Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 124 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
A altas horas de la noche, la vasta mansión de Field estaba sumida en la más absoluta oscuridad. Debido al uso que Luer hizo de un objeto místico de las Sombras, todas las luces de la mansión se habían apagado por completo. Casualmente, las nubes se desplazaban por el cielo, ocultando incluso la luna y sumiendo el entorno en un abismo casi sin luz.
En uno de los pasillos, la oscuridad repentina salvó la vida de Bill. Se estaba asfixiando bajo el implacable ataque de espadas de Vania, apenas resistiendo. Aprovechando la oportunidad que le brindó el apagón, se alejó rápidamente de ella. Sin visibilidad, ninguno podía ver ni atacar con precisión. Los torrenciales golpes de espada de Vania cesaron de golpe, dándole a Bill un momento para recuperar el aliento.
"¡Uf… uf… ¿Qué demonios le pasa a esta monja…? Tener habilidades de Cáliz y usar el Sello Devorador es una cosa, pero su manejo de la espada es ridículo… No ha parado de atacar, y sus ángulos son tan precisos y astutos. Ni una sola oportunidad, ni siquiera un contraataque. ¿Desde cuándo la Iglesia de la Radiante tiene una rama dedicada a la esgrima? Nunca había oído hablar de ella. ¿Será discípula de algún maestro espadachín?"
Bill estaba intranquilo. Había aprendido esgrima y no era ningún aficionado; por eso llevaba un florete. Pero precisamente gracias a su entrenamiento comprendía lo absurdo del manejo de la espada de la monja.
En el breve intercambio, había sido acuchillado, apuñalado y acuchillado numerosas veces. Su cuerpo estaba cubierto de heridas sangrantes. Si no fuera un Beyonder del Cáliz, se habría desplomado hace mucho tiempo.
Contra esa monja, lo mejor que pudo hacer fue evitar heridas mortales, y aun así, apenas lo logró. No habría sobrevivido mucho más sin ese repentino desmayo.
"Uf... uf... Todas las luces se han apagado. El maestro debe haber usado la Vela Negra Extintora. Eso significa que estoy a salvo... y puedo contraatacar."
Mientras este pensamiento le cruzaba la mente, Bill" con el cuerpo cubierto de heridas y sangre" sacó un trozo de pergamino de entre sus pertenencias. Estaba adornado con intrincados símbolos y la marca de la Sombra. Era un sigilo: un sigilo de la Sombra.
"Sello Silencioso…"
Bill activó el sigilo. Bajo la protección espiritual de Shadow, todos los sonidos que emitía se reducían al mínimo, tan tenues que el oído de una persona normal no los detectaría. Para Vania, Bill se volvía completamente silencioso.
Como verdadero discípulo de Luer, Bill estaba destinado a seguir los pasos de su mentor: el camino de la bestia. Algún día, se convertiría en un Hombre Bestia. Por ello, su cuerpo ya había acumulado la espiritualidad de la Sombra, lo que le otorgaba la capacidad de usar los sigilos de la Sombra.
Hmph... Por muy hábil que seas con la espada, si no puedes ver a tu oponente, no puedes usarla. Y si tampoco puedes oírme, ni siquiera sabrás dónde estoy. Ahora no puedes ni verme ni oírme; veamos cómo te las arreglas, monja...
Con esto en mente, Bill empuñó firmemente su espada y comenzó a moverse silenciosamente en la oscuridad. Estaba seguro de que la monja lo había perdido de vista, mientras que él aún podía localizarla, pues era un Catador. Incluso en la oscuridad, podía percibir su aroma.
Aunque sus ojos no podían ver, Bill estaba seguro de que la monja estaba justo delante, inmóvil, aparentemente en alerta máxima, temerosa de actuar precipitadamente. Sabía que, salvo algunas ramas especiales, la mayoría de los aprendices de los Trascendentes de la Lámpara aún no poseían visión nocturna.
Ahora, de pie en la oscuridad, Bill estaba convencido de que la monja se había convertido en su presa. Usando su agudo sentido del olfato, la rodeó en absoluto silencio y apretó con fuerza su espada.
"Tu luz se extingue también aquí, monja radiante."
Envuelto en silencio, Bill susurró y blandió su espada hacia la fuente del aroma de la monja, esperando la emoción de la venganza.
Sin embargo, lo que sucedió después lo tomó completamente por sorpresa.
En lugar de la sensación de su hoja hundiéndose en la carne, un choque nítido y resonante destrozó la oscuridad.
¡¡CLANG!!
¿¡Qué!? ¿Lo bloqueó? ¡Imposible! ¡No debería poder verme ni oírme!
Bill quedó atónito al sentir la vibración en sus manos y escuchar el nítido sonido de las armas chocando. En ese instante, las nubes se disiparon, dejando que la tenue luz de la luna se filtrara por las ventanas, iluminando suavemente la escena ante él.
Frente a él se alzaba la monja de cabello platino, espada en mano, bloqueando su ataque a la perfección. Pero lo que realmente asombró a Bill fue que sus ojos, tras las gafas, estaban suavemente cerrados.
"Sus ojos... están cerrados... Esto es..."
Antes de que pudiera comprender la situación, la monja cambió de postura, desviando con fuerza su espada hacia un lado y clavándola en la barandilla de madera cercana, lo que limitó considerablemente su movimiento. Aprovechando la oportunidad, blandió su espada una vez más, esta vez apuntando directamente a su garganta.
Bill no logró bloquear a tiempo.
Con los ojos muy abiertos, la sangre brotó a borbotones de su garganta mientras se desplomaba.
"¡Alabado sea el Señor… por encender la lámpara de mi corazón para iluminar la oscuridad…!"
Recitando una oración como de costumbre, Vania desactivó su 'Visión' y abrió los ojos para contemplar el cuerpo inerte de Bill. Instintivamente, retrocedió dos pasos. Una vez que perdió la concentración, su corazón volvió a latir con fuerza. Respirando hondo, se obligó a calmarse y fijó la mirada en la hoja ensangrentada que sostenía.
"¿Yo... yo gané...? ¿Derroté a un Beyonder hereje? Increíble... Esta esgrima divina es verdaderamente asombrosa. Incluso alguien como yo puede enfrentarse a otros Beyonders..."
Aunque había salido victoriosa, a Vania todavía le costaba creerlo. Le parecía irreal, como si no pudiera aceptar que ella misma lo hubiera logrado.
Al caer al suelo, exhaló profundamente, sintiendo un gran alivio. Sin embargo, al escudriñar la oscuridad del pasillo, una nueva oleada de preocupación la invadió.
"De mi lado ya pasó... Pero me pregunto cómo estará la señorita Dorothy ahora mismo..."
…
Un poco antes, en otra parte del tercer piso de la mansión, había una amplia habitación con grandes ventanales. En su interior se exhibían diversas armas: varias armaduras de caballero, lanzas y espadas colgadas en las paredes. Un gran tapiz adornaba la habitación, con el emblema del escudo de armas de la familia Field.
Debajo del tapiz se alzaba una antigua armadura completa de caballero, en posición de combate, empuñando una lanza y apuntándola hacia adelante, como si se enfrentara a un vasto ejército sin temor.
Esta era la armería de la villa, un lugar para exhibir armas y armaduras. La familia Field había sido durante mucho tiempo un linaje noble con profundas raíces en la región. Era lógico que tuvieran un salón dedicado a la gloria marcial de sus antepasados.
En ese momento, Dorothy permanecía de pie dentro de la armería tenuemente iluminada, con el rostro grave mientras reflexionaba.
"Se ha ido... Después de usar la oscuridad para destruir todas mis marionetas de cadáveres, desapareció... Excepto la zona cercana a las ventanas, toda la villa está completamente a oscuras. No tengo ni idea de dónde está..."
"Arruiné su ritual de ascenso; no me deja ir. Seguro que ahora mismo me está buscando."
Un Hombre Bestia en su forma bestial posee un sentido del olfato superior, incluso mayor que el de un Aprendiz de la Senda del Glotón. Se mueve con rapidez en la oscuridad, se oculta con facilidad, minimiza el ruido y sus garras son más afiladas que cuchillas. Su resistencia y vitalidad superan las de un Devorador. Sin embargo, aún tiene puntos débiles importantes… y puede infundir terror en un área pequeña con su rugido…
Recordando la información que había obtenido de Aldrich sobre los Hombres Bestia, Dorothy elaboró una estrategia con cuidado. Tenía que prepararse para un enfrentamiento directo con Luer.
El primer paso fue elegir el campo de batalla. Puesto que la bestia venía a por ella, tenía derecho a determinar el terreno.
Contemplando la habitación bajo la tenue luz de la luna, Dorothy examinó meticulosamente su entorno y luego asintió lentamente.
"Aquí... Este es el lugar."

Continúa leyendo
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)
Capítulo 125
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 124
Estás leyendo el capítulo 124 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 17 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.