Leer El Hijo Del Duque: Re (Novela) Capítulo 14 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
"Déjame preguntarte una cosa". La curiosidad de Lee Gi-bok superó su ira, así que en lugar de lanzar un puñetazo, se controló y con calma le hizo una pregunta a Jae-Hyeok. "¿Por qué te hiciste pasar por estudiante de último año? ¿Cuál es la intención de un estudiante de primer año que dice ser de último año?"
"¿Qué?" Respondió Baek Do-jin. Sabía que Kang Jae-Hyeok era un loco, pero no esperaba que fuera tan malo.
Jae-Hyeok respondió: "¿Nunca hice eso?"
"¿Lo vas a negar? No dijiste nada cuando te llamé mayor. ¿Y ahora vas a negarlo?"
"¿Ah, eso? Pensé que era un título que se usaba como señal de respeto porque soy más fuerte".
Esta persona está completamente loca. Lee Gi-Bok desarrolló una firme comprensión de Jae-Hyeok y comenzó a aflojar sus manos.
Él dijo: "¿Entonces la razón por la que estás hablando informalmente es porque crees que eres más fuerte?"
"¿No? ¿Los estudiantes no suelen hablar informalmente entre sí? Todos en mi clase hablan informalmente entre sí".
"......?"
"......?"
El Castillo del León era técnicamente una institución militar.
Perfeccionaron sus habilidades y destrezas con las armas, tomaron lecciones tácticas, se entrenaron en la adaptación del terreno, cazaron monstruos, participaron en expediciones de incursión de bajo nivel, etc.
La escuela también enseñaba y practicaba técnicas de asesinato.
La intensidad de la vida en el Castillo del León era similar a la de una institución militar. El entrenamiento se desarrollaba como si se tratara de una situación de vida o muerte, lo que facilitaba una comunicación rápida y sencilla entre los estudiantes. Por esta razón, había una cultura de que los compañeros de clase hablaban informalmente entre sí. Debido a que había muchas personas de diferentes edades en el mismo año, la lista habría sido infinitamente compleja si todos tuvieran que dirigirse entre sí de acuerdo con una genealogía de hermano mayor, hermana mayor y hermanos menores.
Por la misma razón, el Castillo del León también fomentó la comunicación informal entre los estudiantes de tercer y cuarto año en diferentes años escolares. Después de todo, también hubo momentos en que el entrenamiento de los juniors y seniors se superpuso. Los entrenamientos y las competiciones por equipos fueron un buen ejemplo de ello, ya que los alumnos de cualquier curso podían formar un equipo.
Por supuesto, Corea del Sur seguía siendo Corea del Sur.
El país estaba arraigado en siglos de educación confuciana, por lo que los estudiantes todavía estaban obsesionados con la jerarquía entre los mayores y los jóvenes. Además, también había una gran diferencia en la habilidad entre los niveles de año, por lo que los juniors tenían una razón para respetar a sus seniors.
"Ahora que lo pienso, así es. ¿Por qué habría un problema con que los estudiantes hablaran informalmente entre sí?" Baek Do-jin, que había estado tratando a Jae-Hyeok como un loco, cambió su actitud. No había problema con que Jae-Hyeok hablara informalmente con los estudiantes. ¿Por qué habría? Pero Do-Jin agregó: "Aun así, hacerse pasar por un estudiante de tercer año es un poco... ¿Estás loco?"
Jae-Hyeok estaba exasperado, "¿Por qué dices que hice esto y aquello? Nunca me hice pasar por nadie".
"Oh, está bien. Entonces supongo que esto importa. Nos vamos". Do-Jin hizo el veredicto final y estaba a punto de irse con Jae-Hyeok cuando Lee Gi-Bok habló.
"Pase lo que pase, todavía hay una jerarquía entre los estudiantes de último año y los de tercer año en los diferentes años escolares. Incluso nosotros, como estudiantes de segundo año, tratamos a nuestros mayores con respeto, por lo que es un insulto cuando un estudiante de tercer año se comporta como lo hiciste tú". Agarró a Jae-Hyeok por el hombro.
Lee Gi-Bok había entrado en la escuela a mediados de la treintena. Trató a los jóvenes de tercer año que tenían la mitad de su edad como mayores, pero ¿No podía ser tratado como un mayor cuando era su turno?
Fue desagradable.
"Las tradiciones deben ser preservadas", declaró.
Do-Jin lo refutó. "Las tradiciones son terribles. ¿Y es realmente una tradición que te hace inclinarte ante tus mayores? ¿O tienes miedo de ser golpeado y avergonzado por alguien más joven que tú si no lo haces?"
"...Baek Do-Jin, siempre has sido hostil conmigo".
"Sí, no me gustas. Finges ser alegre, pero en realidad eres insidioso, ¿verdad? Alguien que es diferente por fuera que por dentro es odioso".
Lee Gi-Bok dijo: "Pensé que solo estabas celoso de mi alta estatura".
"Tonterías. Seré mucho más grande cuando tenga la misma edad que tú".
Al ver su oportunidad, los otros estudiantes de segundo año se unieron a Do-Jin. "Tsk. No lo creo".
"Imposible. Si quieres ser más alto que Gi-Bok, tendrías que medir al menos dos metros. ¿Cómo puedes crecer de repente cincuenta centímetros?"
"¡Kyaak!"
Baek Do-Jin se puso frenético cuando los estudiantes de segundo año comenzaron a interrumpirlo. Luchó por balancear sus cortas extremidades, solo para que Jae-Hyeok lo agarrara por la nuca. Jae-Hyeok le sugirió a Lee Gi-Bok: "Actuemos con moderación. Si crees que mereces ser tratado como un estudiante de último año, te trataré como tal en el futuro. ¿Entendido?"
"Demasiado tarde"
Los gruesos antebrazos de Lee Gi-Bok se hincharon.
Había soñado con ser jugador desde que era un niño.
Después de entrenar duro durante más de veinte años para perseguir su sueño y aumentar constantemente su nivel dentro del Castillo del León, las estadísticas de Lee Gi-Bok estuvieron entre las mejores en el segundo año.
Él declaró: "No quiero aceptarte como un junior. A partir de ahora, tu única opción es temblar e inclinar la cabeza cada vez que me veas".
Una declaración de los poderosos era una profecía inmutable.
Lee Gi-Bok dobló bruscamente la muñeca.
¡Bang!
Cuanto más fuerte era la bestia, mejor era en la caza; El puñetazo de Lee Gi-bok se dirigió hacia el lado de Jae-Hyeok con velocidad y precisión, y el poder fue tan grande que los marcos de fotos y las macetas que decoraban el pasillo temblaron.
Los estudiantes de los alrededores se quedaron boquiabiertos. No habían pensado que Lee Gi-Bok realmente golpearía a un estudiante de primer año. Por supuesto, ese estudiante de primer año merecía una paliza, pero con la fuerza de Lee Gi-Bok, ¿No terminaría muriendo?
Mientras los sorprendidos estudiantes se sentían preocupados, Baek Do-Jin dijo con molestia: "Al ver lo agitado que estás, parece que Jae-Hyeok tocó un punto sensible".
¿Eh? En ese momento, Lee Gi-Bok chasqueó la lengua para sus adentros. Algo duro bloqueó su poderoso ataque sorpresa. Era la vaina de Jae-Hyeok, que estaba escondida detrás de su delgado abrigo.
"Hmph. Suerte" Lee Gi-Bok no se había dado cuenta de la vaina hasta entonces. Ahora que lo había hecho, Jae-Hyeok no tendría suerte dos veces. Se echó a reír y volvió a agitar el puño.
Su puño solo tardaría un segundo en llegar a Jae-Hyeok, pero durante ese corto tiempo, se le puso la piel de gallina en la piel a Lee Gi-Bok.
"......?"
"......?"
Había captado los ojos de Kang Jae-Hyeok.
En esos ojos, que se suponía que pertenecían a un niño inocente, vio aburrimiento, molestia, tedio y... algo más. Algo nuevo se había encendido en esos ojos oscuros.
¿De qué se trataba?
Ah. Lee Gi-Bok se dio cuenta. Espíritu y dignidad.
La majestuosidad de esa mirada era algo que Lee Gi-Bok siempre había soñado tener, sin importar lo imposible que supiera que era.
Este joven ya tenía los ojos de alguien que estaba en la cima.
La familia Kang.
Kang Jae-Hyeok.
Era alguien que había nacido noble. El estado ruinoso de su familia no podía ocultar su brillante linaje.
¡Thump!
Mil pensamientos pasaron por el de Lee Gi-Bok en un instante. Y antes de que se diera cuenta, su puño fue bloqueado una vez más por Jae-Hyeok.
La espada aún envainada de Jae-Hyeok había aparecido en su mano en algún momento.
"Eso es todo".
Jae-Hyeok movió su espada, apartando el puño de Lee Gi-Bok, antes de llevar lentamente la punta a la barbilla de Lee Gi-Bok.
Incluso entonces, Lee Gi-Bok no se había dado cuenta de la amenaza. Se limitó a mirar fijamente a los ojos de Jae-Hyeok. El espíritu y la dignidad que vio allí era algo que había deseado durante mucho tiempo.
"Muy bien. Así es como deberías mirar cuando me mires," susurró Jae-Hyeok. Su voz era profunda y firme hasta el punto de echar raíces en el corazón de Gi-Bok.
"Recuerda esto. Te dejé ir esta vez". Jae-Hyeok originalmente tenía la intención de romperle la cabeza, pero la mirada en los ojos de Lee Gi-Bok lo había hecho cambiar de opinión. Le gustaba esa mirada.
Jae-Hyeok se encogió de hombros, echó un último vistazo a Lee Gi-Bok e instó a Baek Do-jin.
"Vamos a comer. Me voy a morir de hambre".
"Vamos a correr para ver quién llega primero".
"Hmph. Tan infantil", dijo Jae-Hyeok antes de despegar repentinamente a toda velocidad.
"¿Eh? ¡Kang Jae-hyeok! ¡Asqueroso bastardo!" Baek Do-Jin lo persiguió.
El pasillo se quedó en silencio. Lee Gi-Bok todavía estaba atónito mientras los otros estudiantes estaban confundidos. ¿Qué acababa de pasar?
Desde la perspectiva de esos estudiantes ordinarios de segundo año, la confrontación de Lee Gi-Bok con Jae-Hyeok ni siquiera fue una pelea. Lee Gi-Bok solo golpeó la vaina de Kang Jae-Hyeok dos veces. Era más como si un anciano mayor amonestara a un joven más joven. Había terminado criticando a Jae-Hyeok con calma sin ser duro.
Debido a que los estudiantes estaban parados detrás de Lee Gi-Bok, no habían visto el gesto amenazante de Jae-Hyeok con la punta de su vaina.
"¿Gi-Bok hyung-nim? ¿Estás bien?"
"...¿Por qué no iba a estar bien? ¿Qué estás haciendo? ¿No vas a comer?"
Lee Gi-Bok espetó a los estudiantes y se secó el sudor que corría por la punta de su barbilla. Tenía las mangas empapadas.
¿Podría ganar si luchaba adecuadamente?
Por supuesto, sus probabilidades eran buenas en este punto. No conocía las habilidades de Kang Jae-Hyeok, pero la otra persona era solo un estudiante de primer año. Por otro lado, Lee Gi-Bok estaba por encima del nivel 20, y el poder de la habilidad que había obtenido de su largo entrenamiento era grande.
Había una razón por la que su prueba de poder mágico había sido roja: tenía el potencial para convertirse en un jugador de clase A, que era la calificación mínima para ser el jefe de un gremio, y había planeado durante largos años hacer precisamente eso, llegar algún día a la cima de su propio gremio.
Pero ahora...
Lee Gi-Bok se había dado cuenta de que era como una rana en un pozo; sus ambiciones y sueños se sentían tan pequeños en comparación con el océano de ambición que veía en los ojos de Jae-Hyeok. Lo invadió el deseo de seguirlo.
Tenía la sensación de que, si lo hacía, se convertiría en parte de algo aún más grande.
\*\*\*
"¿No es gracioso?"
Después de comer, los dos se dirigieron al campo de entrenamiento.
Jae-Hyeok refunfuñó mientras abría su teléfono para buscar cualquier respuesta del mayordomo Hwang.
"¿Por qué el teléfono solo suena en el dormitorio?"
"Escuché que es porque establecer torres de transmisión arcanas es muy caro. Es por eso que solo se instalan en la zona segura".
"Es gracioso. Las emergencias también pueden ocurrir en zonas de peligro, no solo en zonas seguras. Si van a instalar torres de transmisión, deberían haberlas instalado en los campos de entrenamiento o en las áreas de reaparición de monstruos. En cualquier caso, dudo que realmente les importe cuánto dinero de los impuestos gastan. Hmph. Probablemente sean todos los impuestos que ganó mi padre".
"Los aristócratas no pagan muchos impuestos, ¿verdad?"
"Sin las puertas y las ciudades que mi padre protegió, los ingresos fiscales generales habrían disminuido. Debes inferir diez cosas al escuchar una. ¿De verdad tengo que desglosarlo por ti?"
Aburrido, Do-Jin respondió: "No estoy interesado en cosas aleatorias como esa, así que solo explica tu plan de entrenamiento".
"¿Cosas aleatorias como esa? ¿Aleatorio así? En estos días, la gente no sabe cómo agradecer al duque Kang Dae-Guk. Suspiro, maldita sea. En serio, me estoy volviendo loco", refunfuñó Kang Jae-Hyeok para sí mismo.
Los dos muchachos llegaron al tercer campo de entrenamiento.
Podría ser un fin de semana, pero había muchos estudiantes trabajando en su entrenamiento personal. Todo el mundo era serio, y ni una sola persona perdía el tiempo cuando se trataba de entrenar.
El entusiasmo energizó a Jae-Hyeok. Me alegro de haber venido a esta escuela. Cada vez le gustaba más el Castillo del León.
Un chico de pelo verde que estaba entrenando llamó la atención de Jae-Hyeok. Pensó que el cabello teñido era llamativo, pero a juzgar por sus rasgos faciales, era un extranjero.
"...¿Por qué hay un extranjero aquí?"
¿Estaban malgastando el dinero de los contribuyentes en los extranjeros ahora? Jae-Hyeok no pudo evitar fruncir el ceño. El chico de pelo verde sintió su mirada y se volvió para mirarlo.
¿Oh?
Jae-Hyeok estaba atónito.
"¿Loren...?" Baek Do-Jin parecía haber visto un fantasma.
La mirada del chico de pelo verde se posó en él.
"Ha pasado un tiempo, Do-Jin."
"Tú, joder..."
"Tus padres están a salvo bajo mi cuidado. No hay necesidad de ponerse tan nervioso".
"¡¡Loreeeeeeeeen!!"
Antes de que Jae-Hyeok tuviera tiempo de darle sentido a la situación, Baek Do-Jin se abalanzó sobre Loren con una espada más alta que él en la mano.
Parecía dispuesto a matar.

Continúa leyendo
El Hijo Del Duque: Re (Novela)
Capítulo 15
El Hijo Del Duque: Re (Novela) Capítulo 14
Estás leyendo el capítulo 14 de El Hijo Del Duque: Re (Novela), un novela. Un tesoro nacional: un héroe que merecía el respeto de todos. Fueron aquellos que dedicaron su cuerpo, mente y habilidades a proteger la defensa y el honor de la nación. Estaban directamente relacionados con la fuerza… Este capítulo tiene publicado el 1 de julio de 2025, Traducido por el grupo Segador. El Hijo Del Duque: Re (Novela) tiene 55 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.