arrow_back

Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 378 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
Afueras suroccidentales de Tivian, un camino empedrado atraviesa un bosque oscuro. En la oscuridad de la noche, a un lado del camino, dentro de un carruaje completamente a oscuras, Dorothy permanece sentada, con los ojos muy abiertos, presa del shock. Su pequeño rostro, antes enrojecido por el frío, ahora está pálido. Hace apenas unos instantes, todas sus marionetas cadavéricas en la lejana mansión de Barrett fueron destruidas al instante. Ya fuera la marioneta sirvienta que hojeaba documentos en la habitación oculta o las demás que vigilaban la mansión, todas se convirtieron en charcos de sangre al mismo tiempo. “¡Maldita sea… me han descubierto! ¿Cómo ha podido pasar esto? ¿Cómo ha encontrado ese tipo mis marionetas? ¿Y cómo ha localizado mi cuerpo real a través de ellas?” En estado de pánico, Dorothy piensa para sí misma. En ese instante, su pequeño cuerpo tiembla y su corazón se acelera. Un sudor frío le resbala por la espalda bajo la gruesa ropa. Hacía mucho tiempo que no sentía emociones tan intensas. “Uf… uf… Esta es una situación de crisis a la que no me enfrentaba desde hace mucho tiempo… Encontrarme de repente con un derivado de Consumación Roja es totalmente inesperado… Pero ahora no es momento de paralizarse…” Tras respirar hondo varias veces, Dorothy intenta calmarse. Una vez que se tranquiliza un poco y recupera la compostura, toma el control de la marioneta del cochero, ordenándole que ponga en marcha el carruaje rápidamente y que los caballos den la vuelta, galopando de regreso hacia la ciudad. El relincho de los caballos y el rodar de las ruedas resuena en el oscuro bosque. Dentro del carruaje que se balanceaba, Dorothy se frotaba las sienes, frunciendo el ceño mientras consideraba seriamente dónde podría haberse equivocado. “Tranquilízate… tranquilízate… Piensa en dónde podría haber metido la pata y haber sido descubierto…” “Primero está el Sacerdote de los Colmillos, un derivado del rango de Finalización Roja. Por sus acciones anteriores, parece tener algún tipo de habilidad para transformarse en una niebla de sangre. Esta habilidad de niebla de sangre probablemente sea una versión evolucionada de la habilidad de transformación en murciélago de los vampiros de rango Ceniza Blanca.” “Ese tipo probablemente se transformó en una niebla de sangre en algún lugar por encima de la mansión, donde yo no podía verlo. Como no noté ningún cambio, me tomó por sorpresa y caí en su trampa.” “Después de que se convirtiera en niebla de sangre, no percibí nada inusual a través de la visión de las marionetas. Considerando cómo reapareció más tarde en la mansión, con la niebla de sangre volviéndose gradualmente más densa y visible, parece que puede controlar la distribución y la densidad de la niebla de sangre en el aire.” “Si la distribución es lo suficientemente amplia y los componentes básicos de la niebla de sangre se esparcen lo suficientemente fino en el aire, la niebla se volvería tan tenue que sería invisible a simple vista. Así es como pudo envolver silenciosamente toda la mansión sin que yo me diera cuenta.” Frunciendo el ceño y acariciándose la barbilla, Dorothy emplea toda su capacidad mental para analizar la naturaleza de las habilidades del oponente. Aunque las habilidades del Sacerdote de los Colmillos son extrañas, no carecen por completo de pistas. Si Dorothy logra comprender algunos puntos clave, podrá deducir gran parte de la verdad. “Si el oponente realmente puede descomponerse en incontables partículas rojas diminutas e invisibles para lograr la transformación en niebla de sangre… entonces esta niebla de sangre invisible y de amplio alcance podría envolver silenciosamente toda la mansión. Sin que yo me diera cuenta, esas diminutas partículas rojas descompuestas por el Sacerdote de los Colmillos habrían llenado el aire de la mansión. Lógicamente, estas partículas deberían ser minúsculas gotas de sangre.” El año pasado, cuando exploré por primera vez las ruinas subterráneas de la escuela, Claudio me persiguió. En aquel entonces, usó los incontables murciélagos que surgieron de su transformación para rastrear rápidamente toda la zona. Ahora, las incontables gotas de sangre descompuestas por la transformación en niebla de sangre del Sacerdote de los Colmillos también deberían tener un efecto de reconocimiento. Si estas gotas pueden encontrar la ubicación de la habitación oculta de Barrett, su capacidad de infiltración debe ser muy fuerte. Si… estas gotas pueden infiltrarse en cuerpos humanos, incluso en cadáveres, entonces debería poder distinguir entre un cadáver real y una marioneta. “Ese tipo encontró a mi marioneta sirvienta en la habitación oculta, luego usó la niebla de sangre para infiltrarse en el cuerpo de la marioneta y determinó que era una marioneta, no una persona viva. A partir de esto, se dio cuenta de que todos los cadáveres en la mansión podrían ser problemáticos. Luego se infiltró en todos los cadáveres con sus gotas de sangre, lo que le permitió identificar todas las marionetas que había escondido entre los cadáveres.” La mente de Dorothy trabaja a toda velocidad mientras está sentada en el carruaje, intentando descifrar la posible verdad tras los acontecimientos. Ya ha deducido por qué sus marionetas quedaron al descubierto. Ahora necesita comprender por qué no pudo cortar la conexión con ellas. “Deduje que las marionetas estaban infiltradas por las gotas de sangre de ese tipo porque, cuando comenzó su ataque, sentí resistencia contra mi control sobre todas las marionetas. Esta resistencia venía de dentro. Podía sentirla… como si las marionetas hubieran cobrado vida, y sentí una fuerte resistencia desde dentro de ellas.” “Ese tipo usó su sangre para corromper la Fachada de las Sombras llamada George, creando así la figura derivada que se encuentra aquí. Por este fenómeno, parece que su sangre podría tener un efecto corruptor. La niebla de sangre dispersa en el aire se infiltró en las marionetas, corrompiéndolas silenciosamente. Las marionetas corrompidas se convirtieron en parte de él.” “Es probable que mis hilos espirituales se vieran afectados por esta corrupción en este punto, lo que los hace imposibles de cortar. Después de todo, la naturaleza de los hilos espirituales es el Cáliz y la Revelación. Dado lo poderosa que es la corrupción sanguínea de ese tipo, es razonable que pudiera afectar los hilos espirituales que absorbió.” “Ahora ese tipo me persigue, siguiendo los hilos espirituales. Lo mejor que puedo hacer es volver cuanto antes a la ciudad, a un lugar donde la influencia del Arzobispo sea más fuerte. Estoy a unos ocho kilómetros de él. Esa distancia debería ser suficiente para ponerme a salvo…” Gracias a sus poderosas habilidades de procesamiento de información propias de una Erudita, Dorothy analiza rápidamente la situación en la mansión. Decide huir de inmediato, regresando a la ciudad. Dado que el Sacerdote de los Colmillos mencionó que la influencia de la Visión de Rango del Arzobispo es débil aquí debido a la distancia, y que tuvo que recurrir a ciertos trucos para manifestar su derivado, Dorothy deduce que si logra llegar a la ciudad, donde la influencia del Arzobispo es más fuerte, el Sacerdote de los Colmillos no podrá hacerle nada. Con esto en mente, Dorothy se concentra aún más en conducir el carruaje. Al mismo tiempo, usa la conexión espiritual para vigilar de cerca al distante Sacerdote de los Colmillos. Aunque ya no puede usar los hilos espirituales dañados para obtener información, aún puede usarlos para rastrear su ubicación. … Mientras tanto, dentro de la mansión de Barrett, el anciano Sacerdote de los Colmillos contempla en silencio la lejanía. Tras escuchar sus palabras anteriores, Kenk, arrodillado ante él, exclama conmocionado. “¿Tú… Tú dices que nos vigilaban marionetas de carne? ¿Pero acaso las marionetas de carne no son creaciones del Sendero del Cáliz? ¡Tengo percepción espiritual del Cáliz! ¿Por qué no sentí nada?” Al oír las palabras de Kenk, el Sacerdote de los Colmillos gira lentamente la cabeza, echando un vistazo al rostro atónito de Kenk antes de hablar. “En el mundo del misticismo… todo es posible. Los hilos espirituales que este cerebro utilizó para controlar las marionetas son especiales. Quizás tengan algún método para ocultar sus marionetas.” “¿Algún… método especial?” La confusión de Kenk no disminuye, y el Sacerdote de los Colmillos continúa. “Una vez que los atrape… todo quedará claro.” Mientras habla, el Sacerdote de los Colmillos mira en la dirección indicada por los hilos espirituales. Al percibir cierto movimiento, suelta una risita y añade: “Parece que el cerebro de la operación se ha dado cuenta de que algo anda mal e intenta escapar. Pero a esta velocidad…” Ante esto, la expresión del Sacerdote de los Colmillos se endurece. Su figura se difumina, y entonces un par de grandes alas de murciélago irrumpen a través de sus ropas, extendiéndose tras él. Con las alas de murciélago completamente extendidas, el Sacerdote de los Colmillos salta por la ventana, elevándose hacia el Cielo Nocturno que se extiende más allá de la mansión. Tras ajustar su dirección en el aire, bate las alas y vuela velozmente hacia su objetivo, alcanzando una velocidad increíble. Así, en medio del aullido del viento nocturno, el Sacerdote de los Colmillos, con sus alas de murciélago, vuela velozmente hacia su objetivo, situado a varios kilómetros de distancia. Al mismo tiempo, Dorothy, a través del vínculo espiritual, presiente su rápida aproximación. … ¡Nos está alcanzando, y es rapidísimo! Dentro del carruaje, Dorothy exclamó sorprendida al sentir que su objetivo se acercaba rápidamente. Si bien esperaba que el Sacerdote de los Colmillos la persiguiera, jamás imaginó que sería tan veloz. La velocidad del Sacerdote de los Colmillos es asombrosa, incluso superior a la de muchas aves. Esta velocidad está muy por encima de la que puede alcanzar el carruaje de Dorothy. “¡Joder… está volando, ¿verdad? A esta velocidad, ni un caballo corriendo a toda velocidad sin carga alguna podría alcanzarlo…” Dorothy piensa con ansiedad, pero luego se obliga a calmarse. Empieza a usar la conexión espiritual para calcular la velocidad del oponente, intentando determinar si tiene alguna posibilidad de escapar. Gracias a sus habilidades de procesamiento de información propias de un erudito, calcula rápidamente el resultado. Dada la velocidad de vuelo del oponente, inevitablemente será capturada antes de llegar a la ciudad, ya sea que utilice el carruaje o monte a caballo. Por mucho que Dorothy calcule, la atraparán en unos diez minutos. Para entonces, aún estará lejos de la ciudad, y las probabilidades de que el Arzobispo se dé cuenta de su peligro son mínimas. ¡No hay escapatoria! ¡En esta situación, no hay forma de escapar! Tras darse cuenta de que la probabilidad de escapar con éxito es prácticamente nula, el rostro de Dorothy se ensombrece. Reprimiendo las intensas emociones que la embargan, se obliga a mantener la calma, y su expresión se torna inusualmente seria. “Uf… Cálmate. Si no puedo escapar, entonces necesito encontrar otra salida… otra forma de sobrevivir.” “Si no puedo huir, tal vez pueda provocar un gran alboroto para atraer a la Oficina de la Serenidad y a la iglesia… Pero el problema es que este lugar está lejos tanto del Distrito de la Catedral como de la Fortaleza del Viento, al menos a varias decenas de kilómetros. Un alboroto lo suficientemente fuerte como para alertarlos probablemente alertaría a toda la ciudad de Tivian. Incluso si pudiera provocar tal alboroto, la Oficina de la Serenidad y la iglesia no podrían llegar a tiempo. ¡Ese tipo me alcanzará en diez minutos!” “Del mismo modo, debido al escaso tiempo de respuesta, el método de invocación que me dio Aldrich tampoco funcionará. Ese anciano, debido a su deficiencia espiritual, necesita al menos entre media hora y una hora para prepararse antes de poder proyectar su influencia a través del tallado en piedra. Eso es demasiado lento…” Dorothy reflexiona con expresión sombría. En la carta que Aldrich dejó antes de partir, explicó claramente que la talla en piedra era un medio para comunicarse con él, pero que le llevaría mucho tiempo prepararla para proyectar su influencia a través de ella. Esto se debe a que Aldrich tiene problemas con su capacidad espiritual. Al ser de rango casi Oro y solo poseer reservas espirituales de rango Tierra Negra, necesita almacenamiento externo para obtener la espiritualidad necesaria para sus habilidades de alto rango. Sin embargo, el almacenamiento espiritual ordinario no puede usarse directamente para consumir habilidades. Aldrich necesita montar un taller especial, y esto requiere tiempo. Dada la situación actual de Dorothy, no hay tiempo que perder esperando a que lo prepare. Tras descartar ambos planes, Dorothy sigue pensando frenéticamente. Al final, solo queda una solución. “Parece que… la única opción ahora es ver si avanzar puede cambiar la situación…” Dentro del oscuro y veloz carruaje, Dorothy murmura para sí misma. Un avance apresurado: este es el método final que decide utilizar. ¡Así es, Dorothy quiere ascender al rango de Ceniza Blanca inmediatamente! ¡Quiere comprobar si sus nuevas habilidades de rango Ceniza Blanca pueden ayudarla a escapar de este derivado del rango de Finalización Roja! Aunque las nuevas habilidades no basten para escapar, al menos le darán más poder para luchar contra el derivado del rango de Finalización Roja. Si logra ganar tiempo, ya sea creando una distracción para atraer a la Oficina de la Serenidad y a la iglesia, o usando la talla de piedra para invocar a Aldrich, aún tendrá una oportunidad. El actual Sacerdote de los Colmillos es solo un derivado, no un verdadero Beyonder de rango Ceniza Roja. Aun así, según las habilidades que demostró en la mansión, su fuerza debería superar la de un Beyonder de rango Ceniza Blanca común. Como Beyonder de rango Tierra Negra, Dorothy no tiene ninguna posibilidad contra él. Podría morir en un instante. Para enfrentarlo, necesita al menos alcanzar el rango Ceniza Blanca. Una vez que alcance el rango de Ceniza Blanca, podrá comprobar si sus nuevas habilidades le permiten escapar. Incluso si no lo consigue, tendrá el poder de ganar tiempo. Mientras pueda ganar tiempo, ya sea llamando a la Oficina de la Serenidad, a la iglesia o a Aldrich, aún hay esperanza… Así pues, aunque el Sacerdote de los Colmillos todavía necesita algo de tiempo para llegar hasta ella, ¡Dorothy debe avanzar inmediatamente! Decidida, Dorothy saca rápidamente su caja mágica, la abre y extrae un puñado de objetos, extendiéndolos ante ella. Tras una inspección más detenida, descubre que son cinco emblemas: ¡los símbolos sagrados de las Deidades de Color Puro que Dorothy ha reunido recientemente! El emblema, que irradia luz como el sol, pertenece al Salvador Radiante. Dorothy lo obtuvo tras donar más de mil libras a la iglesia, y el sacerdote se lo entregó con gusto como recuerdo. El emblema triangular, liso y sencillo, que se asemeja a una piedrecita plana, pertenece al Príncipe de Piedra. Dorothy lo compró al turbio comerciante Beverly por más de mil libras. El delicado emblema triangular invertido y alargado, que recuerda al útero de una mujer, pertenece a la Madre del Cáliz. Vania lo obtuvo tras una larga correspondencia con la Sociedad Sangre de Lobo. El emblema adornado con motivos esqueléticos, con forma de ojo cerrado, pertenece al Rey del Inframundo. Dorothy lo adquirió mediante un “intercambio justo” realizado por Neftis con la Orden del Ataúd Infernal. En cuanto al emblema final, es algo especial. No está hecho de metal precioso, sino que está plegado en papel. El emblema, cubierto de innumerables caracteres, con forma de ojo abierto y que recuerda a un dibujo infantil, pertenece a la propia Dorothy. Lo dobló a partir de páginas de libros arrancadas mientras rezaba al sistema: “Este es el símbolo sagrado del Apocalipsis… Este es el símbolo sagrado del Apocalipsis…”
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)

Continúa leyendo

El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)

Capítulo 379

Siguiente Capítulo ›

El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 378

Estás leyendo el capítulo 378 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 17 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.