Leer El Laberinto de la Luna (Novela) Capítulo 85 online gratis en español

Reprimió sus sentimientos mientras seguía hablando. “De acuerdo. No sé qué laberinto te asignarán, pero sí sé que no estará cerca de Armstrong. Probablemente tendrás que viajar un par de días en este vehículo.” La superficie de la Luna era menor que la del continente asiático, pero mayor que la de África. Por eso era esencial contar con un vehículo. No necesitas una licencia nueva para conducir este vehículo. Solo necesitas tu licencia de conducir de tu país de origen. Es un vehículo con un motor sencillo, así que no tienes que pisar el embrague para cambiar de marcha. No hay semáforos ni otros vehículos circulando a tu lado. Conducirás por la vasta y desolada superficie de la Luna, así que no necesitas ser un experto al volante. Además, a diferencia de la gente común, los Conectores poseen una capacidad física superior, por lo que se acostumbran rápidamente a conducir estos vehículos. Así que, en realidad, no necesitan realizar una prueba de conducción. Jimin lo comparó con niños conduciendo pequeños coches de juguete por un gran parque infantil. Este vehículo era demasiado grande para compararlo con un coche de juguete, pero también estaba comparando el parque infantil con la superficie lunar. De alguna manera, la analogía funcionó. “Sin embargo, también existen caminos. Para ser precisos, hay senderos más fáciles de recorrer en coche. No deberías tomar una línea recta hacia tu destino solo porque sea la ruta más corta. Podrías caer sin darte cuenta en un barranco y perder la vida.” La Luna tenía llanuras, montañas y valles. Pero, sobre todo, abundaban los cráteres, los mayores obstáculos para la conducción de vehículos lunares. Por eso, muchos Conectores tenían que tomar rutas indirectas para llegar a sus laberintos, lo que les hacía perder tiempo y dinero. “Por lo tanto, debería utilizar el sistema de navegación del vehículo. Le guiará por las rutas más seguras.” Varios satélites orbitaban la Luna. Calculaban la posición del vehículo y recomendaban las rutas más adecuadas para llegar al destino. La Luna no tenía carreteras ni señales. En muchos sentidos, el Sistema de Navegación por Satélite era la única vía de comunicación disponible para los viajeros que cruzaban la Luna. En ese momento, Chelsea salió del vehículo. Parecía que tenía que ensuciarse las manos al inspeccionarlo. Su bata de laboratorio, que ya estaba sucia, ahora tenía nuevas manchas negras. Frunció el ceño mientras se frotaba las manos sucias contra la bata. "¿Cómo fue?" “Está bien. Aunque es un modelo antiguo, el vehículo funciona. No lo vas a usar durante mucho tiempo, ¿verdad?” “Por supuesto. Cuando el señor Sungyoon alcance cierto hito en la superación de su Laberinto Personal, le compraré uno nuevo.” “Creo que en ese contexto estará bien. Si planeabas usarlo indefinidamente en el futuro, te lo habría impedido. Si lo vas a usar a corto plazo, no hay problema. ¿Cuál es el precio?” Aunque el vehículo estuviera en buen estado, no había absolutamente ninguna razón para comprarlo si el precio era excesivamente alto. Jimin le dijo el precio. Chelsea suspiró. No suspiraba porque el precio fuera excesivamente alto. De hecho, era un precio muy justo. Simplemente sintió un vuelco en el corazón al darse cuenta, una vez más, de que un precio justo seguía siendo una cantidad enorme de dinero. “No está nada mal a ese precio.” ¿De verdad? Gracias. Cuando Jimin escuchó a su amiga decir afirmativamente, una expresión de satisfacción apareció en su rostro. Llamó al crupier. El cuerpo gordo del crupier se sacudió y se movió mientras se acercaba a Jimin, quien solo le dirigió una frase. “Yo pagaré el resto.” Una amplia sonrisa apareció en los labios del vendedor. * * * Sungyoon se sentó en el asiento del conductor. Le gustó el cojín. Se acomodó un par de veces para comprobar la comodidad del asiento. Después, encendió el motor, pero no oyó el característico sonido del motor de combustión interna al arrancar. El vehículo estaba tan silencioso que uno se preguntaba si estaba encendido o no. Sin embargo, la luz del tablero lo iluminó y el navegador emitió un sonido de notificación genérico. Le avisó de que el motor del vehículo había arrancado. Como medida de precaución, Sungyoon condujo el vehículo él solo. Agarró el volante y presionó lentamente el pedal del acelerador. Los doce neumáticos pesados comenzaron a girar. Estos neumáticos estaban hechos para rodar sobre la superficie de la Luna, que estaba cubierta de polvo. Los neumáticos se fueron despegando lentamente de la superficie mientras el gran vehículo comenzaba a moverse. Sungyoon giró bruscamente el volante para salir de entre los demás vehículos y aumentó la velocidad. El concesionario de coches usados estaba situado junto a la muralla exterior de la ciudad de Armstrong. Había una puerta que permitía la salida de dos o tres vehículos. ¡Goo-goo-goong! La puerta comenzó a abrirse lentamente, y se pudo ver un amplio espacio más allá de la gruesa verja de hierro. Pero aún quedaba una última verja de hierro que impedía la salida. Era la última división que separaba el interior de la ciudad de Armstrong del exterior. Sungyoon colocó cuidadosamente su vehículo en el espacio vacío. Las puertas traseras comenzaron a cerrarse lentamente. Al instante siguiente, Sungyoon quedó completamente encerrado en ese espacio, donde la única iluminación era la fría luz blanca que provenía de arriba. ¡Goo-goong! Escuchó el sonido de otra puerta abriéndose. La última mampara se levantó y pudo ver lentamente hacia afuera, donde no se veía ni una sola señal de vida. ¡Hoong! El aire del interior del habitáculo fue succionado. Tan pronto como la mampara se abrió por completo, Sungyoon volvió a pisar el acelerador. Solía salir del Armstrong con frecuencia, pero esta era la primera vez que se desplazaba usando algo que no fueran sus piernas. El terreno desolado fuera de la división mostraba señales de tráfico frecuente. Innumerables huellas de otros vehículos habían quedado atrás, formando una intrincada red. Intentó ver adónde conducían todas las huellas, pero pronto se dio cuenta de que se extendían en todas direcciones. Sungyoon condujo su vehículo y abrió nuevas huellas sobre el desorden de las antiguas marcas de neumáticos. El espacio parecía terciopelo negro con joyas incrustadas. Sungyoon conducía el vehículo de un lado a otro bajo las estrellas. Era completamente diferente a conducir en Seúl, donde el tráfico era terrible. Podía ver el horizonte y sentía que podía seguir conduciendo hacia el vacío hasta desaparecer en la nada. Conducir en la Luna era una experiencia única. * * * Después de conducir el vehículo durante un tiempo determinado, lo estacionó en un estacionamiento a las afueras de Armstrong. Entró a la ciudad de Armstrong a pie. Se llamaba estacionamiento, pero era solo un gran espacio designado para estacionar junto a la ciudad de Armstrong. No era como el estacionamiento en la Tierra, donde había líneas blancas. Los autos no estaban apiñados como sardinas. En cierto modo, parecía un estacionamiento de una película postapocalíptica donde los autos estaban esparcidos por todas partes. Vio la escena de la película superponerse con la vista frente a él. Sungyoon aprovechó este gran estacionamiento. Puso mucho espacio entre los otros vehículos al estacionar. "¿Cómo fue?" En cuanto regresó a Armstrong, Jimin le preguntó su opinión. “No estuvo nada mal. No, fue genial. Fue una experiencia totalmente nueva. Fue algo que jamás podría experimentar en la Tierra.” Era como una escena típica de las películas estadounidenses: un camino antiguo y estrecho que atravesaba un páramo desolado, con el protagonista confiando en su fiel coche para dirigirse hacia la puesta de sol. Le produjo una sensación similar. En cuanto al escenario, el entorno lunar era más misterioso, por lo que conducir a través de la Luna fue una experiencia emocionante. “Yo también quiero montarme en ella.” Shinhae habló con voz hosca. Sungyoon la levantó una vez más. “¿Es posible que una niña de su tamaño pueda salir a la calle?” “Por supuesto. Hay trajes espaciales para niños.” Jimin ya había planeado mostrarle a Shinhae la vista del espacio y la Tierra. Sungyoon tocó los labios fruncidos de su hija mientras hablaba. “¿Te gustaría salir mañana? ¿Quieres ir en el coche con papá?” “¿Hmm? ¿Puedo ir?” "Por supuesto . " “¡Entonces quiero ir!” Parecía como si nunca hubiera estado de mal humor. La pequeña rebotaba en los brazos de su padre. Su rostro sonriente era tan adorable que Sungyoon frotó su mejilla contra la de Shinhae. Era el tipo de contacto físico que se ve comúnmente entre padre e hija. Jimin tenía una leve sonrisa en los labios mientras los observaba. Sin embargo, había una persona que nunca había visto esto. Con los ojos muy abiertos, miró al padre y a la hija. Si uno no la conociera, podría pensar que parecía un poco asustada. * * * Era la hora prometida para cenar con Tim y Emily. Jimin vio a los dos hermanos, que habían llegado temprano. Jimin les presentó a Chelsea y les preguntó si les importaba que su amiga se uniera a la cena. Les pidió permiso. Los hermanos accedieron de inmediato. Cuando apareció otra belleza, Tim miró a Sungyoon con envidia en los ojos, y Emily tuvo que ponerse a la defensiva una vez más. Jimin llevó a todos al restaurante donde había llevado a Sungyoon y Chelsea la última vez. Los hermanos quedaron impresionados por el ambiente elegante del lugar e intentaron no entrar. Pero Jimin casi los arrastró al interior. Cuando todos estuvieron sentados, pidieron sus platos. Tim y Emily se sorprendieron una vez más por el precio. Sin embargo, Jimin insistió amablemente y no pudieron convencerla. Pero pidieron el plato más barato del menú. Sin embargo, su asombro por el precio terminó en ese mismo instante. Habían visto algo tan impactante que ya no podían prestar atención al precio exorbitante del restaurante. Sungyoon se sentó junto a su hija. Desafortunadamente, el restaurante no tenía tronas para niños. Era de esperar, ya que los niños rara vez venían a ese restaurante. Ella estaba sentada en una silla para adultos, así que solo la parte superior de su cabeza asomaba por encima de la mesa. Era una situación incómoda para la pequeña, pero seguía sonriendo. Estaba absorta observando su entorno con curiosidad en los ojos. Parecía una pequeña hada que había caído en un mundo de gigantes. Todos los que estaban sentados alrededor de la mesa habían conversado con Sungyoon de vez en cuando. También lo habían visto llevar consigo la foto de su hija como si fuera su tesoro. Tenían muchas razones para creer que Sungyoon era alguien que realmente apreciaba a su hija. Sin embargo, la escena que se desplegaba ante sus ojos... Era algo que superaba su imaginación. “¡Es un bistec~!” Shinhae gritó en voz alta cuando vio la deliciosa carne colocada frente a ella. “¡Papá! ¡Papá! ¡Es un bistec!” “Sí, es un bistec. ¿Te gusta?” "¡Sí!" Después de que Shinhae respondió en voz alta, volvió a mirar fijamente el bistec. Luego se giró para mirar a Sungyoon. “¡Ooh-wahhhhh~!” Shinhae alzó ambas manos al aire. Fue un gesto muy infantil y tierno. Pero la siguiente escena tenía el poder destructivo de borrar todo pensamiento de las mentes de Tim, Emily y Chelsea. “¡Ooh-wahhhhh~!” Sungyoon siguió a Shinhae. Levantó ambos brazos en el aire. Hizo un sonido de asombro con una voz tierna. Sungyoon siempre era impasible, sombrío y frío. Estaba imitando a su hija, que se contoneaba y agitaba los brazos mientras soltaba una risa inocente. “¡Pff!” Tim, que estaba bebiendo agua, casi escupe sobre la mesa. Apenas pudo poner fuerza en sus labios. Había evitado lo peor. Sin embargo, no pudo evitar que el agua se fuera por la tubería equivocada. “¡Tos! ¡Tos! ¡Tos!” Tim tosía tan fuerte que uno se preguntaba si estaba a punto de vomitar. Normalmente, Emily habría reprendido sin piedad a su hermano mayor por sus acciones, pero esta vez se quedó paralizada. Lo que acababa de ver la dejó con los ojos muy abiertos. Sin embargo, la que más se sorprendió fue Chelsea. A diferencia de Tim y Emily, ella entendía coreano hasta cierto punto. ¡Está delicioso! “¿Está delicioso?” “...” Por un momento, Chelsea se preguntó si había oído mal. Como era amiga de Jimin, entendía bastante bien el coreano. Por lo tanto, pudo captar el matiz de cómo el padre y la hija se expresaban. "...hola, Jimin." "¿Eh?" Chelsea tiró del cuello de la camisa de su amiga. Luego le susurró al oído. "¿Quién es él?" Jimin siguió la dirección que señalaba el dedo de Chelsea. Parecía desconcertada mientras volvía a mirar a Chelsea. ¿Quién crees que es? Es el señor Sungyoon. “No. Ya lo sé.” ¿Cómo debería decir esto? A Chelsea le costaba expresarse. Al menos, parecía que Jimin no creía que el comportamiento de Sungyoon fuera fuera de lo común. “Los unnis y los ahjussi están usando palabras raras. ¿Qué es?” Shinhae estaba ocupada masticando un trozo de bistec cuando sintió curiosidad. Hizo la pregunta. “Se llama inglés. ¿Shinhae sabe inglés?” “¡Ah! Sé inglés.” La pequeña boca de Shinhae se movía con afán mientras pronunciaba todas las palabras en inglés que conocía. “Soy bueno en inglés. ¡Gracias! ¡Hola! ¡Adiós!” Chelsea se sentía ahogada por la conmoción, pero no podía evitarlo. Una leve risa escapó de sus labios. Shinhae era demasiado lindo. Sin embargo, su sonrisa desapareció de nuevo como un espejismo. Sintió una nueva oleada de conmoción golpearla. “¡Aigo! Mi hija habla muy bien inglés.” Sungyoon habló con Jimin. “¿Acaso mi hija no es una genio? Estoy pensando en matricularla en una escuela para superdotados cuando regrese a la Tierra. ¿Qué opinas?” '¡No!' Ella casi gritó groseramente. La imagen de Sungyoon en la mente de Chelsea se estaba haciendo añicos por completo en ese momento. ¡¿Quién demonios eres?! ¿A eso le llamaban doble? Chelsea miró a Jimin. El hombre era un completo idiota por su hija. Cuando se trataba de la niña, sus ideas estaban completamente alejadas de la realidad. Chelsea esperaba que Jimin rechazara la idea con vehemencia. Sin embargo, su última esperanza se desvaneció en ese momento. “¡Mmm! Tienes razón. Es muy difícil saber tantas palabras en inglés a su edad. ¿Deberíamos buscar jardines de infancia en Gangnam? No, ¿no hay jardines de infancia en inglés?” “...!” ¿Sintió Julio César lo mismo justo después de que Bruto lo apuñalara? Sintió una profunda traición. Las emociones bullían en el corazón de Chelsea, y solo una frase le rondaba por la cabeza. ¡¿Quién demonios eres?!