arrow_back

Leer El Juego del Árbol del Mundo (Novela) Capítulo 21 online gratis en español

🏴 Grupo: Nishino✍️ Traducción: Nishino
De vuelta en la Tierra, ya habían pasado tres días desde el lanzamiento del programa de la beta cerrada de Reino Élfico, mientras que, en comparación, doce días dentro del juego habían transcurrido en Saigües. A medida que pasaba el tiempo, más y más jugadores de los trescientos probadores beta iniciales avanzaban finalmente al nivel diez. Demacia no era la excepción. Él se convirtió en un jugador de tipo cuerpo a cuerpo de nivel diez apenas un día atrás. Sin embargo, la cantidad de experiencia necesaria para avanzar del nivel 10 al nivel 11 superaba por completo las expectativas previstas por los jugadores, requiriendo una enorme cantidad de 10,000 puntos de EXP, mientras que solo se necesitaban 3,000 de EXP para subir del nivel 9 al nivel 10. Tras familiarizarse con las mecánicas del juego durante los últimos días, los jugadores comenzaron a descubrir los dos métodos más eficientes para ganar experiencia en Reino Élfico. Consistía en completar tareas o cazar monstruos, justo como en otros juegos. Sin embargo, a diferencia de otros juegos, la visualización al matar monstruos en este juego era bastante realista, casi como si realmente estuvieras asesinando a un verdadero ser vivo en la vida real. Esta representación realista del gore hacía que la gente se preguntara cómo demonios los editores habían logrado convencer a la junta reguladora para que le otorgara al juego una licencia para operar. Muchos jugadores no estaban acostumbrados inicialmente a este nivel de carnicería, pero con el tiempo, algunos de los más experimentados se volvieron completamente insensibles a ello... Después de todo, ¡se proclamaba como el juego virtual más realista! Si alguien no podía soportarlo, simplemente podía alterar sus propios ajustes de censura para que todo el material sangriento del juego quedara completamente pixelado. Al alcanzar el nivel nueve, la mayoría de los jugadores se dividieron en dos facciones con respecto al problema del desarrollo de nivel. Algunos jugadores relativamente conservadores, como HootyBird, decidieron quedarse en el campamento y tenían la intención de concentrarse en completar tareas de mano de obra para avanzar al rango de Hierro. Por otro lado, algunos jugadores radicales que estaban ansiosos por la aventura optaron por abandonar la zona segura de diez kilómetros y probar su suerte afuera. Los jugadores podían acumular puntos de experiencia ya fuera realizando tareas como cortar árboles o mediante el método tradicional de matar monstruos. Sin embargo, los monstruos disponibles dentro de la zona segura habían disminuido gradualmente y los únicos que aún quedaban se habían vuelto demasiado débiles, debido principalmente a que los jugadores tenían un nivel muy alto; por lo tanto, la EXP que ganaban al cazar a estos monstruos se había reducido, siendo mucho menor que la de realizar tareas. Por lo tanto, dado que la zona segura ya no podía satisfacer la EXP que necesitaban, algunos jugadores propusieron finalmente intentar aventurarse hacia las zonas exteriores, y tal vez encontrar monstruos más poderosos allá afuera que pudieran proporcionar la mayor cantidad de experiencia que requerían. Seducidos por la propuesta, unos pocos jugadores decidieron abandonar la zona segura tras alcanzar el nivel nueve. Exploraron la desconocida zona exterior para probar su suerte y ver si podían encontrar esos monstruos que ofrecían puntos de experiencia más altos. Como resultó, sus elecciones no fueron erróneas. Ese mismo día, un jugador con el nombre de usuario Boxlunch lideró un equipo fuera de la zona segura y se topó con una Pitón de los Bosques de nivel nueve. La mataron entre todos y ganaron una cantidad considerable de puntos de experiencia. La noticia de su gran logro se extendió a toda la base de jugadores, causando un gran revuelo en las distintas salas de chat, y muchos jugadores se sintieron tentados a copiar las acciones de estos valientes pioneros, incluidos varios jugadores que originalmente planeaban avanzar al nivel 11 completando tareas de mano de obra. No obstante, la gran mayoría de los jugadores prefirió seguir la guía introductoria proporcionada por el sistema y avanzar de manera constante a través del método más seguro de terminar tareas. Después de todo, a medida que aumentaba su nivel, la penalización por morir también se volvía cada vez más severa. Nadie quería perder todo su progreso tan arduamente ganado y empezar desde cero otra vez. De hecho, algunos jugadores ya se sentían resentidos con respecto a la mecánica de resurrección sumamente compleja y brutal del juego. Revertir por completo el progreso de uno al nivel uno justo después de experimentar la muerte era simplemente demasiado sádico y ridículo en su opinión. Bastantes jugadores de hecho se habían quejado de ello en el foro oficial del juego tantas veces que Evé estaba empezando a preocuparse por su creciente número... Por lo tanto, finalmente consideró realizar algunos ajustes a las mecánicas de muerte. Aparte de eso, incluso con el uso de la censura pixelada, la forma viciosa y espantosa de luchar contra los monstruos hacía que algunos jugadores se sintieran incómodos. Por ello, solo una minoría de jugadores, en su mayoría hombres, eligieron finalmente embarcarse en la salvaje aventura fuera de la zona de seguridad. Demacia era uno de estos jugadores, y explorar el vasto mudo desconocido lo emocionaba por completo. Había muerto varias veces antes de alcanzar el nivel cinco y se había partido el lomo para regresar al lugar donde se encontraba actualmente. Mientras tanto, sus compañeros como Li Mu y HootyBird ya se estaban dando de golpes para ver quién alcanzaría primero el rango de Hierro. No quería quedarse demasiado atrás de su hermano Mu, por lo que finalmente optó por embarcarse en la aventura e invitó a otros tres jugadores masculinos que también estaban en el nivel 10 a probar suerte. Los cuatro consistían en tres jugadores de tipo cuerpo a cuerpo y un lanzador de conjuros, y decidieron abandonar la zona segura para aventurarse en las oscuras áreas exteriores. … Al salir de la zona segura, el equipo de Demacia se dio cuenta de que la vegetación de las regiones exteriores era más densa, lo que dificultaba más la navegación por el lugar. Demacia y su equipo caminaron a través del bosque, usando sus armas para abrirse paso mientras permanecían vigilantes y buscaban posibles monstruos que cazar. "Hombre, hay demasiadas plantas aquí... es muy difícil caminar con estos arbustos bloqueando nuestro camino." "Bueno, ¿qué esperabas?, después de todo es un bosque primitivo." "Hermano, ¿tu información es realmente confiable? ¿De verdad hay pitones de los bosques por aquí?", preguntó un jugador mientras le lanzaba a Demacia una mirada de duda. "¡No se preocupen! ¡Mis fuentes son creíbles! Yo mismo le compré la información a ese conocido jugador Boxlunch a cambio de una madera de pino solar, y ese tipo me dijo que lo vio con sus propios ojos." Al escuchar las dudas de sus compañeros de equipo, Demacia los tranquilizó mientras se daba palmadas en el pecho. Actualmente no existía un sistema monetario oficial en Reino Élfico, por lo que los jugadores solo podían recurrir al trueque para cualquiera de sus transacciones. Los recursos como armas o equipamiento no eran abundantes, por lo que las materias primas como la madera se utilizaban de manera más amplia como artículo de intercambio. Sin embargo, Evé ya había implementado un sistema de contribución como el modo de moneda del juego, el cual se desbloquearía después de que los jugadores alcanzaran el nivel 11. "¡Oh, ya veo!" Tras escuchar la explicación de Demacia, sus compañeros de equipo se sintieron aliviados. El equipo continuó avanzando. Mientras tanto, a unos cientos de metros de distancia, un par de ojos afilados como los de un halcón observaban cada movimiento del grupo de Demacia. Era el Guardián de Roble, Berserker. El treant de roble estaba oculto en las grietas de unos árboles antiguos, observando silenciosamente a estos jugadores, mientras sostenía a un duende tembloroso en su mano... Había atrapado al duende mientras acechaba en el borde de las ruinas de Florencia. La criatura verde tenía una fuerza de nivel 10, pero Berserker ya lo había golpeado hasta dejarlo medio muerto. Mientras sostenía al duende como a un ganso muerto, Berserker se mantenía atento a los movimientos de los cuatro jugadores masculinos. Demacia y sus compañeros no notaron nada a medida que continuaban charlando alegremente como si estuvieran de picnic y avanzaban completamente inconscientes de su entorno. "¿Saben ustedes qué tan lejos hemos salido ya?" "Emm, creo que ya hemos avanzado casi siete kilómetros más allá de la zona segura." "Shhh, bajen la voz. Esto ya no es la zona segura. Será el fin del juego para nosotros si nos topamos con un monstruo de rango de Hierro aquí por accidente." De repente, Demacia, quien actuaba como vanguardia, cambió su expresión y sus orejas puntiagudas se movieron ligeramente como si se alarmara por algo. Levantó la mano para indicar silencio y susurró a sus compañeros de equipo: "¡Silencio! ¡Creo que escuché algo!" A diferencia de su comportamiento serio, su voz llevaba un toque de emoción en su tono. El equipo se calló de inmediato y todos se pusieron en alerta máxima. Agacharon sus cuerpos y contuvieron la respiración mientras abrían bien los ojos para percibir cualquier movimiento dentro de los alrededores. "¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!" De repente, un grito agudo y animal provino del frente, asustando a un grupo de aves que emprendieron el vuelo. Los corazones de cada uno de los compañeros de Demacia se tensaron, y rápidamente desenvainaron sus armas en preparación para la inevitable batalla. "¡Wah! ¡Rah! ¡Ah!" Los gritos se volvieron más cercanos y ya podían sentir la locura contenida dentro de la criatura que emitía tales ruidos. Los cuatro jugadores masculinos se tensaron y rápidamente adoptaron una postura de combate con sus corazones latiendo con fuerza debido al nerviosismo y la anticipación. "Está justo enfrente de nosotros..." Dijo Demacia con gravedad. Tan pronto como habló, los arbustos frente a ellos crujieron de repente, y una criatura de piel verde, de aspecto delgado y débil, salió corriendo. La criatura vestía ropas andrajosas, tenía una expresión feroz y los ojos inyectados en sangre, y arremetió contra el grupo como si se hubiera vuelto completamente loca. "¿¡U-Un Duende!?" Todos gritaron al unísono. El único lanzador de conjuros del equipo utilizó un hechizo de evaluación, y luego sus ojos se iluminaron luciendo aliviado. "¡Nivel 10! ¡Pero parece estar herido!" "¡No parece que lleve armas consigo!" "¡Maldición, este duende es muy feroz! ¿Acaso no nos tiene miedo?" Un destello de emoción cruzó los ojos de Demacia. Blandió su espada de madera y exclamó: "¡Qué importa! ¡Es solo una presa que se nos ofreció en bandeja de plata! ¡Hagámoslo, muchachos!" "¡Rodéenlo!" "¡No dejen que escape!" Gritaron también sus compañeros de equipo. Con eso, todo el equipo empuñó sus espadas de madera y arremetió contra el duende mientras gritaban absurdos gritos de batalla. Sin embargo, lo que los sorprendió fue que el duende no esquivó en absoluto, y simplemente cargó hacia adelante con su sangre salpicando por todas partes. Se sintió realmente anticlimático, ya que el duende fue eliminado fácilmente de forma directa en solo una ráfaga de espadas y cuchillos... En sus momentos finales, un rastro de alivio pasó por los ojos del duende. La habilidad pasiva oculta Sacrificio de guerra se activó en segundo plano, y el cuerpo del duende envejeció instantáneamente y se convirtió en cenizas flotantes en un abrir y cerrar de ojos. Mientras tanto, los cuatro jugadores recibieron un aviso del sistema notificándoles que habían ganado algo de experiencia. Sin embargo, lo ignoraron sin darse cuenta, ya que todavía estaban un poco estupefactos en ese momento. "¿Por qué... este duende no se escondió en lugar de atacarnos?" "Creo que este monstruo buscaba su propia muerte..." "Estoy de acuerdo. Es como si este duende estuviera huyendo de algo..." "Uf... a-ayúdenme a levantarme muchachos, me siento mareado..." "..." "..." "..." "Esperen, ¿qué es esto?" De repente, un jugador se puso de cuclillas y hurgó entre las cenizas del duende para sacar un cristal brillante. Era un cristal verde claro e irregular que parecía contener un poder misterioso. "¿Hmm? ¿Un objeto suelto?" "¿Es algún tipo de gema?" "Esperen muchachos, dejen que lo evalúe... ¿Eh? Qué raro... dice, incapaz de evaluar. ¿Podría ser un objeto de misión?" Los cuatro jugadores se sentían a la vez un poco perplejos y emocionados. Justo en ese momento, los árboles de enfrente volvieron a crujir, y esta vez, una figura gigante y colosal apareció ante ellos, con su sombra envolviendo por completo a todo el equipo. Berserker salió de los bosques y se paró frente a ellos de una manera imponente. Mirando hacia arriba al guardián de roble de treinta metros de altura que de repente surgió de la nada, los cuatro jugadores tragaron saliva involuntariamente mientras sus ojos se salían cómicamente de sus órbitas... "¿¡Qué carajos!? ¿¡Qué es esto!?" "¡Santo cielo! ¡¿Un hombre árbol?!" "T-Tan... tan grande..." Demacia pensó por un momento y una bombilla proverbial se encendió en su mente. "¡Muchachos, es el Guardián de Roble! ¡Nos hemos encontrado con el Guardián de Roble!" "¿Guardián de Roble? ¿El NPC raro que Xiao Mu mencionó en su video?" "¡Sí! ¡Tiene que ser él! ¡He visto algunas de sus capturas de pantalla!" Después de hablar, Demacia de repente se dio cuenta de algo. "Con razón ese duende corría por su vida, debe haber sido perseguido por el Guardián de Roble desde atrás..." Y luego se quedó en silencio... Esperen un minuto... ¿Acaso su grupo acaba de matar (Robar) a la presa de este Guardián de Roble? Algunos de sus otros compañeros de equipo también pensaron en esto y se miraron incómodos entre sí, antes de volver a levantar la cabeza con cautela hacia el colosal NPC, listos para correr en el instante en que este hombre de madera se volviera hostil contra ellos. Ya sabían que no podían medir a los NPC de este juego con su experiencia en otros juegos. Los NPC en este juego muestran emociones complejas. Aunque este Guardián de Roble pertenece a la misma facción que los jugadores, todavía existe la posibilidad de que no sea una criatura pacífica y pueda atacarlos a pesar de su lealtad a la diosa élfica. Qué tal si tiene mal genio... De todos modos, mirando a la figura de treinta metros de altura y su apariencia feroz, el grupo sintió un poco de temor por sus vidas. Este grandullón no parecía fácil de tratar en absoluto... Sin embargo, el siguiente comportamiento del Guardián de Roble los dejó completamente atónitos. Vieron al gigante hombre árbol que se elevaba hasta los treinta metros de altura, doblar repentinamente su cuerpo e inclinar levemente su cabeza hacia ellos. Luego trazó un símbolo de árbol sobre su pecho y habló con una voz profunda similar a la de un viejo caballero refinado. "Estimados Elegidos, te agradezco por eliminar al malvado bandido por mí. Como muestra de gratitud, puedo cumplir una petición apropiada para su grupo." El equipo de Demacia se miró entre sí y parecía seguir perdido en las palabras del Guardián de Roble. "¿Un bandido?" "¿Está hablando de ese duende que tenía esa gema?" "¿Una petición?" De repente, el rostro de Demacia se iluminó, como si hubiera comprendido algo. Se golpeó el muslo y exclamó en voz alta: "Todos ustedes son tontos... ¡Debe ser una misión oculta! ¡Debemos haber tropezado con una línea de misiones oculta!"
El Juego del Árbol del Mundo (Novela)

Continúa leyendo

El Juego del Árbol del Mundo (Novela)

Capítulo 22

Siguiente Capítulo ›

El Juego del Árbol del Mundo (Novela) Capítulo 21

Estás leyendo el capítulo 21 de El Juego del Árbol del Mundo (Novela), un novela. En _El Reino de los Elfos_, la Guerra Celestial de hace mil años provocó la caída del Árbol del Mundo. En un mundo gobernado por dioses verdaderos, la caída de la civilización élfica no tardó en llegar. Han pasado mil… Este capítulo tiene publicado el 5 de junio de 2026, Traducido por el grupo Nishino. El Juego del Árbol del Mundo (Novela) tiene 80 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.