arrow_back

Leer El Hada Errante (Novela) Capítulo 280 online gratis en español

🏴 Grupo: Diganmma✍️ Traducción: Diganmma
Ecos de pasos lejanos arrastrando los pies por el suelo fangoso resonaban en la oscura niebla. Aunque su figura estaba envuelta en sombras sofocantes, la radiante luz blanca de su espada aún atravesaba la penumbra. Era una criatura que se asemejaba a un humano solo en su forma. Encorvado como una marioneta con algunos hilos rotos, el extraño ser arrastraba los pies hacia adelante entre las cenizas olvidadas de Carcosa, luchando por mantener el equilibrio. Atravesado por su pecho estaba lo único que lo diferenciaba de la oscuridad que conformaba su forma retorcida: una espada forjada de luz blanca pura, inmaculada por el mundo en el que residía. ¡ Suéltame! ¡Por favor! La voz de un niño resonó un rato, solo para ser ahogada por la niebla. Al notar la conmoción, los colosales ojos sombríos que oscurecían el cielo se volvieron hacia la criatura, como fascinados por el nuevo acontecimiento. A medida que el monstruo humanoide avanzaba, se hizo evidente que también arrastraba algo: el sonido de cadenas oxidadas resonando con cada paso embarrado era inconfundible para cualquiera que se atreviera a presenciarlo todo. Iluminado por la vibración de la espada que sobresalía de su espalda, estaba el niño en cuestión, con las piernas atadas con fuerza por el metal mientras luchaba por liberarse del control del monstruo. Sus manos se hundían desesperadamente en la tierra, intentando por todos los medios detener a la repugnante criatura. Cada intento era menos exitoso que el anterior: la desesperación y el agotamiento iban de la mano. —¡ Para! ¡Para ya! El niño gritaba y gritaba y gritaba… Ninguna de sus súplicas surtía efecto, como si la criatura sin mente de la oscuridad ni siquiera pudiera oírlas. Pero entonces ocurrió lo inesperado. Por un instante, el monstruo descerebrado se detuvo, como si notara algo. El niño que arrastraba levantó la vista, conmocionado, y su expresión rebosaba esperanza. Había supuesto que se debía a que sus súplicas finalmente habían cobrado sentido, pero la verdadera respuesta se reveló solo un momento después. Atravesando la niebla, una espada ilusoria, casi transparente, se disparó por los aires, dirigiéndose directamente a la cabeza de la criatura de las sombras, más rápido que un rayo. Sus instintos se activaron de inmediato, impulsándola a girar el cuerpo hacia un lado para esquivarla. Antes de que el niño pudiera siquiera parpadear, la espada ya había pasado, atravesando la densa y sombría niebla que los rodeaba. Fue entonces cuando se dio cuenta de lo que había ocurrido: ¡ un enemigo de la cáscara de sombra humanoide había aparecido! La criatura también lo comprendió. Sin dudarlo ni un segundo más, soltó la cadena que usaba para arrastrar al niño y agarró el garrote de la espada radiante. Carne y vísceras salpicaron por todas partes mientras extraía rápidamente la hoja de su propia cavidad torácica. Tras tambalearse un rato, la criatura sombría finalmente recuperó el equilibrio. Adoptó una postura de combate con la brillante espada blanca protegiendo su frente. Aunque carecía de ojos, las sombras que la formaban parecían retorcerse y vibrar, como un depredador que agudizase su misterioso sexto sentido. Pronto, llegó otra andanada de espadas translúcidas. Esta vez, el extraño monstruo estaba mucho más preparado. Las detuvo con destreza antes de emitir un arco de luz blanca pura dirigido hacia los ataques. La criatura entonces agachó la espalda, como preparándose para correr, y salió disparada hacia adelante, dejando una estela. El objetivo que ansiaba destrozar finalmente había sido localizado. Mientras atravesaba la oscura niebla, la criatura sombría echó hacia atrás la espada de luz de dos manos, anticipando el momento de la muerte de su presa. Pero lo que le aguardaba no era nada de lo que deseaba. Un reflejo… ¿de sí mismo? La criatura se detuvo por menos de un segundo, completamente desconcertada; la espada con la que planeaba atacar también se retrajo. A lo lejos, se vislumbró otra versión de sí misma. La aparición clonada estaba realizando la misma secuencia de movimientos que había ejecutado fríamente momentos antes. La criatura observaba vacilante: la espada de luz danzaba, intentando parar tres ataques, seguidos de un último corte que proyectaba un arco de luz. Solo que esta vez… ¡el golpe luminoso apuntaba hacia él! Sin otra opción, la criatura se apresuró a adoptar una postura defensiva, preparándose para el impacto. Pero entonces, ocurrió algo extraño. El ataque… No podía sentir su peso en absoluto… El arco de luz se desvaneció al chocar con la espada luminosa. Ante él, su propio reflejo también desapareció, como si todo fuera un sueño. Pero justo cuando estaba a punto de ordenar sus pensamientos, la criatura sintió algo a su derecha. Sin dudarlo, giró su cuerpo ensombrecido y asestó otro tajo. Al atravesar la niebla oscura, la criatura volvió a ver su reflejo, desgarrándose torpemente en la distancia. Esta vez, mantenía la misma postura defensiva que había adoptado momentos antes. Bajo la apariencia de oscuridad, la criatura no pudo evitar sonreír. Se lanzó hacia adelante, compitiendo contra su propio arco de luz. Incluso si el reflejo desviaba el golpe de espada, pronto recibiría un golpe aún más brutal. Pero fue entonces cuando el destino de la criatura finalmente quedó sellado. Justo cuando su espada alcanzó el reflejo, ¡la copia ilusoria se borró de nuevo! Y tras ella, apareció una nueva aparición clonada, esta vez con la misma postura de ataque que la sombra humanoide. Se precipitó hacia adelante, compitiendo contra su propio arco de luz, ¡igual que la criatura! Antes de que la criatura pudiera reaccionar, los dos arcos de luz chocaron. En un instante, un destello de luz, seguido de una explosión, atravesó la traicionera supresión de la niebla. —Me sorprende que hayas caído en un truco tan simple. Aferrándose a sus últimos restos de consciencia, la sombra humanoide y su reflejo emergieron de la nube de polvo y ceniza; sus lamentables formas se retorcieron hasta quedar irreconocibles, con las espadas clavadas. Miró a su alrededor, aferrándose con fuerza a la maza de la hoja luminosa, reacio a arrancarla de su clon invertido, que también hizo lo mismo. Un paso tras otro resonó cerca, impulsando a las dos sombras a desplazarse hacia la fuente ilusoria. No tardaron en vislumbrar su expresión audaz. Un joven ataviado con ropas blancas de entierro emergió de la niebla; sus manos se aferraban con fuerza a un libro brillante, como si fuera una Biblia. Sus brillantes ojos ámbar danzaban como llamas, enjaulando la locura que lo embargaba. Tras guardar su varita, el joven se sacudió metódicamente la túnica suelta y suspiró. « Pero, claro, creé esta estrategia después de analizar tus comportamientos durante tanto tiempo… No puedo culparte ». Se pasó una mano por el pelo castaño, observando cómo la extraña sombra intentaba mover su cuerpo con la esperanza de atacarlo. Junto a ella, el reflejo que había creado también hizo lo mismo. ¡ Estoy a salvo! ¡Muchas gracias, señor! —La voz del niño se oía a lo lejos; la esperanza se mezclaba con el alivio en cada sílaba—. ¡ Por favor, desátame! Las cadenas me duelen los pies. Los ojos del Viajero se dirigieron hacia la voz apagada, escudriñando cada detalle. —¿ Cómo te llamas, niño? ¡ Kerill! Me llamo Kerill… ¡Gracias al Círculo Celestial! ¡ Nunca pensé que tendría la bendición de un salvador! El Viajero no dijo nada. Simplemente observó la oración desesperada del niño, sin que se le escapara ninguna emoción. ¿ Amable señor? ¿Qué le pasa? ¿Podría, por favor, liberarme de estos grilletes…? De nuevo no hubo respuesta. El niño no pudo evitar mirar fijamente esos ojos llenos de mariposas; su confusión se transformó lentamente en miedo. Finalmente, sin embargo, el Viajero habló una vez más, esta vez hacia la niebla oscura que se movía detrás de él: —Aelyne, te dejo el resto a ti. Confundido, el niño simplemente se quedó quieto, sin saber cómo reaccionar. Detrás del joven, la niebla en sombras se agitó ligeramente, como respondiendo a su llamado: ¿ No te dije que no me llamaras así? ¡Me llamo Ynixia, no Aelyne! Al oír esto, Soren simplemente negó con la cabeza y suspiró. Date prisa y ocúpate de ello. Solo tenemos tres horas antes de que los ojos ensombrecidos empiecen a cerrarse. —¡De acuerdo, de acuerdo! —La molestia en su tono era palpable. Solo unos instantes después, la niña finalmente comprendió a quién le hablaba el joven. De la niebla tras él emergió una figura oscura y colosal, envuelta en aún más sombras que la criatura que le encadenaba las piernas. El miedo le había paralizado los ojos al niño al contemplar cada detalle. Huesos negros como la brea, unidos al azar: una amalgama de innumerables criaturas esqueléticas retorcidas hasta convertirse en algo más que anormal. Había huesos de bestias aladas, lobos, osos e incluso la cola de un dragón. Aunque todo su cuerpo estaba cubierto de una niebla oscura, el cráneo humanoide frontal era indisimulado. Miraba fijamente al joven con sus ojos blancos y puros, cada uno de los cuales derramaba lágrimas de oscuridad que goteaban hacia su mandíbula abierta. —¡Siéntate, Albert! —La voz de una joven resonó de nuevo en la niebla circundante. Al oír la orden, la bestia esquelética de cuatro patas descendió lentamente. Durante todo el proceso, el joven que permanecía junto a la monstruosa sombra mantuvo una expresión neutral, con los brazos cruzados con indiferencia. Fue entonces cuando el niño se dio cuenta de lo que yacía sobre el enorme esqueleto oscuro. La inquietud y la confusión se mezclaron en su estómago. —¿Un… ataúd? —Correcto, jovencita — Dijo la voz de niña con frialdad—. No te preocupes, te ayudaré a recordar. Las palabras que usó lo hicieron estremecer por alguna razón.¿ Cómo que me ayudarás a recordar? ¿Recordar qué? —¡Por favor, primero podrías liberarme de mis grilletes! —La desesperación en su voz se hacía cada vez más fuerte. Ynixia suspiró y respondió: « Te ayudaré a recordar tu propia muerte ». —¿ Pasando?, rió entre dientes.¿ Es una broma? —No lo es, Kerill. Lo recordarás todo en un instante. Por favor, no te resistas. —¡No lo estoy! — Gritó—. ¡ No estoy muerto! ¿Qué dices? ¿Por qué iba a recordar mi propia muerte? —¿ No estás muerto? Por primera vez, el joven mostró emoción ante la proclamación de Kerill. Rió suavemente, sus labios se curvaron en una sonrisa desquiciada. Bueno, ¿puedes explicarme de qué color es tu cabello? —¿ Mi… pelo? El niño ladeó ligeramente el cuello. “ ¿Qué quieres decir? —Inténtalo, bromeó el Viajero. “ Intenta recordar tus ojos, tu nariz, tus labios… Intenta recordar tu cara y cómo es. El niño se detuvo y miró al joven confundido. “ Yo… no puedo … —¿ Por qué no puedo recordar …? De repente, tras parpadear, una nueva figura apareció ante él. Se sobresaltó al instante. —Este... De pie frente a Kerill había un clon de sí mismo. Un niño apenas treinta centímetros más alto que una mesa de comedor. Sin embargo, lo que atrajo su atención fue el rostro reflejado. No… Sería mejor decir que no había ninguno. Miró fijamente el lugar donde deberían estar sus ojos, nariz y labios, solo para encontrar una suave capa de piel. No había nada. ¡Absolutamente nada! —Eres tú — Respondió Soren con una sonrisa siniestra. El niño no pudo evitar mirarse fijamente en silencio, incapaz de formar un solo pensamiento coherente. —Usar ese nuevo hechizo tuyo de esa manera… Eres un loco de verdad. La voz resonó en la oscura niebla. Soren chasqueó la lengua. « Es mucho más rápido que tu método. Como dije, no tenemos mucho tiempo ». Finalmente, el niño despertó de su estupor y arremetió.¡ Mientes! Lo que me estás mostrando debe ser falso. ¿Por qué intentas engañarme, señor? —El Reflejo Prismático no miente, mocoso. —P-pero... —Sin peros. Eres tú. Ahora acepta esta realidad y recuerda tu partida. Al decir esto, el extraño reflejo reflejó la aprensión de Kirell, acurrucándose frente a él de forma similar. —No tienes por qué tener miedo — Dijo Ynixia con un suspiro—. Te ayudaré. Por favor, créeme. El silencio era sofocante. Nadie habló durante un rato, todos allí de pie, esperando la respuesta del niño. Justo cuando Soren estaba a punto de perder la paciencia, finalmente escuchó las palabras que esperaba: Está bien. Confiaré en ti. El Viajero sonrió, volviéndose hacia Albert. « Lo oíste, ¿verdad? Cómete su sombra ». Ynixia asintió. Hazlo, Albert. Al oír la orden, la colosal bestia esquelética se movió de nuevo, avanzando paso a paso, sigilosamente, hacia la sombra humanoide que se aferraba a la vida. La levantó con facilidad, aplastándola bajo sus palmas mientras la acercaba a su boca. Kirell observó con miedo cómo la sombra humanoide luchaba contra la fuerza abrumadora de la monstruosidad oscura. Pero al final, fue demasiado tarde. No quedó nada de ella tras ser devorada. —¿Qué —? —Felicidades. —Soren hizo una reverencia elegante hacia el niño—. Ya recuerdas quién eras, ¿ verdad? Kirell contempló profundamente su propio reflejo, observándolo retorcerse y transformarse ante él. Unos finos ojos azules, un cabello negro azabache y una sonrisa que reconocía se manifestaron uno a uno: un mosaico de rasgos olvidados que volvían a su lugar. Se apretó las mejillas con fuerza, mientras las lágrimas corrían por su rostro. « Ya veo, ahora lo recuerdo… Lo recuerdo todo ». —En efecto — Respondió Ynixia con un tono lleno de tristeza y compasión—. Todo ha vuelto. ¡ Sí! Lo recuerdo todo. ¡Fallé jugando con Emi y Leah! Eran… —Su sonrisa se suavizó al negar con la cabeza—. No, no importa. —Se giró hacia el Viajero y rió entre dientes—. —Así que eres igual que yo. Tú también has sido abandonado. Soren chasqueó la lengua. Sí, pero no estoy muerto como tú, mocoso. —Ya veo… El niño se rió. “ Le deseo suerte, señor. Mientras decía esto, el cuerpo de Kirell comenzó a marchitarse, como si estuviera hecho de arena arrastrada por una brisa invisible. “ Adiós y gracias, querido pastor. —Adiós — Respondió Ynixia. Observaron cómo sus últimos fragmentos se dispersaban por las antiguas tierras de Carcosa. Solo quedaba una máscara, con sus rasgos faciales exactos. La expresión final de Kirell quedó grabada en ella, mientras Soren lo miraba fijamente a los ojos en silencio. Con un suspiro, dio un paso adelante y recogió la extraña máscara de piel, dejando que los dos reflejos que había creado se rompieran en vidrio. —¿Cuántos de estos hemos recogido ya? — Susurró suavemente. —Cuatrocientos sesenta y tres. Ynixia respondió con naturalidad. “ No me sorprende; después de todo, llevamos meses haciendo esto. —En efecto... Su viaje juntos hasta ahora podría describirse como cualquier cosa menos sencillo. Tan solo cruzar el Límite Exterior, como le gusta llamarlo a Aelyne, casi provocó su muerte en numerosas ocasiones. Incluso Albert en aquel entonces era relativamente más pequeño que ahora; la cantidad de sombras que había consumido sin duda lo había hecho más fuerte… y más grande. Carcosa… Fuera lo que fuese este mundo al que Guntharion lo había enviado, era demasiado peligroso para un mago de su calibre. Pero claro, ¿qué más podía esperar de un bastardo tan egoísta? Estaba seguro de que la chica dentro de ese ataúd probablemente era su hija; después de todo, deseaba que la salvara. Aunque… su perspectiva sobre el asunto ha cambiado un poco últimamente. Por alguna razón, la chica ni siquiera parece recordar quién era Guntharion. Ya no sabía cuál era realmente la verdad… El silencio se prolongó unos instantes hasta que suspiró. « Vámonos deprisa. Todavía tenemos algunos más que limpiar en esta zona. No podemos descansar hasta entonces. ¿Cuándo crees que llegaremos al Castillo de Hyades? » La niña que dormía dentro del ataúd respondió con vacilación:¿ Probablemente otro mes? Sus palabras lo hicieron tropezar. No pudo evitar detenerse. —¿Soren? —La voz de Ynixia se fue apagando mientras le ordenaba a Albert que también se detuviera. El Viajero, sin embargo, no respondió. Simplemente levantó la vista hacia los ojos sombríos que lo observaban desde arriba. Continuaban parpadeando en silencio, como si esperaran la llegada de algo. Al ver esto, Soren sonrió con cinismo. « Aelyne, creo que le mentí a esa niña ». —¡Ynixia, no Aelyne! —Intentó corregirlo, pero él simplemente la ignoró y continuó: —Quizás yo también haya fallecido sin saberlo.
El Hada Errante (Novela)

Continúa leyendo

El Hada Errante (Novela)

Capítulo 281

Siguiente Capítulo ›

El Hada Errante (Novela) Capítulo 280

Estás leyendo el capítulo 280 de El Hada Errante (Novela), un novela. **Explora. Sueña. Descubre.** Esta fue la respuesta que Soren obtuvo tras realizar un extraño ritual que encontró en línea. El ritual pretendía responder a preguntas que ningún mortal podía responder en ese momento,… Este capítulo tiene publicado el 16 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Diganmma. El Hada Errante (Novela) tiene 303 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.