arrow_back

Leer El Juego del Árbol del Mundo (Novela) Capítulo 4 online gratis en español

🏴 Grupo: Nishino✍️ Traducción: Nishino
En lo profundo del Bosque Élfico, un escuadrón de caza compuesto por mercenarios orcos avanzaba cuidadosamente a través de la exuberante vegetación. "¡Dense prisa, panda de inútiles! ¡Si dejamos que nuestros objetivos escapen, no recibiremos ninguna parte este mes!" El capitán orco llamado Rock maldijo ferozmente mientras sostenía un mazo de dientes de lobo hecho de huesos de bestia. Pateó las nalgas de uno de sus subordinados, se volvió hacia adelante y la expresión viciosa de su rostro desapareció de inmediato, reemplazada por una sonriente mientras miraba hacia el imponente Árbol del Mundo a lo lejos. Sin embargo, debido a sus dientes afilados y su rostro tosco, tal gesto lo hacía parecer particularmente más espantoso. "Hehehe, el sacerdote tenía razón… ¡definitivamente atraparemos a este grupo de tontas criaturas de orejas largas siempre y cuando nos quedemos cerca del Árbol del Mundo!" Al pensar en las recompensas potenciales que podrían provenir de esta operación de caza, la anticipación de Rock creció aún más. Desde la Guerra de los Dioses hace mil años, en la que la Diosa de la Naturaleza cayó y el Árbol del Mundo se marchitó y decayó, la raza élfica ha perdido la protección de su deidad patrona, causando que su fuerza general cayera drásticamente. Y al ser la raza más bella, elegante y longeva de Saigües, los elfos se habían convertido prácticamente en una mercancía muy demandada por los traficantes de esclavos durante los mil años que siguieron. Una joven elfa podría venderse por una enorme fortuna en algunos países humanos. ¡Incluso los elfos varones adultos tenían una gran demanda en varios mercados de esclavos! Como resultado, las tribus de semi orcos que vivían en el perímetro del bosque élfico se habían vuelto ricas y prósperas simplemente cazando y vendiendo estos elfos a los humanos. Rock no era la excepción. Él ya había capturado a más de diez elfos, e incluso entre los capitanes semi orcos, era considerado rico en toda la tribu. Después de terminar este trabajo, finalmente le propondré matrimonio a Bilo y luego compraré una propiedad en la Ciudad del Caos, despidiéndome por completo de esta salvaje vida mercenaria… Pensó Rock alegremente en su mente. De repente, la voz emocionada de un explorador llegó desde el frente. "jefe… he encontrado a nuestros objetivos. ¡Son dos en total! ¡Una de ellas es hembra, y su apariencia es una mercancía de absoluta primera calidad!" El espíritu de Rock se animó de inmediato, y enseguida sacó su mazo de dientes de lobo. "¡Tontos! ¡Saquen sus armas! ¡Rodeémoslos rápido, tengan cuidado de no exponernos, y cualquiera que cause problemas recibirá un golpe en las bolas que las hará pedazos!" … Silenciosamente, Alice y su compañero mayor partieron del Templo de la Naturaleza. La mirada de la doncella elfa se demoró en el árbol gigante marchito a lo lejos, con sus ojos llenándose de lágrimas una vez más. Sus pasos resonaron suavemente, marcando su última visita a este santuario ruinoso. Cada vez, ella esperaba despertar de nuevo a su Matriarca Divina, pero por desgracia, cada vez que intentaba hacerlo, Alice siempre terminaba decepcionada. Ahora, incluso como la última mujer santa de su fe, tiene que admitir que la Diosa Élfica probablemente ha caído de verdad… Con el deceso de su Matriarca Divina, la Familia Real Élfica se extinguió, mientras que el Reino Élfico se había hecho añicos hace tiempo, con los diversos clanes dispersos y huidos. La otrora gloriosa civilización élfica, aclamada como los maestros de la Era de Plata, se convirtió en una simple cosa del pasado… Bajo la amenaza de varios cazadores de esclavos, todos los elfos supervivientes solo podían esconderse para evadir la persecución. El futuro de la raza élfica claramente ya no albergaba ninguna esperanza. Al pensar en esos bastardos que veían a sus compañeros de clan como meras mercancías, cazándolos y abusando de ellos despiadadamente, Alice casi rechinó los dientes hasta romperlos. Sin embargo, una abrumadora sensación de impotencia la envolvió. Sin la protección de su deidad patrona, los elfos a su vez también perdieron su otrora poderosa fuerza hace mucho tiempo. "Me pregunto cuántos de los nuestros quedarán en cien años…" Susurró la chica rubia con derrota. El viejo sacerdote Samuel permaneció en silencio. Cien años… ¿Realmente habrá cien años para nosotros en el futuro? La raza élfica… ya ni siquiera tiene una comunidad unificada. Incluso si recuperaran su poder ahora, sin la protección de su diosa y sin una población suficiente, todavía sería difícil restaurar su antigua gloria. Los dos caminaron en silencio, con el corazón apesadumbrado. De repente, la expresión de Samuel cambió ligeramente, y sus dos orejas puntiagudas se movieron involuntariamente en señal de alarma. Inmediatamente se enderezó, extendió la mano y dobló la rama de un árbol, y la olfateó ligeramente, mientras su rostro cambiaba drásticamente. "¡Oh, no! ¡Hay orcos aquí!" Antes de que terminara de hablar, la hierba circundante crujió con el sonido de aullidos emocionados, y más de una docena de figuras enormes, grotescas y toscas surgieron de su emboscada, rodeándolos por completo como una manada de hienas salvajes. ¡Habían caído en una trampa! Al ver la repentina aparición de los orcos, los rostros de los dos elfos cambiaron drásticamente, e inmediatamente se pusieron espalda con espalda, sacando sus respectivos báculos y armas. Una docena de orcos miraron con avidez a la doncella elfa rubia con ojos siniestros, haciendo que el cuerpo de Alice temblara involuntariamente. Al ver ese familiar atuendo mercenario, una cantidad infinita de ira surgió del corazón de la joven… ¡Se habían encontrado con un equipo de caza de orcos! Samuel, el viejo sacerdote, tenía una expresión rígida. Apretó los dientes y gritó: "¡Yo los retendré, escapa tú!" Tras hablar, soltó un fuerte rugido y comenzó a recitar un hechizo rítmico. ¡Entonces se transformó en un oso negro de cuatro metros de altura! Esta era su habilidad de druida, que le permitía transformarse temporalmente en otra criatura natural y obtener el setenta por ciento de su fuerza. ¡El oso en el que se transformó era un poderoso monstruo de tercera clase único del bosque élfico, con la fuerza de un rango Hierro Bajo! Sintiendo la presión del oso, los mercenarios orcos se agitaron ligeramente y sus expresiones se volvieron más serias. Sin embargo, justo antes de que Samuel, en forma de oso, pudiera siquiera atacar, un gran mazo de dientes de lobo voló de repente hacia él y golpeó violentamente su pecho. Con un sonido de huesos fracturándose, el oso soltó un aullido de dolor antes de escupir una bocanada de sangre. Entonces, su cuerpo se estrelló contra el suelo y una vez más se transformó de nuevo en la apariencia de un elfo anciano. En este momento, el anciano sacerdote ya era un desastre sangriento, inconsciente y yaciendo en un charco de su propia sangre… Solo un golpe, y su fuerza más poderosa ya había sido deshabilitada de esta manera. "Jejeje, qué débil." Los orcos circundantes vitorearon y lentamente abrieron paso mientras una figura imponente, de tres metros de altura y parecida a una montaña de carne, se acercaba a los dos elfos. Era el capitán de los orcos, Rock. El capitán orco recogió el mazo de dientes de lobo del suelo, lamió la sangre de las púas de hueso, con ojos llenos de burla. Alice lo miró con incredulidad, con la voz temblorosa, "R-Rango… Hierro Superior…" ¡Rango Hierro Superior significaba que el nivel del oponente había alcanzado al menos el nivel 31, y al ser capaz de derrotar a Samuel con solo un movimiento, era probable que este capitán orco hubiera alcanzado la cima del rango Hierro! Por un momento, sintió una desesperación infinita en su corazón. Se giró y miró al marchito Árbol del Mundo a lo lejos, con los ojos llenos de tristeza. "Matriarca… ¿es este tu castigo para nosotros?" "Ghehehe… ¿Matriarca? Ese viejo árbol tuyo fue quemado por los dioses hace miles de años." Rock se burló del árbol gigante distante, haciendo un gesto de escupir lleno de desdén antes de lamerse los labios y sacudir la cabeza. Estaba muy satisfecho con su golpe de hace un momento. Solo hace unos días, finalmente había sido ascendido al nivel 40, alcanzando la cima del rango Hierro con solo un nivel de distancia para avanzar al rango Plata. ¡Por la gracia del Dios Cazador! ¡Después de terminar este trabajo, tendré suficientes recursos para ascenderme al rango Plata y convertirme en el más fuerte entre los orcos! Pensó Rock para sí mismo, sintiéndose extremadamente complacido. Luego miró a Alice de arriba abajo con un toque de asombro parpadeando en sus ojos mientras su rostro no podía ocultar su sorpresa: "¡Efectivamente, es una esclava realmente hermosa! ¡Ahora sí que estamos haciendo negocios, muchachos!" Tras hablar, miró lascivamente a la chica y amenazó: "Será mejor que te quedes quieta, o sufrirás aún más… de lo contrario, Ghehehe…" "Ghehehehehe…" Los orcos circundantes también rieron entre dientes en señal de acuerdo. Los ojos de Alice estaban llenos de ira, y respiró hondo, enderezó su cuerpo y reprendió enojada: "¡Inmundos orcos, preferiría morir antes que dejar que tengan éxito!" Tras hablar, sacó su varita, preparándose para luchar hasta la muerte. Sin embargo, justo antes de que pudiera siquiera tomar acción, la figura de Rock parpadeó ligeramente y, con un estallido, su arma fue derribada fácilmente. "Hah, qué débil… ¿y todavía te haces llamar una raza con un linaje de plata?" La voz de Rock estaba llena de burla. Linaje de Plata… Al escuchar esta palabra bastante infame, el corazón de Alice se entristeció aún más. En el pasado distante, cuando los elfos todavía estaban bajo la protección de su deidad patrona, cada elfo adulto tenía al menos la fuerza de un rango Plata. Por lo tanto, una raza donde la mayoría de su población tiene fuerza de rango Plata al llegar a la edad adulta es celebrada como una raza con linaje de plata. En aquel entonces, ¿qué tan brillante fue la civilización de los elfos? Leyendas y semidioses estaban por todas partes dentro de sus filas… Pero hoy en día, es raro encontrar incluso a un elfo que haya alcanzado el nivel de un experto de rango Hierro superior. No solo eso, sino que también han sido constantemente intimidados por los orcos, quienes son notoriamente llamados una raza con un linaje patético. Alice apretó los puños, con el corazón lleno de dolor e indignación. "Ghehehe, en este punto, ¿todavía crees que tienes otras opciones?" Se burló Rock. Alice lo miró con odio en su corazón, sintiéndose completamente impotente. A medida que Alice pensaba en el destino de sus compañeros de clan, víctimas del saqueo y la matanza, y reflexionaba sobre el trágico destino de aquellos vendidos como esclavos, su corazón se volvía más frío y desesperado con cada momento que pasaba… Gradualmente, se calmó. La doncella elfa cerró entonces los ojos y comenzó a recitar en silencio… Segundos después, una onda mágica contenida tras otra se extendió desde la elfa de cabello dorado como centro. La expresión de Rock cambió de inmediato: "Oh, no, va a autodestruir su núcleo mágico y buscar la muerte. ¡Deténganla rápido, idiotas!" Tras escuchar las palabras de su capitán, los orcos circundantes se inquietaron de inmediato. Rock estaba aún más enojado en su corazón. No le preocupaba que la autodestrucción de un simple rango hierro lo lastimara, pero no quería que el tesoro que acababa de obtener se fuera así nada más… ¡Los elfos vivos eran prácticamente tesoros andantes, y los muertos solo eran cadáveres inútiles! Alice apretó los labios y, en este momento, viejos recuerdos lejanos resurgieron una vez más en su mente… Era la época en la que ella y su madre aún vivían felices juntas hace doscientos años… Era una escena donde su clan aún estaba aquí, y todos rezaban con devoción a la Diosa… Era la escena donde su madre falleció, y ella más tarde fue seleccionada como la última santa de su fe… Una sola lágrima cristalina rodó por sus mejillas, y Alice recitó el último hechizo de sacrificio, ¡detonando instantáneamente su propio núcleo con el poder de la fe! Inmediatamente, un estallido de luz radiante brotó de la chica elfa como un sol dorado. Las facciones de Rock se contorsionaron y gritó: "¡D-Deténganla rápi—!" Sin embargo, antes de que pudiera siquiera terminar su orden, la escena ante él le hizo tragarse sus palabras. Pasó una onda sutil, y la luz agonizante de la chica parpadeó antes de marchitarse como un globo explotado. En un abrir y cerrar de ojos, todo pareció volver a la calma. Como si nada hubiera pasado. La atmósfera se volvió algo inquietante en ese momento. Rock miró extrañado a la desconcertada doncella elfa y se tragó el corazón que casi le había saltado a la garganta. Luego rió entre dientes y pronunció: "¡Basura inútil que ni siquiera puede autodestruirse!" Alice se miró las manos aturdida, murmurando para sí misma constantemente: "¿Por qué no funcionó…?" "No pronuncié mal el hechizo… ¿Q-Qué acaba de pasar…?" "Matriarca… ¿Soy incapaz de controlar incluso mi propia muerte…?" Al ver a la chica elfa quedar estupefacta, Rock exhaló un suspiro de alivio y luego ordenó a sus hombres: "¡Átenla! ¡Tengan cuidado de no lastimarla!" Sin embargo, sus subordinados no actuaron. Rock frunció el ceño. "¿Qué están haciendo todos?" El resto de los orcos no se movieron, sino que miraron a su capitán con horror, retrocediendo involuntariamente como si hubieran visto algo realmente horrible. Un orco de aspecto fornido miró aturdido la espalda de Rock, tragó saliva con dificultad y luego tembló mientras señalaba con su dedo índice y su voz temblorosa: "jefe… d-detrás de usted…" ¿Detrás de mí? Rock frunció el entrecejo. Una brisa ominosa, acompañada del aroma de la tierra, sopló desde detrás de él, y una sombra enorme se cernió sobre todos. El corazón de Rock dio un vuelco y un rastro de inquietud se extendió por su pecho. Mientras murmuraba para sí mismo, Rock finalmente se dio la vuelta con cautela… Su expresión se congeló instantáneamente. —Detrás de él, Un treant de treinta metros de altura estaba allí de pie con una mirada gélida. Su cuerpo robusto bloqueaba por completo el cielo y el sol, y la inmensa presión que emitía hacía que el aire fuera gélido, como si anunciara su desaparición… Al mirar la enorme y aterradora figura, las pupilas del capitán orco se contrajeron en pura incredulidad. A Rock casi se le saltan los ojos, mientras abría la boca con incredulidad y su voz seca y conmocionada: "¡¿G-Guardián… Guardián del Roble?!" "¡¿Cómo es esto posible?!" La mirada fría de Berserker barrió a cada uno de los orcos con su voz gélida y desprovista de cualquier emoción. "Habla, inmundo, ¿qué acabas de decir hace un momento?"
El Juego del Árbol del Mundo (Novela)

Continúa leyendo

El Juego del Árbol del Mundo (Novela)

Capítulo 5

Siguiente Capítulo ›

El Juego del Árbol del Mundo (Novela) Capítulo 4

Estás leyendo el capítulo 4 de El Juego del Árbol del Mundo (Novela), un novela. En _El Reino de los Elfos_, la Guerra Celestial de hace mil años provocó la caída del Árbol del Mundo. En un mundo gobernado por dioses verdaderos, la caída de la civilización élfica no tardó en llegar. Han pasado mil… Este capítulo tiene publicado el 12 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Nishino. El Juego del Árbol del Mundo (Novela) tiene 80 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.