Leer El Juego del Árbol del Mundo (Novela) Capítulo 30 online gratis en español
🏴 Grupo: Nishino✍️ Traducción: Nishino
A un kilómetro de las ruinas de Florencia, veintiún grupos de incursión compuestos por jugadores, que sumaban un total de más de noventa personas, esperaban en silencio.
Demacia, habiendo sido sobornado con el botín de guerra, se transformó una vez más en "mujer" para asumir la gloriosa misión de atraer a los monstruos.
Esta vez se adentró un poco más que en la ocasión anterior, llegando a provocar a más de una docena de duendes a la vez, entre los cuales tres habían alcanzado el nivel 10, tratándose de duendes de élite.
Más de diez duendes, agitando sus hojas curvas y garrotes de madera, lo perseguían entusiasmados mientras daban alaridos.
No solo eso, sino que unos cuantos de ellos cargaban arcos y flechas; sin embargo, en el momento en que se dispusieron a disparar, los duendes de élite los detuvieron.
Lo que ellos querían era una hembra humanoide completamente intacta; capturarla con vida y sin ningún daño era la mejor opción.
Y esta mentalidad de los duendes hizo que el plan de provocación de Demacia fuera cada vez más sobre ruedas.
Guió de nueva cuenta a los duendes hacia el espacio abierto de la vez anterior y entonces se detuvo.
Justo cuando la docena de duendes pensaba que este "humano" al que perseguían se había cansado de correr, de repente, bajo la orden de "¡Ataque!", cerca de un centenar de siluetas esbeltas surgieron de entre los matorrales circundantes.
¿El... elfos?
Los más de diez duendes se quedaron estupefactos en un instante.
"¡Son duendes!"
"¡Ya vienen los duendes!"
"Uno, dos, tres... ¡son dieciocho en total! ¡Un equipo por cada uno! ¡Que dos equipos se encarguen de cada uno de esos tres monstruos de élite de nivel 10!"
"¡Vamos! ¡Caedles en tropel!"
Los elfos tenían los ojos inyectados en sangre y respiraban con agitación, pareciendo sumidos en una especie de estado de frenesí. Blandiendo sus cuchillos de madera, se lanzaron al ataque dando alaridos, por temor a retrasarse un solo segundo y que alguien más les arrebatara el monstruo.
Los más de diez duendes quedaron completamente desconcertados.
¿De dónde... de dónde demonios había salido este grupo de elfos desquiciados?
¡¿Y de qué parte del Bosque Élfico habían brotado tantos de ellos?! ¿Acaso no se habían marchado ya?
Espera... ¿de verdad este grupo de tipos eran los mismos orejudos que solían ser tan altivos, elegantes y reservados?
Por el Dios de la Caza, ¿es que se habían vuelto locos?
Los duendes intentaron dispersarse para huir; sin embargo, ya habían sido bloqueados por las densas filas de jugadores que los rodeaban.
"¡Rápido! ¡Que los lanzadores de conjuros usen habilidades de control para separarlos! ¡La magia de ataque también sirve!"
"¡Flanqueadlos! ¡Flanqueadlos! ¡Hay uno por allá que intenta escapar!"
"¡Mierda! ¡No uséis ataques con daño de área! ¡Casi causáis fuego amigo!"
Bajo la interferencia de una serie de magias a distancia, los duendes fueron divididos gradualmente y comenzaron a recibir la paliza en grupo por parte de los escuadrones de jugadores...
Si bien es cierto que a los cinco jugadores pioneros de antes les había costado algo de esfuerzo enfrentarse a tres duendes, con más de noventa personas combatiendo contra dieciocho pieles verdes, el bando contrario se convirtió por completo en pan comido.
Al contar con la guía de sus predecesores, los jugadores ya habían entrado plenamente en un estado de combate cooperativo.
Cada escuadrón de jugadores encontró a su propio objetivo; se turnaban para avanzar, dándole un tajo uno y luego otro, y tras golpear se retiraban de inmediato sin quedarse a forcejear. Si el duende intentaba perseguirlos, lo hostigaban con magia, y si el duende pretendía huir, usaban habilidades de control para detenerlo...
Por muy rica que fuera la experiencia de combate de los duendes, no podían competir contra el frenesí de los jugadores. Al cabo de unos diez minutos, el último de los duendes fue linchado a espadazos por los jugadores, quienes a cambio solo pagaron el precio de una docena de heridos leves y una sola baja.
Cabe mencionar que el que murió fue liquidado por accidente debido a la magia de un aliado.
Incluso Li Mu y los demás se quedaron estupefactos ante el poder de combate que los jugadores habían desplegado:
"Vaya, qué crueles son...".
Los jugadores, por su parte, se quedaron con ganas de más:
"Esta escena es un poco sangrienta... pero es muy gratificante".
"No es suficiente, no es suficiente, una docena de ellos da muy poca experiencia...".
"Yo solo logré dar un tajo...".
"Demacia, ve a atraer a unos cuantos más".
Demacia se atragantó por un momento...
"¡Ve rápido, ve rápido, te daremos una parte del botín cuando llegue el momento!".
"¡Si por casualidad cae un cristal de sangre divina, te daremos una parte de la recompensa que intercambiemos con la diosa!", añadieron los jugadores.
Al escuchar esto, la expresión de Demacia se volvió seria al instante:
"¡Tenéis que cumplir vuestra palabra!".
"Allá voy...".
Tras soltar un fuerte grito, se sacudió el pequeño vestido verde y se dirigió una vez más en dirección a Florencia.
Poco después, otra docena de duendes lo perseguía dando alaridos...
La batalla comenzó de nuevo...
De esta manera, los jugadores iniciaron su misión de eliminación de monstruos en las cercanías de Florencia.
A medida que combatían continuamente, su coordinación se volvía cada vez mejor.
Al principio, un equipo se encargaba de un solo monstruo; más tarde, pasaron a enfrentarse a dos por equipo.
Posteriormente, incluso contra los duendes de élite de nivel 10, un escuadrón de jugadores de nivel 10 podía mantener un constante toma y daca contra tres de ellos.
Tal vez la fuerza individual de cada uno de ellos seguía sin estar a la altura del enemigo, pero los combates cobraban cada vez más ritmo.
Los jugadores tenían una división clara del trabajo: algunos atraían el objetivo, mientras otros realizaban ataques sorpresa por los lados. Avanzaban dándole un tajo uno y luego otro, sin quedarse estancados en el combate, y así, tajo a tajo, desgastaban por completo a los duendes hasta matarlos...
No solo eso, sino que los jugadores le tomaron el gusto a los puntos de experiencia y, tras equiparse con las hojas curvas comparativamente más afiladas que cargaban los duendes, peleaban con mayor fluidez y entusiasmo... Incluso una docena de jugadores de nivel 9 subió directamente de nivel.
Y a medida que los duendes caían uno tras otro, se descubrió el segundo cristal de sangre divina.
"¡Un cristal de sangre divina! ¡Es un cristal de sangre divina! ¡Lo encontró nuestro equipo!", exclamó emocionado un jugador mientras sostenía en alto un cristal de color verde claro.
"¡Mierda! ¡Qué suertudo!".
"¿Qué monstruo lo soltó?".
"¡Fue un duende de élite!", respondió entusiasmado el afortunado jugador.
Se trataba de un infeliz que acababa de recolectar el cristal de sangre divina en el bosque y se disponía a regresar a la guarida para entregárselo al sacerdote, pero que tuvo la mala fortuna de ser seducido a mitad de camino por Demacia...
¿Un duende de élite?
Al escuchar esto, los ojos de todos los jugadores se iluminaron.
"Así que resulta ser un objeto raro que solo los duendes de élite pueden soltar...".
"La probabilidad de obtención es muy baja; más de noventa personas atacando juntas, ya hemos matado a casi un centenar de duendes, incluyendo a casi veinte de élite, y apenas cayó uno...".
"Bah, otra vez esta probabilidad de obtención tan estafadora."
"Los desarrolladores no tienen madre."
"¡Ya de por sí deberíais estar satisfechos! Cuando yo jugaba a otros juegos en línea antes y farmeaba cristales místicos, esa probabilidad sí que daba ganas de llorar. Que caiga un cristal de sangre divina tras poco menos de veinte duendes de élite ya es bastante bueno."
"¡Qué más da! Traed más duendes de élite, ¡hoy no me creo que no podamos farmear otro cristal de sangre divina!"
"¿Dónde está el tanque de provocación? ¿Dónde está el tanque?"
"¡Oye, Demacia! ¡Ve rápido a atraer más monstruos! ¡Trae unos cuantos más, y que sean más de élite!"
Gritaban los jugadores.
Demacia: "..."
Al ver a los jugadores volverse cada vez más apasionados y, al mismo tiempo, ver cómo su poder de combate se fortalecía, Berserker, quien observaba en secreto, finalmente se conmovió.
¡La unidad y el empeño que este grupo de Elegidos mostraba ante los duendes superaba por mucho su imaginación!
No solo eso, sino que su velocidad de mejora era aún más increíble, y su fanatismo por la batalla resultaba igualmente asombroso.
Y lo que era todavía más conmovedor, era que a pesar de no ser creyentes de Su Majestad la Matriarca Divina, ¡estaban dispuestos a luchar por la diosa sin temor a nada!
En este instante, Berserker sintió un leve respeto hacia los jugadores.
"Por la Matriarca Divina, vuestra sabiduría llena a Berserker de asombro."
"Por fin comprendo por qué los habéis convocado. ¡Este grupo de Elegidos tal vez no sean guerreros natos, pero poseen un potencial infinito para convertirse en un ejército poderoso! ¡Aunque no son vuestros creyentes, son todavía más fanáticos que un creyente promedio!"
"Sin embargo, no poseen ni el más mínimo rastro de espíritu caballeresco... Además, son un tanto codiciosos, incluso resulta un poco vergonzoso."
Al ver a los jugadores que estaban a punto de agarrarse a golpes con tal de disputarse las hojas curvas que los duendes dejaban caer, Berserker sacudió la cabeza con impotencia.
Evé, en cambio, lo comprendía bastante bien.
Los cuchillos de madera que ella les proporcionaba a los jugadores eran productos fabricados toscamente, mientras que las hojas curvas de los duendes, aunque su calidad tampoco fuera la gran cosa, al menos habían sido saqueadas de las caravanas humanas y eran de metal, por lo que su nivel de afilado era mucho mejor.
A ojos de los jugadores, aquello representaba un mejor equipamiento.
Y al sentir la energía de retorno que traía consigo el que los jugadores eliminaran a los duendes, el estado de ánimo de Evé se volvió cada vez más maravilloso.
"Ya se han acumulado 1.2 puntos de poder divino."
Pensó alegremente.
Tal vez debido a que habían ocupado la tierra sagrada de los elfos durante mucho tiempo, el resentimiento de las almas de los elfos fallecidos que retornaba tras eliminar a los duendes era bastante considerable; en apenas menos de medio día, la inversión que Evé había hecho para fabricar los cuerpos de los jugadores estaba por recuperarse.
Si a eso se le sumaba el nuevo cristal de sangre divina que los jugadores habían descubierto, ella ya había comenzado a tener ganancias.
"Aunque todavía está lejano, finalmente me encuentro un paso más cerca de poseer un avatar."
Al mirar sus propios puntos de poder divino que ya se aproximaban a los 13, y teniendo en mente la meta de los 100 puntos, Evé se consoló a sí misma.
Ya se había cansado un poco de servir como un elemento estático del escenario...
Los combates de los jugadores todavía continuaban, y tras la desaparición de una gran cantidad de duendes en Florencia, el sacerdote duende que se encontraba dentro de las ruinas finalmente se percató de que algo andaba mal.

Continúa leyendo
El Juego del Árbol del Mundo (Novela)
Capítulo 31
El Juego del Árbol del Mundo (Novela) Capítulo 30
Estás leyendo el capítulo 30 de El Juego del Árbol del Mundo (Novela), un novela. En _El Reino de los Elfos_, la Guerra Celestial de hace mil años provocó la caída del Árbol del Mundo. En un mundo gobernado por dioses verdaderos, la caída de la civilización élfica no tardó en llegar. Han pasado mil… Este capítulo tiene publicado el 5 de junio de 2026, Traducido por el grupo Nishino. El Juego del Árbol del Mundo (Novela) tiene 80 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.