pronto».
Li Ximing asintió levemente. El rayo de luz finalmente comenzó a menguar tras unos instantes. Los hombros de Houfu se relajaron un poco, hasta que un grito ensordecedor rasgó el horizonte, lo suficientemente agudo como para atravesar el oro y destrozar la piedra.
Rugido—
Una bestia colosal emergió del mar, con plumas que combinaban tonos iridiscentes y bronce bruñido. Sus ojos brillaban carmesí, su pico era dorado y su cuerpo tan grande como una pequeña montaña. La luz que dejaba tras de sí centelleaba con brillantes colores del arcoíris, pintando la mitad del cielo con un resplandor mágico.
El pavo real saltó hacia arriba y se lanzó a través del mar, directo hacia ellos. De su pico salió la voz profunda y resonante de un hombre de mediana edad: "¿Quién se atreve a robar de mi linaje del Dao del Pavo Real?".
El Misericordioso llegó en un instante, transformando a la gente en un monje de mediana edad vestido con una túnica de seda de cinco colores. Seis marcas de quemaduras brillaban en su cabeza rapada, cada una de un tono diferente. Tenía las manos vacías y los ojos ardían de furia.
Li Ximing miró de reojo a Houfu, quien, ataviado con sus túnicas chamánicas, se mostró claramente complacido al ver al monje. Riendo a carcajadas, Houfu respondió: "Tu padre".
El monje se giró hacia el sonido, se quedó paralizado y sintió que el corazón se le encogía de la impresión. ¡¿Cultivadores del Reino de la Mansión Púrpura?! ¡¿Dos de ellos?!
El Misericordioso se encontraba aproximadamente en la etapa inicial del Reino de la Mansión Púrpura. Si bien sentarse bajo el trono de loto mejoraba enormemente su supervivencia, no aumentaba su poder bruto. En el mejor de los casos, podía igualar a cultivadores que empuñaban dos habilidades divinas. Pero contra aquellos que habían cruzado el Umbral Inmortal Púrpura, se necesitarían de tres a cinco Misericordiosos como él para tener alguna posibilidad...
La visión de dos cultivadores del Reino de la Mansión Púrpura le produjo un profundo pesar. Dado que Li Ximing y Houfu habían contenido sus auras, ocultando su verdadero nivel de cultivo, no podía medir su fuerza.
Aun así, era un pavo real, un Misericordioso del Templo de Bronce de la Gran Bendición; su orgullo se mantuvo firme mientras decía fríamente: «Maestro Daoísta, no sé de qué Linaje Dao proviene usted, pero seguramente sabe que el Mar del Pavo Real está bajo el dominio del Templo de Bronce de la Gran Bendición. Esa luz del tesoro pertenece a nuestro Linaje Dao; entréguela de inmediato. Nuestro Templo de Bronce de la Gran Bendición comanda a cuatro Misericordiosos en total; ya están en camino. ¡No cometa ningún error, amigo Daoísta!».
La habilidad divina del Yang Brillante de Li Ximing no era adecuada para ocultar su presencia, y no podía medir el poder de adivinación del monje. Por lo tanto, guardó silencio. Houfu, sin embargo, estalló en una carcajada salvaje, con un tono arrogante e insolente, y respondió fríamente: "¡Mi nombre no necesita ser ocultado ni cambiado! ¡Soy el Maestro Daoísta Buzi de la Secta del Estanque Azul del Yang Supremo! ¡Ahora lárgate!".
Li Ximing se quedó atónito, casi girando la cabeza para mirarlo, murmurando para sí mismo: Espera... Houfu... tú... ¡¿qué?!

Continúa leyendo
El Legado del Espejo (Novela)
Capítulo 1238
El Legado del Espejo (Novela) Capítulo 1237
Estás leyendo el capítulo 1237 de El Legado del Espejo (Novela), un novela. Lu Jiangxian murió tras trasnochar una noche y encontrar su alma atrapada en un espejo de bronce gris azulado fracturado. Atraído por un mundo sin límites de cultivo inmortal, se encuentra en el peligroso paisaje del… Este capítulo tiene publicado el 16 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Legado del Espejo (Novela) tiene 1639 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.