Leer El Emperador Humano (Novela) Capítulo 29 online gratis en español

“¡Amitabha! Es cierto. El mineral de Hyderabad lo ha comprado otra persona.” El monje Hui Ming, juntando las manos, reafirmó el hecho ante los dos monjes sindhi antes de transmitir sus palabras a los dos ancianos. Los dos se miraron fijamente. Por un instante, no pudieron encontrar las palabras adecuadas. El mineral de Hyderabad no era, sin duda, un producto fácil de vender. Estos dos monjes sindhi llevaban varios meses en la capital, pero hasta ahora no habían logrado vender nada. Si bien una de las razones era su método de venta, la forma en que promocionaban los minerales de Hyderabad no era efectiva, otra razón era que estos minerales acababan de aparecer en el mercado y muy poca gente en la capital comprendía su valor. Además, estos dos monjes extranjeros mantenían un perfil bajo y solo hablaban sánscrito. Si uno no supiera sánscrito, habría sido imposible comunicarse con ellos. Por lo tanto, al clan Zhang no le preocupaba demasiado que alguien se les adelantara. De hecho, ambos incluso habían considerado utilizar este factor para bajar el precio. Jamás se habrían imaginado que el mineral de Hyderabad ya se había vendido a otra persona. ¿A dónde vendiste los minerales de Hyderabad? preguntó el hombre de mediana edad vestido de azul que iba al frente. “Pregúntale si se lo había vendido a alguna familia distinguida de la capital.” El otro hombre de mediana edad preguntó. Su primera reacción fue que los dos monjes sindhis mentían. Pensaban que estaban usando ese método para inflar el precio. De lo contrario, era probable que lo hubiera comprado un clan de herreros. Si se trataba del primer caso, sería lo mejor. Solo tenían que ofrecer un precio más alto. Sin embargo, si se trataba del segundo, la situación se complicaría. En cualquier caso, debían saber qué competidor se les había adelantado. El monje Hui Ming asintió con la cabeza y transmitió el mensaje en sánscrito a los dos monjes sindhi. “No pertenece a ningún clan, lo compró un chico de entre catorce y quince años.” Tras un instante, el monje Hui Ming se giró para mirarlos una vez más y negó con la cabeza. “¡Un niño!” El dúo quedó atónito. No podían creer lo que oían. ¿Un niño? ¿Cómo podía ser un niño? Esta respuesta los dejó aún más impactados que cuando se enteraron de que el mineral de Hyderabad había sido vendido a otra persona. “Maestro, ¿es posible que haya interpretado y traducido sus palabras erróneamente?” El segundo hombre de mediana edad preguntó. Aunque la pregunta era un poco ofensiva, en ese momento no podía preocuparse por ello. La venta del mineral de Hyderabad no era un asunto menor. En cualquier caso, resultaba increíble que un niño pequeño hubiera comprado una materia prima tan valiosa. ¿Cómo podía un niño pequeño tener semejante capacidad económica? Su primera respuesta fue que el monje Hui Ming podría no haber estado bien versado en sánscrito y que se había producido un error en medio de su traducción, lo que le llevó a traducir el nombre de algún clan distinguido como el de un niño. En ese instante, el semblante del monje Hui Ming se tornó terriblemente sombrío. Sin embargo, reprimió el disgusto que sentía y volvió a preguntar a los dos monjes sindhi. “¡No hay duda, lo compró un niño! Dijeron que el nombre del niño es Wang Chong.” Tras un instante, el monje Hui Ming respondió con seriedad. "¿Wang Chong?" Ambos se sentían frustrados. Tal suceso no entraba dentro de sus expectativas. No tenían ni idea de lo que significaba el nombre "Wang Chong". Había tantos niños de entre catorce y quince años en la capital, ¿cómo iban a saber de quién era el niño? “¿Puedes pedirles que den más detalles? ¿Cómo es el niño?” El hombre vestido de azul preguntó. Todavía no podía creer que el mineral de Hyderabad hubiera sido comprado por un niño pequeño. El giro de los acontecimientos fue demasiado repentino para que pudiera asimilarlo. “Dijeron que el niño llevaba una túnica azul y que medía aproximadamente esa altura...” El monje Hui Ming les describió con detalle a los dos ancianos a los dos monjes sindhi. Sin embargo, esto solo aumentó su frustración y estrés. Había demasiados niños en la capital que encajaban con esa descripción. “Así es, también dijeron que el niño es nieto del duque Jiu de la dinastía Tang.” El monje Hui Ming finalmente dijo algo útil. “¿Duque Jiu?” Los dos se estremecieron y una expresión de asombro apareció en sus rostros. ¡Cómo era posible! ¿Cómo podía estar involucrado el duque Jiu en este asunto? En la Gran Dinastía Tang, todos sabían que el duque Jiu era incorruptible y que nunca aceptaba tratos comerciales. Entonces, ¿cómo podía estar involucrado el duque Jiu en este asunto? ¿Estás seguro de no haber oído mal? Los dos abrieron los ojos con asombro. “¡No hay ningún error!” El monje Hui Ming estaba aún más asombrado que los dos. La razón por la que prometió ayudar al clan Zhang era que solo necesitaban servir de intermediarios para comunicarse con los monjes sindhi. No esperaba que el duque Jiu estuviera involucrado en este asunto. En la Gran Dinastía Tang, el duque Jiu gozaba de una posición destacada y casi nadie desconocía su nombre. “Pregúntale qué sucedió. El duque Jiu es una persona muy noble y nunca he oído que esté interesado en forjar armas. ¿Por qué estaría involucrado en este asunto?” Los dos dijeron. Este asunto era demasiado extraño, tenían que entender qué estaba pasando. Así, el monje Hui Ming volvió a conversar con los dos monjes. “Dijeron que no fue el duque Jiu, sino su nieto quien vino a buscarlo. Además, no le vendió los minerales de Hyderabad. Más bien, firmaron un acuerdo. Si el nieto del duque Jiu lograba reunir 90 000 taeles de oro en un mes y entregárselos, el acuerdo entraría en vigor y tendría pleno derecho a distribuir los minerales de Hyderabad en las Llanuras Centrales.” El monje Hui Ming reveló una noticia inusual. “¿90.000 taeles?” Los ojos de ambos hombres estaban a punto de salirse de sus órbitas por la impresión. Se quedaron sin palabras. 90 000 taeles era una suma enorme. Ni siquiera el clan Zhang podía sacar semejante cantidad de dinero en un instante. Sin embargo, el nieto del duque Jiu se atrevió a hacer tal promesa. En opinión de ambos, esta era una misión casi imposible. Sin embargo, recibieron un mensaje importante de las palabras del monje Hui Ming: “Es decir, ¿el acuerdo no se ha confirmado y todavía no han vendido todo el mineral de Hyderabad?” Los dos ancianos del clan Zhang preguntaron. Los dos monjes sindhi asintieron con la cabeza. ¡Huuu! Ambos exhalaron un largo suspiro de alivio. Mientras el acuerdo no estuviera cerrado, eso significaba que nada estaba confirmado todavía. Es decir, aún tenían una oportunidad. Tras pedir la dirección del clan Wang a los dos monjes sindhi, ambos salieron apresuradamente de la joyería de ágata blanca y subieron a su carruaje. “¡Ese Wang gongzi es realmente asombroso!” “En efecto. Es como si lo hubiera previsto todo.” En la puerta, los dos monjes sindhi negaron con la cabeza, impresionados. En aquel entonces, cuando Wang Chong solicitó el derecho de distribución y los convenció de firmar el contrato ante el Tribunal de Revisión Judicial, no le prestaron mucha atención. Pero ahora, ya no lo veían de la misma manera. Fue precisamente gracias a la atención que Wang Chong prestó a estos detalles que eliminó a todos sus potenciales competidores. “Ahora, tenemos que ver si es capaz de reunir esos 90.000 taeles de oro.” Los dos monjes dijeron. 90 000 taeles de oro no era una suma pequeña. Sin embargo, no tenían muchas opciones. No se trataba solo de una prueba de los antecedentes y las habilidades de Wang Chong, sino también de que Sindhu no podía permitirse esperar demasiado. Ambos habían recibido la noticia de que ya había gente muriendo de hambre en Hyderabad. “Esperemos que logre tener éxito. De lo contrario, solo nos quedará buscar otro comprador.” Los dos pensaron. En ese momento, las puertas del clan Wang estaban repletas de gente. Justo delante de las puertas, la señora Wang había sacado una silla de caoba y estaba sentada en ella. A su lado, todas las niñeras, criadas y sirvientas ancianas estaban alineadas en fila. Todos miraron el carruaje que se acercaba con preocupación en los ojos. El Joven Maestro había desobedecido las órdenes de la señora y se había escapado por la mañana, provocando su ira. Por eso, temprano por la mañana, había sacado esta silla y se había puesto a esperarlo. Tras esperar tanto tiempo, su furia estaba a punto de estallar. Con solo ver su rostro impasible y su silencio inquietante, incluso las ancianas niñeras que la habían atendido durante décadas estaban aterrorizadas. “Hoy, ninguno de ustedes tiene permitido hablar en su defensa. ¡Golpearé a cualquiera que se atreva a hacerlo!” Las palabras que la señora Wang pronunció entre dientes resonaron en el aire y todos los guardias, niñeras, sirvientes y criadas se estremecieron. No se atrevieron a decir ni una palabra, permaneciendo en silencio, mirando con compasión el carruaje de Wang Chong. Este hijo desobediente había ido demasiado lejos. El asunto de ayer aún no se había calmado, y hoy todavía se atrevía a jugar afuera, regresando a casa solo a esas horas. Si no lo disciplinaba ahora, era difícil predecir qué calamidades traería a la familia en el futuro. La señora Wang había fortalecido su voluntad esta vez y no permitiría que Wang Chong hiciera lo que quisiera. Su vara de madera ya estaba preparada. “¡Trae la caña!” Sentada en la silla, la señora Wang estiró el brazo derecho. Una anciana niñera le pasó la vara con púas. Quienes se entrenan en artes marciales suelen tener cuerpos excepcionalmente resistentes. Esta vara fue diseñada especialmente para castigar a los hijos de los clanes comunes y resultaba extremadamente dolorosa al golpearlos. La señora Wang sostenía la vara en sus manos sin decir palabra. La atmósfera frente a las puertas del clan Wang era tan tensa que resultaba aterradora. Desde la distancia, Wang Chong divisó la escena desde el carruaje y se le erizó la piel. Quedó impactado por la formación que su madre, Zhao Shu Hua, había dispuesto frente a la entrada de la residencia. Evidentemente, había enfurecido a su madre al desobedecer sus órdenes y escaparse de casa a escondidas. “Gongzi, ¿qué hacemos ahora?” Shen Hai y Meng Long también habían notado la formación que tenían delante y se sintieron inquietos. ¡La señora era realmente aterradora cuando se enfadaba! Ambos habían estado en el campo de batalla y, sin importar la situación, ya fuera una montaña de cadáveres o un río de sangre, jamás fruncieron el ceño. Sin embargo, ante esta señora, sintieron inconscientemente miedo y remordimientos. “No te preocupes. Lo arreglaré más tarde.” Wang Chong habló con seguridad mientras les daba una palmada en el hombro. Pero en el fondo, Wang Chong también estaba ansioso. Después de haber disfrutado de su merecida gloria afuera, los problemas finalmente habían llamado a su puerta. "¡Madre!" Wang Chong bajó del carruaje y se le erizó la piel de nuevo. El rostro gélido e impasible de su madre parecía extremadamente temible. “Shen Hai y Meng Long, ¿no van a venir aquí?” Con rostro impasible, la señora Wang ignoró la presencia de Wang Chong. "¡Señora!" Aunque con cierta inquietud, Shen Hai y Meng Long se acercaron a la señora Wang y se arrodillaron ante ella. La señora les había ordenado que vigilaran al joven maestro Chong e impidieran que escapara. Sin embargo, no solo desobedecieron sus órdenes, sino que incluso salieron con el joven maestro Chong. Con solo pensarlo, era evidente lo furiosa que se pondría la señora. “¿Tienen algo que decir?” La señora Wang dijo con frialdad. Tenía absoluta confianza en ambos, por eso se enfureció aún más al saber que habían dejado salir a Wang Chong de la residencia. “Hemos fallado en nuestras responsabilidades en este asunto. ¡Por favor, castíguennos!” Los dos se arrodillaron en el suelo con la cabeza gacha. No intentaron explicar lo sucedido. Era un hecho que habían decepcionado a la señora. “¡Bien! Llevas apenas unos días con el Tercer Joven Maestro y ya te has puesto de su lado. ¡Estupendo! ¡Trátalos según las reglas de la familia!” La señora Wang dio órdenes con frialdad. Estaba furiosa. Solo los habían enviado a proteger a Wang Chong por un día, pero su actitud había cambiado por completo, poniéndose del lado de Wang Chong. “¡Un momento!” Al oír que estaba a punto de castigar a Shen Hai y Meng Long, la expresión de Wang Chong se ensombreció: “Madre, yo soy la causante de este asunto. Si tienes que castigarme, castígame a mí. Esto no tiene nada que ver con Shen Hai y Meng Long.” Wang Chong se arrodilló respetuosamente en el suelo. Él era el responsable del asunto, así que debía asumir la culpa. No quería implicar a Shen Hai ni a Meng Long en el caso. “¡Bien! ¡Vaya, has aprendido a proteger a los demás muy rápido! Aunque todavía no he dicho nada, ¿creías que te librarías del castigo?” La señora Wang espetó con frialdad. Es imprescindible que se respeten las normas para evitar problemas. La señora Wang también se mostró consternada ayer. El asunto de la violación de una mujer aún no se había resuelto, pero Wang Chong ya había provocado un gran revuelo en el Pabellón de la Grulla, llegando incluso a oídos del emperador. Sin embargo, Wang Chong no aprendió la lección. Temprano por la mañana, sacó en secreto a dos guardias leales de la residencia y, además, nadie sabía adónde había ido ni qué tramaba. La señora Wang también estaba asustada. Con semejante historial, si ella no lo disciplinaba, era difícil predecir qué tipo de problemas podría causar al clan Wang en el futuro.