Leer El Emperador Humano (Novela) Capítulo 80 online gratis en español

¡Hua! En la habitación, Wang Chong desenrolló un papel long xuan de tres chi. Mojando el pincel en tinta, comenzó a reflexionar sobre el diseño de la segunda espada de acero Wootz que iba a forjar para la subasta. Los comandantes del Ejército Imperial no eran tontos. Quienes lograron ascender en el escalafón militar poseían verdaderas habilidades. Si bien le entregaron generosamente su dinero a Wang Chong, sus expectativas respecto a la espada eran altísimas. Las espadas que forjó Wang Chong debían satisfacer sus exigencias. “Es una suerte que el diseño de las espadas en este mundo siga siendo bastante sencillo, ¡aún tengo una gran variedad de opciones para elegir!” Wang Chong pensó. En esta generación, a pesar de la gran cantidad de herreros en la capital, la gente se preocupaba más por el filo de sus armas y descuidaba la apariencia de la hoja. Por ello, la mayoría de las espadas forjadas tenían el mismo diseño. En comparación, ¡Wang Chong parecía ser un gran maestro en este aspecto! «Una buena taberna no temía quedar oculta en callejones profundos». Un buen empaque era fundamental en toda actividad comercial. Por ejemplo, el alcohol almacenado en una botella de porcelana resultaba mucho más llamativo que el almacenado en un frasco común. Una espada con una apariencia exterior hermosa era completamente diferente de una espada de aspecto sencillo. “Ya que he intentado forjar una espada, tal vez debería optar por un sable para la subasta.” Wang Chong pensó. El sable siempre fue uno de los dos reyes de las armas. Aunque la mayoría de los habitantes de las Llanuras Centrales preferían usar espadas, el sable seguía estando por encima de las demás armas. Dado que blandir un sable era mucho más difícil, si uno no era un experto de primer nivel, era complicado aprovechar todo su potencial. Aun así, Wang Chong sabía que había bastantes expertos en el manejo del sable en el Ejército Imperial. Si Wang Chong quería consolidar su posición como el mejor forjador de espadas del mundo, debía ser más que capaz de forjar espadas. Más aún, tenía que demostrar que también era inigualable en el arte de la forja de sables. No había un solo comandante en el Ejército Imperial que no fuera exigente. Un sable común y corriente no les bastaba. Mientras Wang Chong reflexionaba sobre el asunto, algo apareció en su mente. Entre las tres grandes espadas más famosas, además de la espada de acero Wootz, también estaba la katana de Japón. La katana japonesa tiene su origen en el modao de la Gran Dinastía Tang, pero era mucho más adecuada para los movimientos de corte que el modao. Sin embargo, en este mundo, Japón no existía. Wang Chong no pretendía simplemente replicar la katana, sino que esperaba diseñar una nueva espada utilizando la katana como modelo fundamental. Tras reflexionar un instante, el pincel comenzó a moverse sobre el papel xuan. Un instante después, apareció en el papel una espada completamente nueva, diferente a cualquier otra en este mundo. Esta espada tenía una forma similar a la katana japonesa, ¡pero era más larga que un simple pliegue, alcanzando una longitud de entre 6 y 7 chi! (6 chi -> 2 metros) La hoja era extremadamente delgada y larga, y, en consecuencia, la empuñadura también era igual. Era imposible que un humano común utilizara una espada de esa altura, ya que era igual a la suya. Sin embargo, Wang Chong no le dio importancia. La espada de 6 chi pesaba alrededor de 60 jin, lo que hacía imposible que un humano común la empuñara. Sin embargo, para los artistas marciales que poseían una fuerza sin igual, el diseño de la espada, que la hacía idónea para los movimientos de corte, podía desatar el verdadero poder destructivo del acero Wootz. Wang Chong estaba seguro de que esta arma hechizaría a los expertos en sables del Ejército Imperial. “... Sin embargo, necesitaré más materiales para la elaboración. ¡Como mínimo, necesitaré 2 jun!” Wang Chong pensó. Wang Chong utilizó tan solo un jun de mineral de Hyderabad para forjar la primera espada de acero Wootz. Sin embargo, para fabricar esta hoja se necesitarían al menos dos jun. Aunque el coste ha aumentado considerablemente, Wang Chong creía que el precio subiría proporcionalmente. Wang Chong obtendría aún mayores beneficios de la espada. “¡Hu!” Justo cuando Wang Chong reflexionaba sobre el asunto, un leve sonido del viento llegó de repente a sus oídos. Frunciendo el ceño, Wang Chong detuvo bruscamente toda actividad. “¡Intrusos!” Wang Chong comprendió de inmediato lo que estaba sucediendo. Si bien podría haber perdido el increíble cultivo que poseía en su vida anterior, su experiencia y sus agudos sentidos seguían intactos. Ese era el sonido de una túnica azotada por el fuerte viento. —¡Alguien se ha colado en la residencia de la familia Wang! “¡Hmph, si crees que puedes entrar y salir de la residencia de la familia Wang cuando te plazca, estás muy equivocado!” Los labios de Wang Chong se curvaron con frialdad. Independientemente de si se trataba de los 600.000 taeles de oro presentes en la residencia o de la espada de acero Wootz, muchos se dejarían cegar por la codicia. Como dice el refrán, «poseer un tesoro es un pecado capital», y si Wang Chong no hubiera estado protegido contra tales ladrones, no habría sido digno de un ex Gran Mariscal. ¡Pu! Tras apagar la vela, Wang Chong agarró de inmediato la espada de acero Wootz que colgaba de la pared. Con sigilo, abrió la ventana y se escabulló. En la forja del clan Wei, Wang Chong forjó un total de cuatro espadas. Sin embargo, solo decoró una de ellas, incrustando ágatas y piedras preciosas en la empuñadura y recubriendo la vaina con oro, lo que le confirió un aspecto extravagante y elegante. En cuanto a las otras tres, no les añadió ningún adorno. Además, Wang Chong no tenía intención de venderlas. Por lo tanto, las ha conservado en su residencia todo este tiempo. Bajo la gélida luz de la luna, Wang Chong pudo ver con claridad los ágiles movimientos de las figuras vestidas de negro desde los tejados, en el suelo y junto a las paredes, mientras se precipitaban directamente hacia la bóveda del tesoro de la residencia. “¡Parecen conocer muy bien la distribución de la residencia! Deben haber estado espiando durante el día.” Wang Chong pensó. Cada residencia cuenta con su propia bóveda del tesoro, donde guardan oro, plata y otros objetos valiosos. Quienes se infiltraron en la propiedad del clan Wang parecían tener objetivos claros. Sus movimientos eran precisos y exactos; era evidente que habían explorado los terrenos de la residencia familiar durante el día, lo que les permitió hacerse una idea clara de la distribución y la estructura de la residencia. La residencia de la familia Wang quedó en completo silencio, como si el lugar por donde entraron los hombres vestidos de negro fuera una mansión abandonada. Ni una sola criada, guardia o niñera se alarmó por su presencia. De pie en la oscuridad, Wang Chong les dedicó una mirada fría y burlona mientras los observaba en silencio. Aunque existía una estricta restricción en cuanto al tamaño del ejército privado que podía tener la familia de un general o ministro, había gente más que suficiente dentro de la residencia para hacerles frente. ¡Ya era hora! Justo cuando estaban a punto de llegar a la bóveda del tesoro de la residencia de la familia Wang, un brillo cruzó por los ojos de Wang Chong al surgirle una idea en la mente. "¡Rugido!" Todo sucedió muy rápido. Justo cuando el grupo estaba a punto de entrar en la bóveda del tesoro, un rugido furioso rompió el silencio de la noche. Como el estruendo de un trueno, el bramido resonó en los cielos de toda la residencia de la familia Wang. "¡Quién es!" Junto con aquel estruendo, el aire a su alrededor tembló, y ondas negras provenientes de una poderosa explosión surgieron de la bóveda del tesoro de la residencia de la familia Wang. El grupo de hombres vestidos de negro fue tomado por sorpresa. Como si una cometa hubiera cortado sus cuerdas, salieron disparados hacia atrás. ¡¿Quién se atreve a causar problemas en la residencia del gongzi Wang?! En medio del rugido similar al de un león, dos figuras delgadas pero poderosas salieron corriendo. Estas palabras no se pronunciaron en la lengua de las Llanuras Centrales, sino en sánscrito. Sin embargo, fue una lástima que nadie las entendiera. “¡Por fin han salido!” Al ver a Arloja y Ablonodan salir corriendo, Wang Chong soltó una risita. Esto sí que era una verdadera alianza. Wang Chong no había gastado los 80 000 taeles de oro de ayer en vano. Wang Chong expresó su intención de que el dúo ayudara a proteger la residencia de la familia Wang para evitar el robo de los minerales de Hyderabad y los cientos de miles de taeles de oro. Sin quejarse en ningún momento, ambos accedieron de inmediato. En ese momento, Wang Chong era colaborador de Sindhu. ¿Cómo iban a permitir que alguien robara el dinero obtenido de la venta del mineral? Sin necesidad de que Wang Chong los convenciera, ambos asumieron la responsabilidad de inmediato. ¡Boom! Desde lejos, Arloja y Ablonodan parecían tigres feroces. Se abalanzaron sobre el grupo de hombres vestidos de negro y destruyeron todo a su paso. A pesar de estar en clara desventaja numérica, lograron repeler todos los ataques enemigos. Las ondulantes olas negras que emanaban lanzaron a aquellos hombres vestidos de negro por los aires como si fueran hojas de papel, estrellándolos contra las paredes o el suelo. “¡Salgan! ¡Hay un ataque!” Al mismo tiempo, la voz de los dos monjes sindhi alarmó a los guardias del clan Wang. Desde los aposentos de la madre de Wang Chong, el salón y las habitaciones donde vivían las criadas, niñeras y sirvientes, innumerables guardias de la residencia de la familia Wang salieron en tropel. «La preparación garantiza el éxito, y la falta de preparación conlleva el fracaso». Dado que Wang Chong preveía que alguien intentaría apoderarse de los 600.000 taeles de oro, la espada de acero Wootz y los minerales de Hyderabad, ¿cómo era posible que no hiciera ningún preparativo con antelación? Desde la habitación de su madre hasta los aposentos de las criadas... Wang Chong ha asignado guardias a todos los lugares importantes. De lo contrario, ¿cómo podría estar tan tranquilo como para quedarse de brazos cruzados viendo cómo los intrusos invadían su residencia? “¡Mátenlos! —” El grupo de guardias de la familia Wang corrió por los pasillos hacia los hombres vestidos de negro. Las espadas brillaban en sus ojos bajo la luz de la luna. En un instante, ambos grupos se enfrentaron en el jardín. La guardia del clan Wang era una de las más pequeñas entre las familias de generales y ministros. Aun así, superaban en número a los hombres vestidos de negro por varias veces. Ding ding, el sonido metálico resonó en los oídos. El frío brillo del metal se podía ver por todo el patio. “¿Eh? ¿Alguien viene corriendo hacia mí?” De repente, Wang Chong movió la oreja. Escuchó de nuevo el roce de la tela y se dio cuenta de que la bóveda del tesoro no era su único objetivo. Incluso el estudio de Wang Chong figuraba entre sus objetivos. ¡Xiu! Todo sucedió más rápido de lo que las palabras pueden describir. Justo cuando Wang Chong se dio cuenta de que alguien se dirigía hacia él, un destello metálico brilló en la oscuridad y varios machetes giraron furiosamente hacia Wang Chong. —¡Joven Maestro, tenga cuidado! — Al presenciar aquella escena, Shen Hai y Meng Long, que custodiaba el estudio de Wang Chong, palidecieron y se lanzaron rápidamente hacia adelante. ¡Weng! El estruendo de la espada de Meng Long desvió uno de los machetes de Charax Spasinu, provocando un fuerte eco metálico. Aun así, otros machetes volaban directamente hacia Wang Chong a una velocidad increíble. "¡No es bueno!" En un instante, esos machetes aparecieron ante Wang Chong. Las afiladas hojas parecían capaces de partirle la cabeza de cuajo. Los rostros de ambos palidecieron y un sudor frío les recorrió la espalda. ¡Weng! Aunque Wang Chong tenía limitaciones en su cultivo, su reacción fue rapidísima. En el preciso instante en que los machetes estuvieron frente a él, Wang Chong se elevó hacia atrás en el aire, dando una voltereta. Con un simple movimiento de "Tomar el sol", esquivó los golpes consecutivos. ¡La facilidad y sencillez del movimiento dejaron atónitos a los dos asesinos enmascarados de Charax Spasinu! En su opinión, las artes marciales de Wang Chong eran tan débiles que resultaban insignificantes. Jamás habrían imaginado que Wang Chong pudiera usar un movimiento tan simple para esquivar con tanta facilidad su ataque mortal. Aunque me gustaría poder traducirlo todo, solo algunos términos aparecen escritos en hanyu pinyin en Wikipedia. Por lo tanto, los explicaré aquí. He mencionado las Tres Grandes Espadas en el Capítulo 15. Espada de acero Wootz = espada de Damasco Nihonto es un término general para las espadas japonesas. La katana entra dentro de esa categoría. No existe una página de Wikipedia para el modao, pero sí para el changdao, que es extremadamente similar. Se dice que ambas armas son iguales, con la única diferencia de que el changdao tiene un solo filo, mientras que el modao tiene doble filo (es decir, no tiene un lado romo). El modao es una espada de dos manos extremadamente larga, similar a la katana. Si conoces el kendo, es bastante parecida a la espada que usan allí.