Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 58 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
Día en Igwynt, Ciudad Baja, Calle Perla Blanca.
A pesar de su nombre de resonancia lujosa, la calle White Pearl, ubicada en la ciudad baja, está lejos de ser un centro de venta de joyas y artículos de lujo.
Esta calle emana una atmósfera envejecida, flanqueada por tiendas que comercian con artículos de segunda mano, antigüedades, servicios de tasación, chatarra y casas de empeño. Los ciudadanos de Igwynt suelen traer aquí objetos ligeramente valiosos pero innecesarios para empeñarlos por algo de dinero rápido. Mientras tanto, los oportunistas recorren la calle con la esperanza de encontrar un tesoro oculto que los haga ricos de la noche a la mañana.
La calle Perla Blanca no goza de una reputación estelar en Igwynt. Esto no se debe solo a que sea un lugar de reunión para ociosos que sueñan con una riqueza súbita, sino también a sus estrechos vínculos con varias bandas debido a la naturaleza de sus negocios.
Mucha gente en apuros ha empeñado todas sus posesiones aquí por dinero fácil. Para evitar que los morosos eludan sus obligaciones, la mayoría de las tiendas cuentan con la protección de las bandas.
La presencia de pandillas, la congregación de oportunistas, el floreciente negocio de los empeños y la proliferación de usureros han convertido a White Pearl en un caldo de cultivo para la ruina financiera. Bajo su superficie aparentemente tranquila, fluye una corriente de violencia silenciosa.
En este momento, Dorothy se encontraba junto a la calle, vestida con un sencillo vestido blanco y su largo cabello blanco recogido. Llevaba un sombrero grande y un bolso pequeño mientras observaba en silencio la calle frente a ella.
La calle, en penumbra, tenía solo unos pocos peatones. El polvo cubría los escaparates y los letreros de las tiendas. Muchos escaparates mostraban diversas artesanías antiguas, jarrones, cerámica, joyas de oro y plata, y una serie de artilugios inidentificables. Algunas tiendas carecían incluso de letreros, con sus puertas cerradas herméticamente y el acceso permitido solo a través de puertas laterales. Otras vendían baratijas peculiares en puestos callejeros. Los transeúntes se veían hoscos o sospechosos, y el número de vagabundos duplicaba al de otras calles de la ciudad baja.
Tras escanear la escena ante ella, Dorothy frunció ligeramente el ceño y pensó para sí misma:
Toda la calle tiene una vibra inquietante... Todos parecen tan reservados, como si escondieran algo... ¿Cómo se supone que voy a encontrar rastros de la Eucaristía aquí...?
Dorothy suspiró para sus adentros. Basándose en la información que obtuvo del número 22 de la calle Elmwood, se suponía que había una base oculta en esta calle. Dorothy quería descubrirla, pero no estaba segura de por dónde empezar.
Después de comprimir una semana de tareas escolares en medio día, Dorothy le pidió inmediatamente a Aldrich otra semana libre. Cada mañana, tras despedirse de Gregor y fingir que iba a la escuela, tomaba un carruaje hasta aquí, dedicándose por completo a su misión anti-culto.
Habiendo gastado una cantidad considerable de dinero con Aldrich, Dorothy sentía una profunda sensación de pobreza. Tras mucho deliberar, decidió que cazar a miembros de la Eucaristía sería la forma más rápida de ganar dinero. Por ello, se centró en localizar la base oculta en esta calle.
Sin embargo, esto resultó ser un desafío, ¡no porque no pudiera encontrar personas sospechosas, sino porque todos en esta calle parecían sospechosos!
Durante tres días, Dorothy registró la calle usando marionetas de cadáveres de animales pequeños. Durante este tiempo, siguió a varios individuos de aspecto turbio con sus marionetas. Pero todos resultaron ser jugadores que planeaban pedir dinero prestado tras perderlo, o usureros. Pasaron tres días y Dorothy no encontró pistas sobre la Eucaristía Carmesí.
"Ugh... ni una sola pista..."
De pie en la esquina de la calle, Dorothy suspiró profundamente. Frustrada, decidió abandonar la calle Perla Blanca y encontró un café cualquiera para disfrutar de un café azucarado.
Sentada a su mesa, sorbió su café mientras buscaba formas de rastrear a la Eucaristía Carmesí. Cuando no se le ocurrieron ideas, tomó un periódico de la mesa para relajarse.
Al desplegar el papel, un titular en negrita captó su atención:
El caso Burton Veil sigue sin resolverse: la policía de Igwynt bajo fuego. El crítico social Stanley advierte que los retrasos podrían avivar el temor público.
"Vaya... ¿Este caso sigue siendo tendencia? Han pasado días y todavía informan sobre ello. ¿No tienen otras noticias que cubrir?" se burló Dorothy internamente mientras leía.
De repente, una idea cruzó por su mente. Sus ojos se iluminaron.
"Hmm... tal vez podría... usar esto..."
Mientras pensaba, Dorothy abrió su bolso y rebuscó en él hasta que sacó un reloj de bolsillo desgastado. Al abrir el reloj, examinó la tapa interior, donde había un nombre grabado: Burton Veil.
Dorothy se había llevado esto de la casa de Burton. Además de dinero en efectivo y documentos confidenciales, también había agarrado algunas baratijas aparentemente valiosas, como este reloj de bolsillo, que encontró en el cajón de un escritorio. Originalmente, planeaba empeñar estos objetos por dinero cuando surgiera la oportunidad, pero dudó, temiendo que pudiera llamar demasiado la atención.
"Parece que ahora... puedo permitirme llamar la atención.”
Mirando el reloj de bolsillo en su mano, Dorothy decidió actuar.
…
Mediodía en Igwynt, Ciudad Baja, Calle Perla Blanca.
Las casas de empeño salpicaban la calle Perla Blanca, alimentándose de la desesperación financiera de muchos. La mayoría de ellas, respaldadas por bandas, también funcionaban como operaciones de usura, lucrándose con los deseos de los más vulnerables de la sociedad.
Corey era uno de esos individuos. Su establecimiento, Empeños Corey, era uno de los más grandes de la calle Perla Blanca. Con un capital amplio y transacciones rápidas, muchos desesperados acudían a él para solicitar préstamos o empeñar objetos.
A diferencia de sus competidores, Corey trataba el empeño como algo secundario; su negocio principal eran los préstamos con intereses abusivos.
Dentro de la tienda, Corey un hombre calvo de mediana edad en camisa y pantalones estaba sentado tras el mostrador, fumando y revisando las deudas de sus clientes, mientras un asistente corpulento montaba guardia cerca.
"Hmph... ¿Ese apostador arruinado de Dunn me debe ya 12 libras? Si no paga pronto, tendrá que trabajar en las minas. Preferiría no tener que quitarle más dedos..."
"Brooke... vigila a Dunn. Si no paga, reúne a los muchachos en un par de días y cobra.”
"Sí, jefe" respondió el asistente, saliendo de la tienda mientras Corey regresaba a sus libros de contabilidad.
Poco después de que el asistente se fuera, la puerta de la tienda crujió al abrirse. Corey levantó la vista para ver entrar a un hombre con gabardina, sombrero y una bufanda que cubría la mitad inferior de su rostro.
El hombre escaneó las vitrinas de la tienda antes de acercarse al mostrador y colocar un objeto sobre él.
"Me gustaría empeñar esto. Diga su precio" dijo el hombre con frialdad.
"Ah, un cliente. Un momento" respondió Corey con una sonrisa astuta. Se puso las gafas y tomó el objeto: un reloj de bolsillo.
Mientras Corey lo examinaba, notó: «Buena artesanía, funcional, bien mantenido a pesar de su edad... Probablemente valga unas 3 libras».
Sin embargo, sus palabras fueron diferentes.
"Hmm... Su reloj está bastante desgastado y la esfera está rayada; apenas tiene salida. Diría que vale 1 libra como mucho... Espera, ¿qué es este grabado?"
Al notar el grabado, Corey lo inspeccionó de cerca.
"Burton Veil... ¡¿Burton Veil?!"
De repente, Corey se dio cuenta de que el nombre coincidía con el que aparecía en todos los periódicos: el noble asesinado junto con toda su casa. Su corazón se aceleró mientras levantaba la vista hacia el cliente.
Lo que vio fue el cañón frío de una pistola apuntándole y un par de ojos gélidos y despiadados.

Continúa leyendo
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)
Capítulo 59
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 58
Estás leyendo el capítulo 58 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 17 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.