Leer El Laberinto de la Luna (Novela) Capítulo 5 online gratis en español

Sungyoon tenía el rostro inexpresivo mientras observaba un edificio de apartamentos. Era un gran edificio de 1800 pies cuadrados en Mok-dong. La gente común ni siquiera podía soñar con vivir en esos lujosos edificios. Parecía fuera de lugar, como un extraterrestre que acababa de aterrizar en la Tierra. Antes de encontrarse con Miyun, se había aseado y arreglado. Tenía un aspecto presentable. Pero ahora, parecía estar en peor estado que cuando los guardaespaldas de Jaeho lo arrojaron al suelo. Su rostro ya se veía demacrado, pero ahora lucía extremadamente delgado. Se le marcaban los pómulos. Su cabello estaba enredado por todas partes y tenía una barba de aspecto descuidado. Su ropa estaba arrugada y desprendía un olor extraño. Se desconocía cuándo la había lavado. Sin embargo, a Sungyoon no le importaba. Lo había perdido todo. Había sido traicionado y había caído en lo más bajo. Sus ojos estaban vacíos. Sin embargo, un atisbo de vida regresó repentinamente a sus ojos. Sus ojos reflejaban todo lo que había perdido, pero aún le quedaba algo. Ella era su mayor y más preciado tesoro. "¡Papá!" Una niña pequeña corrió hacia Sungyoon piando como un pajarito. El rostro de Sungyoon se iluminó al verla. Hasta ese momento, su rostro reflejaba tristeza, desesperación y dolor. Todo desapareció en un instante. El amor reemplazó esas emociones. Había tanto amor en él que rebosaba. La niña era Woo Shinhae. Era hija de Sungyoon y Miyun. “¡Ay! ¡Mi linda hija!” ¡Zas! Sungyoon abrazó a Shinhae con fuerza. Shinhae no dudó en corresponder al abrazo. Él vestía ropa andrajosa y desprendía un olor a moho. Aun así, ella no dudó en frotarse contra Sungyoon. Él podía sentir el calor de su cuerpo. Era una calidez singular, propia de los niños pequeños. Era como si una brisa primaveral recorriera el corazón marchito de Sungyoon. “¿Te ha ido bien?” Sungyoon miró a los ojos de Shinhae mientras hablaba. Shinhae era hija de una pareja muy guapa. Por eso era tan adorable. Los niños actores que aparecían en televisión no le llegaban ni a la suela del zapato. Y no era la opinión idealizada de un padre, sino una verdad objetiva. Sus ojos eran grandes y brillantes. Aún conservaba algo de la gordura infantil, por lo que sus mejillas eran regordetas. Llevaba el pelo corto, a la altura de la barbilla, y le llegaba hasta el cuello. Eso resaltaba aún más su ternura. “Mmm… En realidad no…” Sin embargo, Shinhae no mostró entusiasmo al dar su respuesta. Cuando el rostro de su hija se entristeció un poco, la mirada de Sungyoon se volvió penetrante. “¿Qué es? ¿Qué pasó?” ¿Ya pasó algo? Sungyoon alzó la voz inconscientemente. “No pasó nada. Deja de buscarle tres pies al gato.” Escuchó una voz fría y alzó la cabeza. El amor cálido que se reflejaba en su rostro había desaparecido. Lo único que quedaba era una ira gélida que rugía como vientos árticos. “¿Por qué reaccionaría así si no hubiera pasado nada?” Ella había sido su esposa amorosa, pero ahora era una perra odiosa a sus ojos. Le gruñó a Miyun, pero ella ni siquiera pestañeó. “Simplemente dejé de prestarle atención. Ya no es mi hija.” “¡Te atreves…!” Sungyoon estaba lleno de ira, así que estaba a punto de levantarse. ¡¡Zas! Sintió una ligera presión en la manga. Shinhae, que había estado en sus brazos, le agarró la manga. Sungyoon, que estaba a punto de levantarse, se detuvo. Sungyoon quedó en una posición incómoda, así que volvió a sentarse. Luego abrazó a Shinhae. “Está bien. Todo está bien.” Le dio unas palmaditas suaves y le frotó la espalda a su hija. Mientras lo hacía, sus ojos permanecieron fijos en Miyun. “¿Saben tus padres que te comportas de esta manera?” Echó un vistazo rápido a la residencia que estaba detrás de ella mientras hacía la pregunta. El gran apartamento era propiedad de los padres de Miyun. Era la residencia de los suegros de Sungyoon. Tal vez se aferraba a un clavo ardiendo. Ya no sentía amor por Miyun. Sin embargo, una pequeña parte de él esperaba algo mejor de las personas a las que había llamado suegro y suegra. Sin embargo, la hija se parecía a sus padres. “Por supuesto. A los dos les encantó mi plan.” “Ya veo. Toda tu familia es basura. Ustedes ni siquiera son humanos.” Esta era su última oportunidad de ver a su nieta, pero no habían salido. Él ya podía intuir su postura al respecto. “Puedes pensar lo que quieras. Aunque todos seamos basura, es mejor que ser un mendigo sin dinero.” Era como si eligiera decirle las peores palabras posibles. Era repugnante. Casi tenía talento para ello. Fue un verdadero error dejar a Shinhae con Miyun. Aunque le hubiera resultado difícil, debería haber mantenido a Shinhae a su lado. “Vámonos a casa, Shinhae.” Tomó la mano de su hija mientras se ponía de pie. Cuando ella los vio tomados de la mano, Miyun habló como si fuera algo sin importancia. “Cumple tu promesa.” Sungyoon giró la cabeza bruscamente para fulminar con la mirada a Miyun. Pero ella permaneció imperturbable mientras movía la boca. No lo expresó con palabras, pero Sungyoon pudo adivinar lo que decía leyendo su boca. Derechos de custodia. Si Sungyoon hacía daño a Jaeho o a Miyun, ella inmediatamente tomaría medidas para obtener la custodia de Shinhae como su madre. Sungyoon apretó los puños inconscientemente. “¡Papá, me duele!” Sungyoon se sorprendió al oír la voz de Shinhae. Aflojó el agarre. Parecía que a Shinhae le había dolido bastante, pues su rostro se había contraído. Pero a pesar del dolor, Shinhae no soltó la mano de Sungyoon. Sungyoon se mordió los labios mientras le daba la espalda a Miyun. “No te preocupes. Jamás me relacionaré con serpientes. De hecho, ni se te ocurra acercarte a nosotros.” “Deberías preocuparte por ti misma. No tienes nada que yo quiera. ¿Por qué iba a estar cerca de ti?” Miyun les dio la espalda al padre y a la hija. “¡Ah! ¿No dijiste esto cuando me propusiste matrimonio? Dijiste que me harías feliz. ¡Felicidades, cumpliste tu palabra! Me permitiste ganar suficiente dinero para ser feliz el resto de mi vida. Quiero darte las gracias por eso.” Sungyoon no le respondió. Miyun tampoco esperaba escuchar la respuesta de Sungyoon. Se dio la vuelta en cuanto dijo todo lo que tenía que decir. Entró en el apartamento. Los papeles del divorcio ya se habían enviado. Esta fue la gota que colmó el vaso y que formalizó la separación entre Sungyoon y Miyun como pareja casada. Sungyoon se alejó rápidamente. Era como si escapara de un lugar inmundo, infestado de insectos. Shinhae era una niña, así que su paso era algo lento. Sin embargo, no se quejó. Se mantuvo cerca de Sungyoon. Casi corrió al salir de allí. Shinhae debería estar triste, ya que la estaban separando de su madre. Sin embargo, ni siquiera se giró para ver dónde estaba Miyun. Ya lo sabía. La persona que se suponía que era su madre la había abandonado. * * * La casa era una vivienda unifamiliar de dos plantas. Estaba ubicada en las afueras de Seúl. Era bastante barata en comparación con los barrios ricos del centro de la ciudad. Aun así, era una casa en Seúl. Era bastante cara en comparación con las casas en el campo. Además, al ser una vivienda unifamiliar de dos plantas, su dueño era adinerado. Sin embargo, Sungyoon ya no era el dueño de esta casa. Era el antiguo propietario. Ahora se encontraba en una situación peor que la mayoría de la gente común. Él había sacado a Shinhae de la casa de sus exsuegros, que había sido una guarida de demonios. Al final, Sungyoon la llevó a su antigua casa. Aunque ya no era suya debido a sus deudas, aún tenía tiempo antes de que la subastaran por ejecución hipotecaria. Por encima de todo, no tenía otra opción. Sus padres ya habían fallecido y no tenía parientes. No podía confiar a Shinhae a nadie. Al entrar por la puerta principal, vio que el interior estaba limpio. A Miyun siempre le había importado mucho la apariencia exterior. Por eso solía contratar servicios de limpieza con frecuencia. La huella de Miyun estaba por todas partes. A simple vista, parecía una casa modelo. Había muchos muebles y accesorios elegantes. Sin embargo, estaban cubiertos de pegatinas rojas de bancarrota. Esto arruinó la elegancia de la casa y creó un ambiente lúgubre. Shinhae no había estado en esa casa desde hacía tiempo, así que estaba contenta. Se quitó los zapatos y corrió hacia la casa. Saltó sobre el sofá de la sala y luego comenzó a rodar. Sungyoon pareció complacido al ver esto. Sin embargo, la buena sensación no duró mucho. Le empezó a doler la cabeza al pensar en el futuro. Tenía una enorme deuda, pero también tenía que proveer comida, ropa y techo. Además, había algo que preocupaba a los padres coreanos por encima de todo: los gastos de la educación de sus hijos. Sungyoon reprimía todas sus preocupaciones. Sentía como si una pesada carga le oprimiera los hombros. "Papá . " Miraba fijamente al frente, con la mirada perdida, mientras pensaba en la vida que le esperaba, cuando Shinhae llamó a Sungyoon. “Tengo hambre.” Su hija se agarraba el estómago mientras lo miraba. Sungyoon decidió dejar de lado sus preocupaciones para otro momento. “Sí, comamos.” Cuando miró afuera, el sol ya se había puesto. Estaba oscuro afuera. Hacía tiempo que no veía a su hija, así que quería comprarle algo rico. Sacó su billetera y rebuscó en ella. Encontró un par de billetes de diez dólares arrugados dentro. También tenía tarjetas de crédito, pero eran básicamente plástico inservible. Cuando revisó sus bolsillos, solo encontró un par de monedas. No hace mucho tiempo, siempre llevaba 500 dólares en la cartera. Además, tenía muchas tarjetas de crédito a su disposición. Esto empeoraba aún más su situación actual. “¡Papá, quiero un huevo frito! ¡Quiero comer un huevo frito!” Shinhae tiró de la manga de Sungyoon mientras hablaba. Sungyoon simplemente miró fijamente a Shinhae. Por lo que él sabía, a Shinhae no le gustaban los huevos fritos. Era como cualquier niña de su edad y le encantaba comer pizza, galbi y pollo. Sin embargo, en ese momento Shinhae tenía una gran sonrisa en el rostro mientras pedía un huevo frito. Se decía que los niños eran muy perspicaces. Shinhae solo tenía 5 años, pero ella estaba preocupada por él. Él le estaba muy agradecido. También se sentía muy mal por haber puesto a su hija de 5 años en esa situación, donde tenía que tomar tales decisiones. Sus ojos se enrojecieron. Sin embargo, no pudo derramar lágrimas delante de su hija, que se comportaba con madurez para su padre. “··· Sí. Vamos a cocinar unos huevos fritos.” “¡Sí, sí! ¡Frito! ¡Me gusta frito!” El hecho de que estuviera en bancarrota no significaba que le hubieran embargado todo. Al menos, tenía suficiente comida para no pasar hambre en un futuro próximo. Sacó los huevos que quedaban en el refrigerador y entró en la cocina. La cocina estaba limpia. Pensándolo bien, Miyun rara vez cocinaba. A veces preparaba arroz, pero nada más. Casi siempre comían fuera o compraban guarniciones en las tiendas. La mayoría de los utensilios de cocina eran prácticamente nuevos. Echó aceite en la sartén y la puso a fuego alto. Al mismo tiempo, sacó los acompañamientos del refrigerador. Shinhae ya estaba sentada frente a la mesa, observando a su padre poner la mesa. Rompió dos huevos y los colocó en la sartén caliente. La clara transparente se volvió blanca en un instante, y un aroma delicioso inundó el aire. Rompió la yema y le espolvoreó un poco de sal. Cuando un lado estuvo listo, le dio la vuelta. Pronto, dos deliciosos huevos fritos estaban listos. Sungyoon puso los huevos fritos en un plato. "Guau-!" Shinhae levantó ambas manos al aire cuando vio los huevos fritos que le pusieron delante. “¿Eh? ¿No vas a comer, papá?” Ella hizo la pregunta cuando vio los dos huevos fritos colocados frente a ella. Sungyoon simplemente negó con la cabeza de un lado a otro. “A papá le gustan las guarniciones. Shinhae puede comerse las dos.” Shinhae dudó un momento. Se preguntó qué debía hacer en esa situación. Sin embargo, Sungyoon la animó a comer los huevos de nuevo, así que empezó a comer los huevos fritos con arroz. Sungyoon tomó su cuchara y comió una cucharada de arroz. Mientras lo hacía, su mirada permaneció fija en Shinhae. Estaba masticando la comida, pero apenas podía saborearla. 'Sí. No lo perdí todo. Todavía tengo a Shinhae.' Había perdido su empresa, su casa, su esposa y su amigo. Sin embargo, aún tenía a su hija, que le sonreía. Ella creía en él. «De ahora en adelante, solo viviré por este niño». Sungyoon hizo una promesa mientras observaba a su hija comer con energía.