Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 205 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
Universidad Corona Real, Campus del Rey.
Al atardecer, dentro de una sala de piedra en el lugar de reunión de la Sociedad Erudita del Conocimiento Místico.
Una lámpara de gas sobre la mesa iluminaba el espacio en penumbra. Junto a la mesa había una silla ornamentada, en la que estaba sentado Espina de Terciopelo, con una máscara puesta. En su mano llevaba una cajita con dos pequeñas arañas negras.
“¿Bosque de Pinos del Norte, lote 38, a las 9 PM? Hmph, el tiempo apremia un poco...”
Espina de Terciopelo murmuró con frialdad mientras observaba las dos arañas en la caja. Esta misión de reconocimiento no lo había defraudado. Había obtenido información crucial sobre la misteriosa organización conocida como la Orden de la Rosa Cruz.
“Después de tantos días, estos tipos finalmente se han establecido en una base y están planeando algún tipo de reunión para ultimar sus planes contra nosotros.”
Según la información de inteligencia, no cuentan con más de cinco miembros clave cerca del Campus del Rey, y el resto ni siquiera son Beyonders. Eso significa que sus filas están solo en nivel de aprendices, con quizás un líder de rango Negro. Su fuerza general es bastante limitada. Me pregunto por qué se oponen a nosotros con tan escasos recursos.
Espina de Terciopelo reflexionó sobre esto con cierta confusión, pero luego pensó que la mejor manera de responder a estas preguntas era irrumpir en su reunión y capturar a uno de sus miembros principales para interrogarlo.
Casualmente, en esta ocasión, todos los miembros principales de esa sociedad se estaban reuniendo, sin lacayos, y su número no superaba los cinco... Esta era la oportunidad perfecta para atacar.
“¿Quieren urdir un plan para aniquilarnos? Entonces atacaremos primero y acabaremos con todos ellos…”, murmuró Espina de Terciopelo mientras se levantaba de su asiento y miraba a su alrededor. Comenzó a preparar a sus fuerzas para dar una sorpresa a la llamada Orden de la Rosa Cruz.
“Parece que también puedo solicitar personal adicional para resolver este problema de una vez por todas.”
...
Ciudad de la Sombra Verde, fuera de la puerta este del Campus del Rey.
Al atardecer, Dorothy estaba sola frente al número 37 de Ciudad de la Sombra Verde, observando la casa de piedra, algo antigua. Llamó suavemente a la puerta y saludó con la mano a la lente instalada en ella.
Poco después, la puerta se abrió. A diferencia de sus visitas anteriores al número 37, esta vez la puerta no se abrió automáticamente, sino que la abrió alguien.
La persona que le abrió la puerta a Dorothy era una chica con un camisón blanco y el pelo corto y gris. Era Beverly.
“¿Viniste tú mismo a abrir la puerta? ¿No estabas haciendo experimentos abajo?”
Al ver a la chica, Dorothy expresó cierta sorpresa, mientras que Beverly respondió con una mirada aturdida.
¿Experimentos? Llevo ocho horas seguidas con esto. Estoy agotado. Voy a tomarme un descanso.
“¿Los autómatas también se cansan? ¿No te das cuerda un par de veces? Si tienes suficiente combustible, hasta un tren puede funcionar todo un día” preguntó Dorothy confundida, a lo que Beverly respondió con un dejo de molestia.
Vamos... Trabajar continuamente durante demasiado tiempo provoca desgaste en muchas partes del cuerpo. Soy una marioneta mecánica de alta precisión, no me compares con esas toscas máquinas de vapor. Necesito descansar, tomar un té y relajarme. Si no me cuido, ¡tendré que cambiarme de partes del cuerpo más a menudo que de ropa interior!
Con tono burlón, Beverly agitó la mano y se giró para entrar en la casa. Dorothy la siguió, cerrando la puerta tras ella.
Poco después, Dorothy llegó a una mesa de té dentro de la casa. Beverly se sentó, tomó un sorbo de su “té”, que tenía un fuerte olor a aceite de motor y limaduras de hierro flotando, y le dijo a Dorothy.
“Hoy has llegado en el momento justo. El franqueo que cobré la última vez en la Oficina de la Serenidad ya ha llegado. Como acordamos, te corresponde el 30%.”
“¿Ah, por fin llegó el dinero? ¿Cuánto te dieron?” preguntó Dorothy sentándose en el sofá, a lo que Beverly respondió de inmediato.
“No mucho, solo 300 libras. Después de algunas negociaciones, finalmente llegamos a ese acuerdo.”
“¿300 libras? ¡Guau, ¿de verdad les sacaste tanto dinero?!” exclamó Dorothy sorprendida, recordando que Beverly solo le había pedido 50 libras para gastos de envío anteriormente.
“Tsk, ¿entregar documentos importantes de vuelta a la Oficina Serenidad? ¿Cómo es eso exprimir? Es simplemente una compensación justa.”
“Por cierto, también me preguntaron quién envió el paquete. Tal como me pediste, les dije que el remitente era un 'detective'. Me dijeron que si quieres la recompensa, tendrás que reunirte con ellos en persona. Tienen algunas preguntas para ti.”
Beverly bebió un sorbo de su “té” y habló despacio.
Dorothy, sentada en el sofá, arqueó una ceja y dijo: “Conocerlos... Eso tendrá que esperar. He estado bastante ocupada últimamente...”
“Si estás tan ocupado, ¿por qué has venido a verme? No estarás aquí para pedirme ayuda, ¿verdad?”
Beverly dejó su taza de té y miró a Dorothy, quien asintió y respondió: “Más o menos... Pero antes, quiero preguntarte algo. ¿Consideras el Campus King tu territorio? Si ocurriera algo relacionado con el misticismo allí, ¿te encargarías?”.
¿El Campus del Rey? Eso, junto con toda la Universidad de la Corona Real, es principalmente territorio de la familia real. En lo que respecta a asuntos místicos, está bajo la jurisdicción de la Oficina de la Serenidad. Yo solo estoy aquí para administrar las acciones y recaudar dinero para el viejo. Si algo sucede allí, es problema de la Oficina de la Serenidad, no mío.
“Pertenezco al Gremio de Artesanos Blancos, y la sede del gremio en Tivian se encuentra en la ciudad. Ese es mi territorio. Vivo aquí porque el ambiente es agradable. En todo Tivian, incluyéndote a ti, no más de tres personas saben que vivo aquí. Sin una recomendación de alto nivel, no recibo visitas de desconocidos.”
Beverly explicó. Al oír sus palabras, Dorothy se sorprendió un poco y comenzó a reflexionar.
“La Universidad de la Corona Real es territorio de la familia real... y los asuntos místicos están a cargo de la Oficina de la Serenidad. Pero el Nido de las Ocho Agujas lleva mucho tiempo causando problemas en el Campus del Rey, y la Oficina de la Serenidad no ha hecho nada al respecto. ¿Acaso no instalaron ningún sistema de vigilancia?”
Dorothy pensó confundida. Según Neftis, la Sociedad Erudita del Conocimiento Místico había causado bastantes problemas en el pasado e incluso fue clausurada en una ocasión. Lógicamente, cuando causaban problemas, eran las autoridades quienes los solucionaban. Si la Oficina de la Serenidad sabía que los jóvenes de la Universidad de la Corona Real podían causar problemas de vez en cuando, deberían tener algún sistema de vigilancia. Pero ¿por qué, cuando el Nido de las Ocho Agujas ha llegado tan lejos, no ha habido ninguna reacción del supuesto sistema de vigilancia? ¿No es un poco extraño?
Dorothy reflexionó sobre esto, pero pronto volvió a centrarse en el tema actual.
Como no saben nada del Nido de los Ocho Pirineos, tendré que informarles. Según Beverly, no se entrometerá en asuntos escolares, así que al final tendré que ir yo a hablar con ellos. Además... necesito hacer algunos preparativos adicionales para esta noche.
Con esto en mente, Dorothy miró a Beverly y le dijo: “Primero, quiero preguntarte si tienes alguna herramienta que pueda detectar rastros espirituales en un área y defenderse del Reconocimiento Místico, especialmente de pequeños títeres místicos. Preferiblemente algo adecuado para una base”.
Sí, existe el Faro Iluminador. Es la herramienta de detección mística más común. Tanto nuestro gremio como la iglesia pueden fabricarlos. Hay muchos en el mercado. Un poco de Linterna puede durar mucho tiempo. Cualquier rastro espiritual anómalo que entre en cierto rango activará una alarma. Muchas sociedades los usan para defenderse del reconocimiento. Incluso la Oficina de la Serenidad los usa. Son fiables y duraderos.
Sin embargo, presentan algunos inconvenientes. Cada baliza luminosa tiene un alcance de detección limitado y resulta bastante llamativa cuando está encendida. Si se conoce su alcance, es fácil sortearla. Son adecuadas para vigilar áreas pequeñas, pero si se necesita cubrir un espacio amplio, se requerirán varias balizas, lo cual puede resultar costoso.
“Las versiones de gama alta tienen un mayor alcance de detección e incluso pueden detectar Beyonders ocultos que no revelan sus huellas. Pero si solo necesitas detectar marionetas místicas comunes, como espíritus o rastros espirituales visibles, las básicas son suficientes.”
Beverly explicó. Al escuchar su descripción, Dorothy reflexionó un momento y luego preguntó.
“¿Cuánto cuesta un Faro Iluminador básico?”
“300 libras. Si lo compras, te regalo un recipiente de almacenamiento espiritual Linterna para consumo”, dijo Beverly sin rodeos.
Al oír esto, a Dorothy le tembló la boca y apretó los dientes antes de decir: “De acuerdo, trato hecho. Puedes quedarte con mi parte del dinero por ahora y yo te pagaré la diferencia después”.
¡Trato hecho!
Tras cerrar el trato, Beverly pareció relajarse un poco. Cruzó las piernas y sonrió mientras tomaba un sorbo de su té de aceite de motor.
Tras finalizar la primera transacción, Dorothy pasó al segundo asunto.
“También necesito tu ayuda con otra cosa. ¿Podrías hacer de mensajero otra vez y entregar un mensaje a la Oficina de la Serenidad? Es urgente y tiene que llegar en una hora.”
¿Otro mensaje? Claro, con tal de que se pague el franqueo, todo bien.
“Los gastos de envío serán los mismos de siempre: contra reembolso. Intenta sacarles el máximo provecho. Si no consigues mucho, te pagaré la diferencia después. Si consigues mucho, lo dividiremos” añadió Dorothy, y Beverly asintió tras dar otro sorbo a su té de aceite de motor.
“¿El mismo modelo de antes? Bien, pero cuánto puedo optimizar depende de la importancia de la información en tu mensaje. Así que dime, ¿qué quieres que les diga?”
Beverly preguntó, y Dorothy respondió con seriedad: “Díganles... Alrededor de las 9 de la noche, en Bosque de Pinos del Norte, lote 38, al norte del Campus del Rey de la Universidad Corona Real, se reunirá un grupo de miembros de una sociedad malvada. Esta sociedad se llama el Nido de las Ocho Agujas. Utilizan el Método de Tortura del Miedo para acumular espiritualidad torturando brutalmente a personas inocentes. Son extremadamente crueles, y su fuerza de combate incluye miembros de rango negro. Espero que puedan intervenir”.
“Si preguntan quién proporcionó la información, simplemente diga que fue el 'detective', igual que la última vez.”
Dorothy terminó de hablar, y Beverly ya se había aprendido sus palabras de memoria.
...
El sol poniente proyectaba su luz tenue sobre las calles de Ciudad de la Sombra Verde. Dorothy, que acababa de salir de casa de Beverly, paseaba bajo la puesta de sol y abrió su reloj de bolsillo para mirar la hora.
“6:25... Quedan poco más de dos horas. Espero que ambos grupos no lleguen tarde y que lleguen puntuales a su pequeña reunión...”
Al mirar la hora, Dorothy murmuró. Llevaba ya un buen rato en el Campus del Rey. La ubicación de las ruinas había sido investigada y todo estaba listo. Era hora de entrar y echar un vistazo.
“Espero que... esos tipos puedan mantener ocupados a los cazadores por un tiempo.”
“Pero primero, necesito hacer algunos preparativos.”
...
Pronto, el tiempo pasó volando, y el sol se puso mientras la luna salía.
Cayó la noche. La luna brillante brillaba en lo alto del cielo oscuro, y una fresca brisa vespertina susurraba entre los altos árboles del bosque sombrío, creando un suave murmullo.
Este era un bosque al norte del Campus del Rey College, originalmente una zona de explotación maderera. Sin embargo, después de que la Universidad Crown estableciera hace muchos años un departamento de ciencias naturales dedicado al estudio de la flora y la fauna, la zona fue designada como área de observación ecológica y se prohibió la tala. El bosque fue restaurado y las pequeñas aldeas que habían surgido en sus márgenes debido a la industria maderera fueron decayendo gradualmente. Salvo algunos guardabosques, la mayoría de la gente se marchó, dejando atrás casas vacías.
Bosque de Pinos del Norte, Lote 38, era uno de ellos.
En las afueras del desolado pueblo, en medio del oscuro bosque, se alzaba el edificio de dos plantas del Lote 38, cuyas ventanas emitían una luz particularmente intensa. Esta escena, tan iluminada, contrastaba por completo con el silencio habitual del lugar.
A lo lejos, varias figuras se alzaban en la oscuridad. Eran una decena, vestidas con ropas diversas y armadas con pistolas; todos hombres. Los líderes eran dos que llevaban máscaras de madera, aunque los diseños variaban ligeramente. Uno de ellos era Espina de Terciopelo.
“Chad... ¿estás seguro de que está ahí?”
El hombre que estaba junto a Espina de Terciopelo señaló hacia adelante y preguntó, a lo que Espina de Terciopelo respondió de inmediato.
“Por supuesto que estoy seguro, Amin. Acabo de enviar a alguien a preguntar a los aldeanos. Es el lote 38. Ha estado vacío durante años, y esta noche de repente está iluminado así. Definitivamente es sospechoso.”
Mirando las luces distantes, el hombre llamado Amin, que parecía tener el mismo estatus que Espina de Terciopelo, sacó una lupa y observó las luces.
Luego la guardó y dijo: “Esa es la luz de un Faro Iluminador. Es seguro que hay Seres Trascendentales dentro. Han colgado el faro para guardar sus secretos”.
“Hmph... Esta gente está siendo cautelosa. Pero por mucho esfuerzo que dediquen al contraespionaje, nunca esperaron que su información de inteligencia se filtrara.”
Al contemplar la casa a lo lejos, Espina de Terciopelo soltó una risita. La sensación de tenerlo todo bajo control, de despreciar las acciones insensatas de sus oponentes, le producía un gran placer.
“Han colgado faros luminosos en la casa. Dado el tamaño de la casa, deben haberla cubierto por completo. Si enviamos arañas de reconocimiento, sin duda las detectarán.”
Mirando las luces lejanas, Amin dijo, y Espina de Terciopelo respondió directamente: “Enviar arañas los alertaría y los haría huir. Así que no es necesario. Según la información que tenemos, no hay muchos combatientes dentro; como mucho un miembro de rango Negro y tres aprendices, o tal vez dos de rango Negro... No más de cinco personas en total. Tenemos aquí a dos miembros de rango Negro, cinco aprendices y algunos más. Con el factor sorpresa, podemos acabar con todos de una vez”.
Espina de Terciopelo habló con seguridad. Al oír sus palabras,
Amin asintió y dijo: “Mmm... Tienes razón. Pero sin conocer la situación exacta dentro, todavía existe cierto riesgo. ¿Qué pasaría si nos encontramos con alguna situación inesperada?”.
“Si nos encontramos con una situación inesperada, la resolveremos. Si no podemos manejarla, aún tenemos nuestro as bajo la manga. No hay de qué preocuparse.”
“Es cierto... Entonces no perdamos tiempo. Actuemos ahora.”
“Acordado.”
Tras asentir mutuamente con la cabeza, los dos líderes del Nido de Ocho Agujas comenzaron a asignar tareas a sus subordinados, ordenándoles que se acercaran sigilosamente al Lote 38 y lo rodearan.
Al acercarse al lote 38, Espina de Terciopelo y Amin pudieron oír voces débiles e indistintas en el interior y ver sombras moviéndose detrás de las cortinas iluminadas, como si muchas personas estuvieran susurrando y conspirando dentro.
Al ver esto, todos se convencieron de que había gente dentro del Lote 38.
Tras confirmar que todos sus hombres estaban en posición, Espina de Terciopelo miró hacia el Lote 38, a pocos metros de distancia. La gente que estaba dentro parecía ajena a lo que ocurría en el exterior; sus murmullos continuaban sin interrupción.
“Este es el precio por meterse con la gente equivocada, Orden de la Cruz Rosa...”
Murmurando para sí mismo, Espina de Terciopelo tomó la delantera, sacó una pistola y disparó varias veces contra las ventanas del lote 38. A su señal, todos sus hombres, posicionados alrededor de la casa, se pusieron de pie repentinamente y comenzaron a disparar sus armas contra el edificio.
En un instante, estalló el tiroteo; las balas volaban por todas partes. Bajo la andanada, las puertas y ventanas del Lote 38 se hicieron añicos; la madera y el cristal se rompieron al penetrar las balas desde todos los ángulos. El sonido de los disparos resonó en la oscuridad del bosque.
Finalmente, después de que todos vaciaron sus cargadores, Espina de Terciopelo y Amin soltaron sus armas, sacaron espadas cortas plegables de entre sus ropas y entraron en la casa a la velocidad del rayo, decididos a eliminar inmediatamente a cualquier superviviente.
Sin embargo, cuando irrumpieron por las puertas y ventanas del Lote 38, quedaron atónitos por lo que vieron.
Dentro del lote 38, astillas de madera y fragmentos de vidrio cubrían el suelo, y el lugar estaba plagado de agujeros de bala, una escena de caos absoluto.
Pero entre los escombros acribillados a balazos, no había cuerpos. La casa estaba completamente vacía, sin rastro de carne ni sangre.
No había nadie en el lote 38. Solo quedaba un fonógrafo dañado e inservible en un rincón, acribillado a balazos, y un maniquí de madera sobre la mesa, perforado por innumerables balas. La brillante lámpara del techo se mecía levemente con la brisa exterior, proyectando sombras en movimiento.
Dentro del lote 38 no había nadie. Pero afuera, muchos ojos los observaban.

Continúa leyendo
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)
Capítulo 206
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 205
Estás leyendo el capítulo 205 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 17 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.