Leer El Emperador Humano (Novela) Capítulo 40 online gratis en español

“¡Buen niño, buen niño, has madurado de verdad!...” La madre de Wang Chong estaba sorprendida y encantada. Estaba tan emocionada que no paraba de secarse las lágrimas que le corrían por el rostro. Sin siquiera mirarlo, supo que la actuación de su hijo había conquistado a todos los miembros del clan Wang. Tenía cuatro hijos, tres varones y una hija, y de todos ellos, el que más le preocupaba era su hijo menor. ¿Qué madre no desea que su hijo triunfe? ¿Acaso no es ese el sueño de todas las madres? En ese preciso instante, su hijo por fin había crecido y madurado. Esto la llenaba de alivio y alegría. "¿Después?" El tío Wang Gen preguntó. Su voz ya no era tan severa como antes. Evidentemente, las palabras de Wang Chong lo habían conmovido, y la impresión que tenía de él como un Wang Chong inútil había cambiado por completo. “He estudiado las tierras fronterizas y había bastantes cosas que Yao Guang Yi podía manipular a su favor. Por un lado, mi padre podía simplemente ignorar sus movimientos, lo que lo dejaría indefenso. Al mismo tiempo, era casi imposible que Yao Guang Yi atacara su campamento. Por lo tanto, la posibilidad más probable era a través de los Hu.” Wang Chong habló con una mirada serena y radiante, y al hacerlo, irradiaba el aura de un sabio. Quienes lo conocían quedaron asombrados al presenciar esto. Habían observado a Wang Chong mientras crecía, y nunca habían visto en él semejante cualidad. “Este niño finalmente ha crecido.” La tía Wang Ru Shuang pensó, asintiendo con la cabeza en señal de aprobación. Estaba encantada con sus cambios. Anteriormente, cuando se enteró de que Wang Chong había causado un gran alboroto en el Pabellón de la Grulla, se enfureció muchísimo. Sentía que ese niño era demasiado inmaduro y que nunca maduraría. Pero ahora, ya no se atrevía a albergar esos pensamientos. “Decían que incluso los chicos más traviesos e indignos despertarían algún día. Parece que Chong-er finalmente había despertado.” La tía mayor estaba radiante de alegría. Aunque se había casado con un miembro de otra familia y solo podía considerarse como la mitad de un miembro del Clan Wang, ella y su marido compartían el mismo destino que el Clan Wang. El hijo menor y más indigno del clan Wang había despertado repentinamente y, además, demostró un talento excepcional. Esto era motivo de celebración para el clan Wang. “He analizado el asunto detenidamente, y esta era la táctica más probable que Yao Guang Yi emplearía. Si me equivoqué... no hablaré de ello. Pero si acerté, Yao Guang Yi seguramente abandonaría pronto la capital para dirigirse a las fronteras, ¡y los hechos han demostrado que mi conjetura es correcta!” En ese momento, ya debería haber superado la prueba. Por la expresión del tío mayor, parecía satisfecho con el resultado del interrogatorio. Así, podría explicarle la situación también al abuelo. Sin embargo, Wang Chong sabía que ese nivel de contribución no era suficiente para obtener la aprobación de todos los miembros del clan. De hecho, ni siquiera le bastaba para entrar en el núcleo del clan. Como mucho, solo había logrado cambiar la impresión que el tío mayor, la tía mayor, el tío, el padre y los demás tenían de él. Si quería que respetaran su opinión, ¡aún necesitaba mostrar su talento abiertamente y demostrar más de sus capacidades! “Tío mayor, el incidente en la frontera ya terminó. Aunque Yao Guang Yi sufrió dos derrotas consecutivas, los cimientos del clan Yao están lejos de haberse tambaleado. Si no me equivoco, el viejo maestro del clan Yao, Yao, pronto irá a ver a mi abuelo para pedirle una tregua.” dijo Wang Chong. “¿Qué? ¿El Viejo Maestro Yao pediría una tregua con nuestro Viejo Maestro? ¡¿Cómo es posible?!” Al escuchar las palabras de Wang Chong, la sorpresa se reflejó en los rostros de todos. “¡Wang Chong, debes estar bromeando! El viejo maestro Yao es un zorro astuto, y dada su posición e identidad, ¿cómo podría pedir una tregua a tu abuelo? ¿Acaso eso no sería admitir la derrota ante él? ¡Jamás haría algo así!” El primo de Wang Chong, Wang Zhu Yan, fue el primero en cuestionar sus palabras. Acto seguido, todas las miradas en la sala se dirigieron hacia Wang Chong. No podían comprender por qué estaba tan seguro de que el Viejo Maestro Yao pediría una tregua. Era cierto que el clan Yao se había convertido en el hazmerreír, pero esto no mermó su autoridad ni su influencia. A lo sumo, fracasaron en su intento de acabar con el clan Wang. Sin embargo, Wang Chong afirmó que el viejo y astuto zorro retirado del clan Yao, una figura cuyo paso hacía temblar toda la capital, solicitaría una tregua con su propio Viejo Maestro. ¡Esto era algo inconcebible para ellos! Sin embargo, la expresión sombría de Wang Chong demostraba la seriedad con la que se tomaba el asunto. Por lo tanto, todos esperaron en silencio su explicación. “Je, primo, no has reflexionado lo suficiente sobre el asunto. Si solo consideramos que el Clan Yao perdió contra el Clan Wang en esta batalla, no significaría gran cosa, ¡y el Viejo Maestro Yao no tendría que venir personalmente a resolver el asunto! Sin embargo, ¿lo han olvidado? ¡El Viejo Maestro Yao denunció recientemente a nuestro Clan Wang ante el emperador!” Wang Chong se burló fríamente. ¡Weng! Fue como si un rayo hubiera cruzado el salón principal y los ojos de todos se iluminaran. De repente comprendieron el significado de las palabras de Wang Chong. “En ese momento, el Clan Yao no solo tenía que resolver el descontento del Clan Wang, sino también el de Su Majestad. Todo el mundo se dio cuenta de lo que tramaba el Clan Yao tras lo que hizo Yao Guang Yi en la frontera. Dada la sabiduría de Su Majestad, ¿acaso pensaban que no se daría cuenta de lo que estaba pasando?” “En ese momento, el viejo y astuto zorro Yao tuvo que salir, quisiera o no. La posición de Yao Guang Yi aún no había alcanzado ese nivel, así que el viejo y astuto zorro no tuvo otra opción. “¡Hmph, realmente se metieron en un buen lío! ¡Ese viejo zorro astuto se lo estaba buscando!” Wang Chong se burló fríamente. Wang Chong no estaba diciendo tonterías. Justo después de enterarse del fracaso del plan de Yao Guang Yi, había estado pensando en ello. En ese momento, Yao Guang Yi no era capaz de aplacar la ira del emperador. En todo el clan Yao, solo el Viejo Maestro Yao poseía tal capacidad. A menos que el clan Yao decidiera renunciar a su honor y riquezas, el Viejo Maestro Yao no tenía otra opción. En este asunto, visitar a su abuelo y solicitar una tregua era la mejor solución. Aunque el anciano maestro del clan Yao no pronunciara ni una sola palabra de disculpa, no le quedaba más remedio que visitar al abuelo de Wang Chong en la Embajada de los Cuatro Distritos. También tuvo que entrar en el palacio real para admitir sus faltas y pedir perdón al emperador. Era algo que no tenía más remedio que hacer. “Si no me equivoco, el Viejo Maestro del Clan Yao probablemente comenzará a tomar medidas en los próximos dos días.” Wang Chong sonrió con suficiencia. Al principio, todos pensaron que Wang Chong estaba diciendo tonterías y sus palabras no les impresionaron. Sin embargo, a medida que seguían escuchando, sus ojos se iluminaron poco a poco y, finalmente, se agitaron. “¡Chong-er, me he dado cuenta de que has cambiado mucho!” La tía mayor Wang Ru Shuang examinó a Wang Chong de arriba abajo con una mirada curiosa, como si fuera la primera vez que se encontraba con el verdadero Wang Chong: “Antes te habría sido imposible decir esas palabras. Parece que el incidente con Ma Zhou fue una bendición disfrazada. Al menos, has madurado gracias a ello.” “Jeje, Ru Shuang, pase lo que pase, Chong-er es de la estirpe del Viejo Maestro. Aunque tenga sus momentos de locura, no hay forma de que le falte algo. Creo que el que es ahora es el verdadero. Quizás, en el pasado, simplemente tenía sus pensamientos en otra parte.” El tío de Wang Chong, Li Lin, era un hombre fornido y barbudo. Incluso sentado, mantenía la espalda completamente recta. Con solo mirarlo, era evidente que pertenecía al ejército. En realidad, su tío Li Lin era un verdadero militar. Sin embargo, a diferencia del padre de Wang Chong, Wang Yan, pertenecía al Ejército Imperial. Era un hombre sumamente masculino y, quizás debido a la naturaleza de su trabajo, solía ser reservado y hablaba poco. A diferencia de la tía y el tío abuelos, el tío Li Lin no tenía prejuicios contra Wang Chong. Como dice el refrán, es imposible que un gran hombre engendre un hijo débil. En su opinión, el Wang Chong de entonces era el verdadero Wang Chong. “Jeje, tío, no deberías elogiarlo demasiado. ¡Se volverá complaciente!” Aunque la señora Wang lo dijo, en realidad estaba encantada. A nadie le disgustaba que elogiaran a sus hijos. La actuación de Wang Chong esta vez había impresionado a todos, tanto que incluso su tío mayor, a quien no le caía bien, no dijo nada al respecto. Hoy ha hecho que su madre se sienta realmente orgullosa. “Padre, si es cierto lo que dijo el hermanito Chong, el abuelo sin duda estaría encantado.” Wang Zhu Yan soltó una risita tapándose la boca con las manos. El abuelo de Wang Chong era un archienemigo del Viejo Maestro del Clan Yao, y desde hacía mucho tiempo, ambos bandos se enfrentaban. Ninguno estaba dispuesto a someterse al otro. Si el Viejo Maestro del Clan Yao se acercara al abuelo para disculparse por su hijo y pedirle una tregua, el abuelo seguramente estaría eufórico. El tío mayor de Wang Chong, Wang Gen, permaneció sentado en silencio, sin mostrarse ni de acuerdo ni en desacuerdo con las palabras de Wang Zhu Yan. Aunque las palabras de Wang Chong no eran más que especulaciones, Wang Gen sabía que existía una alta probabilidad de que las cosas sucedieran como él había dicho. Yao Guang Yi había sufrido un revés en la frontera a causa de Wang Yan, y lo primero que pensó fue acudir a la familia Wang para preguntar sobre el asunto. Si Wang Chong no lo hubiera mencionado, se habría olvidado por completo del asunto con el Viejo Maestro Yao. “No me extraña que el Viejo Maestro me haya enviado aquí. ¡Lo más probable es que ya supiera lo que estaba pasando en el Clan Yao!” De repente, todo se aclaró en la mente de Wang Gen. Volvió a mirar a Wang Chong, pero en su interior había muchos sentimientos encontrados. Su tercer hermano, Wang Yan, tenía un total de tres hijos y una hija. Dejando a un lado a los dos hermanos mayores, incluso el tercer hijo, el más inútil, estaba demostrando ser un activo valioso. Esto desestabilizaría su posición y autoridad como hijo mayor del clan Wang. La autoridad y la influencia que el Viejo Maestro le había transmitido sin duda empezarían a menguar, y para él, eso no era algo bueno. Pero, por otro lado, el clan Wang dependía unos de otros para sobrevivir. No sería bueno para la otra parte que él o Wang Yan cayeran. Esta vez, de no ser por la repentina demostración de talento de Wang Chong al prever la estratagema de Yao Guang Yi, el clan Wang podría estar enfrentando una catástrofe desastrosa en este preciso momento. En general, si surgían más talentos en el clan Wang, era más probable que este prosperara. En este sentido, también era algo positivo para él. Por un momento, Wang Gen se sintió indeciso. “Tío mayor, aunque el clan Yao haya perdido esta vez y el viejo maestro Yao vaya a pedir una tregua al abuelo, no debemos bajar la guardia.” Wang Chong era muy hábil para leer rostros y sabía lo que su tío abuelo Wang Gen estaba pensando. Si en su vida anterior, Wang Chong sin duda habría eludido su responsabilidad y se habría mantenido al margen de este asunto al ver a su tío abuelo comportarse así. Pero en esta vida, Wang Chong comprendió que una catástrofe estaba a punto de abatirse sobre la Gran Dinastía Tang. Antes de que se produzca esta catástrofe, el clan Wang no debe verse envuelto en luchas internas ni debilitarse. Wang Chong necesitaba reunir toda la fuerza posible a su alcance, incluyendo a su tío mayor. Por este motivo, no bastaba con demostrar su capacidad. Tenía que cambiar la actitud de su tío mayor hacia él y ganarse su simpatía. Como mínimo, su tío mayor no debía mostrarse hostil. “Aunque el Clan Yao haya perdido esta vez, no lo hizo voluntariamente. Creo que podrían estar moviendo algunos hilos en privado mientras solicitan una tregua con nosotros.” “Con la atención de Su Majestad en este asunto, no podrían ponerle las manos encima a mi padre, mi tío mayor, mi tío y mi tío menor. Sin embargo, sería difícil decir lo mismo de los demás miembros del clan. ¿He oído que mi tío mayor planea cambiar el cargo oficial de mi primo?” TL: Aquí, primo se refiere al hijo mayor de Wang Gen. Wang Chong dirigió una mirada significativa al tío mayor Wang Gen. ¡Weng! Wang Gen había permanecido sentado tranquilamente en el asiento principal del salón todo el tiempo. Pero al oír las palabras de Wang Chong, todo su cuerpo se estremeció como si hubiera recibido una descarga eléctrica. Se incorporó bruscamente y miró a Wang Chong con incredulidad. Llevaba décadas involucrado en la política, por lo que comprendió al instante las palabras de Wang Chong. En ese momento, un sudor frío le recorrió toda la espalda. Cada uno tenía sus propios motivos egoístas. Para contrarrestar la influencia de Wang Yan en el ejército, había colocado secretamente el nombre de su hijo mayor, Wang Li, en la lista de ascensos de la corte real. Esperaba utilizar al Viejo Maestro y su propia influencia para que su hijo mayor, Wang Li, ascendiera a un puesto más alto. No había informado a nadie sobre este asunto, pero en privado, ya había encargado a la Oficina de Personal Militar que se ocupara del mismo. Si el Clan Yao tomara alguna medida al respecto, ¡sería desastroso! ¡Al pensarlo, Wang Gen ya no pudo permanecer sentado! Según Wikipedia, en relación con el gobierno de la dinastía Tang: (Cabe señalar que, dado que la estructura administrativa cambió a lo largo del tiempo, es difícil determinar con certeza la situación en ese momento. Esto es solo una breve descripción). En lugar de tener señores feudales, dividieron su territorio en múltiples tierras y designaron funcionarios (prefectos) para gobernarlas. Al mismo tiempo, existían comisionados imperiales que supervisaban el territorio. Estos prefectos debían responder directamente ante el gobierno central (el emperador) y tenían prohibido formar su propio ejército. Al dividir sus tierras en pequeñas porciones, lograron que les resultara prácticamente imposible rebelarse. Muy bien, Ejército Imperial: Hasta donde sé, el Ejército Imperial suele ser el único al que se le permite permanecer en la capital. Responde ante el emperador y obedece directamente sus órdenes (aunque el emperador normalmente delega la tarea en alguien de confianza, el poder supremo sigue residiendo en él). Si no me equivoco, es ilegal que un general lleve su propio ejército a la capital, y esto es para prevenir levantamientos.