Leer El Extra de la Novela Capítulo 467 online gratis en español
🏴 Grupo: Sland y Segador✍️ Traducción: Sland y Segador
Estaba vigilando el interior de la mazmorra desde la cima de un árbol en la cresta de la montaña. Mis ojos de mil millas atravesaron la espesa niebla de maná y llegaron al equipo de incursión que entró en la mazmorra hace un momento.
Había un total de siete personas en el equipo, incluida Yoo Yeonha.
Estaba comiendo algunos bocadillos mientras los vigilaba.
— Uf...
Yoo Yeonha se secó el sudor con la manga. Parecía que su cuerpo se puso rígido por la ansiedad excesiva que sentía. Sospeché que el incidente pasado todavía estaba afectando su estado mental.
Entonces, de repente vi una silueta del catastrófico desastre de ese día..
— ¿Puedes oírme?
El bombardeo de artillería de los djinns cayó sobre los civiles y miles murieron. Sus cadáveres estaban esparcidos por todo el suelo, mientras que las calles de concreto devastadas estaban empapadas en ríos de sangre.
— ¿Oye...?
Miles de personas fueron cortadas en pedazos. Tanto los viejos como los jóvenes tenían sus huesos y órganos triturados en una pasta.
— ¡Oye!
Volví a la realidad por el grito repentino.
Le respondí: "Sí, sí. ¿Qué?"
— ¡Oye! ¡¿Por qué?! ¡¿Por qué?! ¡¿Por qué respondes tan tarde?!
Se sentía como si su voz chillona estuviera cavando a través de mi canal auditivo.
Simplemente sonreí y respondí: "Lo siento, mi error. Puedes seguir adelante. Lo encontrarás al frente..."
— ¿Entonces es gracioso? ¿Qué es tan gracioso? ¡¿Ja?! ¡Te pregunté qué es tan gracioso!
"La mazmorra se agitará si sigues causando una escena".
Yoo Yeonha apretó los dientes y gruñó.
— No te distraigas.
"No lo haré".
La miré. Ella sorprendentemente me estaba mirando a pesar de nuestra distancia.
"Solo tengo ojos para ti", agregué.
Ella se estremeció ante mis palabras y sacó la lengua mientras hacía pucheros. Era el hábito de nuestra líder suprema de equipo que generalmente salía cada vez que se sorprendía.
— ¿Qué dices...? Deja de decir esas tonterías y concéntrate en tu trabajo...
Yoo Yeonha se quejó, pero sus mejillas estaban rojas por alguna razón.
\*\*\*
La mazmorra oculta fue sorprendentemente fácil. El equipo en sí era bastante hábil, pero el hecho de que no tuvieran que preocuparse por la exploración jugó un papel muy importante.
"Realmente es increíble... ¿Cómo es posible ver el interior de la mazmorra desde afuera?"
Preguntó el compañero de Yoo Yeonha, Yi Jiyoon, ex alumno de Cube.
Tenía la misma edad y se graduó el mismo año que Yoo Yeonha, pero siempre se aseguró de no cruzar ciertas líneas cuando estaban trabajando.
"Sí, yo mismo estoy sorprendido. Pensé que solo era bueno para ser guardaespaldas", dijo Lee Hojun mientras jugueteaba con una olla.
El olor a ramyun brotaba de la olla hirviendo. Yoo Yeonha podía sentir su boca salivando por el olor.
Ella discretamente tragó su saliva.
"Es bastante talentoso de muchas maneras".
"Oh, claro, él también es un ex alumno de Cube, ¿no?"
"Sí, pero se retiró antes de que terminara el primer año y trabajó como mercenario durante tres años antes de firmar un contrato conmigo".
"Como era de esperar, realmente tienes buen ojo para el talento, líder del equipo".
Actualmente estaban cocinando dentro de la mazmorra. Limpiaron toda la mazmorra en solo doce horas, pero tuvieron que reponer las casi diez mil calorías que perdieron en el proceso, ya que podrían sufrir de agotamiento si no lo hacían.
"Ah, el ramyun está listo".
Su menú para esta noche fue ramyun, panceta de cerdo y otros alimentos ricos en calorías. En resumen, era comida que no solo disfrutaban los plebeyos, sino que Yoo Yeonha también se deleitaba.
"Oh, claro, el líder del equipo no come ramyun, ¿verdad?" Yi Jiyoon preguntó con un toque de preocupación en su voz.
"Está bien. Es infantil ser exigente con la comida en este tipo de situaciones", respondió Yoo Yeonha con indiferencia.
Se sentó frente a la comida y recogió un buen trozo de los fideos de la olla y lo transfirió a su plato.
"Lo intentaré..." Murmuró mientras se recordaba a sí misma que no debía sorber el ramyun y comerlo con la mayor gracia posible.
"..."
Era sabroso como esperaba, pero no podía negar que de repente le recordó a Kim Hajin. Después de todo, el ramyun que cocinó era mucho mejor que este.
"¿Cómo está? Supongo que no está a la altura de sus papilas gustativas..."
"No, estoy bien. Puedo soportarlo".
Panceta de cerdo, lomo, arroz instantáneo, ramyun, fideos bibim, huevos duros, etc...
Yoo Yeonha podía comer todo esto al contenido de su corazón sin tener que ser consciente de otras personas gracias a la excusa extremadamente conveniente de que estaban dentro de una mazmorra. Por supuesto, no se olvidó de fingir que no era realmente bueno, pero se comió todas sus porciones de todos modos.
"¿Vamos a envolverlo?" Yoo Yeonha comió hasta saciarse y pasó a verificar los resultados del día.
"Armadura... espada... Brazalete... collar..."
Obtuvieron un total de cuatro reliquias. Todos ellos definitivamente valdrían miles de millones de won a juzgar por el denso maná que emitieron.
Yi Jiyoon caminó hacia ella con una sonrisa de satisfacción, "Conseguimos bastante botín. Esa reliquia accesoria es el premio gordo..."
Los accesorios alcanzaron los precios más altos entre las reliquias, por lo que Yi Jiyoon estaba obsesionado con ellos. Sin embargo, Yoo Yeonha no podía apartar los ojos del brazalete que parecía perfectamente adecuado para un tirador.
Ella continuó mirando el brazalete y pensó: '_Sería perfecto para él'._ El pensamiento la hizo saltar sorprendida y se abofeteó las mejillas.
'¿Qué me pasa? ¿Me estoy volviendo loca?'
"Todos... Preparémonos para volver. Empaquen las reliquias y vámonos..." Dijo Yoo Yeonha.
\*\*\*
Al día siguiente, Yoo Yeonha regresó al gremio con su botín de la mazmorra. Incluso los medios de comunicación vinieron ya que las reliquias que obtuvo eran dignas de tanta atención.
"¿Cuatro reliquias...? ¡Estos son realmente buenos! El collar parece que será al menos un nivel antiguo", el tasador de Esencia del Estrecho se maravilló por las reliquias.
Yoo Yeonha sonrió y respondió: "Esa es una gran noticia. Por favor, guárdelos en la bóveda".
"¡Sí, señora!"
Yoo Yeonha caminó a su oficina ya que todavía tenía que planificar su viaje de negocios la próxima semana.
"Aigoo~ ¡Hola, líder del equipo!"
Se encontró con el vicelider del gremio.
Yoo Yeonha detestaba la idea de incluso llamar el nombre de esa comadreja sórdida mientras se acercaba a ella con su séquito.
Yoo Yeonha sonrió y le devolvió el saludo, "Hola, ¿Cómo estás, vicelider del gremio? Parece que estás de buen humor hoy".
"¡Por supuesto! Nuestra querida líder de equipo regresó con cuatro reliquias, así que ¿No es eso motivo de celebración? ¡Jajajaja!"
La risa del hombre molestó a Yoo Yeonha, pero lo que la molestó aún más fue el hecho de que colocó su mano sobre su hombro.
"Espero que continúes trabajando duro para nuestro gremio. Oh, claro, no nos importan los rumores sobre ti, en absoluto. Quiero decir, la líder del equipo es solo la líder del equipo, ¿verdad?", Dijo el hombre con obvio sarcasmo.
Sin embargo, Yoo Yeonha simplemente sonrió en respuesta.
"Además, escuché que vas a ir a China en un viaje de negocios la próxima semana. ¡Por favor, haz tu mejor esfuerzo para eso también! Pero no te preocupes, limpiaremos después de ti si fallas, así que relájate. ¡Bwahahaha!", Dijo el hombre antes de alejarse con una carcajada bulliciosa.
Yoo Yeonha se apoyó en una pared y murmuró en voz baja: "Ah... Tan molesto..."
La existencia misma de ese hombre era una fuente de estrés para ella. Podía sentir otra migraña golpeando su cabeza.
Cerró los ojos y se masajeó las sienes cuando una voz baja le preguntó de la nada: "¿Estás bien?"
"...?"
Se estremeció y abrió los ojos para encontrar a Kim Hajin justo frente a ella.
"¿Eh? ¿Qué?"
¿Por qué estaba aquí? Se preguntó mientras inclinaba la cabeza confundida.
Todavía estaba en su traje de combate y sonrió mientras colocaba sus manos sobre sus sienes. Tenía la intención de colocar sus manos sobre sus sienes, pero terminó cubriéndole toda la cara porque su cara era muy pequeña.
"Q-¿Qué estás haciendo?"
"Solo quédate quieta".
Kim Hajin le infundió el maná del estigma para curar su migraña. La luz azul brilló en sus manos e hizo que ella dejara de resistirse mientras la sensación relajante se extendía por todo su cuerpo.
No mucho después de que Kim Hajin le quitara las manos, ella se tambaleó y se apoyó contra su pecho.
"Haa..."
Ella dejó escapar un gemido después de notar que el dolor había desaparecido y lo miró con ojos desenfocados.
"¿Qué estás haciendo aquí...?", Preguntó.
"Acecho", respondió.
"¿Acecho...?"
"Sí, no tienes que saber nada más que eso".
Yoo Yeonha estaba a punto de preguntar de qué estaba hablando cuando de repente sintieron la presencia de alguien en la escalera. Esto la hizo volver a sus sentidos.
"¡Aléjate de mí!", gritó y lo apartó.
"¡Wow!"
Kim Hajin fue empujado hasta el final del corredor. Yoo Yeonha puso su expresión altiva y despreocupada y saludó a los miembros de su gremio.
\*\*\*
Un mes antes...
Un campo de maná apareció en el norte de China. Afortunadamente, no hubo víctimas civiles, ya que predijeron la aparición del campo. Sin embargo, el campo era tan grande que no podía ser despejado solo por los gremios chinos.
Al final, el gobierno chino decidió subastar el derecho de asaltar el campo a varios prestigiosos gremios extranjeros. Esencia del Estrecho estaba planeando participar.
La subasta se llevó a cabo en la casa de subastas más grande de Shanghai, China: Wigitzen.
Yoo Yeonha fortaleció su determinación cuando llegó a la estación del portal. Fue recibida por los altos rascacielos de Shanghai junto con una ola de reporteros.
Su equipo de seguridad le allanó el camino y apenas logró entrar en su limusina.
"¿Tú aquí?" La saludé con una sonrisa dentro de la limusina.
Yoo Yeonha se quitó las gafas de sol y fue directamente a los negocios, "Mi primer horario es la reunión de mesa redonda, ¿verdad?"
La subasta se llevaría a cabo durante cinco días consecutivos y participaban más de cien gremios. Sin embargo, el gobierno chino restringió la entrada a solo cincuenta gremios por día.
El propósito de la mesa redonda fue prepararse antes de participar en la subasta.
"¿Terminaste tus preparativos?" Pregunté.
Ella no respondió, así que eché un vistazo al holograma que estaba mirando.
"Creo que Deshwing será demasiado difícil", comenté.
Solo entonces finalmente me miró.
El campo fue subastado en veintisiete campos y Deshwing fue considerado como el más difícil entre ellos.
Yoo Yeonha preguntó de repente: "¿Vas a participar?"
"¿Yo?" Fruncí el ceño en respuesta.
Ella inclinó la cabeza y dijo: "Mi error. Eso salió mal. Vas a participar".
"¿Eh...? ¿Realmente? ¿Cuándo se decidió eso?" Me encogí de hombros.
Realmente no tenía ganas de participar, pero eso no significaba que no quisiera. Podría ganar algo de SP si me uniera a la incursión y estaba tratando de encontrar más formas de ganar SP en estos días.
"Esta es tu recompensa", dijo mientras sacaba algo de su bolso.
Era un protector de brazo que cubría el pulgar hasta el codo.
"Dijeron que es una reliquia antigua. Será muy útil para ti".
"¿Es esto un soborno?"
"Te lo daré si prometes participar".
"Está bien... Bueno, quiero estar contigo, así que supongo que está bien", dije con una sonrisa y me puse el guardabrazos.
Yoo Yeonha de repente se estremeció sin ninguna razón y se quejó: "Ah. Detente, ¿Quieres? No bromees sobre cosas como esa".
"¿Por qué?"
"Me está poniendo la piel de gallina", dijo mientras se rascaba el brazo.
Sonaba bastante seria sin ninguna razón, pero probablemente era porque estaba nerviosa por la próxima reunión.
"Claro.
"Ejem..."
Yoo Yeonha fingió tos mientras trataba de evitar sonreír. Parecía avergonzada y trató de cambiar el tema.
"Creo que ese es el lugar", dijo mientras señalaba dos enormes edificios afuera.
Uno de los edificios parecía un pez gigantesco, mientras que el edificio de al lado parecía una cúpula o un coliseo con una tapa en la parte superior.
"La reunión será en ese coliseo y vendrás conmigo".
"¿Tengo que ir...?" Pregunté mientras inclinaba la cabeza confundido.
"Sí, se nos permite traer a un ayudante a la reunión y te elegí como el mío".
"... ¿Por qué?"
No pude evitar encontrarlo extraño. Yoo Yeonha siempre fue consciente de su imagen y trató de distanciarse de cualquier escándalo. Esa fue también la razón por la que evitó hablar conmigo frente a los demás.
La única vez que pudimos hablar fue durante una redada en mazmorras, viajando en la limusina durante las horas de trabajo, o en la mansión donde los paparazzi y espías no podían infiltrarse.
Por supuesto, la mesa redonda también fue un asunto oficial. Sería extraño y atraería mucha atención si trajera consigo un mercenario en lugar de un héroe como su ayudante.
"¿Recuerdas a Lee Hojun? El que participó en la última incursión de mazmorras..."
"Sí".
"Estaba pensando en traerlo como mi ayudante, pero resulta que él fue quien vendió mi información a la prensa..."
"Oh..." Me rasqué torpemente la cabeza.
Yoo Yeonha parecía avergonzada por eso y mostró una sonrisa incómoda. Luego agregó: "Pensé en traer a Yi Jiyoon ya que tiene talento, pero... es demasiado tonta..."
Yi Jiyoon poseía un excelente talento y habilidades para tomar decisiones como partidaria, pero era la peor persona para traer en este tipo de situaciones.
"Eres el único en quien puedo confiar en este momento..."
Finalmente entendí sus intenciones después de escucharla.
Yoo Yeonha dejó escapar un suspiro y se cubrió la cara con las manos.
La observé durante unos segundos y le pregunté: "¿Cuánto tiempo quieres que te masajee la cabeza antes de dormir?"
"...¿Qué acabas de decir?"
"Se sentirá realmente bien. Se sintió bien la última vez, ¿verdad? Tu cabeza se aclarará".
"...Realmente no lo necesito", se burló Yoo Yeonha y me dio la espalda.
Probablemente lo estaba pidiendo en este momento.
Puse mis manos sobre sus sienes y solo pasaron exactamente tres segundos antes de que un gemido escapara de sus labios.

Continúa leyendo
El Extra de la Novela
Capítulo 468
El Extra de la Novela Capítulo 467
Estás leyendo el capítulo 467 de El Extra de la Novela, un novela. Al despertar, Kim Hajin se encuentra en un mundo familiar pero con un cuerpo desconocido. Un mundo que él mismo creó y una historia que escribió, pero que nunca terminó. Se había convertido en el extra de su novela, un… Este capítulo tiene publicado el 12 de agosto de 2023, Traducido por el grupo Sland y Segador. El Extra de la Novela tiene 482 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.