Leer El Joven Noble es un Asesino de Monstruos (Novela) Capítulo 64 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Chu Liang regresó al Pico de la Espada Plateada y hojeó cuidadosamente el libro de reglas de la Secta del Monte Shu.
Sólo había unos pocos párrafos sobre el Mercado del Algodón Rojo y una cláusula relativa a las tasas de los puestos. Los vendedores que vendieran mercancías voluminosas, ocuparan una superficie enorme o perturbaran el orden habitual del Mercado del Algodón Rojo tendrían que pagar el diez por ciento de sus beneficios en concepto de derechos de puesto.
Todo lo que había hecho el puesto de té de frutas de Chu Liang era atraer una cola de gente, así que esta regla claramente no se aplicaba a él.
En cuanto a las multas, a un vendedor se le confiscarían todos sus beneficios en concepto de multa sólo si se negara reiteradamente a pagar la tasa del puesto.
Sus acciones tampoco se mencionan en esa cláusula.
Antes, Chu Liang no conocía estas normas y le preocupaba que aquellos discípulos de la Sala de Disciplina pudieran aprovechar la oportunidad para iniciar una pelea, así que no había discutido con ellos. Sin embargo, al volver y revisar el libro de reglas, era evidente que su conducta y sus acciones habían sido poco razonables.
Tras analizar la situación, Chu Liang llegó a una conclusión: le estaban acosando. Además, tenía razones para sospechar que esos discípulos se habían dirigido específicamente a él.
Así que fue al pabellón de su maestro.
Después de que Chu Liang esperara unas dos horas, por fin vio que un fuego descendía al suelo. Di Nufeng había regresado con una expresión sombría.
Hoy estaba especialmente fogosa. Además, cada vez que asistía a una reunión entre maestros, siempre acababa discutiendo con alguien. Esto significaba que, sin duda, estaba de muy mal humor en ese momento.
En consecuencia, Di Nufeng se sintió desconcertada al encontrar a Chu Liang esperando fuera de su pabellón.
Siempre que había estado de mal humor en el pasado, este discípulo suyo había sido el primero en huir y esconderse en algún lugar lejos de ella. Entonces, ¿por qué la buscaba hoy?
"¿Qué ocurre?" Preguntó Di Nufeng.
"Estimado Maestro", dijo Chu Liang con calma, "Fui intimidado".
"¿Eh?"
Di Nufeng frunció las cejas con expresión de incredulidad.
Chu Liang le explicó brevemente cómo había montado un puesto en el Mercado del Algodón Rojo y se había visto obligado a pagar una tasa por puesto sin justificación adecuada. También compartió con ella su análisis de las cláusulas del reglamento.
Luego concluyó: "Sin duda, sus acciones fueron extorsión".
Di Nufeng agitó la mano. "No entendí lo que dijiste sobre las reglas. Sólo dime... ¿estás en lo cierto?"
Chu Liang respondió definitivamente: "Por supuesto".
"Ah..."
En los ojos de Di Nufeng apareció un brillo socarrón y negó con la cabeza.
Después de un momento, no pudo evitar reírse: "Jajaja...".
Di Nufeng rió un rato más antes de darse la vuelta y alejarse a grandes zancadas.
"¿El Pico del Horizonte Nublado?", se dijo mientras caminaba. "Realmente es algo raro que tenga la oportunidad de luchar en una batalla tan justificada...".
Chu Liang la siguió, dando pasos rápidos para alcanzarla.
...
A diferencia de lo que solía hacer, Di Nufeng no desplegó sus alas de fuego, se elevó hacia el cielo y surgió como un fuego abrasador. En lugar de eso, voló hacia el Pico Horizonte de Nubes a paso tranquilo.
El maestro y el discípulo flotaban en el aire sobre el Pico Horizonte de Nubes.
El Pico Horizonte de Nubes tenía docenas de discípulos, y sus pequeñas cabañas rodeaban el pabellón de su maestro de cumbres. Con el cielo rojo del atardecer y exuberantes colinas verdes como telón de fondo, había elegantes edificios enclavados entre las colinas y un río. El Pico Horizonte de Nubes parecía una pequeña ciudad, y estaba claramente bien cuidado.
Mientras Di Nufeng miraba el pico, respiró hondo y gritó: "Shang Shuwen, voy a contar hasta tres. ¡Saca tu culo de aquí!"
Boom-
Con su repentino rugido, las hojas de los árboles del Pico Horizonte de Nubes pasaron del verde al amarillo, el río dejó de fluir inmediatamente y una ola de calor descendió del cielo. Por un momento, todos en el pico se sintieron como si estuvieran en un horno.
Di Nufeng cayó del cielo y aterrizó en la zona vacía frente al pabellón del maestro de cumbres.
¡Bang!
Su descenso fue acompañado de otra oleada de calor abrasador, e innumerables aves huyeron de la cima.
"¿Di Nufeng?" sonó una voz desconcertada mientras una figura vestida de blanco salía volando del pabellón. "¿Por qué estás aquí?"
Era un hombre de mediana edad, vestido con largas túnicas y de porte refinado. Tenía un cabello espeso y brillante, un rostro rubio sin vello facial y ojos límpidos. Si no fuera por su mirada sabia y serena, no parecería alguien entrado en años.
Esta persona no era otra que Shang Shuwen, el maestro del Pico Horizonte de Nubes y renombrado cultivador confuciano del Monte Shu.
"Tu discípulo intimidó al mío. He venido a buscar justicia para mi discípulo", declaró Di Nufeng.
Miró fijamente a Shang Shuwen con una mirada ardiente, imponente y amenazadora.
"Ya veo..." Dijo Shang Shuwen, permaneciendo bastante imperturbable. Inmediatamente después, preguntó: "¿Cuál fue el conflicto entre los discípulos? ¿Qué discípulo mío estaba implicado? Cuéntame primero los detalles. Si mi discípulo ha hecho algo malo, sin duda le castigaré en consecuencia".
Di Nufeng miró a Chu Liang, que estaba detrás de ella. Parecía haber olvidado los detalles del incidente del que Chu Liang le había informado antes.
Chu Liang se adelantó y se inclinó respetuosamente ante Shang Shuwen. "Saludos, Tío Mayor[1] Shang. El discípulo en cuestión es un hermano mayor de apellido Zhang, que trabaja para la Sala de Disciplina. Me atacó sin motivo y me extorsionó en el Pico Algodón Rojo".
"¿Apellido Zhang? ¿El Salón de la Disciplina?" Shang Shuwen murmuró, reflexionando por un momento. Luego dijo: "Ese debe ser Zhang Xingyuan".
Con eso, extendió suavemente un dedo y escribió "Zhang Xingyuan" en el aire. Luego empujó lentamente la mano hacia delante.
Una repentina ráfaga de viento levantó el polvo y las hojas caídas, convirtiéndolos en un torbellino. El viento aulló, y una figura alta apareció en medio del torbellino en un abrir y cerrar de ojos. Cuando el viento y el polvo se dispersaron, la figura se reveló como aquel discípulo que había afirmado representar a la Sala de la Disciplina.
Chu Liang estaba bastante asombrado por lo que acababa de ocurrir.
La habilidad divina que Shang Shuwen había utilizado, que podía invocar a alguien con sólo escribir su nombre, era probablemente una técnica confuciana. Técnicas como esa rara vez se veían en la Secta del Monte Shu.
Zhang Xingyuan, por su parte, parecía asustado.
Anteriormente, acababa de terminar de patrullar durante el día y había regresado al Pico Horizonte de Nubes. Había estado descansando en su cabaña y se había sobresaltado cuando Di Nufeng rugió. Sin embargo, no había pensado mucho en ello, ya que no debería ser algo de lo que alguien de su estatus debiera preocuparse. Así que, en su lugar, se preparó para salir a ver de qué se trataba todo el alboroto. Zhang Xingyuan no tenía ni idea de que sería convocado aquí por su maestro un segundo después.
Sin embargo, cuando Zhang Xingyuan vio a Chu Liang, finalmente se dio cuenta, ¿Así que es el discípulo de Di Nufeng...? ¿Está aquí para vengarse de él?
Un sentimiento sutil pero siniestro se coló en la mente de Zhang Xingyuan. Se dio cuenta de que podría estar en problemas.
"Zhang Xingyuan, voy a hacerte una pregunta. Respóndeme con sinceridad", dijo Shang Shuwen en tono pesado.
Se sintió bastante exasperado.
Las disputas entre discípulos eran normales. ¿Cómo podía considerarse un asunto tan importante como para involucrar a sus maestros? Si se tratara de otro maestro, ni siquiera les importaría.
Sin embargo, se trataba de Di Nufeng. Aunque Shang Shuwen sabía que estaba exagerando, no se atrevió a despreciarla.
Shang Shuwen se había unido a la Secta del Monte Shu después que Di Nufeng, por lo que no sabía mucho sobre el infame pasado de Di Nufeng en la secta, aparte de los rumores que había oído. Sin embargo, había sido testigo de sus enfrentamientos con los maestros, especialmente con Wang Xuanling, y de cómo nunca les mostraba ningún respeto. Shang Shuwen sabía que no se podía jugar con Di Nufeng.
"Sí", respondió Zhang Xingyuan, temblando de miedo.
"¿Viste hoy a este discípulo menor en el Pico Algodón Rojo y le extorsionaste?". Shang Shuwen preguntó, señalando a Chu Liang.
"¡De ninguna manera, Maestro!" Zhang Xingyuan se defendió en voz alta. "Soy un asistente de la Sala de Disciplina. ¡Todo lo que hago está de acuerdo con las reglas de la secta! Cómo podría atreverme... a hacer tales cosas".
Al oír esto, Shang Shuwen miró a Di Nufeng y sugirió en voz baja: "Tal vez haya un malentendido. Por qué no entramos y nos sentamos a discutir lo sucedido en detalle?".
"Jaja..." Di Nufeng ladeó ligeramente la cabeza y le miró divertida. "¿No has oído lo que acabo de decir? Dije que mi discípulo fue intimidado por los tuyos, así que vine a buscar justicia para él. No creerás que he venido sólo para comprobar lo sucedido, ¿verdad?".
"Es normal que surjan conflictos entre los jóvenes. Además, Zhang Xingyuan es un asistente de la Sala de Disciplina, por lo que es fácil que entre en conflictos con los condiscípulos ordinarios", dijo Shang Shuwen lentamente. Señaló el pabellón que había detrás y volvió a sugerir: "Entremos, sentémonos y repasemos cuidadosamente lo sucedido. Sólo tenemos que aclarar quién se equivocó. No hay necesidad de dañar nuestras relaciones..."
Sin embargo, antes de que pudiera terminar de hablar... una expresión de impaciencia apareció en el rostro de Di Nufeng, y chasqueó los dedos.
Snap.
Una bola de fuego apareció de la nada en el pabellón, convirtiéndolo al instante en un furioso mar de fuego.
Boom.
Con otro chasquido de dedos, el pabellón explotó. Un hongo de humo se elevó hacia el cielo sobre el Pico Horizonte de Nubes.
Ya no podían entrar en el pabellón.
"¡¿Qué estás haciendo?!" Exclamó Shang Shuwen, con las pupilas contraídas por el miedo y la ira.
No se había imaginado ni por asomo que Di Nufeng se comportaría con tanta violencia.
"Te lo digo por tercera vez. Vengo a buscar justicia para mi discípulo", respondió Di Nufeng. Ladeó la cabeza y le miró con los ojos entornados y una mirada profunda. "No quiero gastar más palabras contigo".
"Pero ni siquiera han aclarado lo sucedido. ¿Cómo se puede hacer justicia? Tú..."
Shang Shuwen era, después de todo, un intelectual. Le resultaba difícil mantener la compostura en una situación así, pero no podía ser tan hostil como Di Nufeng. Además, sabía que aunque se comportara agresivamente, no sería capaz de derrotarla.
Así que Shang Shuwen sólo pudo denunciarla indignado: "¡Eres completamente irrazonable!".
La respuesta de Di Nufeng fue una mueca. "Pfft."
Su mirada desdeñosa parecía decir: ¿Acabas de descubrir hoy que no soy razonable?
Di Nufeng frotó el pulgar contra los dedos como si estuviera preparándose para provocar otra explosión en cualquier momento. Puede que le llevara mucho tiempo construir los edificios de la cima de la montaña, pero destruirlos sólo le llevaría un abrir y cerrar de ojos.
"Olvídalo. No voy a discutir contigo", dijo Shang Shuwen, reprimiendo su ira. Sacó sus mangas y miró a Chu Liang. "¿Cuántas monedas espada te ha extorsionado? Te compensaré".
La razón por la que habló con Chu Liang en su lugar fue que sentía que Di Nufeng era simplemente irrazonable, y no quería comunicarse con ella. Su discípulo, en cambio, parecía refinado y educado. Chu Liang hablaba de forma clara y coherente y parecía una persona honesta, por lo que no debería ser tan difícil tratar con él como con el canalla de su maestro.
Bajo la mirada de Shang Shuwen, el niño honesto, Chu Liang, miró a Zhang Xingyuan y luego a su maestro, Di Nufeng.
Con una expresión aparentemente tímida, Chu Liang respondió lentamente: "Cincuenta... mil".
1. En la jerarquía de la secta, Shang Shuwen y Di Nufeng tienen el mismo estatus y pertenecen a la misma generación de miembros de la Secta del Monte Shu. Chu Liang pertenece a la siguiente generación. Debido a su conexión directa con Di Nufeng, los miembros masculinos de la misma generación que Di Nufeng, que serían considerados sus hermanos mayores o menores, deben ser tratados por Chu Liang como Tíos Mayores. ☜

Continúa leyendo
El Joven Noble es un Asesino de Monstruos (Novela)
Capítulo 65
El Joven Noble es un Asesino de Monstruos (Novela) Capítulo 64
Estás leyendo el capítulo 64 de El Joven Noble es un Asesino de Monstruos (Novela), un novela. En un imponente mundo mortal donde existen las sectas inmortales de los Nueve Divinos y los Diez Terrestres... El mundo es hermoso y está lleno de tentaciones, pero los cultivadores las ignoran y trabajan alegremente… Este capítulo tiene publicado el 29 de mayo de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Joven Noble es un Asesino de Monstruos (Novela) tiene 921 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.