Leer El Extra de la Novela Capítulo 388 online gratis en español
🏴 Grupo: Sland y Segador✍️ Traducción: Sland y Segador
Rachel agarró el cristal de comunicación activa que brillaba azul y Fermín gimió como un perro herido.
Rachel la miró antes de hablar en el cristal de comunicación.
"Eres tú, ¿verdad?"
Estaba segura de que la persona en el otro extremo era Xtra.
— Sí.
Sin embargo, ella no esperaba que él lo admitiera tan fácilmente. Debe haber anticipado esto.
"Eres bastante descarado, ¿no? Estoy bastante segura de que te lo dije la última vez..."
— Sí, lo sé. ¿Puedes dejar de ser tan testaruda?
Ella no esperaba que él saliera tan fuerte y brevemente se quedó aturdida antes de que una vena apareciera en su frente. Rachel fingió no verse afectada.
"¿Testaruda? Esa es la primera vez que escucho de eso".
Ella no estaba bromeando. Nadie la había llamado así antes, lo que la enojaba cuanto más pensaba en ello.
¿Soy testaruda? ¿Yo? ¿Cómo puede decir eso? ¿Me conoce?
— Je... Claro, claro.
El mercenario se burló y volvió a tocar un nervio. Rachel se mordió los labios secos.
— De todos modos, esto es algo que Dake solicitó. Estaba dispuesto a pagar el doble de su propio bolsillo.
"..."
La Corte Real Inglesa ya había despedido a Dake. Esto significaba que ya no recibía ningún apoyo para contratar a este mercenario. Sin embargo, eso no lo disuadió de contratar a Xtra a pesar de llevar toda la carga.
Rachel no entendía por qué Dake confiaba tanto en este mercenario. ¿Qué hizo que este mercenario fuera tan especial?
— Tomó la decisión correcta en retrospectiva, ya que todos ustedes estarían dando vueltas en círculos sin mí.
Por supuesto, ella también lo sabía. El mercenario solo trabajó con ellos durante 12 horas, pero ya demostró su valía cuando se trataba de encontrar caminos.
A pesar de su renuencia, Rachel reconoció que necesitaba la ayuda de Xtra en este momento.
— Oh, claro, ¿por qué rechazaste una oferta que te benefició? Te topaste con Reislaufer, ¿verdad? Hubiera sido más cómodo si hubieras ido con ellos. ¿Por qué te negaste? ¿Fue una cuestión de orgullo?
La marcha hacia la asamblea general no le preocupaba solo a ella. Se refería a toda la Corte Real Inglesa y al futuro de Inglaterra. Los miembros de su gremio arriesgaron sus vidas en esta marcha. Ella nunca se pondría a sí misma primero y se arriesgaría a hacerles daño.
"Entiendo. Entonces, espero que pueda continuar guiándonos. Sin embargo, estaré a cargo de comunicarme contigo de ahora en adelante".
Necesitaban desesperadamente un pionero y ella quería demostrar que no era testaruda. Rachel decidió comprometerse.
— Haz lo que quieras si tanto quieres escuchar mi voz.
"No... eso no es... Haa... "
Rachel trató de replicar, pero terminó cerrando la boca ya que saldría una palabra maldita.
Odiaba cada palabra que salía de la boca de este mercenario. Ella odiaba su tono aún más.
"Colgaré ahora".
Rachel terminó su llamada y colocó el cristal de comunicación en el bolsillo de su armadura de cuero. Se dio la vuelta y miró a Fermín a los ojos.
Fermín se estremeció y esperó ser reprendida, pero Rachel simplemente habló como de costumbre.
"Entremos".
"¿Eh? ¿D-Ir a dónde?"
"Para descansar".
"Ah... Sí... Vamos, Vicelíder".
Las dos entraron a la cueva con una atmósfera un poco incómoda entre ellas.
La cueva se convirtió en un campamento acogedor con 11 tiendas de campaña y un amplio espacio restante. Incluso instalaron un establo improvisado al final de la cueva.
Los miembros del gremio se sentaron alrededor de la fogata y prepararon su comida.
Fermín le robó una mirada a Rachel antes de hablar con entusiasmo.
"Oye, oye, oye. ¿Qué están haciendo todos? ¿Qué pasa con la repentina fogata?"
Se apresuró hacia la fogata para alejarse de Rachel.
"¿No trajimos una estufa y un calentador con nosotros?", les preguntó.
"Lo hicimos, pero lo estamos usando para calentar la cueva. Ah, Vicelíder, por favor tome asiento. Hace más calor aquí".
Marcus hizo un gesto a Rachel, quien se acercó a ellos y tomó asiento.
Se sentó en la única silla que tenían mientras el resto se sentaba en el suelo. Todos no pudieron evitar sonreír a su Vicelíder que se destacó.
Conversaron sobre una variedad de temas en el ambiente acogedor. La identidad de su gran benefactor intrigó a todos ellos. Ya fue noticia varias veces.
"Le pregunté a los otros gremios. Resulta que ninguno de ellos está mejor equipado que nosotros".
"¡Yo también escuché lo mismo! Esta tienda es bastante cara. ¡El precio me sorprendió cuando lo vi!"
"Escuché que no estamos alquilando, ¿verdad? ¡Dicen que podemos usarlo la próxima vez cuando estemos cazando en mazmorras!"
Carpas, estufas, brújulas, calentadores, sillas de montar, etc. Todas las donaciones serían de gran ayuda incluso después de la asamblea general debido a su grave situación financiera.
"Hablando de eso..."
Marcus se quejó y parecía descontento mientras miraba a Rachel. Obviamente tenía algo que decir.
"Vicelíder..."
Rachel inclinó la cabeza y no le fue bien con estas conversaciones.
Marcus sonrió y señaló las tiendas. "Esas tiendas, ¿Has estado dentro de ellas?"
"Sí, lo he hecho. ¿Por qué? ¿No es de tu agrado?"
Rachel ya revisó el interior de la tienda. Solo tenía espacio suficiente para acomodar una cama cómodamente. El hecho de que una carpa magitech viniera con una cama ya parecía lo suficientemente lujosa.
"No, me gusta. Sería una locura tener un problema con esto. Es solo... ¿Quién donó todo esto?"
Marcus frunció el ceño. Parecía que secretamente tomó una copa a juzgar por el enrojecimiento de sus ojos.
"Eso es..." Rachel murmuró cuando Fermín de repente la interrumpió.
"Es uno de sus compañeros de clase de Cube".
"Oh, ¿Un compañero de clase de Cube? ¿Entonces debo haberme encontrado con ellos también?"
"Eso es..."
"¿Crees que sí? Probablemente estábamos trabajando duro para graduarnos. Ah, apenas logramos graduarnos de Cube ahora que lo pienso".
"..."
La mayoría de los miembros del gremio aquí eran todos mayores que Rachel. Solo Fermín y Marcus también se graduaron de Cube. El resto se graduó de la Academia Britton.
"Supongo que tienes razón, pero me encontré con la Vicelíder varias veces en el campus. También escuché muchos rumores sobre ella. Oh, claro, estaba ese artillero. Corrió el rumor de que un extraño estudiante de primer año estaba muy enamorado de nuestro vicelíder. ¿Te acuerdas de eso, Vicelíder?"
Rachel se estremeció cuando Marcus mencionó a esa persona.
"¿Eh? Ah, esa persona es..."
"Vamos. También escuché sobre ese artillero. No hay forma de que sea rico. Además, abandonó Cube", intervino Fermín.
"..."
Rachel no pudo pronunciar una palabra debido a Fermín y la miró con ojos ardientes, pero Fermín no pareció darse cuenta.
"¿Abandonó? ¿Cómo sabes eso?" Preguntó Marcus.
"Le presté especial atención desde que escuché que un tipo estaba enamorado de nuestra Vicelíder. Resultó estar por debajo del promedio", respondió Fermín con indiferencia.
Rachel simplemente ignoró todo lo que dijeron sobre Kim Hajin. Ella recordó su extraña forma de pensar y muchos otros recuerdos como cuando derrotó al secuaz de Lancaster durante su prueba. También compartió sus raciones con ella durante su examen. Luego se encontraron por pura coincidencia en Islote Clancy y permanecieron juntos, etc.
Ella sonrió mientras recordaba el pasado.
"¡Ah! ¡Es un hombre!" Fermín exclamó después de ver la sonrisa de Rachel.
"D-¡De qué estás hablando!" Rachel se estremeció y reaccionó un poco exagerada.
"Oh, parece que tengo razón. Jeje. "
"Bueno, yo también habría donado si fuera rico. Nuestra Vicelíder es realmente... Um... hermosa"
"Cal... Cálmate. ¡No es nada de eso!" Rachel agitó los brazos presa del pánico.
"¿Sabes cuánto cuesta una de estas carpas? ¿Quién en su sano juicio gastaría decenas de miles de millones de won por el afecto de alguien?" Fermín reflexionó en voz alta.
"Vamos, nuestra Vicelíder definitivamente vale más que eso. Más bien, ¿Qué tipo de persona es él? Debe ser un héroe si fuera tu compañero de clase, ¿verdad?"
Marcus sintió aún más curiosidad.
"No, te dije que no es... No es nada de eso".
Rachel murmuró, pero sus palabras cayeron en oídos sordos y los miembros del gremio continuaron especulando.
"Ninguno de sus compañeros de clase debería tener tanto dinero. ¡Heok! No me digas... Shin Jonghak de Luna Desolada?"
"¡De ninguna manera!"
"¡Guau! ¡Creo que es correcto! ¡Asombroso! Bueno, 30 mil millones de wones son monedas para Shin Jonghak”.
"¡Así es! ¡Parece que es Shin Jonghak!"
"¡Silencio! ¡Silencio! ¡Dije que no!" Rachel gritó. Trató de sonar lo más severa posible, pero sus mejillas sonrojadas parecían que saldría si alguien las apretara.
"¿Entonces? ¿Quién es?"
"Eso es... Ese no es el caso..."
Rachel murmuró con lágrimas en los ojos.
"Ahora, ahora, calmense todos. Vengan a comer. Dejen de tontear o se arrepentiran más tarde".
Su comida terminó justo a tiempo y Rachel se salvó.
Los héroes requerían enormes cantidades de calorías y consumían mucha carne. Los hambrientos miembros del gremio comieron todo lo que pudieron como si estuvieran en trance.
"Comeré adentro..."
Rachel se escapó a su tienda con su comida, pero no porque se sintiera incómoda por lo que acababa de suceder. Aprendió de Internet que nada bueno salía de las personas de mayor rango comiendo con sus subordinados.
¡Ziiip!
Cerró su tienda y comió su comida sola.
\*\*\*
...adentro... Recuerdos... trauma...
Formanse... en ese lugar... todavía...
...entonces... Vamos a... vigilar...
Una misteriosa voz estática susurró en sus oídos. Inicialmente pensó que provenía de los miembros de su gremio charlando en voz alta afuera, pero la voz sonaba bastante relajante y lentamente se durmió por eso.
... Entonces... cómo... debo...
Dentro de... la torre... La situación es—
La voz se distorsionó antes de detenerse repentinamente y una migraña la golpeó. Se sentía como una bestia royendo su cabeza con sus colmillos.
"¡Euk!"
Rachel se levantó rápidamente y se agarró la cabeza. Calmó su respiración hasta que el dolor disminuyó y revisó el reloj. Decía 2:30 a.m. Les quedaban 2 horas antes de marchar de nuevo.
Rachel salió de la cueva para tomar un poco de aire fresco y dar un paseo. Se sentó junto a la entrada y miró al cielo.
El mundo perfectamente dividido en dos. El cielo formaba la mitad y la tierra formaba la otra. No quedaba nada más en el horizonte. Esta naturaleza perfectamente equilibrada no tocada por la humanidad se sentía extraña y misteriosa.
"Haa… Haa…"
Rachel inhaló y exhaló el aire de esta tierra desolada. Podía ver su aliento blanco y volvió a mirar al cielo. Una lluvia de meteoritos dejó numerosos rastros. Esta hermosa vista realmente la hipnotizó hasta que escuchó algunos ruidos extraños.
Clack... Clack... Clack...
Podía escuchar un sonido extraño mezclado con gritos.
"...!"
Rachel finalmente entendió la situación y sacó el cristal de comunicación.
"¿Este sonido viene de ti?"
— ¿Hmm? Ah, sí. Estaba limpiando algunos monstruos. Parece que tienes bastantes enemigos.
Rachel se puso de pie.
"Vigilaré de ahora en adelante. Por favor, duerma un poco".
— Realmente eres testaruda.
"¿Eh? ¿Testaruda? ¿Qué? ¿Por qué?"
La ira se elevó repentinamente en ella cuando escuchó al mercenario llamándola testaruda de nuevo. Apenas logró reprimirlo cuando Xtra asestó otro golpe.
— Debes saber que la pasión sin la capacidad de actuar solo será una carga para los demás. Solo ve y duerme un poco.
"Q-¿Qué dijiste?"
Rachel perdió la calma y apretó los puños. Luego señaló al mercenario invisible.
"Dije que ayudaría, pero tú..."
— No tienes que hacerlo. Tengo mucha más experiencia cuando se trata de este lugar y puedo ver todo el horizonte. Incluso puedo ver lo que estás haciendo en este momento. Oh, estás haciendo pucheros como un pato.
"..."
Rachel se chupó lentamente los labios.
— Solo déjamelo a mí y no seas una carga. La situación está bajo control.
El mercenario no dijo nada malo. Frustraría el propósito de contratar a un mercenario si ella vigilara en lugar de él, pero esperaba que él pudiera hablar más cortésmente.
Rachel logró componerse.
"Te busqué en Internet. No, te investigué".
— ¿Es así?
"No creo que seas un mercenario ordinario".
— Sí, yo también lo creo.
Xtra sonaba bastante indiferente.
"Este no es un asunto que puedas tratar tan a la ligera. La asociación vendrá después de ti una vez que termine la asamblea general".
— Deséales buena suerte persiguiéndome. Finley habría cometido un atentado suicida si no lo hubiera matado.
"Incluso una persona malvada es una persona. No puedes matar a alguien solo porque es malvado".
— ...
Se produjo el silencio y el mercenario no respondió por un tiempo.
— No importa. No soy un héroe, así que puedo hacer las cosas a mi manera. Haré lo que sea necesario para lograr mi objetivo.
Rachel hizo una mueca ante sus palabras. Su cautela y hostilidad hacia Xtra aumentaron una vez más. No podían cooperar debido a sus diferencias en ideologías.
Rachel quería mantener sus creencias y honor como héroe. Esto no se debió a su línea de sangre real, sino para evitar sacrificar a otros por sus propios objetivos. Personas como Lancaster se convirtieron en el archienemigo de su país debido a tales sacrificios y elecciones. No quería repetir esos errores del pasado.
"¿Por qué aceptaste esta solicitud?"
Tenían un objetivo común por ahora a pesar de sus diferentes ideologías. Xtra vino a ayudar, por lo que debería reducir la mayor fricción posible entre ellos. Ella ya aceptó el hecho de que necesitaba su ayuda.
"No creo que 700 millones de won sea un gran problema para ti".
Nadie en el mundo aceptaría su ideología y convicciones. Como dijo Xtra hace un tiempo, la pasión sin la capacidad de actuar solo sería una carga como un perro ladrando fingiendo ser un león rugiente.
— Quién sabe...
Sopló una brisa fría. Pensó que se había acostumbrado a esta frialdad, pero volvió a acariciar su brazo.
— ¿Tal vez soy un fan?
Xtra le dio una pista, pero Rachel no se dio cuenta. No era posible que conectara al amable Kim Hajin que le debía con el molesto Xtra al que quería golpear en la cabeza.
"¿Qué?"
— Apliqué a tu fan café. Tienes bastantes fans.
"¡Hmph!"
Rachel se burló en respuesta.
Sin embargo, poco a poco se dio cuenta de que sus palabras podrían ser creíbles. Al menos, no parecía estar bromeando. Un mercenario tan hábil aceptó ayudar por unos escasos 700 millones de wones. Sí, tenía más sentido mirar esto desde un ángulo emocional en lugar de uno lógico.
¡Shwiiiik!
Un palo salió volando de la nada y le tocó el hombro.
"¿Hmm? " Rachel levantó la vista.
¿De dónde vino eso?
Miró a su alrededor cuando otro palo voló hacia ella.
"¿Qué?"
Se puso de pie y caminó hasta que otro palo golpeó su hombro.
"Ay... "
Entrecerró los ojos en la distancia y vio a alguien observándola.
"¿Eres tú?"
— ¿Quién más está ahí?
"¿Por qué me los arrojaste?" Rachel replicó con voz severa.
— Me sentí aburrido. Quería verte esquivarlos.
"No tengo tiempo para jugar contigo".
— ¿Estás jugando conmigo ahora mismo?
El mercenario lanzó otro palo, pero sus instintos se activaron y lo atrapó.
— ¡Guau!
"Por favor, detente".
— Pweash sthawp...
"..."
Sus ojos temblaron de ira antes de aplastar el palo. "Seguro que eres infantil".
— Olvídate de eso. Lo estoy lanzando más rápido esta vez.
"¿Crees que no podré...? ¡Guek!"
Rachel jadeó de dolor cuando un palo golpeó su abdomen. Se sintió sorprendida de que un palo pudiera volar tan rápido y doler tanto. Más que eso, no tenía idea de dónde venía.
¡Shwiiiik! ¡Tak!
Otro palo voló y le golpeó el muslo.
"¡Euk!"
Le dolió bastante y se molestó. La ira que trató de reprimir en su pecho volvió a surgir.
Rachel apretó los dientes y fijó su postura.
— Oh, ¿Quieres seguir adelante?
"No pongas a prueba mi paciencia".
Rachel gruñó de manera amenazante y sacó a Galatine.
Primero escogió una pelea conmigo, así que está bien si llego tan lejos. Solo le estoy pagando por lo que hizo.
— Entonces también lo subiré un poco, ¿de acuerdo?
"Claro, sigue viniendo".
— Hmm... No, es aburrido si lo hacemos así. ¿Por qué no hacemos una apuesta?
"¿Una apuesta?" Rachel respondió mientras se enfocaba en los palos entrantes. No tenía idea de cuándo y dónde aparecerían.
— Sí, ganas si logras bloquear aunque sea una vez. A partir de ahora hasta llegar al salón de la asamblea general. Te concederé un deseo si ganas. Incluso puedo reembolsar el monto total que me pagó si lo desea. ¿No crees que es como matar dos pájaros de un tiro ya que también podrás entrenar tu espíritu?
Honestamente, Rachel no podía creerlo.
¿Cómo puede alguien ser tan arrogante? Este mercenario parece haber olvidado quién soy. Podría ser así, pero sigo siendo Raquel de Inglaterra. Un héroe reconocido en todo el mundo.
"No hay necesidad de todo eso, ya que personalmente te encontraré".
— ¿Entonces tu deseo es ver mi cara?
"Solo date prisa y tira esos palos".
Rachel planeó leer las trayectorias de los palos para localizar el escondite del mercenario. Entonces ella cargaría contra él. Ella no quería nada más que sorprenderlo y echar un vistazo a su rostro arrogante. Ella también quería golpearlo muy bien.
"Hoo..."
Rachel exhaló y fijó su postura. El manejo de la espada de la familia real no dejó una sola oportunidad para el enemigo.
"Trajiste esto en tu..."
¡Tak!
Un palo la golpeó repentinamente entre los ojos antes de que pudiera terminar.
"...?"
Rachel reaccionó un poco tarde y brevemente se quedó aturdida. Lentamente levantó la mano para tocar su frente donde un bulto creció lentamente.
Ni siquiera podía preguntarse qué pasó cuando otro palo voló hacia ella. No solo uno, sino alrededor de diez volaron hacia ella esta vez.
"Ah... Espera... ¡Espera!"
Rachel instintivamente gritó por un descanso sin darse cuenta.

Continúa leyendo
El Extra de la Novela
Capítulo 389
El Extra de la Novela Capítulo 388
Estás leyendo el capítulo 388 de El Extra de la Novela, un novela. Al despertar, Kim Hajin se encuentra en un mundo familiar pero con un cuerpo desconocido. Un mundo que él mismo creó y una historia que escribió, pero que nunca terminó. Se había convertido en el extra de su novela, un… Este capítulo tiene publicado el 16 de junio de 2023, Traducido por el grupo Sland y Segador. El Extra de la Novela tiene 482 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.