arrow_back

Leer El Joven Noble es un Asesino de Monstruos (Novela) Capítulo 658 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
La ciudad de Jiuguan era uno de los lugares más pobres de las áridas regiones del sur. Sus murallas, construidas con ladrillos y piedras durante su fundación, estaban viejas y desgastadas. Las herramientas encantadas utilizadas para la defensa y los soldados que custodiaban la ciudad mostraban claros signos de antigüedad. Si la ciudad sufría un ataque, era incierto su grado de defensa. Sin embargo, la ciudad de Jiuguan ocupaba una ubicación sumamente importante en las regiones del sur. Funcionó como centro neurálgico que conectaba tres provincias, así como sede de las cuatro oficinas gubernamentales[1], lo que la convirtió en un importante centro de transporte marítimo y terrestre, y un punto estratégico de contención para las fuerzas militares. Que un lugar tan privilegiado permanezca empobrecido sin sufrir desastres naturales durante todo el año solo puede atribuirse a la acción humana. Las Regiones del Sur estaban repletas de escarpadas montañas, muy alejadas del alcance de la autoridad imperial. Los funcionarios ambiciosos y capaces se resistían a servir aquí, ya que sus logros no serían fácilmente reconocidos, pero sin logros notables, acabarían muriendo de viejos aquí. La región había sido durante mucho tiempo un exilio para la burocracia imperial. Los funcionarios mediocres enviados aquí perdieron toda esperanza de alcanzar el poder y buscaron compensarse con más dinero. Si malversaban lo suficiente y administraban sus asuntos con cuidado, incluso podrían tener la oportunidad de regresar a la capital de Yu. La dinastía Yu se mantuvo vigente durante siglos. Aunque gobernantes sabios intentaron ocasionalmente imponer un gobierno más estricto, la corrupción persistió. Cinco de los últimos diez altos funcionarios de la ciudad de Jiuguan fueron condenados. Sin embargo, el ciclo se mantuvo ininterrumpido. Su poder les fue otorgado por el emperador, por lo que estos funcionarios se limitaban a adularlo, sin cumplir con su deber ni servir debidamente al pueblo. En esta tierra remota, lejos del emperador, actuaron sin restricciones. Por muy severas que fueran las medidas represivas, estos parásitos, respaldados por la autoridad imperial, nunca menguaron. Incluso bajo el reinado de gobernantes sabios, esta situación se mantuvo inalterada. Si un emperador insensato asumiera el trono y se desatara el caos, el sufrimiento del pueblo solo empeoraría. Chu Liang y sus dos compañeros caminaron por la calle principal en las afueras de la ciudad de Jiuguan, presenciando y sintiendo el peso de estas verdades. Al anochecer, la carretera bullía de viajeros y comerciantes. Un flujo constante de personas y carruajes se extendía más allá de las puertas de la ciudad. Aunque la zona florecía con actividad, la ciudad misma estaba en ruinas, y sus habitantes padecían penurias. Cada vez que los comerciantes adinerados se cruzaban con los lugareños delgados y de rostro cetrino, era otro duro recordatorio de la brecha entre ricos y pobres. "Dicen que la fortuna de la dinastía Yu se está desvaneciendo. Si hay muchos más lugares como la ciudad de Jiuguan, la caída de la dinastía no tardará en llegar", comentó Ling Ao con el ceño fruncido. “Por ahora no”, respondió Chu Liang. “Las Regiones del Sur pueden ser áridas, pero las ciudades más grandes de las Regiones Oriental y Central siguen prosperando. Allí se congregan personas con talento, y los funcionarios ambiciosos las favorecen. Normalmente, las Regiones Orientales se enriquecen, mientras que las Regiones del Sur se quedan aún más atrás. Las personas con talento de las Regiones del Sur siguen migrando al este, dejando su tierra natal aún más empobrecida... A menos que ocurra un desastre, este ciclo podría durar para siempre”. "Son los ciudadanos comunes de las Regiones del Sur los que sufren. ¿Qué hicieron para merecer ser gobernados por estos parásitos?", maldijo Lin Bei. “Jajajaja” suspiró Chu Liang. “La burocracia es complicada. Aunque nos consideremos justos, puede que no nos vaya mucho mejor en su posición. Por ahora, centrémonos en la tarea que tenemos entre manos. “Este lugar todavía se ve animado. No veo rastro de los rebeldes del Monte Mang”, dijo Ling Ao. “¿Deberíamos esperar aquí a que aparezcan?” Los rebeldes del Monte Mang son poderosos. Cuando ataquen, habrá bajas. Aunque mi estimado maestro venga, no evitará que...” Chu Liang se quedó callado. Si Di Nufeng emprendiera una matanza en la ciudad, no detendría las bajas; por el contrario, podría crear aún más bajas. Pensándolo bien, sus acciones podrían incluso provocar la pérdida de más vidas inocentes. Aunque Chu Liang no expresó sus pensamientos, Lin Bei y Ling Ao entendieron. Todo el tiempo que habían pasado juntos en Pico de la Espada Plateada naturalmente fomentó este tipo de comprensión tácita. "Será mejor que encontremos una forma de descubrir algunas pistas con anticipación", dijo Chu Liang, rompiendo el silencio. ¡Jajaja!” Lin Bei soltó una carcajada. “¡Rebeldes feroces del Monte Mang, hoy es su día de mala suerte! ¡Se han cruzado con las Estrellas Gemelas del Monte Shu! Ling Ao se rascó la cabeza, sonriendo con torpeza. "Con la Hermana Mayor Jiang y el Hermano Mayor Xu cerca, ¿cómo podría ser digno de compartir ese título con Chu Liang...?" Lin Bei lo miró desconcertado. "Estaba hablando de mí y de Chu Liang. ¿En qué estás pensando?" El rostro de Ling Ao se ensombreció. "¿En qué estoy pensando? Estoy pensando en escupirte en la cara". "De acuerdo", dijo Chu Liang, agitando la mano para cortarles el paso. Su mirada se posó en la ciudad que tenía delante mientras continuaba: "Puede que parezca que la ciudad de Jiuguan se está desmoronando, pero eso solo son las murallas exteriores. Las formaciones defensivas se renuevan cada año. Es responsabilidad de la Oficina de Supervisión Imperial, y ninguna ciudad, ni grande ni pequeña, se pasa por alto. No debería haber ningún punto débil. Sin grandes bestias demoníacas ni herramientas encantadas, asediar la ciudad sería difícil. Si resisten lo suficiente, llegarán refuerzos de la corte". "Pero los rebeldes del Monte Mang solo saquean y se van. No necesitan preocuparse demasiado por el tiempo", dijo Lin Bei. "Aún les importaría", respondió Chu Liang. "Si yo liderara a los rebeldes del Monte Mang, primero enviaría gente a infiltrarse en la ciudad. Cuando comience el ataque, atacarían desde dentro. Así, romper las formaciones defensivas sería mucho más fácil". Ling Ao asintió. “Tiene sentido”. Al decir eso, Ling Ao se dio cuenta de algo. Habían pasado seis años, y hacía tiempo que se había convertido en un hábil asistente de la Secta del Monte Shu. Sin embargo, al regresar Chu Liang, Ling Ao, inconscientemente, desconectó su mente y volvió a seguir su ejemplo. Ling Ao se consoló pensando que el cultivo de Chu Liang se había visto obstaculizado. Quizás no fuera tan rápido como Chu Liang, pero su nivel de cultivo era superior al suyo. Al menos, eso significaba que no sería inútil, ya que podría lidiar con la lucha. Con este razonamiento, Ling Ao se sintió un poco más tranquilo. ... Poco después, Chu Liang los condujo a la puerta de la ciudad. En cuanto se acercaron, los soldados en la muralla alzaron sus alabardas y gritaron: "¿Quién anda ahí?". "Somos sirvientes de la Secta del Monte Shu. Deseamos ver al general a cargo de la defensa de la ciudad", declaró Chu Liang con claridad. El soldado los examinó y murmuró: "¿Discípulos de la Secta del Monte Shu? ¿Qué hacen...?" Antes de que pudiera terminar, Chu Liang le lanzó con indiferencia una bolsa de plata, seguida de otra. “Esta es para ti. Y esa es para tu amigo”. Las bolsas golpearon suavemente al soldado, y su expresión se iluminó al instante. Una amplia sonrisa aduladora se dibujó en su rostro. "¡Por supuesto! Informaré de esto enseguida. Por favor, entren, jóvenes héroes. Por aquí". Dicho esto, subió a toda prisa la muralla de la ciudad, gritando a su paso. La débil voz del soldado que decía “tres invitados” llegó hasta ellos... Al poco tiempo, Chu Liang, Lin Bei y Ling Ao se encontraban ante el oficial que custodiaba la puerta. Llamarlo general era exagerado; apenas era un líder de escuadrón. De haber sido un oficial de bajo rango, Chu Liang podría haber usado su estatus de Hermano Menor Imperial para ganar influencia. Pero tratar con estos parásitos de bajo nivel era diferente. Mencionar un título de alto rango solo los confundiría. Incluso si reconocieran el rango, probablemente asumirían que mentía. Para ahorrar tiempo, Chu Liang optó por el camino más rápido. Plaf. Una bolsa de plata aterrizó sobre la mesa. “Quiero saber si alguna persona inusual entró hoy en la ciudad”, dijo con claridad. “Grupos grandes”. “¿De qué hablas?” El oficial frunció el ceño. “Como vigilante de esta puerta, jamás dejaría entrar a nadie sospechoso... Plaf. Otra bolsa. “Déjame decirte que la ciudad de Jiuguan probablemente sea el próximo objetivo de los rebeldes del Monte Mang. Estamos aquí para investigar” dijo Chu Liang. “La Oficina de Supervisión Imperial también podría llegar más tarde. Si sigues ocultando cosas, no podremos protegerte. “Ah...” El rostro del oficial palideció. Plaf. Otra bolsa. “Te lo pido con dinero. Cuando la Oficina de Supervisión Imperial pregunte, no sé cómo te interrogarán” dijo finalmente Chu Liang. “Y si los rebeldes del Monte Mang atacan... ¿crees que perdonarán a quien los dejó entrar? “¡Nadie!” El rostro del oficial enrojeció mientras se apresuraba a procesar la avalancha de información. Se puso de pie de golpe y balbuceó”: Los únicos a los que se les permitió entrar sin inspección hoy... fueron los convoyes que transportaban decretos de la residencia del canciller. Todos los demás eran simples comerciantes. ¡Es imposible que los rebeldes del Monte Mang estuvieran entre ellos! Las pupilas de Chu Liang se contrajeron. "¿La residencia del rector?" “Sí”, respondió el oficial. “El único convoy grande que entró en la ciudad fue el suyo. Llevaban decretos oficiales de la residencia del canciller, y el oficial al mando los recibió personalmente. ¿Cómo podría atreverme a detenerlos? Si algo saliera mal, eso estaría muy por encima de mi rango. Un humilde jefe de escuadrón como yo no sería el culpable”. "Ubicación", preguntó Chu Liang sin desperdiciar palabras. Dos horas antes, un convoy con decretos de la residencia del canciller había entrado en la ciudad, envuelto en gruesas mantas negras. Por experiencia, el oficial pudo comprobar que los vagones iban repletos de gente: unas doscientas personas en total. El convoy se dirigía a la Residencia Nangong, una mansión en la ciudad. El jefe de la familia Nangong era conocido por servir como asistente del canciller, cargo que le otorgaba una gran influencia en la ciudad de Jiuguan. Chu Liang, Ling Ao y Lin Bei llegaron a toda prisa y se fueron con la misma rapidez. “Informe la situación de la ciudad de Jiuguan a la Oficina Imperial de Supervisión más tarde. No deje que ninguno se escape”, le ordenó Chu Liang a Lin Bei mientras caminaban. Luego, en un susurro, añadió: “¿De verdad creían que podían quitarme mi dinero tan fácilmente?” 1. No estoy seguro exactamente de qué quiso decir el autor con esto, pero podrían ser las cuatro oficinas durante la dinastía Han Occidental, que son la Oficina del Canciller, la Oficina del Censorado, la Oficina del General de Carros y Caballería y la Oficina del General de la Vanguardia ☜
El Joven Noble es un Asesino de Monstruos (Novela)

Continúa leyendo

El Joven Noble es un Asesino de Monstruos (Novela)

Capítulo 659

Siguiente Capítulo ›

El Joven Noble es un Asesino de Monstruos (Novela) Capítulo 658

Estás leyendo el capítulo 658 de El Joven Noble es un Asesino de Monstruos (Novela), un novela. En un imponente mundo mortal donde existen las sectas inmortales de los Nueve Divinos y los Diez Terrestres... El mundo es hermoso y está lleno de tentaciones, pero los cultivadores las ignoran y trabajan alegremente… Este capítulo tiene publicado el 30 de julio de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Joven Noble es un Asesino de Monstruos (Novela) tiene 949 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.