Leer El hijo mayor del duque se unió al ejército (Novela) Capítulo 156 online gratis en español

El incidente en la capital que conmocionó a todo el Imperio concluyó oficialmente con la clausura de la ceremonia de la victoria. El festival para un nuevo comienzo había comenzado. Sin embargo, en lugar de un festival lleno de alegría, se convirtió en un festival lleno de preocupaciones y temores después de que se difundieran nuevamente noticias impactantes. Los organizadores no pudieron disfrutar del festival, un evento que no celebraban desde hacía mucho tiempo, ya que cayeron en el círculo vicioso de las horas extras. “¡Ah! ¡Ni siquiera he descansado un poco!” La cabeza de uno de los funcionarios se inclinó, haciendo que las ojeras le llegaran hasta la barbilla. El festival era como la lluvia en medio de una sequía, pero en realidad estaban trabajando hasta el agotamiento en lugar de disfrutarlo. Mientras los oficiales centrales se encontraban en una situación desesperada, los oficiales del sur y del oeste, enviados al centro, también temían por su vida. Todos los oficiales del sur disfrutaban del festival y bebían con moderación. Sin embargo, la noticia repentina interrumpió su diversión justo cuando corrían hacia la sala de comunicaciones. “¿Realmente perdió el Ejército Aliado del Sur?” El comandante del sur se apresuró a preguntar al oficial de inteligencia y al oficial de comunicaciones en cuanto escuchó la noticia. “Así es, señor. Están solicitando ayuda al Ejército del Sur del Imperio.” El oficial de comunicaciones transmitió de inmediato la información recibida del Sur tras observar la expresión de preocupación en el rostro del comandante sureño. Dicha información anunciaba el colapso del Ejército Aliado del Sur, e incluso se informó del derrumbe de los reinos que mantenían el frente. “Entonces… el Sur estará acabado.” El oficial de comunicaciones ladeó la cabeza ante las palabras del comandante del sur. Parecía que no era así en absoluto. “¿Siguen manteniendo sus líneas del frente?” "…¿Cómo?" El oficial de comunicaciones habló temblando cuando el comandante del sur lo miró con gran ímpetu. El comandante del sur no podía comprender cómo podían mantener las líneas del frente a pesar de la destrucción y el colapso de las fuerzas principales del sur. “Eso… no lo sé bien, pero por lo que hemos oído, los de otro mundo están ganando.” “¿Qué? ¿Qué clase de tontería es esa?” El comandante del sur lo miró como si estuviera diciendo alguna tontería. Tras el colapso del Ejército Aliado del Sur, ¿cómo podrían los seres de otro mundo lograr la victoria? “Los seres de otro mundo… están ofreciendo actuaciones sorprendentemente increíbles.” “Vaya… ¿Eso es todo lo que hay que saber?” "Sí, señor." “Hoo… Esperemos por ahora.” El oficial de comunicaciones se sintió deprimido tras escuchar las palabras del comandante del sur. Mientras los demás disfrutaban del festival, ellos no podían hacer otra cosa que permanecer atrapados en ese lugar, esperando alguna comunicación, algo que desconocían cuándo llegaría. Afortunadamente, el oficial de comunicaciones del Sur no era el único en esta situación tan desalentadora. Al fin y al cabo, el oficial de comunicaciones del Oeste también estaba trabajando arduamente y esperando en el Centro de Comunicaciones debido a los repentinos acontecimientos en el Oeste. El camino al infierno era solitario cuando uno lo recorría solo, pero se podía soportar si se tenía un compañero en el camino. El oficial de comunicaciones del Sur suspiró profundamente al ver entrar al Comandante del Oeste con la misma urgencia y prisa. Como él mismo era oficial de comunicaciones, sabía perfectamente que el comandante estallaría en cólera en esa situación. “¿Qué tontería querías decir cuando afirmaste que los reinos occidentales habían caído?!” “Por lo que habíamos podido averiguar, los corruptos y caídos hombres pájaro habían cesado todos sus ataques contra la región occidental del Imperio y los habían concentrado en los Reinos Occidentales.” “¿Acaso renunciaron al Imperio?” “Eso parece ser así.” Fue una situación afortunada para el Imperio. Sin embargo, esto supuso un problema para los reinos occidentales. Originalmente, los caídos y corruptos hombres pájaro estaban siendo repelidos por los Reinos Occidentales y el Ejército Imperial Occidental, aunque por separado. Pero al final tuvieron que resistir con sus propias tropas. “Vaya… me preguntaba por qué de repente estaba tan tranquilo…” El comandante occidental suspiró profundamente mientras se despeinaba. No había habido ataques previos del Cuerpo de la Muerte ni de los hombres pájaro, así que pensó que había tenido la suerte de poder enviar refuerzos a la capital justo antes de que colapsara por completo. Sin embargo, parecía ser una trampa. Esta situación dejó claro que los bastardos del vacío habían previsto esto. Se dieron cuenta de que sus planes en la capital fracasarían, así que idearon un segundo plan. “¿Cuál es la situación en los Reinos Occidentales?” El ataque sorpresa de los hombres pájaro rompió las líneas del frente de dos reinos. La guerra resultante provocó la destrucción de tres pequeños países, mientras que los reinos restantes ya estaban al límite. Pero las líneas del frente no colapsaron gracias a la intervención de la Nación Divina. “¿Qué reinos sufrieron la ruptura de sus líneas del frente?” “Se trata de Throun y Bardan. Afortunadamente, sus países se mantuvieron intactos, ya que no pudieron atravesar el camino de su rey*.” El comandante occidental se frotó la barbilla pensativo tras escuchar el informe del oficial de comunicaciones. “¿Hay algo que podamos hacer para ayudar ahora mismo?” El comandante occidental preguntó mientras miraba al oficial de inteligencia, pero no había nada que pudieran hacer. Tras la destrucción del Comando Occidental, apenas habían logrado reunir a las tropas restantes y crear un sistema nuevo y viable. En otras palabras, no tenían margen para ayudar a otros. “Hoo… Primero observemos la situación y recopilemos información hasta que recibamos una solicitud de apoyo.” "Sí, señor." El oficial de información y el oficial de comunicaciones inclinaron la cabeza tras escuchar las órdenes del comandante. El oficial de información corría de un lado a otro intentando encontrar maneras de recopilar y comparar la información que había reunido hasta el momento con el incidente actual en el Comando Occidental, mientras que el oficial de comunicaciones esperaba interminablemente la siguiente comunicación. Mientras los oficiales del Oeste y del Sur se movían afanosamente, Iron también lo hacía. Parecía que no estaba disfrutando del festival en absoluto. Aunque había logrado escapar de las garras de los nobles y aristócratas centrales usando al Comandante del Noreste como excusa, aún lo acosaban. Dado que todavía existía la posibilidad de que se convirtiera en el comandante del Cuerpo de Defensa de la Capital, todos se afanaban en intentar afianzar su posición de antemano. Al igual que en la ceremonia de la victoria, Iron no tuvo más remedio que asistir a este banquete imprescindible, a pesar de que detestaba a los numerosos nobles que habían asistido para establecer contactos. Le molestaban los nobles y aristócratas que no dejaban de importunarlo. Se sentía especialmente irritado y tenso cuando los nobles y aristócratas empezaban a tocar la ropa de las mujeres e incitarlas a provocar disturbios. Normalmente, primero molestaban a los jefes de familia, pero tal vez era porque Lioner, el jefe de la familia Lion, estaba desatando su poder abiertamente, por lo que ninguno se atrevía a acercarse. O quizás era porque aún no había logrado controlar su imagen, por lo que todos se le echaban encima. “Ja… ¿Debería yo también ir por ahí desperdiciando mi energía?” Iron suspiró profundamente mientras murmuraba para sí mismo. No sabía cómo había llegado a ser tan famoso. Por suerte, los nobles de menor rango de otras regiones no se atrevían a meterse con él. Sin embargo, no eran solo los nobles quienes codiciaban a Iron. “Oh… ¿Quieres que vaya al Este?” “Exacto. Hay un problema con la ruta marítima en el Este… Pensé que se solucionaría fácilmente si vinieras a ayudar. Además, también es beneficioso para el Noreste, ¿verdad?” “Puede que sea cierto, pero…” Al ver la vacilación de Iron, el Comandante del Este lo miró con una expresión sutil en el rostro. “He oído que fuiste tú quien ideó la ruta comercial a través del Norte, ¿verdad? Ayúdame un poco.” “…Tendré que hablarlo con los demás.” “Muy bien. Espero su respuesta favorable.” El comandante del norte corrió hacia él después de que este escapara de la mirada opresiva del comandante del este. ¿Quieres beber? El comandante del norte trajo una bebida alcohólica cara para la charla. Lo llevó a la terraza y habló con sutileza mientras daba un ligero sorbo a su copa. “¿Hasta cuándo te quedarás en el noreste?” “Aún no estoy seguro.” “Es difícil crear una nueva unidad para ti en el noreste, ¿verdad?” “Eso parece ser así.” Iron miró a los soldados del noreste con expresión de disculpa. Tomar esa decisión les resultaría problemático, especialmente en un momento en que su cuerpo ya tenía dificultades para completar sus filas. “Hmm… Entonces, ¿por qué no vienes al Norte?” "¿Sí?" Iron miró a Jayden Wicks con sorpresa. “Puede que sea difícil crear un nuevo cuerpo para ti, pero… aún puedo asignarte como comandante a un puesto que no sea peor que un cuerpo de ejército.” “Ehm…” “Aún no pueden darte el puesto de comandante del Noreste, pero tendrán que dártelo algún día. La situación en el Noreste no es tan sencilla… Sin embargo, hay muchos puestos vacantes en el Norte.” Muchos oficiales de alto rango habían muerto durante la lucha contra los elfos, por lo que había muchos puestos vacantes en el Comando del Norte. Además, contaban con numerosas fortalezas destruidas, así que podían colocar inmediatamente a Iron en una de ellas y nombrarlo comandante. “Además, ¿no estamos cerca del territorio de Leonhardt? Deberías venir a ver a tu familia de vez en cuando.” “Ehm…” “Piénsalo. Es bueno que seas leal al Noreste, sin embargo, aún necesitas pensar en tu futuro. Has crecido tanto que se convertirá en una carga para el Noreste.” Jayden Wicks chocó su copa con Iron antes de darse la vuelta para marcharse. Iron salió de la terraza con una expresión de estreñimiento en el rostro tras la tediosa conversación con el Comandante del Norte. Entonces, vio que Ariel dudaba antes de acercarse. Parecía que llevaba un buen rato esperando a que saliera de la terraza. Iron sonrió al verla acercarse tímidamente vestida con su vestido, no con su uniforme militar. “¿Te queda bien el vestido?” “Gr… Gracias.” “Habla con naturalidad. Es un evento personal, pero aún así te ves demasiado rígido.” “R…correcto.” Se sonrojó al escuchar el cumplido de Iron. “¿Los demás?” “Ellos… Allí.” Al ver su expresión de vergüenza, Iron intentó decirle que se fuera con el resto de la unidad. Pero ella solo se aferró a su ropa y trató de decir algo. Sin embargo, lo único que hizo fue abrir y cerrar la boca con vacilación. Al principio, pensó que simplemente era tímida y estaba avergonzada, pero no era así en absoluto. “¿Qué ocurre? ¿Tienes algo que decirme?” "Eso…" Ariel dudó durante un buen rato antes de hablar con cuidado. “¿Podrías ir a reunirte con el jefe de la familia, Sigurd?” “¿El jefe de la familia de la espada divina?” "…Sí." Iron ladeó la cabeza con confusión al escuchar la petición de Ariel. “Mmm… Bueno, ya veo. Pero ¿por qué tardaste tanto en preguntar eso?” "Eso…" Ariel cerró los ojos con fuerza, avergonzada. Parecía que ya no podía hablar. Iron tosió al verla avergonzada mientras se dirigía hacia donde estaba el jefe de la familia, Sigurd. “Perdona que te haya llamado de repente.” “No, no es ninguna molestia. Pero, ¿por qué me llamaste…?” “Ehh… En realidad, te llamé por culpa de este amigo.” El jefe de familia, Sigurd, miró de reojo mientras decía eso. Entonces apareció el comandante del sur. “Vaya… Tal como has oído, la situación en el Sur no es muy buena.” “Sí, lo oí.” “Por favor, ayúdennos un poco.” Los ojos de Sigurd se abrieron de par en par imperceptiblemente al oír al Comandante del Sur pedir ayuda abiertamente. Esto solo significaba que la situación era lo suficientemente grave, ya que el orgulloso Comandante del Sur se había inclinado y había pedido ayuda públicamente. “David, tú…” “Soy una persona orgullosa. Pero… la situación actual es realmente terrible. Ya me encuentro en una posición en la que tengo que esforzarme al máximo para cubrir gastos aquí y allá.” “¿Es esa la tumba?” “Para ser honesto, creo que el Sur colapsará en menos de un mes.” Cuando el rostro de Iron se tornó serio al enterarse de que la situación era extremadamente grave, el Comandante Occidental acudió inmediatamente desde lejos. “¡Me prometiste que lo diríamos juntos! ¿Por qué lo dijiste tú solo? ¡Eres un canalla sin conciencia!” El comandante occidental, otrora tranquilo y reservado, señaló airadamente al comandante sureño antes de volverse para mirar a Iron. “Yo también tengo prisa.” "…¿Sí?" “Los reinos occidentales se han derrumbado. El próximo objetivo seremos nosotros.” “¡¿No está allí ahora la Nación Divina?!” “¿Acaso los extraterrestres no están en tu región?!” “¿Entre los tuyos debe haber una multitud de elegidos?” El jefe de la familia, Sigurd, se acercó a Iron mientras los dos comandantes discutían y se agarraban del cuello, al verlo observar la escena avergonzado. “Que esos dos idiotas peleen… ¿Puedes venir a hablar conmigo un rato?” “Ah… Sí.” Tras escuchar las palabras de Iron, este siguió atentamente al jefe de la familia de la Espada Divina. “Voy a ser directa. ¿Qué te parece si salgo con mi hija?” "…¿Sí?" El jefe de la familia de la Espada Divina lo miró con un sutil cambio en su expresión al ver la confusión de Iron. “He oído que os conocéis bien… puesto que habéis luchado juntos, estoy seguro de que os habéis hecho muy amigos, ¿verdad?” “¿Sí? ¿Qué…? ¿Conozco a tu hija?” El jefe de la familia de la Espada Divina ladeó la cabeza al oír la pregunta de Iron. “¿Eh? ¿Mi hija aún no te lo ha contado? Ho…” El líder de la familia de la Espada Divina miró hacia otro lado con expresión de desconcierto al sentir que había cometido un error. De repente, vaciló mientras un sudor frío le recorría la espalda. Allí, en el lugar hacia donde miraba el jefe de la familia de la Espada Divina, estaba Ariel mirándolo fijamente con ojos feroces. *** Notas *Camino del Rey [왕도 (wangdo)] – Lo traduje literalmente, pero puede tener dos significados y ser una metáfora. Puede referirse a la forma ideal de política, la que defendía Mencio (considerado el segundo sabio después de Confucio). Básicamente, significa que un gobierno debe basarse en la benevolencia. Dice que el wangdo debe comenzar por proveer para los vivos y enterrar a los muertos sin remordimientos. También puede significar la autoridad real que surge naturalmente al lograr que la gente le obedezca. Es el camino del rey si su autoridad proviene del respeto y es paedo si proviene del miedo. También puede ser una metáfora de un atajo. O simplemente puede ser literalmente el camino del rey, similar al Camino Imperial que se mencionó anteriormente.