Leer El Extra de la Novela Capítulo 403 online gratis en español
🏴 Grupo: Sland y Segador✍️ Traducción: Sland y Segador
Entré en la tienda de suministros de arte con Yoo Yeonha. Varios caballetes y lienzos que exudaban lujo se alineaban en la tienda cuidadosamente organizada.
"¿Realmente planeas pintar?"
Yoo Yeonha preguntó mientras miraba afanosamente los productos. No me molesté en responder mientras elegía un pincel, paleta, caballete, lienzo, pintura al óleo, etc.
"¿Cuánto serán estos?"
Pregunté en el mostrador. El dueño de la tienda que llevaba una boina y protectores de manga me miró con escepticismo.
"¿Sabes pintar?"
Sonreí ante su pregunta. Honestamente, no tenía ni idea. Pensé que lo aprendería naturalmente una vez que comenzara.
"Por supuesto, estoy comprando estos porque sé cómo pintar".
"¿Por qué llevas una máscara? ¿Tienes lepra?"
"No es asunto tuyo, así que por favor dime cuánto".
El dueño de la tienda hizo una mueca y negó con la cabeza.
"No podemos vender nuestros productos a ningún tipo en la calle. Esa es la ley".
"Dije que sé pintar. Puede que no sea solo otro tipo, ¿sabes?"
"..."
El dueño de la tienda cruzó sus gruesos brazos con incredulidad y me fulminó con la mirada. Parecía que llamaría a la policía si persistía obstinadamente.
Sonreí de nuevo y asentí con la cabeza.
"Entonces, hagámoslo así. Véndeme esos primero e iré a pintar. Puedes medir mis habilidades y llamar a la policía si no estás satisfecho con mi pintura".
"Hmm... Suenas confiado, ¿no?"
"Por supuesto."
"Está bien, trato".
Le extendí mi tarjeta al dueño de la tienda y él me la arrebató de la mano.
"¿Cuánto-?"
Pregunté, pero el dueño de la tienda me interrumpió.
"Tres millones de wones. En realidad son trescientos mil wones, pero estoy cobrando más en caso de que te escapes. Te devolveré el importe total si traes tu pintura y reconozco tus habilidades".
Casi golpeé al dueño de la tienda cuando dijo tres millones de wones, pero me compuse después de escucharlo.
Miré a Yoo Yeonha después de pagar los artículos. Ella inclinó la cabeza y se encogió de hombros como para preguntar por qué la miraba.
"Necesito un modelo".
"¿Qué?"
"Necesito una cara para poner en este lienzo, ¿verdad?"
Golpeé el caballete y el lienzo.
Yoo Yeonha frunció el ceño y me miró con incredulidad. No, podría ser más exacto decir que me miró con disgusto.
Cinco minutos después...
Llegamos a un parque cercano con excelentes paisajes. Le pedí que se sentara en la hierba mientras preparaba el caballete. Coloqué el lienzo encima y saqué la paleta y el pincel.
Yoo Yeonha comenzó a quejarse mientras mezclaba los colores de mi paleta.
“Te reto a que la arruines. Prepárate para no volver a verme nunca más si fallas un solo trazo. Ah, ni siquiera pienses en dar excusas como si estuvieras dibujando una pintura abstracta de mí. Tiene que ser mi verdadero yo o de lo contrario…
“Ah, deja de lloriquear, ¿Quieres? ¿Por qué hablas tanto?
Comencé a pintar después de interrumpirla.
¡Whik! ¡Whik!
Mis pinceladas salieron perfectamente sin una pizca de vacilación.
"¿Cómo pasaron todos la segunda prueba?" Le pregunté mientras pintaba.
"Nayun hizo todo, ¿Qué más?"
"¿Chae Nayun?"
"Sí, creo que Nayun ha alcanzado un nivel completamente diferente ahora. Es seguro asumir que ha alcanzado el pináculo".
Yoo Yeonha sonrió con orgullo mientras recordaba la destreza marcial de Chae Nayun.
"¿Es así?"
No tenía idea de lo fuerte que se volvió Chae Nayun, pero cambió a la espada hace mucho tiempo.
Yoo Yeonha me miró hoscamente.
"¿Puedes estar un poco más interesado? Tú fuiste quien descubrió su talento para la espada".
"¿Lo hice?"
"Sí, convertiste a Nayun en un espadachín".
"Ah..."
Sonreí después de recordar el pasado lejano, pero no dije nada y me concentré en pintar.
Yoo Yeonha suspiró como si dejara de hablar y se concentrara en posar también.
El pincel se movió de acuerdo con mi voluntad mientras transfería a la hermosa mujer rodeada de exuberante vegetación al lienzo.
\*\*\*
Chae Nayun deambuló por la tercera etapa de la prueba.
Revisó todas las estructuras principales de la zona, incluido el castillo del rey, la torre mágica, la academia donde entrenaron a la próxima generación e incluso la sala de artistas donde capacitaron a artistas talentosos.
"¡La inscripción se cerrará pronto! ¡Date prisa y regístrate!"
Vio a un hombre sin camisa causando una escena en su camino a sus alojamientos. Seguía diciéndole a la gente que se inscribiera en el torneo marcial, en el que Yoo Yeonha le pidió que participara.
"Ah, debería unirme a eso".
Chae Nayun lo había olvidado por completo. Se acercó a registrarse cuando alguien que estaba de mal humor en un banco cercano llamó su atención.
Esta rubia tonta encajaba perfectamente en la descripción de la belleza.
"¿Por qué demonios está ella allí luciendo deprimida?"
Chae Nayun pensó en ignorarla, pero esa rubia tonta era la protagonista de este mundo. Al menos debería ir y preguntar por qué parecía que Rachel pisó la mierda.
Chae Nayun se acercó y se sentó a su lado, pero Rachel mantuvo la cabeza baja y ni siquiera se dio cuenta.
"¡Ejem!"
Chae Nayun fingió tos, y solo entonces Rachel finalmente levantó la vista.
"¿Qué estás haciendo aquí?" Chae Nayun le preguntó bruscamente.
"..."
Rachel miró hacia otro lado y ni siquiera tuvo fuerzas para hablar. Chae Nayun odiaba más esa cara.
"¿Qué es?"
"..."
"¿El pollo te comió la lengua? ¿Por qué no hablas de repente?"
Rachel la miró y respondió débilmente: "No es un pollo, es un gato..."
"Oh..."
La cara de Chae Nayun se sonrojó ligeramente.
"E-Eso es lo mismo. Oye, lo hice a propósito para hacerte reír. ¿Te atreves a burlarte de mí? Haa, ¿de verdad pensaste que no sabía que era un gato?"
Sus excusas sonaban demasiado obvias. Rachel ni siquiera se molestó en entretenerla. Chae Nayun actuó tonta unas cuantas veces más, pero Rachel no reaccionó en absoluto.
“Sigh…”
Chae Nayun se devanó los sesos. Lo único que podría poner a Rachel en este estado... No tenía idea porque no estaban cerca, pero si tuviera que adivinar...
"Oye, ¿Peleaste con Kim Hajin por casualidad?"
Rachel se estremeció ante sus palabras. ¿Cómo supo Chae Nayun que Kim Hajin era Xtra? Esa pregunta apareció primero en la cabeza de Rachel.
"Supongo que tengo razón. ¿Por qué pelearon ustedes dos?" Chae Nayun preguntó, pero Rachel no quería hablar de eso.
Sin embargo, Chae Nayun ya hizo su investigación y tuvo una idea. Ella fingió dos toses antes de hablar cuidadosamente.
"¿Hampton?"
Rachel se sacudió y se volvió hacia Chae Nayun.
"Parece que sí, pero ¿Por qué ustedes dos pelearon por algo de hace tanto tiempo?"
Rachel permaneció en silencio, pero una parte de ella quería preguntarle a alguien al respecto. Quería saber quién estaba equivocado entre ellos.
"Yo..."
Rachel vaciló, pero Chae Nayun la animó.
"Sí, continúa. Siéntase libre de hablar".
Rachel se sentó correctamente en el banco y se enfrentó a Chae Nayun con un suspiro.
"Creo que soy responsable de la masacre que ocurrió en el Palacio de Hampton. Debería llevar la carga..."
"¿Eh? ¿Por qué tienes que llevar esa carga? Eso ni siquiera fue tu culpa".
Chae Nayun respondió sin rodeos y Rachel se estremeció. Chae Nayun dijo lo mismo que Kim Hajin, pero incluso se burló como si las palabras de Rachel le parecieran divertidas.
"Eres gracioso, ¿no? Oye, tú... uhm... ¿Sabes cómo murió mi mamá? Respóndeme honestamente. Todo el mundo sabe de ese incidente".
Rachel se sintió sorprendida y no esperaba que Chae Nayun hablara abiertamente sobre ese evento. ¿Ya se recuperó de eso?
Chae Nayun hizo una mueca y continuó: "Si seguimos tu lógica, entonces la muerte de mi madre sería mi culpa, ¿verdad? ¿Estás tratando de arrastrar a mi familia a esto? ¿Ja? ¿La Vicelider de la Corte Real Inglesa realmente va a rebajarse tan bajo? ¡¿Ja?!"
"No, eso no es lo que quise decir..."
"Entonces, ¿Qué es? ¿Qué quisiste decir?"
Rachel comenzó a sudar frío ante la presión de Chae Nayun. Se mordió los labios y tragó saliva nerviosamente.
"Pfft—"
Chae Nayun contuvo su risa y tocó el hombro de Rachel.
"Así que lo que estoy tratando de decir es que no es tu culpa. No te obligues a llevar la carga de todo, ¿de acuerdo? Ah, parece que Kim Hajin dijo lo mismo".
"..."
"Bueno, entiendo cómo te sientes. La gente tiende a pensar que su desgracia es la peor. Yo no solía ser diferente".
Chae Nayun habló mientras miraba al cielo. El sol comenzó a ponerse y el tono naranja de la puesta de sol tiñó el suelo. De repente pensó en Kim Hajin. '_Todavía no sé qué tipo de persona es, qué carga lleva o cuán solitaria es su vida...'_
Sin embargo, solo Kim Hajin podría salvar a Rachel en este mundo.
Chae Nayun bajó lentamente la mirada del cielo y miró a Rachel.
"Está pasando por momentos difíciles al igual que tú, así que probablemente se sintió frustrado al verte culparte a ti misma por todo".
Chae Nayun quería cambiar el tema antes de que Rachel pudiera preguntar algo más.
"Ah, tú también te inscribiste en el torneo marcial, ¿verdad?"
Rachel asintió.
"Yo también planeo inscribirme. Te sugiero que te rindas si me encuentras. No soy alguien como tú que puedas manejar".
Chae Nayun se rió con confianza y le dio unas palmaditas en la espalda a Rachel.
Tak Tak Tak
Rachel hizo una mueca ante el dolor agudo que se extendió por todo su cuerpo.
"Ah, detén eso".
"¿Entiendes, pequeño bebé?"
"Detén eso. Déjalo ir".
Rachel se encogió de hombros y apartó la mano de Chae Nayun antes de levantarse del banco. Chae Nayun también se puso de pie y caminaron una al lado del otro por un rato antes de que alguien les llamara la atención.
"¿Eh? ¿Qué demonios están haciendo?"
Chae Nayun frunció el ceño mientras miraba a alguna parte. Una situación que no podían entender actualmente tuvo lugar frente a ellos.
Kim Hajin, que llevaba una máscara, parecía estar en el parque con Yoo Yeonha. Yoo Yeonha se sentó en el suelo como una modelo mientras Kim Hajin pintaba un retrato de ella junto con el paisaje.
"Oye, ¿Qué demonios son esos dos...? Joder, ¿se han vuelto locos?"
Chae Nayun se quejó y miró a la persona a su lado. Luego saltó sorprendida.
La expresión de Rachel se había vuelto fría y sin emociones. No, parecía sin emociones, pero también contenía ira.
"Oye, oye".
Chae Nayun le dio un codazo. Solo entonces desapareció la expresión extraña y aterradora de Rachel. Sin embargo, todavía estaba meditando.
"Me voy".
Rachel se fue con esas palabras.
Chae Nayun suspiró mientras Rachel se alejaba con un aura aterradora.
"Al menos se las arregló para sentirse cómoda conmigo. Supongo que solo tengo que acercarme un poco más a ella".
Chae Nayun logró uno de sus objetivos para acercarse a Rachel.
"¿Pero qué demonios están haciendo esos dos? Maldita sea..."
La ira surgió de su interior mientras miraba a Yoo Yeonha y Kim Hajin.
Esa chica posando y el bastardo pintándola... ¿Qué demonios están haciendo esos dos en este momento?
Una voz gritó de repente desde algún lugar cercano.
"¡El registro del torneo ahora se cerrará!"
"¿Eh? ¿Eh? ¡Ah! ¡Joder! ¡Espera un momento! ¡Tengo que unirme!"
Chae Nayun gritó mientras corría hacia el musculoso sin camisa.
\*\*\*
"Todo listo".
Terminé el retrato después de aproximadamente una hora. Me tomó más tiempo de lo esperado incluso con Destreza del Joven Enano porque nunca pinté antes. El aceite habría tardado aún más en secarse, pero me salté esa parte gracias al maná de estigma.
"Oye, levántate".
"¿Eh? Ah, sí..."
Yoo Yeonha se despertó y respondió con indiferencia como si nunca se hubiera quedado dormida en primer lugar.
Se puso de pie con un suspiro y se acercó con los ojos entreabiertos que todavía parecían somnolientos.
"Bostezo... Entonces, me pondré en marcha ahora. Perdí demasiado tiempo por tu culpa".
Yoo Yeonha intentó irse sin siquiera revisar la pintura. La agarré del hombro.
"Oye, ¿no vas a echar un vistazo?"
"¿Por qué debería hacerlo? Estoy ocupada".
Yoo Yeonha replicó mientras tocaba su reloj inteligente con una expresión molesta.
Aún así, tuve que dejarla verlo y darle una puntuación a mi trabajo. Tomé el lienzo del caballete y se lo entregué.
"Dije que no estoy interesado. ¿Por qué sigues insistiendo...?"
Yoo Yeonha de repente se detuvo y miró fijamente el lienzo. Su rostro se puso rojo brillante ante el retrato de una mujer de cabello negro rodeada de exuberante vegetación.
No tenía idea de cómo llamar a este retrato, pero me di cuenta de que hice un gran trabajo.
"mmm..." Yoo Yeonha tragó saliva secamente.
"¿Qué?"
Lentamente abrazó la pintura y preguntó.
"¿Estás buscando trabajar con un comisario por casualidad?"
\*\*\*
Pasó una semana. La mayoría de los gremios habían terminado la segunda prueba y habían entrado en la tercera. Todos ellos enfocados en aumentar su fama y renombre.
Algunos gremios optaron por hacer trabajo social, mientras que otros abrieron negocios o subyugaron monstruos de mazmorras.
Mientras tanto, comenzaron todo tipo de torneos. Algunos gremios se centraron en estos torneos. Gracia Sagrada del Creador, Esencia del Estrecho, Rakeford, Imperio Chino, Resplandor Dorado, Panzerburg, La Guild Lumiere, etc. La intensa competencia entre los mejores gremios finalmente comenzó.
"Primero, estoy buscando un patrocinador".
Yoo Yeonha dijo después de que terminé el torneo de tiro con arco. Se aferró a dos pinturas al óleo como si su vida dependiera de ellas.
"¿Patrocinador?"
"Sí, tener un patrocinador aumentará tu renombre. Escuché que el rey ama el arte y los nobles patrocinan activamente a los artistas por eso".
"Bueno, eso es bueno para mí. Sin embargo, ¿no estás ocupada? Eres la persona más importante de tu gremio, ¿verdad?"
Esencia del Estrecho tenía mucho que hacer en este momento. Las rondas preliminares de todos los torneos finalmente comenzaron. También tuvieron que construir relaciones con los nobles locales y una red de información en este mundo.
"Estoy ocupada, pero también tengo una razón para invertir en esto".
"¿Eh? ¿Cuál es la razón?"
Yoo Yeonha frunció el ceño y se mordió los labios como si se sintiera molesta.
"Chae Nayun... Ella no se registró para el torneo. Ah... No puedo creer que se haya olvidado..."
Hizo que Chae Nayun pareciera el bufón más tonto del mundo, lo que contrastaba marcadamente con los elogios de hace un tiempo. '_Nayun ha alcanzado un nivel completamente diferente ahora. Es seguro asumir que ha alcanzado el pináculo'._
"Maldita sea, estoy tan molesta que puedo matarla. De todos modos, sígueme".
"¿Eh? ¿Por qué yo?"
"A los nobles de aquí les encanta cuando un artista los conoce personalmente, así que tendrás que asistir a la reunión".
Asentí y me levanté.
"Ah, antes de eso".
Yoo Yeonha tocó su reloj inteligente.
\[Esencia del Estrecho Yoo Yeonha ha propuesto una alianza personal con Xtra de la Corte Real Inglesa.\]
\[¿Aceptarás?\]
Recibí un mensaje en mi reloj inteligente y la miré. Ella me miró con grandes ojos brillantes que parecían decir: Acéptalo.
Casi toqué sí, pero de repente me detuve.
"Hmm... Veré cómo te va primero antes de aceptar esto".
"¿Eh? ¿Qué acabas de decir?"
"¿Qué? ¿No es lógico? Tú eres la que me necesita, ¿verdad? Sigue. Lidera el camino".
"No... eso es..."
"¿No quieres?"
"Guau..."
Yoo Yeonha parecía atónita y de repente exclamó: "¡Primero fue Chae Nayun y ahora eres tú! ¡¡¡Maldita sea!!! ¡Ven, sígueme!"
No tuvo más remedio que apretar los dientes y alejarse. No, ella lideró el camino.

Continúa leyendo
El Extra de la Novela
Capítulo 404
El Extra de la Novela Capítulo 403
Estás leyendo el capítulo 403 de El Extra de la Novela, un novela. Al despertar, Kim Hajin se encuentra en un mundo familiar pero con un cuerpo desconocido. Un mundo que él mismo creó y una historia que escribió, pero que nunca terminó. Se había convertido en el extra de su novela, un… Este capítulo tiene publicado el 1 de julio de 2023, Traducido por el grupo Sland y Segador. El Extra de la Novela tiene 482 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.