Leer El Hada Errante (Novela) Capítulo 169 online gratis en español
🏴 Grupo: Diganmma✍️ Traducción: Diganmma
Soren levantó la cabeza de su antiguo tomo, la expresión de su rostro era de conmoción y disgusto. Ya había asumido que Myrin no tardaría mucho en descubrir algo, pero aun así fue antes de lo esperado.
“¿Por qué dirías eso?” Preguntó claramente—ojos que miraban fijamente la figura distante de Myrin. El apuesto elfo lo miró a través del reflejo en el espejo —su ceño fruncido mostraba que hablaba en serio.
“Desde que entramos a esta ciudad, has estado bastante distraído. Tu mirada cambia por todos lados, así como tu renuencia a ayudarme hoy — elegir sumergirte en la investigación de hechizos… Todo es bastante obvio. Te estás preparando ansiosamente para algo, ¿verdad? Incluso sin leer tu mente, lo puedo decir.”
Los labios de Soren se curvaron formando una amplia sonrisa. Volvió a mirar su libro con indiferencia durante un rato, dejando que el silencio brillara en el aire… Finalmente respondió:
“Sí. Estoy planeando algo. Algo que no sólo me pondrá en peligro a mí, sino a todos los demás dentro de esta Zona Segura.”
Myrin se tensó —las palabras que había escuchado fueron suficientes para provocar miedo… Sus labios se contrajeron, como si quisiera decir algo, pero le resultó difícil hablar en ese momento.
Soren suspiró. “No eres el único que lo notará. Rodrick… Puede que sea una máquina asesina que encuentra alegría en la batalla, pero no es para nada estúpido. Tarde o temprano ese hombre también sospechará de mis movimientos. Por eso prefiero que operemos por separado —que operes en nombre del Cazador de Mazmorras mientras yo resuelvo los detalles de mi plan debería darme algo de tiempo…”
“Entonces me estás diciendo que no haga más preguntas, ¿verdad?” Myrin cruzó los brazos, como si la respuesta ya se hubiera formado en su mente.
Soren confirmó con un gesto de asentimiento. “Sí.”
El silencio entre ellos se prolongó una vez más, hasta que fue roto por el suspiro de Myrin. “La noticia de que la mazmorra se está volviendo segura se ha extendido a la superficie— cada vez más personas llegan a la Zona Segura más rápido de lo que habíamos anticipado inicialmente. Sospecho que Rodrick también acelerará el proceso de regreso al Salón de los Muertos. Optar por no ir podría hacerte sospechar más.”
Soren negó con la cabeza. “Tienes parte de razón. Quiere que parezca que no tenemos más remedio que irnos, pero eso no es exactamente lo que espera.”
“¿Qué?” Myrin inclinó la cabeza. Al ver esto, Soren se rio entre dientes. “Todavía estás subestimando lo astuto que es. Piénsalo— ¿por qué no ha negociado un mejor acuerdo sobre las reliquias que encontraremos allí? Tú y yo sabemos lo valiosos que son los tesoros del Salón de los Muertos… Y, sin embargo, ni una sola vez presionó para obtener más beneficios… Los tesoros que trajimos nosotros mismos estaban ocupados por nosotros, pero todo lo demás que quedó en el Salón de los Muertos debería haber sido un blanco legítimo…”
A Myrin le tomó un momento darse cuenta de lo que Soren estaba insinuando.
“¿Estás diciendo que está tratando de medir nuestra reacción?”
Soren asintió, “Correcto. Él quiere que negociemos con él —no al revés. Recuerda, sólo trajimos con nosotros las cosas más valiosas que pudimos llevar. Las páginas del osario que encontré en el cadáver del lich, así como esa daga dorada y muchas otras reliquias que vendiste en el mercado… Ninguno de estos artículos fue inspeccionado jamás por él ni por los guardias. Nos dejó conservar todo lo que encontramos sin hacer preguntas. ¿No es eso sospechoso?”
Mientras los pensamientos de Myrin giraban caóticamente en silencio, Soren continuó:
“Esto es una prueba. Rodrick sabe que obtuvimos muchas cosas valiosas, pero no sabe cuáles son esos objetos de valor ni si son tan importantes como él supone que son. También sabe que probablemente nos preguntaremos por qué no preguntó nada al respecto y usaremos nuestra voluntad de regresar al Salón de los Muertos para encontrar la respuesta a su pregunta. Todo depende de nuestras acciones…
“Si ambos regresamos al Salón de los Muertos, Rodrick podría asumir que buscamos algo que nos perdimos— o peor aún, que queremos que él crea eso. Pero si solo fueras tú quien regresara, se preguntaría si estamos fingiendo que lo que quedó allí ahora no tiene valor— o si realmente lo es… De cualquier manera, está usando nuestra decisión como una prueba de fuego para nuestras intenciones. No se trata de qué elección hagamos aquí—pero sí de por qué él cree que lo estamos eligiendo.”
Soren se rio entre dientes, “En mi mundo, teníamos un término para esto —Teoría de Juegos”
“No lo entiendo,” Myrin meneó la cabeza confundido. “¿Por qué se molestaría con todo esto? Es un centinela de quinta clase. Ninguno de nosotros tiene ninguna posibilidad contra él. Si sospechaba tanto de nosotros, ¿no debería haberse encargado de nosotros ya?”
Soren sonrió suavemente. “En efecto… Pero, una vez más, parece que lo has entendido mal. Ese hombre… Aunque retrata la personalidad de un perro sediento de sangre, es mucho más cuidadoso al elegir a su presa. Después de todo, no es un explorador de mazmorras normal… El hombre proviene de una familia de nobles —esa es su identidad principal. Incluso sin \[Ojos del Hada\], puedo decir simplemente por la forma en que instaló su oficina que es del tipo que asigna valor a todas las cosas que lo rodean. He conocido a muchas personas como él en mi mundo anterior…” El disgusto en la voz de Soren era fácilmente detectable.
“Aunque desconfía de nosotros,” dijo mientras cruzaba los brazos, “también sabe lo valiosos que somos… Ya hemos demostrado nuestra valía durante la Fuga de Mazmorra. Que Él nos permita conservar todo lo que encontramos en el Salón de los Muertos es su manera de ‘invertir’ en nuestro valor. En su mente, antagonizarnos le costaría más que si nos dejara simplemente conservar las cosas que encontramos.”
Al escuchar esto, Myrin finalmente caminó hacia el sofá y se sentó junto a Soren. Su suspiro era evidente de su estado de ánimo.
“No es de extrañar que nos permitiera quedarnos en la finca… A ningún otro explorador de mazmorras se le ha permitido dormir en este edificio, aparte de los guardias personales de Rodrick. Inicialmente le había dado el beneficio de la duda, pensando que era su manera de agradecernos…”
Soren asintió. “Probablemente tenga la intención de vigilarnos de cerca. Aunque también es consciente de que los magos como nosotros somos capaces de notar esas cosas, por lo que aún no ha recurrido a espiarnos por completo.”
“Lo he confirmado también con mi habilidad inherente. Nadie en la finca piensa en espiarnos.” Myrin se inclinó hacia atrás y cerró los ojos.
“Sin embargo,” Soren continuó —esta vez, su voz era bastante seria. “Hay algo más que debemos considerar. Su sospecha hacia nosotros… No se refiere sólo a los tesoros que encontramos. Más bien, es probable que esté relacionado con nuestra supervivencia”
Las orejas de Myrin, parecidas a las de un elfo, se animaron. “¿Supervivencia?” El ceño fruncido en su rostro era palpable.
Soren confirmó, “Sí… ¿No recuerdas lo sorprendidos que se veían todos cuando regresamos? Esa mujer al mando de los Desuella Almas… Ella Era demasiado poderosa para que incluso Rodrick pudiera manejarlo. Y, sin embargo, ella llegó exactamente desde la misma dirección de donde llegamos nosotros.”
“¿Estás diciendo que Rodrick sospecha que podríamos estar conspirando con esa mujer?”
“No, no exactamente.” Soren negó con la cabeza. “Pero es probable— que esté asumiendo que todo esto es una trampa. Después de todo, esa mujer no entró a la Zona Segura ni siquiera con Su inmensa fuerza. Supongo que Ella ni siquiera se moleste—_Ella_ tiene otro objetivo. Pero para Rodrick, eso puede haber sido una confirmación de que la protección de la Zona Segura es realmente tan poderosa… Y como llegamos poco después de que esa mujer se fuera…”
“...Él piensa que no somos quienes decimos ser.” Myrin terminó la frase que tenía ante sí. “Ya he oído hablar de esto antes —algunas mazmorras usan ilusiones de otros exploradores para atraer a más víctimas a trampas… El Salón de los Muertos podría ser una trampa —al menos desde la perspectiva de Rodrick”
Soren asintió, “Una trampa para atraer a todos fuera de la Zona Segura.”
Myrin no pudo evitar golpear su palma contra su frente. “Qué frustrante…”
“En efecto,” Soren suspiró. “Pero todavía podemos utilizar toda esta situación a nuestro favor. Rodrick sabe que mis habilidades me permiten volverme invisible. Por eso propongo quedarme atrás.”
“¿Para disminuir sus sospechas?” Myrin preguntó, a lo que Soren respondió:
“Exactamente. Él sospechará de nosotros pase lo que pase, así que también podríamos controlar esa sospecha tanto como sea posible. Si estoy fuera de escena, disminuye la amenaza percibida —no estará nervioso preguntándose si estoy esperando para tenderle una emboscada o sabotear la expedición. También hará que desconfíe menos de una trampa— después de todo, si fuéramos solo ilusiones creadas por la mazmorra para atraerlo, ¿por qué uno de nosotros se quedaría atrás? Esa inconsistencia podría aliviar su paranoia, aunque sea ligeramente.”
Mientras decía esto, Soren finalmente se levantó y caminó hacia la puerta de la habitación. Se volvió hacia Myrin una última vez:
“Tenemos dos objetivos aquí: reducir la sospecha inmediata de Rodrick lo suficiente para evitar un mayor escrutinio y darme el tiempo que necesito para finalizar todo mientras no estás… Por un tiempo, toda su atención estará en ti. Pero una vez que se dé cuenta de que no hay nada peligroso en el Salón de los Muertos, la duda volverá a mí —la persona que se quedó atrás… Con suerte, para entonces, tendré todo listo”
Myrin observó cómo Soren hacía girar el pomo de la puerta y se iba. El silencio regresó a la habitación. Se acostó en el sofá —su mirada se extendía hasta el techo de la habitación… Aunque ansioso, sus labios todavía se elevaban hasta convertirse en una sonrisa.
“Contrarrestaremos la red del carnicero con una trampa propia… Qué emocionante... y tonto...”

Continúa leyendo
El Hada Errante (Novela)
Capítulo 170
El Hada Errante (Novela) Capítulo 169
Estás leyendo el capítulo 169 de El Hada Errante (Novela), un novela. **Explora. Sueña. Descubre.** Esta fue la respuesta que Soren obtuvo tras realizar un extraño ritual que encontró en línea. El ritual pretendía responder a preguntas que ningún mortal podía responder en ese momento,… Este capítulo tiene publicado el 21 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Diganmma. El Hada Errante (Novela) tiene 303 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.