Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 681 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
En plena noche, en el interior de una fortaleza en ruinas de Falano (abandonada y desolada desde hacía muchos años) se produjo de repente un movimiento.
Bajo la luz de la luna, un sordo estruendo resonó bajo las ruinas de la fortaleza. Con ese sonido, el suelo, antes relativamente plano, comenzó a abombarse de forma antinatural. Tras una breve elevación, se derrumbó rápidamente, hundiendo parte del suelo. La fortaleza, ya inestable, se desmoronó aún más por el temblor.
Claramente, una poderosa explosión acababa de ocurrir debajo de la fortaleza, destruyendo el vasto espacio subterráneo y provocando el derrumbe de la superficie.
Después de que el temblor se desvaneció, el área quedó en silencio una vez más, durando casi medio minuto, hasta que tres figuras emergieron lentamente de debajo del suelo.
Estas tres figuras eran las tres Gárgolas de la Sociedad Dorada Oscura: Angley, Roke y Craven. Gracias a su capacidad para atravesar la tierra y la piedra, habían regresado a la superficie. Sus cuerpos aún estaban cubiertos por su característica piel endurecida de color gris negruzco, aunque ahora estaban surcados por finas grietas.
Tras salir a la superficie, examinaron el pozo derrumbado que quedó. Roke y Craven volvieron la vista hacia Angley. Roke preguntó sin rodeos.
Parece que todo el lugar se derrumbó. Entonces, ¿encontraste el objeto?
—Claro que sí. No me subestimes —respondió Angley, metiendo la mano en su abrigo.
Sacó un objeto y lo levantó: un trozo de oro de forma irregular. Era, sin duda, el pedestal dorado que habían estado buscando.
De verdad que lo encontraste... Y está completamente intacto. Ni siquiera esa poderosa explosión lo dañó.
Craven murmuró, mirando la base. Roke asintió y añadió.
Sí . Eso coincide con lo que indicó nuestra investigación sobre los cristales. Esta serie de artefactos puede que no produzca reacciones místicas, pero su durabilidad es extraordinaria, muy superior a la de muchos objetos místicos reales. Incluso con la magnitud de la explosión que provocamos, no pudimos dañarla.
Luego Roke volvió a mirar hacia las ruinas derrumbadas y continuó.
El objeto está bien, ¿pero ese ladrón? No tanto... Para alguien que no sea un Beyonder de Piedra, nadie podría sobrevivir a ese tipo de explosión. E incluso si apenas escaparan, el derrumbe posterior los habría enterrado. ¿Luchar contra nosotros en un espacio subterráneo como ese? Simplemente tuvieron mala suerte.
Su estrategia en el encuentro subterráneo había sido brutal pero efectiva. Al darse cuenta de que no podían capturar al Ladrón K rápidamente, los tres recurrieron de inmediato a una táctica extrema: esparcieron sellos de fuego explosivos por todo el espacio y luego los incendiaron con bolas de fuego elementales almacenadas. La explosión en cadena resultante, combinada con el derrumbe de la estructura, destruyó por completo la cámara subterránea.
La tormenta de fuego y las ondas expansivas habían envuelto cada centímetro del espacio. Solo las tres Gárgolas, protegidas por su piel de piedra de tercera etapa, pudieron sobrevivir. Una vez que los soportes estructurales fallaron, todo en el interior quedó sepultado. Solo seres como ellas, capaces de atravesar la piedra, pudieron escapar. Todos los demás, del Más Allá o no, serían enterrados vivos.
“ Tuve que buscar entre los escombros durante un buen rato para encontrar esta cosa”, dijo Angley, sosteniendo la base.
Esa explosión fue más que suficiente para aniquilar a cualquiera que no fuera Cáliz ni Piedra Beyonder. Según el plan de Lord Frederico, debíamos capturarlos vivos, pero... bueno.
Miró hacia el foso. Habían planeado capturar vivo al Ladrón K, con la esperanza de extraerles información útil. Pero dadas las circunstancias, era evidente que eso no iba a suceder.
ese ladrón era extraña, completamente inaudita. Atraparlos siempre iba a ser difícil. Pero aunque se hayan ido, hemos logrado nuestro objetivo principal. Es hora de informar.
La voz de Roke era firme. Al oír sus palabras, Angley y Craven asintieron. Los tres desplegaron de nuevo sus alas de piedra y, canalizando el poder elemental que albergaban, se elevaron hacia el cielo, llevando consigo el pedestal dorado mientras volaban en la distancia.
Tras la partida del trío, la fortaleza en ruinas volvió a quedar en silencio. Pero en las afueras, bajo la sombra de un árbol, otra figura avanzó silenciosamente hacia la luz de la luna.
Una amplia capa negra con ribetes rojos. Un sombrero de copa negro y alto. Un traje formal estilo mascarada. Guantes blancos. Una media máscara tallada.
Era el extraño caballero, el ladrón que robó la Luz de María a la vista del público y luchó contra los tres miembros de la Sociedad Dorada Oscura. El ladrón K.
No habían quedado reducidos a cenizas ni enterrados bajo escombros. En cambio, emergieron completamente ilesos y entraron con calma en el lugar donde las Gárgolas habían estado minutos antes. Alzando la cabeza, observaron el cielo nocturno, observando la dirección en la que habían desaparecido.
“ Así que finalmente se fueron…” murmuraron para sí mismos.
Luego, extendiendo la mano, se quitaron la media máscara. Debajo se veía un rostro sorprendentemente bello y andrógino: delicado y refinado.
Entonces, comenzó un cambio.
Bajo la influencia de algún poder misterioso, su pecho se hinchó gradualmente, su cintura se estrechó, sus rasgos faciales se suavizaron aún más, volviéndose claramente femeninos. Su piel, antes clara, se oscureció. En poco tiempo, la figura de la ladrona se transformó en una voluptuosa belleza de piel oscura.
Era Neftis.
“¡ Uf!... Qué experiencia tan increíble. Nunca imaginé que un alma así pudiera ser usada para la posesión. Fue una sensación completamente diferente a todo lo anterior…”, murmuró, observando su cuerpo con asombro. En ese momento, la voz de Dorothy resonó en su mente.
Eso es porque lo que poseías no era cualquier alma, sino un Cuerpo Anecdótico que creé. Aunque le añadí propiedades anímicas, sigue siendo bastante diferente de un espíritu normal.
“¿ De verdad…? ¿Un Cuerpo Anecdótico, eh? ¿Un nuevo poder que obtuviste al alcanzar el rango Carmesí, señorita Dorothy? Nunca pensé que pudiera usarse así… Increíble.”
Neftis continuó maravillándose y Dorothy respondió.
Claro que la experiencia fue increíble, porque así es como el mundo imagina que debería ser Thief K. ¿Cómo te sentiste? ¿Convertirte en el "tú" de la leyenda?
Con una sonrisa en la voz, Dorothy preguntó. Neftis se rascó la cabeza tímidamente y respondió.
¿ Cómo te sentiste...? Mmm... la verdad es que me sentí fuerte. Si tuviera que luchar contra la versión legendaria de mí mismo, creo que perdería...
Je ... bueno, no del todo. Si bien el Cuerpo Anecdótico de Thief K es fuerte, la verdad es que no habría podido lograr todo ese desempeño contra tres oponentes de rango Ceniza Blanca sin ti como portador.
“ Después de todo, esto no era solo un cuerpo anecdótico: era una posesión anecdótica”.
Dorothy aclaró.
La figura que había aparecido como el Ladrón K no era un simple Cuerpo Anecdótico creado por Dorothy. Era el resultado de un desarrollo reciente de sus habilidades como Autora Bizarra: una forma avanzada que ella llamó Posesión Anecdótica.
Cuando Dorothy creó sus propios Cuerpos Anecdóticos, además del coste base en espiritualidad de Revelación y Sombra, también tuvo que gastar espiritualidad adicional según los poderes que el Cuerpo Anecdótico debía poseer. Además de estas espiritualidades esenciales, Dorothy también necesitó proporcionar una pequeña cantidad de Cáliz y un rastro casi insignificante de Piedra; estos se usaron para formar un cuerpo físico y un esqueleto para la entidad, un recipiente capaz de albergar y expresar sus poderes.
Por muy poderoso o aparentemente ajeno al Cáliz, todo Cuerpo Anecdótico requería un Cáliz y una Piedra para manifestarse materialmente. Las habilidades místicas creadas a través de la anécdota no podían existir en el vacío; requerían un anfitrión. Y los anfitriones, al ser de naturaleza física, exigían las espiritualidades ligadas a la materia: el Cáliz y la Piedra.
Sin embargo, Dorothy se preguntó una vez: ¿podría existir su Cuerpo Anecdótico sin forma material? Experimentó reemplazando o modificando los elementos habituales del Cáliz y la Piedra con otras espiritualidades durante la creación.
Los resultados fueron en su mayoría catastróficos. Usar Linterna provocó un destello brillante, seguido de la desintegración inmediata de la entidad. Sombra se manifestó como una silueta distorsionada en el suelo que se retorció y desapareció. Revelación no logró crear nada en absoluto. Usar solo Piedra produjo una estatua que se hizo añicos al instante. Usar solo Cáliz generó un montón de carne muerta y putrefacta.
El único resultado estable se obtuvo al utilizar Silencio.
En los experimentos de Dorothy, Silencio pudo crear una versión espiritual del Cuerpo Anecdótico: una forma fantasmal. A diferencia de otras combinaciones fallidas, esta forma espiritual permaneció estable. Existía en un estado translúcido, capaz de atravesar la materia como otros espíritus e incluso poseer a los vivos.
Sin embargo, estos Cuerpos Anecdóticos fantasmales no podían usar sus poderes inherentes, a menos que la anécdota original en la que se basaban tratara sobre un fantasma. En otras palabras, un estado fantasmal solo podía expresar naturalmente un relato fantasmal.
Los Cuerpos Anecdóticos con forma espiritual carecían de la capacidad de canalizar sus poderes en ausencia de un vehículo físico. Pero Dorothy no se detuvo ahí. Recordó que existía otro Sendero Beyonder capaz de canalizar los poderes del alma hacia la realidad: el Sendero de la Posesión Corporal. Y Neftis resultó ser una Beyonder de ese sendero.
Así que Dorothy involucró a Neftis en el experimento, haciéndola intentar poseer un Cuerpo Anecdótico en forma espiritual. Efectivamente, una vez poseído, Neftis pudo canalizar sus habilidades y manifestar su poder a través de su propio cuerpo.
Sin embargo, la fuerza de las habilidades que Neftis podía expresar no era significativamente mayor que la de un Cuerpo Anecdótico normal. La fuerza de tales entidades residía principalmente en la amplitud y profundidad de la anécdota, la espiritualidad invertida y su arraigo cultural. Si bien un Contratista de Almas podía potenciar ligeramente las anécdotas de baja difusión, su impacto era escaso en las ya poderosas. En la práctica, las versiones poseídas de Neftis no eran mucho más fuertes que las creaciones directas de Dorothy.
Hubo, sin embargo, una excepción: el espíritu anecdótico de Thief K.
Quizás se debió a que la propia Neftis fue el modelo original y la fuente de la anécdota del Ladrón K. Al poseer su cuerpo espiritual, se produjo una extraña resonancia: la fuerza del Cuerpo Anecdótico del Ladrón K aumentó drásticamente en sus manos.
Para ilustrarlo: el Cuerpo Anecdótico del Demonio Nocturno de Dorothy, basado en un relato de invocación local ampliamente conocido y profundamente arraigado en Tivia, apenas alcanzaba el rango Carmesí al ser potenciado por el miedo y la creencia ambiental. La anécdota del Ladrón K, aunque bastante conocida, no tenía ni de cerca la misma profunda penetración cultural. Al carecer de amplificación relacionada con el miedo, la entidad independiente del Ladrón K de Dorothy apenas se acercaba al rango Ceniza Blanca.
Pero una vez que Neftis lo poseyó, todo cambió. La fusión de la leyenda y la persona original provocó un gran salto de poder. La nueva forma del Ladrón K, en manos de Neftis, incluso superó al Demonio Nocturno de Tivia en ciertos aspectos, mucho más allá del típico Ceniza Blanca. Con un poco más de dedicación espiritual, ¡podría incluso acercarse mucho a un típico rango Carmesí!
Este Ladrón K era tan rápido y ágil como el Demonio Nocturno, casi alcanzando la cuarta etapa de la Sombra en velocidad. Y más allá de su agilidad pura, poseía muchas habilidades extrañas, gracias al cultivo intencional de la imagen pública de la anécdota por parte de Dorothy.
Durante los últimos meses, Dorothy, como escritora, había difundido ampliamente la historia de Thief K. Participó en numerosos círculos literarios y contribuyó a la creación de fanfiction y obras derivadas de Thief K, moldeando sutilmente su personaje para que se asemejara al arquetipo del "ladrón fantasma" de los cómics de detectives de su vida anterior. Durante los primeros robos en Falano, hizo que Nephthys representara deliberadamente esa imagen. Dado que el arquetipo del ladrón fantasma era extremadamente popular, el público lo aceptó e interiorizó rápidamente, amplificando enormemente su poder anecdótico y otorgando a Thief K múltiples habilidades nuevas.
Una de estas habilidades era Mil Caras: el Ladrón K podía cambiar de forma como una Fachada de Sombra, transformándose en personas de cualquier edad o género, pero aún más a fondo. Podía alterar su voz, postura e incluso su ropa al instante, cambiando de identidad por completo en un instante.
Otra habilidad derivada del personaje del mago ladrón: Ilusiones Escénicas. Gracias al arquetipo del mago, el Ladrón K podía usar poderes similares a la prestidigitación, recreando efectos de magia escénica a voluntad.
Por ejemplo, Transformación: podían convertir elementos peligrosos como llamas o espadas en rosas, palomas u otros símbolos inofensivos, anulando ataques con estilo.
Luego estaba Escape: una habilidad derivada de los clásicos actos de escape de los magos y de la reputación de Thief K de evadir siempre a la policía. Al verse atrapado o enfrentarse a un peligro mortal, Thief K podía escapar y desaparecer al instante, reapareciendo fuera de la vista de cualquier observador. Era una habilidad de teletransportación semipasiva que se podía usar tres veces por hora, con un alcance máximo de 50 metros. Nephthys la acababa de usar para escapar de la explosión en la cámara subterránea y teletransportarse sano y salvo a la superficie.
Estas fueron solo algunas de las habilidades de Thief K. La combinación del modelo original y la anécdota le otorgó a Nephthys un conjunto de poderes mucho más allá de la mayoría de los Cuerpos Anecdóticos típicos.
Sin embargo, durante el enfrentamiento con el trío de la Sociedad Dorada Oscura, Neftis no reveló todo el alcance de sus habilidades. Su objetivo no era derrotarlos, sino resistir lo suficiente para hacerles creer que habían ganado, permitiéndoles tomar lo que creían que era el "trofeo" e irse sin levantar sospechas.
Para sacar a la serpiente de su guarida de forma segura, la Sociedad Dorada Oscura había creado una Luz de María falsa para que el Ladrón K la robara, con la esperanza de usarla para rastrearlos hasta su guarida y recuperar el pedestal dorado. Ese era su plan.
Pero el plan de Dorothy… no era tan diferente.
La Sociedad del Oro Oscuro quería provocar al ladrón K. Dorothy quería provocarlos.
Sabían que el ladrón K no traería el pedestal dorado para robar un collar. Dorothy sabía que, si le estaban tendiendo una trampa, sin duda no usarían la Luz de María auténtica; presentarían una falsificación convincente con una marca localizadora en su interior.
Si pudieron forjar la Luz de María, Dorothy podría forjar el pedestal dorado.
Contactó directamente con el Gremio de Artesanos Blancos. Con la ayuda de Beverly, produjeron una réplica de alta fidelidad del pedestal dorado, tan fiel al collar falso de la Sociedad. De hecho, era incluso mejor, dado que Beverly era una artesana experta.
Entonces, lo que el trío de Dark Gold Society se llevó hace un momento fue una réplica de altísima calidad elaborada por Beverly, con un localizador oculto en el interior, igual que su falsa Luz de María.
Ahora, Dorothy podía seguir la señal.
Ella lo rastrearía hasta la base de la Sociedad de Oro Oscuro y hasta la verdadera Luz de María.

Continúa leyendo
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)
Capítulo 682
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 681
Estás leyendo el capítulo 681 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 23 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.