arrow_back

Leer El Extra de la Novela Capítulo 418 online gratis en español

🏴 Grupo: Sland y Segador✍️ Traducción: Sland y Segador
Rachel se involucró en una feroz batalla donde había ocurrido uno de los eventos más desastrosos en la historia de Inglaterra, el Palacio de Hampton. Marchó hacia adelante y noqueó a sus enemigos con el dorso de la espada de Galatine. Ella decidió detener el círculo mágico a toda costa y los miembros de su grupo sintieron lo mismo. "¡Keuk!" Sin embargo, el enemigo no tenía intenciones de luchar y solo se detuvo por tiempo. Lancaster ya terminó sus preparativos para destruir Inglaterra. Sabía muy bien que no solo ella, sino la verdadera Inglaterra también serían destruidas si Lancaster activaba este gigantesco círculo mágico. "Esto parece difícil", dijo Marcus mientras sonreía con la frente empapada en sudor. "Logramos detener el círculo mágico gracias a las bombas, pero... ¡Argh!" No pudo terminar cuando una explosión de energía de un enemigo lo arrojó hacia atrás. Rachel no tuvo tiempo de verlo ya que el mismo ataque también la golpeó a ella. ¡Clang! Sin embargo, convocó a su espíritu justo a tiempo y paró la explosión de energía con Galatine. Ella hizo retroceder a los enemigos en frente combinando su espíritu de fuego y viento. Sin embargo, todavía estaban demasiado superados en número y en grave desventaja. Eran diez contra un batallón que contaba con miles si se contaban los muertos vivientes y los monstruos también. "Rachel", la llamó Sehat. "Ese hombre llamado Chiffelin está parado en el centro del círculo mágico. ¿Puedes verlo?" Sehat había estado devanándose los sesos todo el tiempo para encontrar una manera de destruir el círculo mágico. Rachel asintió con la cabeza ante sus palabras. Como dijo, Chiffelin indudablemente estaba en el núcleo del círculo mágico a juzgar por el hecho de que todo el maná se reunió allí. "Atraeremos su atención, así que debes concentrarte en destruirlo", dijo Sehat. "¡¿DICE QUIÉN?!", Gritó alguien de repente. Una lluvia de balas llovió sobre ellos. Rachel los bloqueó con Galatine, pero cientos de balas comprimidas con maná siguieron inmediatamente al bombardeo. "Será difícil cargar", dijo Rachel mientras convocaba a su espíritu de tierra y viento para formar una barrera contra las balas. "No, es posible", dijo de repente otra voz. Rachel sintió un escalofrío en su columna vertebral y sus ojos se agrandaron. Se volvió hacia la voz y vio a un hombre parado en la parte superior del techo del Palacio de Hampton. Él le sonrió alegremente. "Te protegeré, así que definitivamente será posible", la tranquilizó. "..." Rachel lo miró fijamente por un momento antes de finalmente asentir. Ella podía proceder según lo planeado con un corazón ligero ahora que él llegó. "Te daré la señal", dijo Kim Hajin mientras tiraba de la cuerda de su arco. Rachel se preparó para correr hacia adelante en cualquier momento con Sehat, Tilma, Marcus y los demás detrás de ella. "Uno". Creak… Tiró de la flecha en la cuerda de su arco y apuntó a Chiffelin. "Dos". Rachel infundió maná en sus piernas y convocó a su espíritu del viento para que saltara hacia adelante en cualquier momento. "Tres. ¡Ahora!" Kim Hajin gritó y soltó su flecha. ¡Shwiiiiii! La flecha voló ferozmente hacia Chiffelin mientras quemaba a todos los enemigos y espíritus en su camino. Rachel corrió a través del camino abierto por la flecha. Se dirigió hacia donde estaba Chiffelin. El maná se reuniría en el núcleo del círculo mágico al igual que el maná de un humano se reunió en su núcleo. Podrían detener el círculo mágico si destruyeran ese lugar. Los enemigos se apresuraron desde ambos lados para cerrar su camino, pero otra flecha y balas llovieron para protegerla. Algunos de los enemigos lograron deslizarse más allá del fuego de cobertura, pero los miembros del grupo de Rachel aparecieron de repente y los bloquearon. "¡Te atreves!" Chiffelin gruñó cuando Rachel finalmente llegó al núcleo del círculo mágico. Rachel inmediatamente encendió la luz de su espíritu al djinn. Chiffelin podía sentir que su cuerpo se desintegraba lentamente de la luz purificadora. "¡Kuuaaaah!" Empujó al djinn gritando tan fuerte como pudo. "¡Haaaaap!" Luego gritó más fuerte que nunca en toda su vida y apuñaló a Galatine en el núcleo del círculo mágico. Rumble… Rumble… Galatine extendió el poder del espíritu de Rachel por todo el círculo mágico como si estableciera sus raíces. Rachel exprimió hasta la última onza de su fuerza y empujó su espíritu más profundamente en el círculo mágico. Su espíritu de madera se manifestó en raíces y bloqueó el movimiento de maná dentro del círculo mágico. Su espíritu de tierra sacudió el suelo y obstaculizó el progreso del círculo mágico. Su espíritu de agua borró y alteró partes del círculo mágico. Por último, su espíritu de fuego y viento se combinaron para desatar un poderoso resplandor que derritió el círculo mágico. Ella estaba mostrando el ejemplo clásico de más fácil decirlo que hacerlo en este momento. El círculo mágico era enorme y se extendía por los 243.610 kilómetros cuadrados de Inglaterra. Rachel estaba destruyendo ese enorme círculo mágico sola. Ddrruu... Ddrruuu... El sonido de las ruedas dentadas girando y chirriando se podía escuchar antes de que el círculo mágico finalmente dejara de funcionar. "Ah..." Rachel cayó al suelo después de agotar toda su energía, pero el cálido abrazo de alguien la atrapó antes de que cayera al suelo. Vio que era Kim Hajin y no pudo evitar sonreír como una tonta. "Finalmente te despertaste..." murmuró débilmente. "Sí, lo he hecho. Solo déjame el resto a mí", respondió. "¿Estarás bien?" Rachel todavía estaba preocupada a pesar de que detuvieron el círculo mágico. Chiffelin y el número de enemigos todavía representaban una gran amenaza. Sin embargo, Kim Hajin no parecía preocupado en absoluto y señaló tranquilamente a la distancia. Rachel reunio todas las fuerzas que le quedaban y se volvió hacia donde él señalaba. "¿Eh?" La silueta de una persona apareció a la vista. Esta mujer baja llevaba un vestido acompañada por una mujer alta que empuñaba un arco. Los ojos de Rachel se abrieron de sorpresa. Aileen y Jin Seyeon habían llegado de alguna manera. "¡Oye, criminal! ¡Chiffelin, he venido a arrestarte!" Aileen gritó. Sonaba adorable, pero confiable al mismo tiempo. Rachel se desmayó con una mirada pacífica y se durmió sin una sola preocupación. \*\*\* Destruyeron el gigantesco círculo mágico, pero Lancaster no pareció molestarse en absoluto. No esperaba que el círculo mágico se completara en primer lugar. Se preocupó en la oscuridad si estaba en lo correcto. ¿Estaba justificada su venganza? Ya se dio cuenta hace mucho tiempo de que la venganza justificada no existía. Las emociones que enterró profundamente dentro de sí mismo surgieron nuevamente cuando la oscuridad lo rodeaba. El dolor inicialmente lo consumió y perdió todo propósito en la vida. Entonces la ira y el resentimiento lo vencieron y trató de infligir tanto dolor como fuera posible a Rachel. Al final, finalmente se dio cuenta de que su principal propósito en la vida era destruir los engranajes del destino y reescribir la tragedia pasada que nunca debería haber ocurrido. Sin embargo, Rachel luchó brutalmente incluso en este mundo de sueños. Podría haber vivido una vida pacífica y feliz si simplemente se hubiera rendido. Incluso podría haber dejado todas las cargas que llevaba. A pesar de todo eso, ella eligió luchar contra este sueño. Su subconsciente flotaba como una boya sin rumbo, pero de repente brillaba intensamente como un faro firme en la oscuridad. Lancaster recordó el calor de la pequeña niña que una vez sostuvo en sus brazos. Lentamente abrió los ojos y vio a la princesa desde la oscuridad. La princesa estaba sonriendo en el abrazo de otro hombre. "Me arrepentí mucho", dijo lentamente mientras la miraba. "También me entristeció. El hecho de que todo esto sucedió por tu culpa y por mí". No debería haber dejado ir a Rachel ese día. Lancaster siempre lamentó sus acciones. La tragedia de ese día no habría sucedido si él hubiera sido un poco más estricto con ella. Si tan solo cumpliera con sus obligaciones como caballero y la protegiera. "Sin embargo, ahora será diferente", murmuró Lancaster mientras miraba la piedra brillante en su mano. Esta fuerza había hecho todo posible. El fragmento de milagro que obtuvo después de minuciosos esfuerzos. "Te haré feliz ahora. En este lugar..." ¿Era esto lo que llamaban un regalo? Lancaster no tenía ni idea. Agarró con fuerza la piedra en su mano que minó su fuerza vital a cambio de cumplir sus deseos. "Para siempre..." El poder de esta piedra ahora completaría el mundo que imaginó y Rachel estaría atrapada en este mundo de sueños para siempre. Finalmente viviría una vida feliz sin darse cuenta de que estaba atrapada en un sueño. A través de eso, finalmente cumpliría con su deber como su caballero. Lancaster sonrió mientras su conciencia se sumergía lentamente en la oscuridad. Escuchó las voces de aquellos a quienes extrañaba mucho y lentamente se desvanecieron. Vio los rostros de su amada familia. \*\*\* Chae Nayun corrió tan rápido como pudo mientras solo confiaba en su instinto. El paisaje de Inglaterra pasó junto a ella y llegó al lugar donde el espíritu la guio. Era un jardín cálido y acogedor con abejas, flores y árboles que vivían en armonía. Lancaster se sentó en el centro de este jardín. Las flores y los árboles lo rodeaban pacíficamente. Emitía un aura suave a pesar de las décadas de odio que albergaba. Chae Nayun se acercó lenta y cuidadosamente al caballero. Ella notó el tenue brillo dorado de una piedra después de dar unos pasos hacia él. "¿Fuiste tú quien lo tomó?", Preguntó. Sin embargo, Lancaster no respondió y mantuvo los ojos cerrados como si estuviera en un sueño profundo. "¿Estás fingiendo estar dormido?", Preguntó de nuevo mientras pensaba: '_No hay forma de que eso funcione en mí'._ Ella le tocó el hombro y él habló con voz muy débil: "He regresado..." "¿De qué demonios estás hablando? ¿Regresó de dónde?" "..." Lancaster sonrió con una rosa en la mano. "Hmm..." Chae Nayun entendió aproximadamente la situación. Lancaster inyectó su maná en el Fragmento de Piedra Milagrosa y probablemente deseó un sueño que continuara para siempre. Probablemente deseaba vivir en un mundo que lo satisficiera en lugar de la cruel realidad que lo atormentaba. "Tomaré esto. Para empezar, era mío", dijo Chae Nayun y tomó su Piedra Milagrosa. Ella infundió su maná en la piedra dorada del tamaño de un puño y el fragmento con Lancaster voló lentamente hacia ella. Se combinó con la Piedra Milagrosa en su mano y se volvió completa nuevamente. "Bueno, eso fue un poco anticlimático..." Ella se quejó. Lancaster no se resistió ni se opuso. Por supuesto, ella lo habría aplastado y golpeado hasta convertirlo en pulpa si lo hubiera hecho. "Sigh…" De todos modos, recuperó con éxito el fragmento y todo finalmente terminó. Ella suspiró aliviada y se despidió del caballero, "Me pondré en marcha ahora". Era hora de que todos despertaran de sus sueños ahora. Chae Nayun sonrió mientras miraba la Piedra Milagrosa completa. Sin embargo... ¡Krrrwaaaaa! Una gran cantidad de maná surgió del dormido Lancaster. Esta poderosa energía sacudió el mundo entero en el que estaban. "¡¿Qué demonios?!" Chae Nayun gritó cuando la Piedra Milagrosa comenzó a resonar con esta poderosa energía. La Piedra Milagrosa disparó hilos de plata y ató a Chae Nayun. Ella gritó enojada: "¡Oye! ¡Déjame ir! ¡Dije déjame ir! ¡Por qué pequeño! ¡Eh! Espera un momento... ¡Oye!" El mundo que Lancaster creó fue el sueño de Rachel y no permitió la existencia de Chae Nayun. Se encontró en un mundo diferente después de parpadear. No, ella había regresado al mundo real. "¡Gasp!" Chae Nayun inmediatamente se puso de pie y miró a su alrededor. Numerosas personas dormían en camas bajo un techo blanco. Este lugar se llamaba Centro de Pacientes del Sueño Vacío en el Hospital de Cesantías.. Chae Nayun miró a su alrededor por un momento y murmuró en voz baja: "Joder". Ese maldito bastardo Lancaster usó el poder del fragmento para expulsarla de ese mundo. Esto significaba que ya no podía interferir en ese mundo y tampoco podía salvar a Rachel. Rachel tendría que despertar de ese sueño sola. "Ah... Esto se ha vuelto molesto". Chae Nayun saltó de la cama y corrió a alguna parte. Llegó al último piso del hospital donde se encontraban las salas VIP. \[Sala VIP\] "No puedes entrar aquí..." "¡Soy Chae Nayun! ¡Sal de mi camino!" ¡Bam! Empujó al guardaespaldas que custodiaba la entrada e irrumpió. "¡Kiyahk!" Rachel yacía en la cama como una persona muerta. Evandel durmió a su lado y gorjeó como un polluelo asustado cuando Chae Nayun irrumpió. "Huk... ¡Huk!" "Oh, mi error. ¿Te asusté?" Chae Nayun preguntó antes de sentarse junto a la temblorosa Evandel y acariciarle la cabeza. La noticia apareció en la televisión. \[Han pasado veinte días desde el incidente causado por la Torre del Milagro. La onda de choque durmiente enviada por la torre cuando se derrumbó ha provocado que decenas de millones entren en un sueño vacío. Actualmente no muestran signos de recuperación...\] Chae Nayun dejó escapar un suspiro. Tuvieron éxito en la Torre del Milagro, pero algo que nadie esperaba había ocurrido y afectó al mundo entero. La onda de choque del sueño vacío ocurrió justo después de que la torre se derrumbara. No solo afectó a todos los miembros de Esencia del Estrecho que participaron en la incursión, sino que también arrastró a otras personas como Rachel. Ninguno de los afectados se había despertado todavía. "Tsk..." Chae Nayun chasqueó la lengua con frustración mientras miraba a Rachel dormida y sonriente. Una persona que tiene un sueño maravilloso obviamente se resistiría a despertar de él. Lancaster ganaría a este ritmo. ¿Era este realmente el objetivo final de Lancaster? ¿Dejar que Rachel sueñe para siempre? ¿Saciaría esto su sed de venganza? "D-Disculpe m-mí...” Evandel tartamudeó y nerviosamente miró de un lado a otro entre Rachel y Chae Nayun. La forma en que movía los pulgares se veía demasiado linda. "¿Qué?" Chae Nayun frunció el ceño y respondió bruscamente. "Eso es... Es decir... Ese... es... ¡Sniff! ¡Sniff!" Las lágrimas comenzaron a brotar de los ojos de la niña después de ver el rostro de Chae Nayun. Todo el estrés de Evandel se derrumbó después de ver la cara de miedo de Chae Nayun. "Oye, oye, no llores. No va a pasar nada", dijo Chae Nayun mientras colocaba a Evandel en una llave de cabeza y le revolvía el cabello. Evandel finalmente rompió a llorar por la violencia de Chae Nayun. "Bien, ¿Dónde está Kim Hajin?" "Hajin acaba de irse..." "¿Es así? Debe haber ido buscando una manera de arreglar este desastre. Muy bien, me iré ahora". "¿H-Huh? Oh, está bien. Entonces, adiós..." Chae Nayun se fue después de liberar a la pobre niña de su llave de cabeza. Lancaster usó el Fragmento de Piedra Milagrosa para crear un mundo de ensueño para Rachel. Esto significaba que tenía que despertarse para que decenas de millones fueran liberados. Chae Nayun suspiró mientras caminaba por el pasillo y se apoyó contra la pared. "¿Qué se supone que debo hacer ahora?", se quejó débilmente. Finalmente logró recuperar el fragmento, pero ya no pudo despertar a Rachel. Ella solo pudo infiltrarse en el sueño de Rachel en primer lugar gracias a la conexión entre la Piedra Milagrosa y su fragmento. Sin embargo, esa conexión se había perdido cuando recuperó el fragmento. A pesar de eso, no podía darse el lujo de darle la espalda e irse ahora. Eso dejaría un sabor muy amargo, no, amargo en su boca. Rebuscó en sus bolsillos y una caja de cigarrillos se cayó. Chae Nayun mordió el cigarrillo y se preparó para encenderlo cuando de repente recordó algo que la hizo arrugar el cigarrillo y tirarlo al suelo. El cigarrillo triturado se convirtió en cenizas que cubrían el suelo. \*\*\* Rachel, Kim Hajin y los demás atrapados en el mundo de los sueños regresaron al continente de Tomer. Tomer se rió de buena gana y les dio la bienvenida, "¡Excelente! ¡Lo hicieron genial! Purificaré esa Inglaterra falsa más tarde, así que no te preocupes por eso. ¡Los borraré del mapa!" "No..." Rachel negó con la cabeza. Tomer probablemente quiso decir que exorcizaría a los espíritus malignos del otro lado. "Espero que esas personas puedan seguir viviendo una vida normal... sin darse cuenta de que la Inglaterra en la que viven es falsa..." "¿Eh?" "¿Es eso posible?" "Bueno, eso es un poco inesperado. Lo intentaré de todos modos". "Visitaré con frecuencia para ayudar". "Ah, eso hará las cosas más fáciles". Tomer le dio una palmada en el hombro a Rachel y le preguntó: "Entonces, ¿Qué vas a hacer ahora?" Su voz tenía un aura dominante digna de un rey. Rachel reflexionó por un momento antes de responder: "Tendré que dejar la asamblea general por ahora. Tengo muchas cosas sobre las que informarles. Comenzando con Xtra y Lancaster..." "Hmm... Necesitarás un trofeo para traer de vuelta también, ¿verdad?" "Eso es..." Tomer llamó a sus subordinados antes de que Rachel pudiera responder. Sus subordinados se apresuraron con un cofre de aspecto caro. Tomer lo abrió y los ojos de Rachel brillaron ante el contenido. "Este es un artefacto que no desaparecerá incluso fuera de la asamblea general. Por supuesto, no estoy segura de lo que vale en el mercado actual. Creo que alcanzará al menos dos mil millones de wones", dijo Tomer con indiferencia. Olvídate de los dos mil millones, este artefacto fácilmente alcanzaría los cinco mil millones de won afuera. Lo que más sorprendió a Rachel fue que este cofre contenía veinte de estos artefactos. No pudo reprimir su alegría y salivaba con avidez sobre los artefactos. "Gracias. Nunca olvidaré tu amabilidad". "¿De qué amabilidad estás hablando...? Vaya..." Knock… Knock… Alguien llamó a la puerta y Kim Hajin pronto entró. "¿Estás lista, Rachel? Nos vamos a ir ahora", dijo con una sonrisa. Rachel respondió con una sonrisa brillante: "¡Sí! ¡Vamos juntos!" "Erm... Pero, ¿Qué es ese cofre del tesoro?" "El rey Tomer me lo otorgó", Rachel mostró con orgullo el cofre. "¡Guau! Déjame echar un vistazo", exclamó Kim Hajin y caminó hacia el cofre. Los dos se pararon cara a cara con el pecho entre ellos. "Hmm..." Kim Hajin inspeccionó afanosamente el contenido antes de mirar a Rachel. "..." Los dos terminaron mirándose a los ojos. Rachel sintió un fuerte impulso brotando de su pecho, pero no pudo reunir el coraje. Ella se retorció torpemente sin hacer nada al final. "Ejem..." Kim Hajin evitó su mirada primero mientras su rostro se sonrojaba de color rojo brillante. Rachel se sintió bien al verlo así. "Ehem ehem... ¿Qué creen que están haciendo en mi oficina? Salgan", gruñó Tomer y no pudo soportar la extraña atmósfera entre los dos. "Ah, me disculpo. Nos iremos ahora", Rachel se inclinó y se fue con Kim Hajin. De repente se detuvo cuando sintió una sensación extraña en todo su cuerpo. Justo ahora, se sentía como si alguien la hubiera llamado... "¿Qué estás haciendo?" Kim Hajin preguntó. Rachel se estremeció y negó con la cabeza. "No es nada. Vamos", dijo y continuó siguiéndolo.
El Extra de la Novela

Continúa leyendo

El Extra de la Novela

Capítulo 419

Siguiente Capítulo ›

El Extra de la Novela Capítulo 418

Estás leyendo el capítulo 418 de El Extra de la Novela, un novela. Al despertar, Kim Hajin se encuentra en un mundo familiar pero con un cuerpo desconocido. Un mundo que él mismo creó y una historia que escribió, pero que nunca terminó. Se había convertido en el extra de su novela, un… Este capítulo tiene publicado el 6 de julio de 2023, Traducido por el grupo Sland y Segador. El Extra de la Novela tiene 482 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.