Leer El Legado del Espejo (Novela) Capítulo 1233 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
La multitud alzó sus copas en señal de celebración. Li Chengzai, con una colorida bufanda, rebosaba confianza, mientras que Li Xixuan seguía observando a la multitud, contando el número de invitados. Cualquier atisbo de tranquilidad que hubiera sentido fuera del patio se había desvanecido por completo.
Las familias Chen y An no enviaron a nadie... eso es comprensible... pero las familias de Li Chengdan y Li Chengpan ni siquiera enviaron saludos... apenas hay invitados prominentes del linaje principal...
Li Xixuan observó en silencio, sin sorprenderse demasiado, cómo se desvanecía el último vestigio de falsa esperanza. Se dirigió desde el luminoso y animado patio exterior al oscuro y sombrío vestíbulo interior y vio a unos niños acurrucados en un rincón. Levantando su mano pálida y regordeta, dijo en voz baja: «¡Tráiganme al tercero!».
Poco después, Li Chengzai, aún con su colorida bufanda, entró al patio con semblante disgustado. Al ver la expresión sombría de su padre, intentó razonar con él: «...Ya he preguntado por ahí. Chengdan fue enviado a Milin por el anciano, y Chengpan está cerca de Zhouluo. Es lógico que no hayan podido venir. ¿Por qué esa cara larga, padre? Incomodas a todos».
Li Xixuan lo fulminó con la mirada y lo reprendió: "No sabes nada. Puede que yo no sea un cultivador y no pueda decir qué clase de fuego había en el cielo ese día, pero varios cultivadores dijeron que el joven maestro mayor, Li Jiangqian, tuvo un gran avance y salió de su retiro. Li Zhouluo puede parecer amable, ¡pero Li Jiangqian ciertamente no lo es!".
Li Chengzai frunció el ceño mientras su padre continuaba: «Nuestra Residencia Oriental es la más pobre de todas. No tuvimos más remedio que tomar la delantera. Fuimos los primeros en dar un paso al frente, y una vez que los de arriba se retiraron, todos los demás se repartieron el botín con facilidad y se dispersaron como el viento, dejándonos a nosotros, que nos arriesgamos, para que nos eliminaran. Ahora, nadie se atreve a aparecer».
Habiendo crecido en la residencia y habiendo dependido siempre de su padre, Li Chengzai entró en pánico. "¿Qué? ¿Cómo es posible? Fuimos juntos a Qingdu; todos recibimos el diploma; ¿y ahora nos abandonan? ¿Quién se atreverá a tomar la iniciativa otra vez?"
Li Xixuan respondió: "Hablas con mucha facilidad. Cuando los de arriba decidan reprimirte, siempre encontrarán innumerables excusas y razones que convengan a ambas partes. Y cuando llegue el castigo, siempre serán los líderes quienes paguen las consecuencias. Si no nos preparamos, sin duda sufriremos las consecuencias".
Li Chengzai asintió repetidamente, pero Li Xixuan mantuvo el ceño fruncido mientras continuaba: "En aquel entonces, la gente nos favorecía porque todos tenían los ojos puestos en la ceremonia. Pero ahora que ha terminado, somos como un fénix despojado de sus vestiduras. Por suerte, hicimos algunos planes con antelación... los logros y méritos de los niños son reales, sin apenas adornos".
No hace falta que actúen precipitadamente en este asunto. Simplemente compórtense con honestidad y mantengan un perfil bajo. Ninguno de ustedes puede vencerlos. Solo podemos confiar en la reputación de Minggong y ser humildes. Iré al salón más tarde para declararme culpable. Que me toque afrontar las consecuencias. En el peor de los casos, sufriré algunas dificultades, pero mi vida no correrá peligro.
Li Chengzai dudó un momento y dijo: "Ahora mismo todas las familias están celebrando. Padre, si subes a la montaña, ¿no sería inoportuno? Todos quedaríamos en ridículo, ¿y para qué hacer que parezca que hemos hecho algo malo? Este pequeño reconocimiento que hemos recibido es mucho menor que el que recibieron los demás...".
El rostro de Li Xixuan se endureció. "¿Cómo que no es oportuno? Ahora mismo, Li Zhouluo sigue en el poder, y Li Jiangqian acaba de salir de su retiro. Si no actuamos ahora, ¿cuándo lo haremos? ¿Acaso debemos esperar hasta que la espada de Li Jiangqian esté a punto de atacarnos? Si baja la guardia ahora, ¡tendrá que contenerse más adelante cuando se enfrente a nosotros!"
"Oh..." Li Chengzai habló con cierta duda, "¿El joven maestro mayor... está regresando a la isla?"
Li Xixuan soltó una risa amarga. No dijo nada más, negó con la cabeza, se sacudió las mangas y salió. El patio delantero estaba lleno de invitados, así que no tuvo más remedio que salir por la puerta trasera. La niebla matutina seguía fría, y Li Xixuan se ajustó las mangas. Su rostro redondo y pálido parecía inexpresivo.
Después de luchar por esto y aquello, nadie se siente agradecido. Tanta charla sobre reconocimientos, pero ¿cuántos han logrado realmente algo en la vida? Solo Minggong, en la Residencia Oriental, es un cultivador. Ahora solo cuento los días; hasta aquí puedo ayudarlos...
Li Xixuan era el más preocupado entre todos los ancianos de la familia, pues ¡había muy pocos cultivadores en el linaje de Yuanwan! Después de Li Xuanxuan, el otro linaje bajo la Residencia Occidental Yuandu de Li Chengdan contaba con Li Zhoufang y Li Zhouyang antes, Li Xinghan y Li Xingsai después, e incluso Li Queyi de la Puerta del Humo Púrpura. Mientras hubiera cultivadores, podrían dividir sus propiedades pacíficamente y nunca quedar relegados a los confines de la isla.
La Residencia Occidental tenía varios linajes, y los hermanos principales, Li Zhoufang y los demás, eran todos cultivadores. Ya fuera que aspiraran a un título o buscaran puestos fuera de la familia, las cosas les resultaban mucho más fáciles. Cada miembro de la familia que colocaban fuera se convertía en un nuevo camino para el futuro; cuanto más organizaban, más fácil se volvía. A diferencia de él, Li Xixuan, que tuvo que luchar solo para encontrar una salida para sus descendientes.
Si sus hijos y nietos no podían cultivar, que así fuera, pero incluso a ellos les faltaba voluntad y ambición. ¿Cómo no iba a sentirse abatido Li Xixuan? Se encorvó bajo su túnica para protegerse del frío matutino, con el cuerpo helado y tembloroso. Aunque la música resonaba en las calles, la tristeza le invadía el corazón.
El camino desde la Residencia Oriental hasta el salón principal no era largo, pero el salón se alzaba en lo alto de la colina, lo que bastaba para empapar de sudor a cualquier mortal. Li Xixuan solía viajar en silla de manos, pero como se había escapado a escondidas, solo podía esperar al borde del camino y hacer señas a un carruaje.
En la isla abundaban los cocheros y mensajeros, pero ese trabajo era indigno. Los descendientes directos rara vez aceptaban esos empleos, salvo en casos de extrema necesidad. La mayoría de los cocheros eran familiares o sirvientes de agricultores que habían ascendido al linaje principal y trabajaban para mantener a sus familias.
Subió al pequeño carruaje, sintiendo por fin un poco de calor. Dormitando a ratos mientras se mecía, perdió la noción del tiempo hasta que el aire se volvió cálido. Entonces oyó un grito desde fuera: «¡Amo! ¡Hemos llegado!».
Al levantar la cortina, Li Xixuan vio un vasto conjunto de imponentes palacios. Comenzó a salir, pero la edad le había entumecido la espalda y las piernas, por lo que le costó bajar. Justo entonces, una fresca sensación le rozó la cintura; un par de manos delicadas lo sujetaron por la espalda y lo ayudaron suavemente a bajar.
Se estabilizó en el suelo, exhaló profundamente y alzó la vista. Sus ojos recorrieron un par de botas negras sencillas, lisas y sin adornos, hasta llegar a una túnica carmesí ribeteada de oro que ondeaba suavemente al viento. Alzando un poco más la mirada, divisó un rostro pálido con cejas alargadas.
Bajo esas cejas oscuras había unos ojos dorados que lo miraban con una leve sonrisa.
Li Xixuan contuvo la respiración, su corazón se encogió al instante, ¿Joven maestro mayor?
El delgado Li Jiangqian se alzaba imponente sobre el anciano. Llamas de color amarillo dorado brillaban tenuemente sobre su cabello negro, desprendiendo un suave resplandor. Sosteniendo firmemente a Li Xixuan, estrechó con calidez la mano regordeta del anciano y dijo con una sonrisa: «¡Qué casualidad encontrarte aquí, precisamente aquí! ¿Puedo preguntarte qué te trae por aquí?».
Li Xixuan sintió que el corazón se le helaba bajo esa mirada. ¿Cómo podía decir que se había marchado deliberadamente sin su silla de manos, escabulléndose por la puerta lateral, para sorprender al salón desprevenido? Forzando una sonrisa serena, respondió: "Acaban de anunciar el nombramiento. Vine a presentar mis respetos al jefe de familia y a expresar mi gratitud por su benevolencia...".
—¡Oh! —Li Jiangqian negó con la cabeza y rió mientras caminaban hacia el salón principal—. Eres demasiado humilde, anciano. Aunque llevo unos años cultivando, ¡aún tengo mucho que aprender de ti! Pensaba que, una vez que los miembros de nuestra familia obtuvieran sus títulos, se volverían orgullosos y se darían aires de grandeza. Pero al verte hoy, tan coherente en palabras y acciones, ¡qué afortunada es la Residencia Oriental de tener a un anciano como tú enseñándoles! ¿No te parece?

Continúa leyendo
El Legado del Espejo (Novela)
Capítulo 1234
El Legado del Espejo (Novela) Capítulo 1233
Estás leyendo el capítulo 1233 de El Legado del Espejo (Novela), un novela. Lu Jiangxian murió tras trasnochar una noche y encontrar su alma atrapada en un espejo de bronce gris azulado fracturado. Atraído por un mundo sin límites de cultivo inmortal, se encuentra en el peligroso paisaje del… Este capítulo tiene publicado el 15 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Legado del Espejo (Novela) tiene 1639 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.