Leer El Hijo Menor del Maestro Espadachin (Novela) Capítulo 308 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Jin desenvainó su espada.
Podía sentir la extraña sensación de huesos y órganos atrapados en la hoja.
El fuego de represalia que ardía por toda la zona comenzó a extinguirse rápidamente cuando el guardián cayó.
Todas sus llamas se desvanecieron como si nunca hubieran existido. Dejaron tras de sí pequeñas brasas incandescentes que se dispersaron en el viento como pétalos de flores.
Las llamas que rodeaban el cuerpo del guardián también disminuyeron.
La energía oscura emanaba de las incontables heridas de su cuerpo. La respiración de la guardiana era bastante rápida, pero pronto se ralentizó al aceptar su propia muerte.
“¡Sarah!” Murakan aterrizó apresuradamente en el suelo y se transformó en su forma humana.
Se había visto obligado a luchar contra ella, pero eso no cambiaba el hecho de que Sarah fuera una vieja amiga y compañera de armas de Murakan.
No era la propia Sarah, sino solo una guardiana creada a su imagen y semejanza. Sin embargo, en la guardiana se hallaban vestigios del alma de Sarah Runcandel.
Para Murakan fue un tormento ver morir a la guardiana, a pesar de que él había luchado junto a Jin y los demás para concederle precisamente ese descanso.
Quikantel adoptó su forma humana y aterrizó junto a Murakan. Se mordió el labio inferior. Parecía tener sentimientos encontrados al respecto.
"¿Murakan?"
“Sí, soy yo. Soy Murakan. ¡Maldita sea! ¿De verdad tenía que llegar a esto? ¿De verdad tenías que entrar en razón de esta manera?
Sus emociones se reflejaban en su voz temblorosa. Murakan se inclinó y tomó la mano de la guardiana. Estaba fría. Era difícil imaginar que, apenas unos instantes antes, hubiera manejado un fuego tan grande con su cuerpo herido.
“¡Lagarto estúpido! Tú y el nuevo contratista…” El guardián se detuvo en seco.
La mención del nuevo contratista le recordó algo que hacía mucho tiempo que había olvidado: que Temar había muerto y que el esplendor de las antiguas Runcandels había desaparecido de la historia.
Que Murakan solo hubiera acudido a su lado después de tanto tiempo, y que quienes presenciaban el fin de su larga batalla no fueran espadachines de Runcandel, sino el espectador dragón plateado y un puñado de rostros desconocidos.
"Afortunadamente, fuiste lo suficientemente fuerte como para derrotarme en mi estado de debilidad."
Sarah, ¿qué pasó?
¿Cómo murió Temar hace mil años? ¿Por qué Solderet creó guardianes de tumbas a partir de los caballeros, y qué ganan los Zipples saqueando las tumbas de Temar?
¿Por qué Solderet te dejó con esta historia sin contársela a Misha ni a mí? ¿Qué cosas me ocultaban entonces y por qué?
Murakan no se atrevió a preguntarle esas cosas a Sarah.
No creía merecerlo. Sin importar lo que hubiera pasado, la culpa de no estar con sus camaradas le atravesaba el alma como un cuchillo.
Ante todo, Murakan ya no era el dragón guardián de Temar. Los antiguos Runcandels ya no estaban bajo su mando.
Ahora, según los planes de Solderet, la tarea de Jin era descubrir la verdad. El papel de Murakan era servir a Jin como su dragón guardián.
"Durante todo este tiempo, has tenido que cargar con este peso tú solo. Lo siento."
Esperaba oír fuertes reprimendas como aquella vez con Silderay. Pero el guardián miró directamente a los ojos de Murakan y dijo algo que no esperaba.
"Así como nosotros tuvimos nuestros dolores, estoy seguro de que ustedes también tuvieron los suyos. No hay necesidad de disculparse."
Murakan no respondió. Simplemente apretó con fuerza la mano de Sarah.
“Pero Quikantel, me sorprende mucho que estés aquí. Creía que tú y tu dios buscabais la neutralidad. ¿Ha habido algún cambio de planes?
La guardiana recuperó la cordura, pero su traición contra Quikantel seguía intacta.
"Al igual que vosotros, los Runcandel, sigo las órdenes de Temar al pie de la letra; no puedo desobedecer la voluntad de Olta."
"Sí, estoy seguro de que no tenías otra opción, siendo un dragón. Lo entiendo, hasta cierto punto. Pero recuerda que el Patriarca, mi propio hermano, era un hombre que habría arriesgado su vida en cualquier momento si hubiera sido por ti."
Los ojos de Jin se abrieron de par en par al oír que Temar era su hermano.
Sarah Runcandel era la hermana menor de Temar.
"Sinceramente espero que vuestro orgulloso Dios no permanezca impasible ante las batallas que ese muchacho tendrá que afrontar."
Al igual que Murakan, Quikantel no pudo responder.
Sin embargo, Sarah en realidad no despreciaba ni detestaba a Quikantel, a pesar de lo traicionada que se sentía.
"Pero debo agradecerte una cosa. Gracias a ti, me libré de la posibilidad de matar a Murakan y a ese chico con mis propias manos."
Fue tal como ella lo describió. Sin los poderes de Quikantel, Jin jamás habría podido derrotar al guardián.
El guardián miró a los ojos de Jin.
"Jin Runcandel."
"Sí, señora Sarah."
"Esta es mi primera derrota en mucho tiempo. Debido al cansancio acumulado en la antigua batalla que se prolongó demasiado, os he tratado mal."
"Dado que usted solo ha custodiado este lugar durante mil años, no diría que se trate de maltrato."
Los esqueletos de los antiguos magos que antaño poblaban el plano etéreo ya no estaban allí. Todos habían sido arrasados por el fuego de la retribución y reducidos a cenizas, desapareciendo después.
Los compañeros de Jin, que se habían protegido tras una barrera, corrieron hacia él.
No compartían recuerdos con Sarah como Murakan o Quikantel, ni se sentían en deuda como descendientes como Jin.
Sin embargo, no podían albergar hostilidad hacia Sarah, quien momentos antes había intentado matarlos. No necesitaban que les contaran lo que ella debía haber sufrido a lo largo de los siglos.
En realidad, se sentían bastante impotentes y se dieron cuenta de que tenían que esforzarse más si querían luchar junto a Jin.
"Me alegra que digas eso. Jin, mi descendiente de siglos futuros."
"Por favor, continúe."
"¿Cómo son los Runcandels en la actualidad?"
"Yo diría que no se comparan con los días que no tuve el privilegio de vivir."
"¿Supongo que los Zipples siguen controlando el mundo?"
Jin asintió.
La guardiana sintió el frío de la muerte inminente mientras la Energía de las Sombras fluía continuamente de su cuerpo. Un susurro ronco escapó de sus labios temblorosos.
"Os hemos dejado una pesada carga."
"Convertirme en contratista de Solderet y heredar el legado de mis antepasados siempre me parecieron oportunidades, no cargas. Así que espero que tú no lo veas de esa manera."
Habló con sinceridad.
Comparado con la miserable vida pasada que había experimentado, esto era una bendición en sí misma.
Jin tampoco estaba heredando ciegamente la voluntad de los Runcandel. Simplemente estaba avanzando hacia nuevas fronteras de su segunda vida con su propia voluntad.
"Parece que tienes un don para hacer sentir mejor a los demás. Acércate. Acércate."
La guardiana no podía ver a Jin, aunque lo tenía justo delante. Se había quedado completamente ciega. Gilly le dio una palmadita en el hombro a Murakan mientras Enya tomaba la mano de Quikantel.
"Yo, Sarah Runcandel, guardiana de la tumba de Temar Runcandel, ahora entrego mi herencia a Jin Runcandel."
Jin asintió.
En ese momento, comenzaron a formarse caracteres rúnicos sobre el cuerpo del guardián.
¿Caracteres rúnicos?
Se iluminaron por todo el cuerpo de Sarah, sobre el lugar donde debería haber estado su brazo faltante, y también sobre el pecho perforado.
Los caracteres rúnicos contenían la técnica secreta del esgrima mágica de Runcandel, que Sarah Runcandel había creado a lo largo de su vida.
Fue el fuego vengativo de Sarah Runcandel.
No formaba parte de los planes de Solderet para Jin. La guardiana se lo estaba transfiriendo a Jin por su propia voluntad.
Los caracteres rúnicos abandonaron el cuerpo de Sarah, como un alma que se desprende de un difunto, y fueron absorbidos por el cuerpo de Jin. Con cada carácter grabado en el cuerpo de Jin, estos caracteres también transmitían los recuerdos de Sarah sobre la creación del fuego de la retribución.
Era similar a la transferencia de memoria de las Leyendas que había experimentado de Boras, el quinto rey guerrero, o al hechizo de herencia de los Historiadores.
"Tenía la esperanza de que apareciera alguien digno de esta técnica de espada. Supongo que una de mis pequeñas esperanzas se ha hecho realidad."
A diferencia de los demás caracteres rúnicos que Jin tenía en su cuerpo, los del guardián no eran visibles todo el tiempo. Solo se iluminaban al activar el fuego de retribución.
"Este es un regalo que supera con creces todo lo que jamás hubiera podido esperar."
"Nada se compara con el consuelo que me has brindado. Gracias a ti, finalmente he alcanzado el descanso eterno."
El cuerpo de Sarah se desintegró en partículas de Energía de las Sombras. La Energía de las Sombras que fluía en lugar de sangre ahora flotaba en el aire como polvo fino, envolviendo a Jin.
Jin pronto sería transportado a otra capa del plano etéreo, una que albergaba historias antiguas, al igual que sucedió con Silderay.
"¿Hay algunas últimas palabras que desee decir, Lady Sarah?"
"Espero que ninguno de ustedes sufra demasiado."
Dijo "todos vosotros", en lugar de solo "tú".
Murakan y Quikantel se estremecieron y apretaron los dientes al oír sus palabras.
Habrían preferido oírla reprocharles que hubieran llegado demasiado tarde. Pero no pronunció palabras tan crueles en su despedida.
En cambio, dejó un último y breve comentario sobre los mil años de sus desoladoras batallas.
"Finalmente me reuniré con mi hermano y mis camaradas."
Poco después, el cuerpo del guardián se desintegró por completo en partículas de Energía de las Sombras.
Jin y su grupo guardaron un minuto de silencio en su memoria. La Energía de las Sombras creó un suave remolino y un sonido comenzó a emitirse.
"Desapareceré brevemente en otro plano etéreo. No se alarmen y esperen mi regreso."
Oyó una voz a lo lejos, igual que la otra vez.
"...mu... s....., Sa... .......de."
"...mu... ....., Sa... ........"
A pesar de la falta de claridad de las palabras, Jin supo de quién era la voz.
¡Era la voz de Murakan!
Ninguno de sus compañeros pudo oír la voz. Jin se giró rápidamente para mirar a Murakan, pero tampoco pareció oír su propia voz del pasado.
Solo Jin podía detectarlo.
El sonido resonó mientras la Energía de las Sombras envolvía completamente a Jin.
Luego, las partículas de Energía de las Sombras desaparecieron, dejando a sus compañeros atónitos mirando el lugar donde habían estado Jin y Sarah.
Cuando Jin volvió a abrir los ojos, se encontró en una oscuridad vacía que le recordaba a la primera tumba.
Un plano etéreo dentro de otro plano etéreo.
Pero a diferencia de la primera tumba, este plano estaba claramente dañado.
En la oscuridad se veían innumerables y horribles heridas, y todo el plano temblaba como si hubiera habido un terremoto. Además, el ruido ominoso generado por la destrucción del plano etéreo le taladraba constantemente los oídos.
Así como Sarah había resultado herida en su larga batalla, el plano etéreo dentro de ella también había sido destruido. Jin comprendía intuitivamente cómo funcionaban los planos etéreos. Avanzó hacia la fuente de la voz en busca del dispositivo de grabación que había dejado Solderet.
Pronto, un orbe gigante que brillaba en gris captó su atención. La voz de Murakan se hizo más clara a medida que se acercaba al orbe.
“Debemos detenerlo… Debemos detenerlo, Sarah Runcandel.
Murakan y Sarah conversaban en la escena de hace mil años que mostraba el orbe. Ambos estaban cubiertos de sangre, como si acabaran de salir de una batalla, y sus ropas y armaduras estaban rasgadas en varios lugares.
Sarah fulminó con la mirada a Murakan.
“¿Qué quieres decir con “detenerlo”? ¿Me estás diciendo que tenemos que matar al Patriarca? ¿Tú? ¿De entre todas las personas? ¿Hablando de abandonar al Patriarca?
Murakan no respondió. Simplemente se llevó la mano a la frente en señal de cansancio.

Continúa leyendo
El Hijo Menor del Maestro Espadachin (Novela)
Capítulo 309
El Hijo Menor del Maestro Espadachin (Novela) Capítulo 308
Estás leyendo el capítulo 308 de El Hijo Menor del Maestro Espadachin (Novela), un novela. Jin Runcandel. El hijo menor del mayor clan de espadas del continente, los Runcandel. La peor basura de la historia de Runcandel. Fue expulsado miserablemente del clan, sin embargo, se le dio una segunda oportunidad.… Este capítulo tiene publicado el 10 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Hijo Menor del Maestro Espadachin (Novela) tiene 1148 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.